17岁是哪部电影的主题歌
‘壹’ 电影十七岁的主题曲是什么Bee Gees的First Of May歌词是什么
电影十七岁的主题曲是Bee Gees唱的First Of May
Bee Gees于1968年创作的经典歌曲《First of May》。随后很多年，经过很多艺人重新诠释，绽放出全新的生命，如Sarah Brightman的纯净演绎。这首歌更是成为许多电影的插曲。
中文名称：《五月之初》
外文名称：《First of May》
发行时间：1968
歌曲原唱：Bee Gees
音乐风格：流行
歌曲语言：英语
Of May原词
When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll cry come first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were gone.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll cry come first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do ...
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
参考译文
（一）
当我年幼的时候，
圣诞树是那般高，
其他人在玩耍，我们却相爱了。
不要问我为什么，时光已经悄然流走，
另一个人远方走进了我的心里。
现在我们长高了，
圣诞树却变矮了。
你不再提及过去的那段时光，
但你我之间的爱情却从未消逝。
我想到了五月初，我们还是会哭泣。
记得那棵随我们一起成长的苹果树，
我看着苹果一个接一个掉下来，
突然，我记起了那段过往的所有，
记得那天我亲吻你的脸颊而你却逃开。
现在我们长高了，
圣诞树却变矮了。
你不再提及过去的那段时光，
但你我之间的爱情却从未消逝。
我想到了五月初，我们还是会哭泣。
当我小的时候,
圣诞树还挺高的,
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟........
不要问我为什么，时光已经悄然流走，
另一个人远方走进了我的心里。
（二）
小时候，圣诞树看起来好高好高
在别人还在嬉戏的时候，我们就懂得爱
不知道为什么，有些东西随着时间偷偷溜走了
一个来自远方的什么人占据了我的心
长大了，圣诞树也变得好小好小
现在，你不再过问时间的流逝
可是我们之间的爱永远不会熄灭
我想，我们都会想起那些日子，在五月的
第一天
还记得记载我们回忆的那颗苹果树
我看着苹果们一颗又一颗的坠落
然后他们承载了回忆又被再度勾起
那天我吻了你的脸颊，成了我的永恒
小时候，圣诞树看起来好高好高
不知道为什么，有些东西随着时间偷偷溜走了
一个来自远方的什么人占据了我的心
（电影《十七岁》林克铭）
（三）
林：小时候，圣诞树看起来好高好高
在别人还在嬉戏的时候，我们就懂得爱
不知道为什么，有些东西随着时间偷偷溜走
一个来自远方的什么人，占据了我的心
王：直到我们长大了，圣诞树看起来变小了
你不再去问过去的时光
因为我们的爱，会一直存在彼此心中
林：我想
王：只是
林：我们都会想起那些日子
王：五月一日总是令人伤感 林：在五月的第一天
王：那颗我们记忆中的苹果树
我望着果实，一颗 一颗掉落
林：然后它们承载的回忆又被再度勾起
林：那天，我吻了你的脸颊 王：那天，我吻了你的脸颊
林：成了我的永恒
王：你成了我的 此生难忘
王：小时候，圣诞树看起来总是很高大 林：小时候，圣诞树看起来好高好高
王：不知道为什么，时间把我们的爱全带走了 林：不知道为什么，有些东西随着时间偷偷溜走了
王：或许未来
林：一个来自远方的什么人
王：会有另一个他住进我的心中 林：占据了我的心
王：但我依然会想念你
‘贰’ 刘德华17岁歌曲
17岁那年他高二结束报名参加TVB演员训练班，
当时的报名表格填的是18岁，
可能未按周岁算。
后来被录取了，
但那时他还未决定放弃学业，
所以念的夜班。
后来他决定从事演艺事业了，
就转为全日制正式班，
那年是1981年。
‘叁’ 电影十七岁插曲是什么 电影十七岁插曲First of May歌词
45岁的王蕾(贾静雯 饰)的女儿，同样17岁的白白(程予希 饰)令他们的人生再度交错，45岁的林克铭(任贤齐 饰)突然收到网上传来的一封信，一封似是迟来的、王蕾的信，让他再度忆起，那份纯情的年少时光、那段属于十七岁的狂妄 ，还有那份寂寞的遗憾......十七岁 ，好久不见，《十七岁》电影插曲任贤齐贾静雯对唱的《First of May》 让人听了不禁感到伤感。
滞闷的高中校园，17岁的林克铭和王蕾因为一场英文演讲比赛而拉近了距离，懵懂的情感才刚萌芽就在年轻的羞涩与突来的事件中错过而结束，没想到20多年后，因为王蕾17岁女儿(白白)，令他们的人生再度交错。
45岁的林克铭，突然收到了王蕾的信，这回信晚了20多年，却让他忆起那段青春，回忆汹涌而来，他不由自主的想找出悬在心头的答案。
《十七岁》留下了很美好的回忆，即使青春有过失误，那也能让人无比怀念。
《十七岁》结尾任贤齐贾静雯对唱歌曲《First of May》歌词试听：
歌手：Bee Gees
When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
some one else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll crye first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were mine.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess we'll crye first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do...
Don't ask me why, but time has passed us by,
some one else moved in from far away.
电影十七岁相关推荐：
‘肆’ 刘德华唱的《十七岁》是那部电影的插曲阿
应该没有做过电影插曲，不过这首歌有MTV哦，附上歌词背景 17岁
歌手：刘德华 专辑：兄弟
十七岁那日不要脸参加了挑战 【1981年刘德华通过考试进入香港无线电】
明星也有训练班短短一年太新鲜
记得四哥发哥都已见过面 【四哥就是谢贤-霆锋的爸爸，发哥就是周润发】
后来...荣升主角太突然 【在发哥提携下出演第一步电影-投奔怒海】
廿九岁颁奖的晚宴 fans太疯癫 【1991年的香港十大金曲颁奖典礼，华仔风头出尽】
来听我唱一段情歌一曲歌词太经典
我的震音假音早已太熟练
然而情歌总是唱不厌
喜欢我别遮脸任由途人发现
尽管唱用心把这情绪歌中染
唱情歌齐齐来一遍无时无刻都记住掌声响变天
来唱情歌由从头再一遍
如情浓有点泪流难避免
音阶起跌拍子改变每首歌是每张脸(年月变但我未变)
如今我四十看从前沙哑了声线
回忆我冀望那掌声从依然到今天
那首潮水忘情水不再经典
仍长埋你的心中从未变
‘伍’ 我想留在你的身边 让爱透了整个世间 歌名
歌名《雀跃》。正确歌词是：多想留在你的身边，让爱渗透了，整个世界。是由朱鸽作词、作曲，任然、小来哥演唱的一首歌曲。
歌曲歌词：
天空在我们心里飘了一场雪，而你就静静地待在我身边
深夜不想睡，只想听着你给我的音乐
那声音，让人好思念，沉寂已久的心情掀起了雀跃
是你温柔，解锁了我的心结，
那些挥散不去的过往 全都视而不见
只因为，对你的思念，多想留在你的身边
让爱渗透了，整个世界，为你愿意，穿越所有的时间
只想留在你的身边，不害怕路途多么遥远
为你甘之如饴，不管南北东西
沉寂已久的心情掀起了雀跃
是你温柔，解锁了我的心结
那些挥散不去的过往，全都视而不见
只因为，对你的思念，多想留在你的身边
让爱渗透了，整个世界
为你愿意，穿越所有的时间
只想留在你的身边，不害怕路途多么遥远
为你甘之如饴，不管南北东西
多想留在你的身边，让爱渗透了，整个世界
为你愿意，穿越所有的时间
只想留在你的身边，不害怕路途多么遥远
为你甘之如饴，不管南北东西
(5)17岁是哪部电影的主题歌扩展阅读：
单曲《雀跃》，小来哥不仅仅邀请顶尖的音乐人创作词曲，更是力邀温暖治愈系女声任然跟自己一起合唱。任然独具魅力的声音，与音乐的情绪配合得天衣无缝，而小来哥也在任然的帮助下越发精进，共同演绎这首慢板暖情歌《雀跃》。