它是由美国制造的电影翻译
① 美国制造用英语表达是made in USA还是made in the USA还是两种表达都行啊，我好像两种都看过。
美国制造用英语表达是made in USA，没有made in the USA的说法。
这是语法的问题，跟made in China是一样的意思。在这个短语中，国家是一个主观的名词，不再需要加定冠词修饰。
例句：
Sometimesit'.
有时候盒子上写着美国制造，但里面的标签却写的是中国制造。
美国的英文全称是the United States of America，翻译为“美利坚合众国”，一般直接简写为USA，很少会写the USA。
USA是最正式最完整的美国说法，由于比较长，而且颇为正式，在日常生活中不太常用。
(1)它是由美国制造的电影翻译扩展阅读：
美国的其他写法
1、America
最常用的就是America，这个词原本指“美洲”，因为美国的崛起，现在大部分情况下指“美国”，相比USA或者是US，America更侧重于地理概念，表示美国这片土地。
2、US
是United States的缩写，意思是“合众国”。经常可以在一些英文报刊上看到标题中加黑加粗的US，在相对正式的场合，特别是涉及到政治和外交的时候，基本上都会使用United States或者是US而不是America。
3、the States
states前一定要加the，同时，如果是写到书面上的话，S必须大写。大部分美国人在口语表达中，都喜爱使用the States来代指美国。
② 这个电影是美国的，或者说这个电影是美国出品的，请翻译一下，总之就是表达一下翻译一下这个电影是美国出的
The United States proced 意思是美国出品 希望采纳
③ 美国制造 用英文如何翻译
I'm sure to tell you that the true one is "MADE IN THE U.S.A".
因为U.S.A是美国全称United States of America的所写，是专有名词，前面要加特定冠词the
而且，美国本土方面也都这么写了，还有什么不放心的。只不过是有的顾客没弄明白语法罢了。
④ 美国电影中的a...proction是什么意思
美国电影中的”a...proction“的意思是指”由......制作；作品”
1、a
英 [ə] 美 [ə]
art.(用于可数名词或单数名词前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;任何一;每一
2、proction
英 [prəˈdʌkʃn] 美 [prəˈdʌkʃn]
n.生产;制造;制作;产量;(自然的)产生，分泌
(4)它是由美国制造的电影翻译扩展阅读：
同个单词不同用法
1、（电影、戏剧或广播节目的）上映，上演，播出，制作
例句：a new proction of ‘King Lear’
翻译：新制作的《李尔王》
例句：He wants a career in film proction.
翻译：他想从事电影制作。
2、（自然的）产生，分泌
例句：drugs to stimulate the body's proction of hormones
翻译：刺激身体分泌荷尔蒙的药物
3、生产；制造；制作
例句：wheat/oil/car, etc. proction
翻译：小麦、石油、汽车等的生产
例句：land available for food proction
翻译：可用于食品生产的土地
⑤ 美国制造英语怎么说
Made in USA、Made in America、Made in the USA
一、Made in USA
读音：英 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ] 美 [meɪd ɪn ˌjuː es ˈeɪ]
例句：Chinamakescrap,don'tworryaboutit*worryaboutbuyingMADEINUSA!中国只生产垃圾，别担心。还是担心怎么买美国货吧。
二、Made in America
读音：英 [meɪd ɪn əˈmerɪkə] 美 [meɪd ɪn əˈmerɪkə]
例句：CanIhaveonethat'smadeinamerica,please? 我能有一个美国制造，求你？
三、Made in the USA
读音：英 [meɪd ɪn ðə ˌjuː es ˈeɪ] 美 [meɪd ɪn ðə ˌjuː es ˈeɪ]
例句：Wherewasitmade?WasitmadeintheUSA? 哪儿产的？是美国造的吗？
(5)它是由美国制造的电影翻译扩展阅读
同根词组：man-made
1、读音：英 [ˌmæn ˈmeɪd] 美 [ˌmæn ˈmeɪd]
2、释义：人造的。
3、语法：man-made指完全用人工制造，不含仿造和真伪对比的意味。
4、例句：Catspositivelyrevelinheat,whethernaturalorman-made. 猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。