女巫电影主题曲

‘壹’ let it go原唱歌词翻译中文

let it go

演唱：伊迪娜·门泽尔

The snow glows white on the mountain tonight

今晚白雪在山上闪烁

Not a footprint to be seen

一个脚印没有

A kingdom of isolation

与世隔绝的国土

And it looks like I'm the queen

我就像是一个皇后

The wind is howling like this swirling storm inside

狂风咆哮得像我内心一样的纷乱

Couldn't keep it in, heaven knows I've tried

不能再困住我的感情了，只有上天才知逆我已努力过

Don't let them in, don't let them see

不让他们走进来，不让他们看到

Be the good girl you always have to be

做一个好女孩，一直都要这样

Conceal, don't feel, don't let them know

掩饰、没有感觉、不要让他们知道

Well, now they know

好了，现在他们都知道了

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

Can't hold it back anymore

不能再抑制了

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

Turn away and slam the door

转过身甩上门

I don't care what they're going to say

我不在乎他们会怎样说

Let the storm rage on

让风暴怒吼吧

The cold never bothered me anyway

寒冷再也不能烦扰我了

It's funny how some distance makes everything seem small

可笑的是，距离令所有东西都变得渺小了

And the fears that once controlled me can't get to me at all

一度箝制我的恐惧再也不能控制我了

It's time to see what I can do

是时候看看我能够做什么了

To test the limits and break through

试验我的极限和突破

No right, no wrong, no rules for me

没有对错，也没有规则规范我了

I'm free

我自由了

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

I am one with the wind and sky

我与风与天同在

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

You'll never see me cry

你不会再看到我哭泣

Here I stand and here I'll stay

我就站在这里，我留在这里

Let the storm rage on

让风暴怒吼吧

My power flurries through the air into the ground

我的力量激荡空气深入地下

My soul is spiraling in frozen fractals all around

我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上

And one thought crystallizes like an icy blast

思想化为结晶如一阵冰风

I'm never going back, the past is in the past

我不会再回去，过去已成往事

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

And I'll rise like the break of dawn

我像旭日从地上冒起

Let it go, let it go

随心而行，随心而行

That perfect girl is gone

那个完美女孩已不在了

Here I stand in the light of day

我就站在日光之下

Let the storm rage on

让风暴怒吼吧

The cold never bothered me anyway

寒冷再也不能烦扰我了！

(1)女巫电影主题曲扩展阅读：

《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《Let It Go》。

2014年3月2日晚，《Let It Go》获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖 ，伊迪娜·门泽尔在现场演唱了此曲 。

随着《冰雪奇缘》一同火起来的这首主题歌《Let It Go》，为这部影片贡献了片中最豪华绚丽的一幕冰上圆舞曲，身负冰封魔咒的女主角——冰雪女王艾莎离开故乡后，试着用自己掌握的魔力在风中载歌载舞，凭空舞出了一座如水晶般耀眼夺目的冰雪城堡，那鲜艳欲滴的色彩，晶莹剔透的质感、辉煌壮观的场景，配上充满情绪张力的居尔特风歌声，看的人心襟荡漾 。

《Let It Go》一个流行歌曲，也是一个百老汇歌曲，它是关于一个人心灵上的转变，在电影中还有外形和魔法的转变，所以这首歌是在写一个故事，也是为这种强大精神写的赞美诗 。

伊迪娜·门泽尔（ Idina Menzel）， 1971年5月30日出生于美国纽约。伊迪娜·门泽尔凭借百老汇经典舞台剧《女巫前传》中饰演阿尔法巴一角，获得托尼奖最佳女演员奖。1995年出演《吉屋出租》开始百老汇生涯。

2013年11月27日上映的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》中伊迪娜·门泽尔为拥有冰雪魔法的长公主艾莎配音并演唱 电影主题曲《Let It Go》 。

伊迪娜·门泽尔从1995年出演《吉屋出租》开始自己的百老汇生涯。不仅是出色的演员，也是集唱作于一身的音乐人。2004年，伊迪娜·门泽尔凭借在百老汇长演不衰的经典舞台剧《女巫前传》中饰演阿尔法巴一角，获得了托尼奖最佳女演员奖。

‘贰’ 谁知道小马宝莉大电影2中的三个女巫唱的那首rainbow rocks preview的歌词是啥，急求，哪位大神帮一下忙！

【塞壬乐队】

Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh,You didn't know that you fell,Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh

噢~~你们不知不觉已经沉沦，噢~~

Now that you're under our spell，Blindsided by the beat

现在你们都中了我们的魔咒，随着音乐的节奏，猝不及防（中魔咒）

Clapping your hands, stomping your feet

挥舞着手臂，（随音乐）跺脚

You didn't know that you fell，Now you've fallen under our spell

你们不知不觉已经沉沦，沉沦在我们的魔咒中

We've got the music, makes you move it，Got the song that makes you lose it

我们有美妙的嗓音，用歌声让你们迷失自我

We say "jump", you say "how high?"，Put your hands up to the sky

我们说“跳起来”，你们（只会顺从地问）“要跳多高”，高高举起自己的手。

We've got the music, makes you move it，Got the song that makes you lose it

我们有美妙的嗓音，用歌声让你们迷失自我

We say "jump", you say "how high?"，Put your hands up to the sky

我们说“跳起来”，你们（只会顺从地问）“要跳多高”，高高举起自己的手。

Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh,You didn't know that you fell,Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh

噢~~你们不知不觉已经沉沦，噢~~

Listen to the sound of my voice，Soon you'll find you don't have a choice

倾听我的歌声，很快你们就会发现别无选择

Captured in the web of my song，Soon you'll all be singing along

落入我歌声编制的网中，很快你们就会孤单地独唱。

We've got the music, makes you move it，Got the song that makes you lose it

我们有美妙的嗓音，用歌声让你们迷失自我

We say "jump", you say "how high?"，Put your hands up to the sky

我们说“跳起来”，你们（只会顺从地问）“要跳多高”，高高举起自己的手。

（重复）
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh,You didn't know that you fell,Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
噢~~你们不知不觉已经沉沦，噢~~
（重复）
Now that you're under our
现在你已经沉落在我们的
Spell
魔咒！

‘叁’ 如何评价《女巫》(The Witch)这部电影

最出色的恐怖片之一。

《女巫》2015年在圣丹斯电影节横空出世后，人们对它的期望就一路走高。它在2016年初公映后的成绩也没让人失望，上映前两周就斩获了1700万美元票房。

各大媒体更是对它好评如潮，将其视为2016年的“第一部”必看电影，甚至拿它与《闪灵》及《驱魔人》相提并论。

与那些年里早已烂大街的“伪纪录”恐怖片、连环砍杀片及通灵题材恐怖片相比，《女巫》在当时显然有着特立独行的姿态。

评价

古朴幽深的故事背景，对宗教、信仰的质询，让《女巫》更像是《第七封印》和《复仇之日》那样的欧洲艺术片，而非一部典型美国恐怖片。

导演罗伯特·艾格斯也毫不讳言自己对英格玛·伯格曼和卡尔·德莱叶这两位大师的钟爱，但他拍摄《女巫》的初衷却不是向艺术电影致敬，而是为了直面自己最初的梦魇。

作为新英格兰本地人，他的童年幻想中一直充斥着废弃的农舍、林中的墓地和偷走孩童并将其献祭的老女人。这些黑暗传说既催生了他的想象力，也促使着他对那个捕猎女巫的神秘年代进行深入了解。

‘肆’ 如何评价《女巫》这部电影

人生第一部在电影院看的“恐怖片”就这么把自己的小伙伴给坑进去了。。。。我整个看片的心理路程是这样的： 耶耶耶正片要开始啦！。。。正片要开始了吧？。。。。这一定是正片的开始！。。。。这下正片总算要开始了吧？。。。。尼玛正片还不开始这进度条撑不住了啊！！。。。直到黑屏谢幕。

这片名为The Witch的电影女巫的镜头没几个也就算了，这thee来thee去的英语是要搞siao?明明演员深情款款地说着英文，可我还是觉得他们在说德意法西语啊！！反正不是英语啊摔！搞得我内心都想要朗读莎士比亚的十四行诗和他们一起thee来个大河蟹！

我还期待着这片子说的是salem的那个女巫传说，尼玛salem根本没出现好嘛！！他们活在一个与外界隔绝的地方，不是salem啊！！我还期待着看完这个片子可以再去salem感受一下恐怖的气氛。。。只能说唯一赞的地方就是导演非常真实的还原当时的生活环境和衣服，而至于电影情节。。。不好意思我没看懂也没听懂所以不好评论。。。

期间因为听不懂英语一度要睡着，一直很想和小伙伴说欸不如我们去隔壁看疯狂动物园吧，可是内心实在是过意不去因为是我坑她陪我一起看的，所以不断的心理安慰自己等一下一定有恐怖的高潮。。。然并卵。

这尼玛我还是花钱看。。。搞得我这下只能和小伙伴说我回去陪你看看小时代恶棍天使从天而降弥补一下你没看到好片的受伤心灵吧。

‘伍’ 天亮了平安夜什么梗

天亮了，是平安夜，人还在，就是头发没了。这是狼人杀里面的。____
天亮了，昨晚是平安夜。圣诞软泥熊可是准备了一箩筐的礼物，整晚都在辛辛苦苦挨户送礼物呢。
“女巫老芹使用了解药昨晚是平安夜”希望每晚都是平安夜。总体:天黑请闭眼。指挥狼人:狼人请睁眼迅含咐。(第一次要加上去:狼人请相互确认身份)狼人请杀人。(狼人请统一意见)狼人请闭眼。指挥女巫:女巫请睁眼。女巫，你有一瓶毒药与一瓶解药，今天晚上他(她)死了，你要救他吗?你有一瓶毒药，你要毒死谁吗?女巫请闭眼。指挥预言家:预言家请睁眼。预言家，今天晚上你要验谁的身份?(预言家指人)。如果这个是好人，这个是坏人，那他是这个。(大拇指朝上为好人，朝下为坏人。)预言家请亩纯闭眼。指挥守卫:守卫请睁眼。守卫今天晚上你要守谁?守卫请闭眼。

‘陆’ 有一部欧美电影，里面有桃乐西和稻草人还有女巫什么的

1985年美国电影《重返奥兹国》
电影简介
不
知该如何回去的桃乐思只得去找以前的好友、翡翠城的国王稻草人帮忙。桃乐思与母鸡毕琳娜小心翼翼地穿越了死亡沙漠，没想到却中了石头国王诺姆手下的监视。
当她们来到翡翠城的时候，惊奇地发现曾经美丽幸福的翡翠城已经变得荒凉，所有人都变成了石像。还没弄清事情的真相，女巫格林达的手下轮子人们就对她们发起
了进攻，还好有机器人嘀嗒的帮助，桃乐思才转危为安。为了找到危在旦夕的稻草人，桃乐思、嘀嗒等人不得不冒险来到女巫格林达的宫殿，却不想被她关了起来。

在女巫的城堡，桃乐思意外碰到了南瓜头杰克和一只会飞的麋鹿，并用从女巫那里偷来的生命粉让它们获得了生命。于是，
几个人一起努力逃离格林达的控制，亡命天涯。经过几天几夜的飞行，麋鹿终于在一个荒凉的小岛停了下来，不料，却陷进了老诺姆下的迷魂阵中。为了解救稻草
人，他们一起来到了美丽但却神秘莫测的诺姆地下宫殿。结果，奥兹玛被变成了一直用翡翠雕刻而成的美丽的草猛，稻草人变成了一张纯金的名片插卡，机器人被变
成了一头样子滑稽的小肥猪模样的口哨，只有桃乐思和母鸡得以幸免。眼看就要全军覆没，黄母鸡毕琳娜挺身而出，急中生智，救出大家。最后，他们不仅夺回了翡翠城，还意外地发现蒂普就是失踪了多年的奥兹玛公主。桃乐思与公主成为了好朋友，并得到了可以随时回到奥兹国的魔力。

‘柒’ 电影2015女巫剧情介绍

电影剧情：
影片的故事发生在16世纪30年代的新英格兰：威廉和凯瑟琳带着5个孩子在人迹罕至的荒野附近过着虔诚的基督徒生活。可是后来他们刚出世不久的儿子突然失踪，庄稼也颗粒无收，一家人陷入了彼此猜疑的恶循环当中，试图找出诅咒全家的元兇。更令他们感到恐惧的是在家附近的树林里来了一个会魔法的恶魔。