经典影视作品翻拍小电影

A. 有哪些适合翻拍的电影经典片段

1.《泰坦尼克号》
想必嫌逗闹这是很多人都看过的电影，露丝与指耐杰克真挚的爱情芹罩不知道看哭了多少人。其中有一个片段，直接把我哭成了泪人。就是当最后，整条船都竖起来了，杰克找到一块木板，让露丝爬上去，当时是大冬天，河水都是冰凉的。杰克在木板下面，稳住木板，最后杰克却被冻成冰雕。

B. 翻拍改编得比较成功的影视作品有哪些

太多翻拍作品了，尤其是金庸先生的作品！哪一部不是一直被翻拍，尤其是《倚天屠龙记》还有《天龙八部》这几个比较出名的！
不过近些年有很多剧都进行了翻拍，结果都是一样的……都是狂被diss，最近不还新出了一个新版的《倚天屠龙记》，结果也是一样。不过苏有朋版和吴启明版的都是很经典了，如果不说哪一部是先拍的，估计大家都不知道哪一个是原版，真正的成功翻拍估计就是这种效果……哪一版都是经典！
还有就是《鹿鼎记》！陈小春版本的和黄晓明版本的都还不错……不过最近黄晓明的演技一直在被批评，这部剧也被大家翻出来了，不过就我自己的观点来看，黄晓明演的还是不错的，把“韦小宝”的那种小智慧都表现出来了，陈小春版的就更不用说了，绝对是《鹿鼎记》的代表作了！

C. 如何看待经典影视剧翻拍再翻拍的现象

如今电视剧被翻拍已是见怪不怪，比如新三国，新还珠，新水浒，新亮剑等，在已有剧本的情况下，拍出来后与老剧本以及在观众心中的原着相差无几，所以老观众欣赏翻拍影视剧时，对于剧情的发展基本已经基本了解。他们主要会看新演员的颜值，演技，并且拿来与老版本做比较。影视剧之所以会被翻拍有多个元素组成，情怀，市场份额，影视剧本身的质量等等。例如94年开播的三国演义和2010年版的新三国就被无数人做比较，《三国》是我们中国的文化瑰宝，深入老百姓的人心，有多个版本并不稀奇，老观众们第一次看的就是94年的版本，这就像一场初恋一样，哪怕后来再拍10部新三国也比不上那一版，年轻些的观众们第一次看就是2010版的新三国，所以他们会更倾向于欣赏新三国。这并不是某一版输给另一版，这只是时代的选择。

D. 韩国将翻拍《三十而已》，近些年我国还有哪些优秀的影视作品被外国翻拍

有媒体爆料，说韩国已经买下《三十而已》的版权，将要进行翻拍。这部剧讲述的是三个闺蜜的故事，在播出的时候受到很多人的喜爱。现在被国外翻拍，可见这部剧有多火。

近些年被翻拍的作品并不多，不过在很久之前有些作品被翻拍。像是刘德华和梁朝伟的《无间道》，当时有很多公司想购买，最后被华纳兄弟拿下。翻拍成了《无间道风云》，由小李子主演。另外还有《英雄本色》、《全民目击》、《大事件》等作品，均有国外翻拍。

还有很多电影被翻拍。比如说周润发的《英雄本色》，这部电影当时在国内很火，小马哥的形象可以说是深入人心；孙红雷的《全民目击》，被韩国翻拍，只是感觉没有孙红雷那么真实；电影《大事件》也有翻拍，不过这电影在国内也不是特别火。

其实翻拍这种事，主要还是看作品的质量和影响。优秀的作品，在国外上映的时候，也会被别人看到。电视剧的影响大，也会有不同国家的人追。类型好，影响大，就会出现翻拍。

E. 有哪些适合大学生进行翻拍的电影片段

1、《风雨哈佛路》

是美国一部催人警醒的电影，通过一位生长在纽约的女孩莉斯，经历人生的艰辛和辛酸，凭借自己的努力，最终走进了最高学府的经历，表达了一个贫穷苦难的女孩可以用执着信念和顽强的毅力改变了自己、改变人生的主题。风雨哈佛路也被评选为最励志的电影。

2、《奔腾年代》

这是一个发生在美国大萧条时期的真实故事。查尔斯·霍华德（杰夫·布里吉斯饰）以前是个自行车修理工，因将汽车引进美国西部而大发横财。

3、《铁拳男人》

本片是根据真实故事改编的，讲述30年代美国经济大萧条时期，一个男人为了生计参加拳击比赛，以获得奖金，最终竟获得了拳王称号的故事。

4、《听见天堂》

米可在八岁时因意外而逐渐失去了视力，然而他并没有放弃自己，反而寻找出他对声音独特的敏锐天赋，逐渐引领他在以炫丽的视觉艺术着称的电影产业里，成为一位专业的音效师与音乐家。

5、《洛奇》

讲述一个寂寂无名的拳手洛奇·巴布亚获得与重量级拳王阿波罗·克里德争夺拳王的机会，是一个典型美国梦的故事。史泰龙凭演译洛奇·巴尔博亚角色，成为好莱坞着名影星，“洛奇”因此成为家喻户晓的虚构角色。

F. 经典翻拍再上热搜，娱乐圈有哪些影视作品翻拍人气更高

经典作品经过翻拍，也有登上热搜的可能，这样的事情在娱乐圈中，已经屡见不鲜了。在我的成长记忆中，经典作品，在经过翻拍之后，拥有比原来作品更高人气，电视剧有《笑傲江湖》和《天龙八部》。

这两部电视剧在经过了翻拍之后，一经上映便得到了大家的认可和喜欢，也成为了一部时常令人回味的经典作品。

除了上面这两部翻拍的作品，在受欢迎程度上，不亚于之前版本以外。还有苏有朋版本的《倚天屠龙记》，以及黄晓明、刘亦菲版本的《神雕侠侣》，也有着同样的效果。

G. 有没有人有翻拍好的经典电影片段（自己拍的），，三分钟的就可以，有的话详谈

首先，翻拍之所以难以被接受，是因为它难以超越经典。经典之所以成为经典，不仅是因为剧本的卓越，更在于它在当时年代里的“超越性”。琼瑶剧《还珠格格》火遍大江南北的原因，有很大一部分就在于其“超越性”。在90年代的大背景下，轻松搞笑的剧本风格、不同于传统认知的跳脱活泼的人物形象、雅俗共振的整体定位，让《还珠格格》成了许多人挥之不去的童年记忆。假若以当下的审美标准重新去审视这部作品，它未必能达到我们心中满意的程度，但我们仍然愿意把它视为经典，而对它进行再翻拍，却没有办法再给我们与那个年代同等的力量了。

除此之外，大多数的翻拍仍然处于模仿其形状的拙劣阶段。文化作品往往离不开其特有的社会背景和本土文化，影视作品同样如此。“美人在骨不在皮”，只顾模仿其“皮”会导致影视作品和现实的尴尬断裂，观众只能收获满屏的“距离感”，而正是这种“距离感”，导致翻拍的影视作品无法直抵观众的内心。正如2017年播出的翻拍剧《深夜食堂》（与原版日剧同名）迎来的吐槽——“哪有人夜宵出门吃方便面的”。居酒屋是日本的一种文化，强行照搬到荧幕上，只会让观众觉得做作浮夸。

当然，翻拍剧也有其得天独厚之处。有“珠玉在前”的国民度，在宣发层面上很容易带来收视。有一些成功翻拍的影视剧也成了许多人心中的“白月光”，如台版的《恶作剧之吻》、苏有朋版的《倚天屠龙记》、刘亦菲版的《射雕英雄传》等等。但是，这些“白月光”仍然只是少数，成功的“红利”很容易形成一种海市蜃楼，引来各方投资商盲目一哄而上。近些年来再翻拍的《射雕英雄传》《天龙八部》《倚天屠龙》等，收视无一能激起浪花，不仅浪费了市场资源，还让影视剧创作陷入一种故步自封的状态中。

翻拍剧或许有其捷径，但翻拍剧已经难以在影视剧市场立足了。无论是观众审美需求的变迁，还是对于“炒冷饭”作品一次次“扑街”的厌倦，“热门”影视剧已难以再有翻盘剧的一席之地。这预示着，影视剧市场的活力需要原创性注入，观众期待的是有生命力的作品。前段时间大热的电视剧《都挺好》，正是影视剧市场的一种预兆。它反映了中国社会一种常见的家庭形态，把现实中重男轻女、老人赡养、父爱缺席等等社会痛点演绎出来，与观众产生共鸣，也提供了网友在相应话题的讨论空间。这不仅仅显现了一部剧的生命力，更为影视剧市场注入活力，提供了一个具有社会价值的讨论方向。

可见，影视作品“炒冷饭”已再难赢得市场，抗拒翻拍剧显示的是观众对“新鲜”原创作品的期待。