黄磊新电影麻烦家族
‘壹’ 如何评价黄磊执导的电影《麻烦家族》
电影还没有上映,没法评价。
《麻 烦家 族》是由黄磊执导,黄磊、海清、李立群、孙莉、王迅、魏大勋、任容萱等主演的喜剧片,于2017年4月28日上映。
该片改编自电影《家族之苦》,讲述了一个普通大家庭温馨而搞笑故事
‘贰’ 翻拍日剧,黄磊执导《麻烦家族》,值得花钱看吗
不值得!
这哪里是中国家庭的故事
文/梦里诗书
不加思索的套般,使《麻烦家族》这一本源于日本家庭电影《家族之苦》的匠心之作变的索然无味,电影中国化的改编既没有能真正接住地气,尤为刻意的笑点也让其失去了原作中那股厚重的情感奠基,使之为人所见的不过是一场泛善可陈以家为名的闹剧。
同样的剧情构思,同样的人物关系,可放在不同的国家所形成的观感却是截然不同的。翻拍本无错,更何况《家族之苦》本身就是一部源于日本大师级导演山田洋次的佳作,但这部电影在改编之后却丧失了原作中最为弥足珍贵的东西——真实。你不能因为原作中有了什么,所以这部被嫁接到中国的电影就必须出现什么,完全没有真正同中国家庭相结合,只是一再穷极理由想要把它作中的人物角色原封不同套般到中国的做法,和一些无关痛痒的中国元素粉饰,使电影几乎无法对这个所谓的家庭产生一星半点的共鸣可言。
为何会这么说?这就例如原作中年迈的的父母之所以要离婚,一面是源于日本大男子主义一贯对情感生活忽视的常态,一面是日本家庭主妇要敢于追求自己想要生活的人生启迪,这些呈现都是深植于日本社会现实男尊女卑问题的反馈,但当这种剧情构思被原封不动的嫁接到中国其实就并不合适,老一辈的中国人与日本所面临的家庭问题显然截然不同,而《麻烦家族》对原有剧设想当然的套用,又谈何真实的共鸣。
除了翻拍在人物地气上的不对称,电影制造笑料的手法也与前者谬之千里,其实如若你看过《家族之苦》不难发现,这部作品至始至终没有一刻是在刻意的去营造笑点,而种种幽默的缔结都是巧妙的融入到了人物的情感中,这种对人物情感极为出色的捕捉,正也是昔日这部电影的经典之处,而反观黄磊翻拍的《麻烦家族》,其只是在临摹经典的同时,融入了很多尤为夸张刻意的笑料,特别让我个人反感的是“倒插门”女婿这个角色,与原作中的形象简直无法相较,其让人感觉到的只是一份尴尬的做作。
《麻烦家族》虽有着一个非常不错关于家庭的蓝本,但这一故事却还是那个深植于日本社会方方面面的故事,如此套用到一个中国家庭的头上,又怎么可能拍的出一部真正属于中国家庭故事的电影?!
‘叁’ 黄磊电影麻烦家族票房多少
到现在为止只有3200万,看样子肯定是无法收回成本,麻烦家族扑街原因如下:
1、麻烦家族电影是翻拍自日本的《家族之苦》,日本由于电影市场成熟而且封闭,老化严重,没有意愿对新市场(例如中国市场)进行开拓,所以日本方面对剧本限制非常严重。
剧本每一次修改,都需要得到日本方面的确认,黄导演能修改的,只能把吃鳗鱼改为吃烤鸭!所以网友说这不是拍电影,这是把《家族之苦》复刻了一遍!
2、日本电影电视剧的观众偏向中老年,而中国观众则以青年为主,所以日本式风格就是平淡中描绘真实琐碎的生活与人情世故,以小见大着墨人生与社会,这对于中国的青年观众来说根本不感冒!
所以,日本方面的协议使黄导演困住了手脚,而电影风格又无法改变以适用中国观众,所以电影失败可想而知。
‘肆’ 电影麻烦家族什么时候上映 在哪个台播出
《麻烦家族》是由黄磊执导,黄磊、孙莉、李立群、张伟欣、海清、王迅、魏大勋、任容萱等主演的喜剧片,于2017年5月11日在中国内地上映。
该片改编自电影《家族之苦》,讲述了一个三代同堂的家庭中,因为爷爷奶奶闹离婚而引起的家庭风波的故事[1]。
中文名
麻烦家族
外文名
What A Wonderful Family
出品时间
2017年
出品公司
风火石文化、上海艺言堂影视、安乐(北京)电影发行有限公司
制片地区
中国
拍摄地点
北京
拍摄日期
2016年
导演
黄磊
编剧
张铂雷
类型
喜剧片
主演
黄磊,孙莉,李立群,张伟欣,海清,王迅,魏大勋,任容萱
片长
104分钟
上映时间
2017年5月11日
对白语言
汉语普通话
色彩
彩色
在线播放平台
爱奇艺、腾讯视频
‘伍’ 麻烦家族高清完整版
链接:
作品相关简介:《麻烦家族》是由黄磊执导,黄磊、孙莉、李立群、张伟欣、海清、王迅、魏大勋、任容萱等主演的喜剧片,于2017年5月11日在中国内地上映。该片改编自电影《家族之苦》,讲述了一个三代同堂的家庭中,因为爷爷奶奶闹离婚而引起的家庭风波的故事。
‘陆’ 黄磊、海清的新电影《麻烦家族》怎么样
该 片 改 编 自 电影 《家 族 之 苦 》 , 讲述 了 一 个 普 通 大家庭 温馨 而 搞笑故 事 。《 麻 烦家 族 》 也 是 黄磊和 海 清 继《小别离 》 后又一力 作 。黄小厨 也实 现了 他 曾 在 小 别离中借 用 江 小 白 语 录对 海清 说的“ 每 个人都写 自 己 的 故事 ,每 个 人 都 是 自 己 的 导演 ”。 这是黄磊首 次 担任 导演,也希望大家多 多支持 。 4 . 28,期 待《麻 烦家 族 》
‘柒’ 黄磊执导电影处女作《麻烦家族》什么时候上映
麻烦家族 (2017)
导演: 黄磊
编剧: 山田洋次 / 黄磊
主演: 黄磊 / 海清 / 王迅 / 李立群 / 孙莉 / 魏大勋/ 张伟欣 / 任容萱 / 何炅
类型: 剧情 / 喜剧 / 家庭
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-05-11(中国大陆)
又名: What a Wonderful Family
‘捌’ 黄磊自导自演的首部电影《麻烦家族》,主演阵容都有谁
李立群和张伟欣饰演的老夫妻面色凝重各有心事,一纸离婚协议书让他们的婚姻亮起红灯。
黄磊和孙莉饰演的长子长媳经营着标准的男外女内的“中国式婚姻”,生活中相敬如宾。
事业型女强人海清和“妻管严”女婿王迅在电影中吵闹不断争执不停。
饰演小儿子的魏大勋和“新晋儿媳”任容萱,对于即将步入婚姻的殿堂他们而言,用 “浓情蜜意,如胶似漆来形容再贴切不过。
‘玖’ 麻烦家族黄磊演的谁 麻烦家族黄磊和孙莉是什么关系
在《麻烦家族》里面,两个人还是演夫妻。
这是黄磊自导自演的电影处女作,翻拍自日本国宝级导演山田洋次的作品《家族之苦》,电影中探讨了家庭的残酷与温暖。大致剧情是“奶奶潘素在生日当天提出自己想要的生日礼物,竟然是要结婚几十年的丈夫文锦辉在离婚协议书上签字。这一纸薄薄的离婚协议书,在三代同堂的文家掀起了一场轩然大波”
‘拾’ 黄磊执导电影杀青 《麻烦家族》什么时候上映
麻烦家族 (2017)
导演: 黄磊
编剧: 山田洋次 / 黄磊
主演: 黄磊 / 孙莉 / 李立群 / 张伟欣 / 海清
类型: 剧情 / 喜剧 / 家庭
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2017-04-28(中国大陆)