美国电影保镖插曲中文翻译

‘壹’ 电影保镖的的插曲

1、I Will Always Love You - Whitney Houston

2、I Have Nothing -Whitney Houston

3、I'm Every Woman - Whitney Houston

4、Run To You - Whitney Houston

5、Queen of the Night (Radio Edit) -Whitney Houston

专辑名：The Bodyguard (Original Soundtrack Album)

专辑制作人：Various Artists

发行时间：1992-11-17

流派：Soundtrack 原声

类型：录音室专辑

语种：英语、纯音乐

(1)美国电影保镖插曲中文翻译扩展阅读：

保镖幕后花絮：

该片的剧本原本是由编剧劳伦斯·卡斯丹在1975年专门为史蒂夫·麦奎因创作的。

有许多演员与歌手都曾是该片中主要角色的候选者，包括瑞安·奥尼尔、芭芭拉·史翠珊和戴安娜·罗斯。

凯文·科斯特纳在该片中的表演是以史蒂夫·麦奎因作为参考的，甚至模仿了麦奎的发型。

该片故事结局设定在当时不久后举办的第68届奥斯卡金像奖颁奖典礼。这是为了调侃该片剧本曾被否决过67次之多。

该片最早的剧本中，男主人公弗兰克为自己未能在1963年的暗杀事件中保护总统约翰·肯尼迪深感悔恨。该片正式拍摄时，这一情节被改写成了1981年发生的里根总统遇刺事件，因为在肯尼迪任总统时，凯文·科斯特纳岁数太小，不可能成为肯尼迪的保镖。

‘贰’ 电影《保镖》的主题曲翻译成中文是什么意思

歌曲名称:
I
will
always
love
you(中英对照版)
所属专辑:
保镖
演唱表演:
Whitney
Houston
If
I
should
stay.如果我留下来。
I
would
only
be
in
Ur
way.我会成为你的羁绊。
So
I'll
go.所以我离去。
But
I
know.但我知道。
I'll
think
of
U
every
step
of
the
way.我每迈出的一步都会想着你。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
U,my
darling
U
!
你,我亲爱的宝贝！
Bitter
sweet
memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That
is
all
I'm
taking
with
me.是我带走的唯一东西。
So
goodbye,please
don't
cry.再见吧,请不要哭泣。
We
both
know
I'm
not
what
U
need.我们彼此都知道我不是你所需。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
hope
life
treats
U
kind.我希望生活能善待你。
And
I
hope
U
have
all
U
dreamed
off.希望你好梦成真。
And
I
wish
2
U
joy
&
happiness.祝愿你美满幸福。
But
above
all
this
I
wish
2
U
love.更要祝福你找到真爱。
And
I
will
always
love
U
!
于是我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
I
will
always
love
U
!
我将永远爱你！
Daring
I
love
U
!
亲爱的,我爱你！
Always
love
U
!
永远爱你

‘叁’ 美国电影《保镖》主题曲是什么谁主演谁演唱

主题曲：I will always love you，《I Will Always Love You》是美国女歌手惠特妮·休斯顿演唱的一首歌曲，主演：惠特尼·休斯顿。

《I Will Always Love You》是一首的悲伤抒情歌曲，短短的几句细腻的描写了主人公对离开自己心爱之人的难过不舍及深情的爱意祝福。在音乐上，歌曲音乐从最初伤感悲哀的抒情再转而至高昂壮丽的福音流行，令人陶醉至此且深有感触。

在歌唱中，惠特妮·休斯顿的声音一度哽咽和紧张，因为她把《I Will Always Love You》作为一系列的情感爆发，并在音乐高潮处将歌声全面稳步至最后的高音攀升 。

(3)美国电影保镖插曲中文翻译扩展阅读

1992年，惠特妮·休斯顿因为要和凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》，所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛在1975年翻唱的《I Will Always Love You》，

于是惠特尼·休斯顿在听完后，立即决定与制作人大卫·福斯特一起将这首歌曲重新编配，并使它的风格更接近美国黑人的灵魂乐歌谣。

歌曲MV由尼古拉斯·布兰德执导拍摄（原为艾伦·史密西），剧情以其所配电影《保镖》的影片情节为主，描绘了男女主人公之间的爱情故事，同时也插播了歌手惠特妮·休斯顿坐在空无一人的剧院里唱歌的画面。

‘肆’ 经典欧美影视电影插曲 有什么歌曲求解答啊！

都是我平常看的电影里的，像红磨坊,傲慢与偏见这些电影我看了不下10遍了,
建议你一边看一边听。

先要推荐一部电影,Nicole Kidman版本的[红磨坊]
如果你要听好听的音乐又要看悲壮的爱情,这是上选!
我推荐里面最经典的两首歌.
nicole kidman&ewan mcgregor - come what may[这首歌超级好听的!]
nicole kidman - One day I'll fly away[看着里面的画面,很有意境!]

1.Celine Dion - My heart will go on
这个很熟悉了吧？

2.Roxette - it must have been love
Pretty Woman[风月俏佳人]的结尾曲, 这部电影也让我感动了很久.
强烈建议看看电影.

3.faith hil 望采纳！

‘伍’ I will always love you Whitney Hou中文歌词

★中英文对照歌词:

<I will always love you>
我将永远爱你！

If I should stay.如果我留下来。
I would only be in Ur way.我会成为你的羁绊。
So I'll go.所以我离去。
But I know.但我知道。
I'll think of you every step of the way.我每迈出的一步都会想着你。

And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
you ,my darling you ! 你,我亲爱的宝贝！
Bitter sweet memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.是我带走的唯一东西。
So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what you need.我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！

I hope life treats you kind.我希望生活能善待你。
And I hope U have all you dreamed off.希望你好梦成真。
And I wish 2 U joy & happiness.祝愿你美满幸福。
But above all this I wish 2 U love.更要祝福你找到真爱。

And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！

Daring I love you ! 亲爱的,我爱你！
Always love you ! 永远爱你！

★英文歌词:

If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way

And I will always love you
I will always love you
You, my darling you, you

Bitter sweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know I'm not what you need
And I will always love you
I will always love you

accompaniment(伴奏)

I hope life treats you kind
And I hope you have all you dreamed off
And I wish to you joy and happiness
But above all this I wish to you love
And I will always love you
I will always love you

★中文翻译:

如果我必须留下
我将不会按照你的安排生活
于是我走了
但是我知道每走一步都会想你
亲爱的我将永远爱你
你是我苦涩而甜蜜的回忆
我能给自己说的只有离开你
请不要哭泣
我们彼此知道
我不是你所要的人
我将永远爱你，我将永远爱你
但愿生活能善待你
更祝愿你好梦成真
祝愿你美满幸福
最重要的，我希望你得到爱情
亲爱的我将永远爱你
爱你永远
惠特尼-休斯顿主演的电影《保镖》（The Bodyguard）主题曲。看过那部电影的人都说，歌曲比情节更引人入胜，毕竟都是惠特尼的原唱呢。这首《我将永远爱你》即是其中的一首。有人评价这首歌说，“是一代天后惠特尼-休斯顿的经典名曲”，“突出展现了她旷世罕有的歌喉和娴熟运用真假声的天才歌艺”。

‘陆’ 美国经典电影《保镖》的主题曲和片尾曲

本片的主题曲“I will always love you”演唱者就是女主角惠特妮·休斯顿