老译制片国语版电影铁血警微

㈠ 高分求一部早期的恐怖片(央视译制)

外星秘族

估计是七八十年代法国还是德国的实验片。国内电视台曾在90年代初播放过中文对白的译制片。
是很概念化的恐怖片，类似欧洲那些不知所云的另类电影，但很奇怪，你会觉得很恐怖。
这个片子是黑白色调，在一个非常简单的线索下，由很多琐碎的恐怖片断连缀一起。
一个女人由于某种原因进了个类似被遗弃的模特工厂里，和她一起在房子里的是个古怪的光头男人（恐怖版葛优），那男人哭得时候眼里流出来的是血，他可以若无其事的喝下沸腾的水（好像我们喝白开水一样），他每天早上起来都会仰头长啸，好像在唱歌……那男人很冷酷，他的表情终年不变，那张脸好似僵硬的石头、没有一点人类气息。
他的存在是对她精神的莫大折磨，她开始想起童年时代的梦魇-晚上睡觉时，一只带着疤痕的手不断的有节奏的敲打她的窗户。（这只敲窗户的手在影片中反复出现）
女人曾尝试接通电话线，但老是接不好。
影片结尾，女人好不容易等到接她离开房子的人，她兴奋的朝那人奔过去，那人却掏出手枪打她，在她奄奄一息之际，光头男人走了过来，还是那样面无表情，抱起她，缓缓走向房子。

㈡ 查一下啊过去电老电影战斗片

抗美援朝老电影《三八线上》1960

佩剑将军A

佩剑将军B

国产反特故事片《英雄虎胆》

归心似箭01 1979年

归心似箭02 1979年

东进序曲1

东进序曲2

东进序曲3

八女投江01
1987

八女投江02 1987

国产故事片51号兵站下集

国产故事片51号兵站中集

国产故事片51号兵站上集

大浪淘沙021965

大浪淘沙011965

闪光的箭2

闪光的箭1

《云雾山中》长影1959年

三进山城

经典电影《解放大西北》2

经曲电影《解放大西北》1

山重水复战斗片珍臧版

凤凰A

凤凰B

举起手来

天尽头

经典抗日片狩猎者高清版

车轮滚滚A

车轮滚滚B

南斯拉夫内雷特瓦河战役

海上神鹰下1959

海上神鹰上1959

林则徐上1959

林则徐下1959

回民支队上1959

回民支队下1959

战火中的青春1959

地下航线上1959

粮食1959

女交通员下

女交通员上

电影《鸡毛信》

狼牙山五壮士B

狼牙山五壮士A

56年《上甘岭》下抗

56年《上甘岭》上抗

朝鲜永生的战士B

朝鲜永生的战士A

阿尔巴尼亚故事片《海岸风雷》1966上影译制

老电影白毛女B1950

老电影白毛女A1950

老电影三毛流浪记

地雷战

英雄小八路1961

经典电影《海鹰》3

经典电影《海鹰》2

经典电影《海鹰》1

老电影海霞19752

老电影海霞19751

奇袭

三八线上02

三八线上01

故事片小兵张嗄

长空雄鹰下1976

长空雄鹰上1976

老电影《烽火少年》1975

难忘的战斗下

难忘的战斗上

铁道游击队B

铁道游击队A

刘胡兰2

刘胡兰1

春雷下

春雷上

宁死不屈1969B

宁死不屈1969A

电影英雄儿女下

电影英雄儿女上

红色娘子军舞剧

大决战第3部平津战役2

大决战第3部平津战役1

大决战之淮海战役第二部下集54分钟

大决战之淮海战役第二部上集83分钟

大决战第1部辽沈战役2

大决战第1部辽沈战役1

小花B

小花A

林海雪原B

林海雪原A

大渡河下

大渡河上

地道战下

地道战上

烈火中永生下集

烈火中永生上集

电影《董存瑞》

激战无名川B

激战无名川A

打击侵略者1

八一《战上海》1959

渡江侦察记1974

南征北战1952

电影之四十七闪闪的红星2

电影之四十七闪闪的红星1

鄂尔多斯风暴

侦察兵1974

老电影《烈火金刚》

《独立大队》长春电影制片厂_1964

解放战争巨片《渡江侦察记》

故事片《黑山阻击战》全

51号兵站

鸡毛信

大渡河

董存瑞国产经典老电影1955

铁血大动脉上战斗片

《铁血大动脉》下集战斗片

马蹄声碎01战斗片

马蹄声碎02战斗片

红英展翅战斗片

最后八个人01战斗片

最后八个人02战斗片

老电影51号兵站战斗片1

老电影51号兵站战斗片2

冲出亚马逊IICD1战斗片

冲出亚马逊IICD2战斗片

长空雄鹰1空战片

长空雄鹰2

烽火列车01战斗片

烽火列车02

老电影铁甲○○八A

老电影铁甲○○八B

闪电行动1战斗片

闪电行动2战斗片

老电影赣水苍茫01战斗片

老电影赣水苍茫02战斗片

红河激浪全集战斗片

红河激浪B

《三个俘虏兵》全集战斗片

国产战斗片《赵一曼》上集

国产战斗片《赵一曼》下集

《古刹钟声》1958

故事片《狼牙山五壮士》1958

黑白故事片黑山阻击战B

黑白故事片黑山阻击战A

闪闪的红星B

闪闪的红星A

兵临绝境02

兵临绝境01

刘胡兰下

刘胡兰上

彩色故事片风雨下钟山19824

彩色故事片风雨下钟山19823

彩色故事片风雨下钟山19822

彩色故事片风雨下钟山19821

地下尖兵上1957年

鸡毛信2

鸡毛信A

烈火真金11959年

烈火真金21959年

佩剑将军2

佩剑将军1

英雄虎胆21958年

英雄虎胆11958年

扶我上战马的人下1983年出品经典老电影

甲午风云021962年

甲午风云011962年

侦察兵02

车轮滚滚下

保密局的枪声

刑场上的婚礼02 1980

刑场上的婚礼01 1980

红河激浪下

红河激浪上

羌笛颂下

羌笛颂上

山乡风云下

山乡风云上

激战无名川下

激战无名川上

两个小八路下

两个小八路上

碧海红波下

碧海红波上

老电影烈火中永生3(1965)

老电影烈火中永生2(1965)

老电影烈火中永生1(1965)

打击侵略者

渡江侦察记下集

渡江侦察记上集

英雄虎胆

勐垅沙下

勐垅沙上

老电影虎穴追踪2(1956)

老电影虎穴追踪1(1956)

老电影《怒潮》2

老电影《怒潮》1

老电影《中华女儿》CD2

老电影《中华女儿》CD1

从奴隶到将军02

老电影突破乌江下

老电影突破乌江上

老电影永不消逝的电波19582

老电影永不消逝的电波19581

南征北战下

南征北战上

南征北战2

南征北战1

故事片《三八线上》1960

平原游击队

平原游击队下

平原游击队上

狼牙山五壮士

老电影铁道卫士19602

老电影铁道卫士19601

老电影铁血昆仑关19942

老电影铁血昆仑关19941

沙漠追匪记02nbsp1959年nbsp黑白

沙漠追匪记01nbsp1959年nbsp黑白

粮食B

粮食A

《青春之歌》1(1959)

《青春之歌》2(1959)

《青春之歌》3(1959)

兵临城下

女交通员021977年

女交通员011977年

老电影神偷燕子李三下

老电影神偷燕子李三上

怒潮上

怒潮下

黎明前的战斗d

黎明前的战斗c

黎明前的战斗b

黎明前的战斗a

命令027

老电影《闪闪的红星》B

老电影《闪闪的红星》A

难忘的战斗

回到自己队伍来1949年黑白

戈壁恩仇录1988

海鹰01nbsp1959年

海鹰02nbsp1959年

地下尖兵02nbsp1957年nbsp黑白

地下尖兵01nbsp1957年nbsp黑白

飞虎

风暴

归心似箭上

归心似箭下

林则徐02

林则徐01

刘胡兰

回民支队1

车轮滚滚011975年

冰山上的来客03

特殊身份的警官

烽火列车

武林志

春雷19612

暴风中的雄鹰b

双栖间谍01

黑白故事片英雄儿女

苦菜花1965年黑白

《海上神鹰》下长影1959年

《海上神鹰》上长影1959年

延河战火

渡江侦察记1974年版

海上神鹰

他们也在战斗

延河战火1977

经典老片老电影虎穴追踪A

铁道卫士1

雁鸣湖畔

《南岛风云》上上影1955年

《南岛风云》下上影1955年

伏击战

董存瑞上

董存瑞下

海岸风雷

地下游击队

老电影春雷下

老电影春雷上

《青春的脚步》下长影1957年

《青春的脚步》上长影1957年

老电影解放石家庄19812

老电影解放石家庄19811

战斗的道路

战斗的早晨

《无形的战线》1长影1949年

《无形的战线》2长影1949年

沙家浜下

沙家浜上

老电影王老五二

老电影回民支队2

老电影回民支队1

小花下集

《红河激浪》下北影1963年

《红河激浪》上北影1963年

激战无名川2

前哨下

苦菜花1965年

三进山城1965

甲午风云下1961年

甲午风云上1961年

解放石家庄

非常岁月A

非常岁月B

平原游击队1974年版

老电影lt画魂gtA

老电影lt画魂gtB

战斗里成长195701

战斗里成长195702

战斗里成长195703

战斗里成长195704

烽火少年上

烽火少年下

陆军见习官上

陆军见司官下

黑马A_001

黑马A_002

黑马B_001

黑马B_002

波斯猫在行动上

波斯猫在行动下

经曲电影《解放大西北》上

经典电影《解放大西北》下

少年游击队1

少年游击队2

英雄小八路1

英雄小八路2

英雄小八路003

英雄小八路4

闪闪的红星下

老电影战上海195901

老电影战上海195902

老电影智取华山195301

老电影智取华山195302

老电影智取华山03

老电影智取华山04

老电影智取华山05

狼牙山五壮士1

狼牙山五壮士2

《永不消逝的电波》1

《永不消逝的电波》2

《永不消逝的电波》3

《林海雪原》1

《林海雪原》2

《林海雪原》3

铁道游击队1

老电影铁道游击队02

湖上的斗争195501

湖上的斗争195502

湘西剿匪记第一部上集

湘西剿匪记第一部下集

黑炮事件1

黑炮事件

思想问题上

思想问题下

女子别动队上

女子别动队下

祁连山的回声下

南海的早晨上

南海的早晨下

老电影红日196301

老电影红日196302

老电影红日196303

飞越天险A

雁红岭下长春1966A

《平原游击队》郭振清王恩启杜德夫A1955长影

老电影《羌笛颂》1

老电影《羌笛颂》2

老电影《羌笛颂》3

老电影《羌笛颂》4

四渡赤水出奇兵

大会师

侦察兵002

粮食1

老电影《勐垅沙》01

老电影《勐垅沙》02

老电影《勐垅沙》03

老电影《勐垅沙》04

老电影《勐垅沙》05

老电影七天七夜19621

老电影七天七夜19622

老电影七天七夜19623

鸡毛信1

风流才子

国产经典老电影《董存瑞》

国产战斗片海鹰全老电影

《猛河的黎明》下1955年

《猛河的黎明》上1955年

国产老电影怒海轻骑全战斗片

老电影小花主演陈冲刘晓庆1979年出品

国产经典老电影《万水千山》

国产故事片党的女儿经典老电影

老电影拔哥的故事战斗片

国产老电影小花1979

老电影红日全珍藏版战斗片

老电影延河战火主演李俊海1977年出品

国产经典老电影《海鹰1959》

为了和平老电影斗争片

经典老电影智取华山

最后死战最后的空降兵A

国产经典战争片上甘岭51

国产经典战争片上甘岭52

国产经典战争片上甘岭53

国产经典战争片上甘岭54

国产经典战争片上甘岭55

国产经典故事片小兵张嗄A

国产经典故事片小兵张嗄B

国产经典战争片我的长征A

国产经典战争片我的长征B

国产经典战争片打击侵略者A

国产经典战争片打击侵略者B

大捷1

大捷2

烽火岁月A

烽火岁月B

烽火岁月C

烽火岁月D

绝境逢生上

绝境逢生下

古刹钟声195801

古刹钟声195802

古刹钟声195803

古刹钟声195804

粮食01(1959)

粮食02(1959)

粮食03(1959)

粮食04(1959)

故事片长城大决战A

故事片长城大决战B

抗日大片夜袭

太行山上A

《太行山上》B抗日战争片

《太行山上》C抗日战争片

地雷战上

地雷战下

巧奔妙逃1

巧奔妙逃2

巧奔妙逃3

黄河绝恋A

黄河绝恋B

喋血黑谷11984年

喋血黑谷21984年

老电影三进山城19651

老电影三进山城19652

老电影三进山城19653

老电影铁道游击队19561

老电影铁道游击队19562

老电影新儿女英雄传19511

老电影新儿女英雄传19512

老电影新儿女英雄传19513

老电影血战台儿庄19861

老电影血战台儿庄19863

老电影51号兵站19611

老电影51号兵站19612

老电影回民支队19591

老电影回民支队19592

老电影椰林曲19571

老电影椰林曲19572

抗日战争题材太行山上A

抗日战争题材太行山上B

中国经典战争片董存瑞上集

中国经典战争片董存瑞下集

平原游击队01

平原游击队02

血性山谷上集

血性山谷下集

七天七夜1

七天七夜2

车轮滚滚1

车轮滚滚2

战斗里成长1

战斗里成长2

抗日战争巨片《百团大战》第一集

抗日战争巨片《百团大战》第二集

抗日战争巨片《百团大战》第三集

抗日战争巨片《百团大战》第四集

抗日战争巨片《百团大战》第五集

抗日战争巨片《百团大战》第六集

抗日战争巨片《百团大战》第七集

抗日战争巨片《百团大战》第八集

绝境逢生cd_1

绝境逢生cd_2

缴枪不杀1

缴枪不杀2

缴枪不杀3

缴枪不杀4

向我开炮1

向我开炮2

大决战第2部淮海战役1

大决战第2部淮海战役3

㈢ 抗战经典老电影战争片大全有哪些

一、《一江春水向东流》（1947年）

电影内容：上海某纱厂女工素芬，贤淑善良，在夜校读书时结识教师张忠良，结为夫妇。婚后一年，抗战爆发，孩子呱呱坠地，取名抗生。忠良参加救护队，奉命随军转移。

㈣ 铁血战士一共有几部

铁血战士一共有三部,分别是《铁血战士1》,《铁血战士2》,《铁血战士2010》。

《铁血战士》是约翰·麦克蒂尔南、斯蒂芬·霍普金斯执导的恐怖电影。

《铁血战士》系列电影第一集讲述了特种部队少校达奇（施瓦辛格饰）带领特种部队前往热带雨林营救失事的直升机成员。不料在途中遭遇不明生物攻击，由此引发了一场血战。而第二集铁血战士移师到了洛杉矶，加入了警局与黑帮的火拼。

评价：

铁血战士有着与异形一样的杀戮欲望，却有着不一样的本质。它们拥有一套类似帝王社会的完整社会体系，它们把杀戮看成荣誉，终日在宇宙中游荡，任何有生命的星球都是它们的目标，铁血战士有很强的集体荣誉感，把杀死同类看成耻辱。

它们也不会屠杀手无寸铁或者弱小的对手与怀孕的猎物，一个比较明显的例证是AVP1中，一名铁血战士已经抓住了维兰德准备动手，但是通过扫描发现维兰德似乎身患重症，于是就放下了他没管。

㈤ R级电影《铁血战士》好看吗值得去电影院看吗

《铁血战士》不是一部很好看的电影，对于不太热衷于科幻系列的观众来说，不推荐去看。因为电影里除了有点看头的特效打斗画面外，无论是电影整体的框架还是剧情都显得太过敷衍，让观众看过后没什么特别的感觉，但对于那些一直关注《铁血战士》系列的粉丝们来说，还是可以去看一看的。

好莱坞电影有太多的系列与续集，能一直抓住精髓秉持核心的也很多，但像《铁血战士》这样口碑越来越差的其实不多，不管是为了与商业价值靠拢，还是保持初心始终如一，只要改编合理，剧情在线，符合逻辑，我相信大家都是可以接受的。

创新可以是标新立异，但不能毫无价值的创新，希望导演、编剧们能多用心，真的想继续卖情怀的话，还是需要拿出诚意来讨好观众的，总之这部电影不会回看，如果单纯的追求感官刺激的可以试一试，只要无视剧情就好了。

㈥ 帮忙找几部老电影。

1.我的左眼见到鬼 2002年出品（不肯定，你说的太少了，这部电影中也讲到这样的鬼）
主演：郑秀文 刘青云

2.精灵变 1992年出品
主演：林正英 倪星 吴镇宇 叶荣祖 吴耀汉 黎姿

3.原振侠与卫斯理 1986年出品
主滨：周润发/张曼玉/胡慧中/尔东升/狄 威/钱小豪

4.鬼掹脚 （就知道这一个比较经典讲水鬼的电影）
主演：张坚庭、午马、楼南光、高丽虹、陈友、叶荣祖、林正英

经典老电影
黐线枕边人
一刀倾城
妖魔道之神仙学堂
一世好命
蝎子战士
开心鬼
开心鬼放暑假
开心鬼撞鬼
开心鬼救开心鬼
开心鬼上错身
富贵列车
铁血壮士
冇面俾
卫斯理传奇（许冠杰 狄龙 王祖贤演的别找错了，是部电影）
霸王卸甲
玫瑰玫瑰我爱你
魔高一丈
踢到宝
还有很多，先说这多吧，以上的电影都很早，有的资源不好找啊。粤语国语都有。

㈦ 有什么经典的美国国语配音电影

我来推荐一些给你： 最近上映的新片有：《功夫熊猫》《我老婆是赌圣》《热血高校》《夺帅》《钢铁侠》 2008年新的电影有： 《功夫之王》《赤壁》《奇幻精灵事件簿》《决胜21点》《三国志之见龙卸甲》《花花型警》 《蝙蝠侠：黑暗骑士》《全民超人》《天灾》《夺宝奇兵4：印第安纳?琼斯与水晶头骨王国》 《第一滴血4》《侏罗纪公园4》《哈利波特与混血王子》《木乃伊3：龙的诅咒》《蝙蝠侠：黑夜之神》 国内： 《长江7号》《大灌篮》 《集结号》《投名状》《大电影数百亿2》《色戒》 《棒棒老虎鸡》 《命运呼叫转移》《龙过鸡年》《赤壁》《宝葫芦的秘密》《不能说的秘密 》《亲亲老爸 》 《老年无所依》《权力风暴》《耳朵大有福》《十全九美》《刺马》《一年到头》 《苹果》 《彩票也疯狂》 《天下第二》《我叫刘跃进》《错爱》《蝴蝶飞》 国外： 《虎胆龙威4》 《谍影重重3》《 猎狼犬》 《美食总动员》《丑女大翻身》 《美味情缘》 《神枪手与智多星》《电锯惊魂4》《霍乱时期的爱情》 《怪物史瑞克3》 《小美人鱼》 《迪士尼公主》《美女与野兽》《变形金刚》《哈利·波特5 》《灵魂战车》《蜘蛛侠3》 《龙之战争》《国家宝藏2 》《火线保镖》《我是传奇 》 《魔法玩具城》 《贝奥伍夫》 《蜜蜂总动员》《美国黑帮》《圣诞老兄》《侏罗纪公园4》《加勒比海盗3》《惊变28周》 《谍影重重3》《虎胆龙威4》《狙击生死线》《恶灵骑士》《斯巴达300勇士》《黑暗崛起》 《异形大战铁血战士2：镇魂歌》《黑暗物质三部曲之金色罗盘》《贝奥武夫：北海的诅咒》 《尼斯湖水怪 》《电锯惊魂4》《美国派六》《怪物史莱克3》《查理的战争》 2008年值得期待的未上映电影有： 《赤壁》《奇幻精灵事件簿》《决胜21点》《全民超人》《天灾》《蝙蝠侠：黑暗骑士》《木乃伊3：龙的诅咒》 《夺宝奇兵4：印第安纳·琼斯与水晶头骨王国》《哈利波特与混血王子》 现在的电影精品太少，我再推荐一些经典影片： 国外： 《X战警》系列《蝙蝠侠》系列 《异形》系列 《异种》系列《星际旅行》系列 《终结者》系列 《机械警察》系列 《侏罗纪公园》系列《回到未来》系列 《刀锋战士》系列《黑客帝国》系列 《生化危机》系列 《魔戒》系列 《谍中谍》系列 《天茧》系列 《星球大战斗》系列 《天地大磁撞》《世界末日》《怪兽格斯拉》《X档案》《星舰战将》《黑洞表面》《第五元素》 《黑衣人》《12只猴子》《拦截未来者》《未来水世界》《未来主宰者》《全面回忆》 《深渊》 《机械英雄》 《内层空间》 《霹雳五号》 《苍蝇》 《E.T.》《银翼杀手》《勇闯夺命岛》 《空中监狱》《星河战队》《太阳之泪》《第五元素》《王者之心》《后天》《天地大冲撞》 《完美风暴》《哥斯拉》 《地心末日》 《特洛伊》 《达芬奇密码》 《角斗士》《生死时速》 《阿甘正传》《双面疑杀》《美国黑帮》《真实的谎言》 国内： 《东成西就》《东邪西毒》《战虎》《救我》《赌圣》《整蛊专家》《逃学威龙》《新精武门》 《赌侠II之上海滩赌圣》《家有囍事》《鹿鼎记审死官》《武状元苏乞儿》 《唐伯虎点秋香》 《新龙门客栈》 《碟血双雄》《国产凌凌漆》 《大内密探零零发》《97家有喜事》《回魂夜》 《刀剑笑》 《东方三侠》 《重庆森林》 《阿飞正传》 《少林五祖》 《千王之王2000》 《赌侠》 《大话西游》系列《五福星系列》 《赌神》系列《英雄本色》系列 《古惑仔》系列 《警察故事》系列 《倩女幽魂》系列 《黄飞鸿》系列 《无间道》系列

㈧ 谁知道上海电影译制片厂译制过哪些经典影片

以下摘抄自:
http://wo.cnmdb.com/group/review_41724

--------------------------------------

本资料集由Harry Potter（叶莺）整理，资料来源：《新电影20年》、80年代《大众电影》、《北京电影学院报》、《外国电影丛译》等，中国配音网网友校订，转载务必保留本说明。

《小英雄》 1950年译制
《乡村女教师》 1950年译制
《列宁在1918》 1951年译制
《彼得大帝》 1952年译制
《一寸土》 1952年译制
《华沙一条街》 1952年译制
《肖邦的青年时代》 1953年译制
《坦卡》 1953年译制
《奇婚记》 1953年译制
《偷自行车的人》 1954年译制
《罗马——不设防的城市》 1954年译制
《不可战胜的人们》 1954年译制
《贝多芬传》 1955年译制
《夜店》（舞台艺术片） 1955年译制
《做贼心虚》 1956年译制
《勇士的奇遇》 1956年译制
《世界的心》 1956年译制
《生的权利》 1956年译制 这是上海译制的第一部拉丁美洲国家的影片
《孤星血泪》（黑白片） 1956年译制
《旧恨新仇》 1956年译制
《警察与小偷》 1957年译制
《叛逆》 上海电影译制厂1957年译制
《红与黑》 上海电影译制厂1957年译制
《三剑客》 上海电影译制厂1958年译制
《科伦上尉》 上海电影译制厂1958年译制
《崩溃的城堡》 上海电影译制厂1958年译制
《血的圣诞节》 上海电影译制厂1958年译制 这是在中国上映的第一部希腊影片
《三合一》 上海电影译制厂1958年译制 这是最早与中国观众见面的澳大利亚译制片
《根据法律》 上海电影译制厂1958年译制 中国翻译的第一部芬兰故事片
《北海运输队》 上海电影译制厂1958年译制
《王子复仇记》 上海电影译制厂1958年译制
《上任前夕》 上海电影译制厂1959年译制
《社会中坚》 上海电影译制厂1959年译制
《绿色的土地》 上海电影译制厂1959年译制
《塔娜》 上海电影译制厂1959年译制
《同一条江》 上海电影译制厂1960年译制
《阴谋与爱情》 上海电影译制厂1960年译制
《大墙后面》 上海电影译制厂1960年译制
《献给检察官的玫瑰花》 上海电影译制厂1961年译制
《查雅布拉纳》 上海电影译制厂1961年译制
《松川事件》 上海电影译制厂1961年译制
《广岛之恋》 上海电影译制厂1961年译制
《神童》 上海电影译制厂1961年译制
《阿苏卡》 上海电影译制厂1961年译制 中国译制的唯一一部锡兰电影
《勇敢的胡安娜》 上海电影译制厂1962年译制
《阿尔及利亚姑娘》 上海电影译制厂1962年译制
《塔曼果》 上海电影译制厂1962年译制
《她在黑夜中》 上海电影译制厂1962年译制
《抗暴记》 上海电影译制厂1963年译制
《中锋在黎明前死去》 上海电影译制厂1963年译制
《特殊任务》 上海电影译制厂1963年译制
《卡洛阳》 上海电影译制厂1964年译制
《革命的故事》 上海电影译制厂1968年译制
《圣地亚哥之行》 上海电影译制厂1969年译制
《红菱艳》 上海电影译制厂1970年译制
《第八个是铜像》 上海电影译制厂1971年译制
《冷酷的心》 上海电影译制厂1972年译制
《巴黎圣母院》 上海电影译制厂1972年译制
《富翁的女儿埃伦娜》 上海电影译制厂1972年译制
《简•爱》 上海电影译制厂1972年译制
《冰海沉船》（英国） 上海电影译制厂1972年译制
《警察局长的自白》 上海电影译制厂1974年译制
《琼宫恨史》 上海电影译制厂1975年译制
《美人计》 上海电影译制厂1975年9月译制
《魂断蓝桥》 上海电影译制厂1975年译制
《鸳梦重温》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制
《屏开雀选》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制
《空谷芳草》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1975年译制
《基度山伯爵》 上海电影译制厂1976年译制
《美凤夺鸾》（资料片，译制后未公映） 上海电影译制厂1976年译制
《囚徒》 上海电影译制厂1976年译制
《坎贝尔王国》 上海电影译制厂1976年译制
《音乐之声》 上海电影译制厂1976年译制
《叶塞尼亚》 上海电影译制厂1977年译制
《拿破仑在奥斯特里茨战役》 上海电影译制厂1977年译制
《望乡》 上海电影译制厂1978年译制
《未来世界》 上海电影译制厂1978年译制
《悲惨世界》 上海电影译制厂1978年译制
《蛇》 上海电影译制厂1976年译制
《谁来赴宴》（内参片） 上海电影译制厂1978年译制
《追捕》 上海电影译制厂1978年译制。曾获1979年文化部优秀译制片奖。
《吟公主》 上海电影译制厂1978年译制
《1830》 上海电影译制厂1978年译制
《尼罗河上的惨案》 上海电影译制厂1978年译制
《大独裁者》 上海电影译制厂1979年译制
《恶梦》 上海电影译制厂1979年译制
《政权•真理》 上海电影译制厂1979年译制
《佐罗》 上海电影译制厂1979年译制
《金环蚀》 上海电影译制厂1979年译制
《绝唱》 上海电影译制厂1979年译制
《萨拉丁》 上海电影译制厂1979年译制