有声电影英语
‘壹’ 世界上第一部有声电影是
《爵士歌王》。
《爵士歌王》由艾伦·克罗斯兰执导,艾尔·乔森、梅·麦卡沃伊等主演的爱情歌舞片,于1927年10月6日在美国上映。
该片描述了主人公一心想成为百老汇明星,却遭到家长的强烈反对。多年后,背井离乡、更名改姓的他终于登上了舞台,在旧金山的夜店酒吧里,他实现了自己的理想成了一名爵士歌手的故事。
该片是世界电影史上第一部有声电影,同时也是第一部歌舞片;它标志着有声电影时代的来临,也是电影走向成熟期的标志。它于1929年5月16日获得了首届奥斯卡金像奖特别奖以及入围最佳改编剧本奖 。
(1)有声电影英语扩展阅读
角色介绍
杰基(杰克·罗宾)
唱诗班的领唱人拉比诺维兹的儿子杰基,天生拥有一副好嗓子以及非常强的动感。杰基的爸爸希望他成为未来唱诗班的领唱人,但是杰基却不肯,他想当明星。
杰基在业余时间常到他们街区最热闹的马勒咖啡馆的露天庭院唱流行歌曲。他爸爸发现后,拼命地抽打他。倔强的杰基没有哭,他吻别泪流满面的母亲后离家出走了。
演员:
艾尔·乔森(Al Jolson,1886–1950年),出生于俄国,美国歌唱家、表演家。以扮演黑人着称。
1893年赴美,在华盛顿长大。1909年参加L.多克斯服泰德里黑人游艺团。因在百老汇主演《美丽的佩莉》(1911)、《邦博》(1921)等音乐剧而大受欢迎。1927年主演了第一部将音乐、对白与画面配合处理的影片《爵士乐歌星》。
‘贰’ 有声电影如何有英语表达
就是sound movie啊
‘叁’ 推荐一些好的英语有声读物,不是为了考试,已经过了六级,想完全摆脱字幕看电影
CNN student news
这个在薯仔网就有更新的。
‘肆’ 求罗密欧与朱丽叶高清双字英语口音有声电影 谢啦
里面有网站
‘伍’ 美国电影的有声电影
到20年代中期,豪华的电影院已基本上取代了镍币影院。到20年代末期,好莱坞电影为战胜商业无线电广播这样的竞争对手,必须在音响方面来一次革命,于是产生了有声电影。 早期有声电影 1926年,华纳兄弟影业公司拍摄了用唱片来配唱的由J.巴里摩尔主演的歌剧片《唐璜》(A.克罗斯兰导演);1927年10月 6日又首映了由A.克罗斯兰导演、A.乔生主演的有歌唱、对白、声响的《爵士歌手》,这是世界上第一部有声故事片。1928年 7月6 日华纳公司又推出了“百分之百的有声片”《纽约之光》。自此,有声电影全面推开,一年之内半数美国影院安装了音响设备;至1930年,除卓别林继续拍摄了几部无声片外,全部故事片均为有声片。
电影的音响革命恰与美国1929年的经济大萧条同时发生。有声电影极大地刺激了美国电影市场,观众蜂拥前往观看这种更加“新奇的玩艺儿”,因此尽管经济萧条,电影业表面上却还繁盛。实际上一批批较小的影片公司和影院陆续倒闭,几家大影业公司也要依赖摩根和洛克菲勒财团的支持才能生存发展。此外,有声电影使生产成本提高,影片生产的数量锐减,又因有声片带来的语言障碍大幅度缩小了美国电影的海外市场。在电影业内部,音响的出现冲击了电影艺术和技术的各个部门,一些不能用于有声片的技术人员都被淘汰了。
在导演中间最先适应有声片制作并拍摄出富于创造性影片的有:马莫里安,R.的《喝彩》(1929)和使用了主观镜头的《化身博士》(1932),迈尔斯东,L.的《西线无战事》(1930)和《头版新闻》(1931),刘别谦的《爱情的检阅》(1929)和《微笑的中尉》(1931),维多,K.的《哈利路亚》(1930)。卓别林不久后拍摄了他的第一部有声片《城市之光》(1931)。
大萧条时期的诸方面因素使好莱坞影片的生产模式和制片公司体制定型下来。好莱坞的制片公司是自1912年开始相继建立的,各公司大多经历了初建、合并、更名、巩固的过程。随着1928年雷电华影业股份有限公司的组建,1929年美国制片公司体制的结构明确形成。它们包括 5家较大的影片公司,即派拉蒙(组建于1914)、20世纪福克斯(始建于1915,合并于1935)、米高梅(合并于1924)、华纳兄弟(1923)和雷电华(1928);3家较小的公司,即环球(1912)、哥伦比亚(1924)和联美(1919)。这便是通称的“八大公司”。
在整个30年代,尽管电影观众的人数时有起伏,但总的趋势是上升的,其中大多数观众把看电影当作一种逃避和解脱。为了满足观众不断增长的需求,好莱坞的影片生产从以制片人为中心改变为以制片人为单元的制片模式,各大公司的组织结构大同小异。这种“制片人单元”的模式保证按照既定的配方和规格生产出供应全国影院的合格产品。
‘陆’ 有声英文谚语和在线英文电影源网址
说实话,真的不可能.
‘柒’ Albert跟着奥斯卡经典电影学英语 喜马拉雅 有声课 Albert跟着奥斯卡经典电影学英语mp3
长干行(李白)
‘捌’ 用英文介绍电影由有声到无声发展的过程
从默片到有声电影
所谓的默片在其鼎盛时代也常常有音乐或者声效相伴,1926年8月,由约翰.巴利摩尔主演的《唐璜》在纽约的华纳剧院首映,这次首映采用了Vitaphone声音系统,以每秒331/3转唱片来使电影声画同步。新的发明很快就跟来了,1927年10月华纳公司的《爵士歌王》敲响了默片的丧钟。 到1930年为止,只有5%的好莱坞的影片还是默片,华纳兄弟采用了更方便的由Western Electric开发的胶片携载声音的技术,这一技术需要采用每秒24格的放映速度,从而诞生了这一今天仍然采用的标准。这一变化彻底改变了电影胶片的形态。
35mm默片的满画面大致是正方形的,比例是1.33:1 (或4:3,象电视画面),1927年最早的声音印在胶片上时是1.21:1
1932年,制片商和放映商联合建立了胶片上声音轨迹宽度的标准,从而创造了新的1.37:1比例。随着这一整个业界技术方针的确立,电影中的对白、歌舞急剧增加.在30年代,电影观众增加了一倍。 电影工业继续寻找新的发展,很快,就开始经历彩色电影,开始了一个新的时代。
From silent to sound moviesThe so-called silent in its heyday there is often accompanied by music or sound effects, in 1926 August, by John Barrymore." Don Juan" starring Warner theater premiere in New York, the premiere of the Vitaphone sound system, with every second 331 / 3 rpm records to make the film synchronized sound. The new invention was soon to come, in 1927 October Warner's" the jazz singer" sounded the death knell of the silent. Until 1930, only 5% of the Hollywood videos or films, Warner Brothers used the more convenient by Western Electric development of the film carrying voice technology, this technology requires the use of the projection speed at 24 frames per second, resulting in the birth of this remains today the standard. This change has revolutionized the film morphology.35mm silent movie full screen is roughly square, the proportion is 1.33 : 1 ( or 4: 3, like a television ), 1927 the earliest sound on film is 1.21: 1In 1932, procers and exhibitors to jointly establish a film sound track width standard, thus creating a new 1.37 : 1 scale. With this throughout the technology instry policy establishment, movies, dance has increased dramatically. In the 30's, movie goers doubled. The film instry continue to seek new development, quickly, began to experience a color film, the start of a new era.
英文是自己用网络翻译的,可能有很多语法错误。希望对楼主有帮助1
‘玖’ 高质量英文有声小说有哪些推荐
能体现朗读者功底的只有 fiction 文学类作品了,尤其是古典名着,那个 audiobook 真的是叫艺术品,咬词,吐字,语气,模拟,对文字内涵的诠释,无一不神灵活现,至于 non fiction,往往只能看这个作者吐字是不是清晰音色是不是好听了,对朗读功底的要求其实并不高,嘿嘿,就好像我们听中文,您是爱听单田芳老师的《隋唐英雄传》呢还是爱听什么经济学入门指南的讲座?
所以文学类作品多半是欣赏英文的韵律之美,而听社科类往往就是为了学新知识,前者为器,后者为技。
先从枯燥无味的社科类作品开始说起吧。
如果真的喜欢社科类作品,我推荐从理工科和商科大牛的自传读起,一般来说,自传都是口述体,用词往往偏容易,且所用语言偏实用,往往是描述性和叙述性语言,属于学了之后就可以立刻上手用的单词和用法,一本好的自传或回忆录往往也是带你走入某个学科的极好契机,我推荐费曼的两本自传:Surely you are joking, Mr Feyman 和 What do you care about other people thinking,语言文字极为生动风趣,绝无流水账之感,推荐。
如果是文学类的,
一般来说,一本好的 audiobook,应当具备两个标准:1,书写得好;2,朗读者读得好。
两者缺乏任何一方面都会糟蹋另一方面。
比如说 Earthsea 地海传说,书写得极好,但朗读者读的像性交的喘气,毫无美感可言,后来请了大牛 Rob Ingis 录了一版,但 Rob 大气磅礴的声线明显只适合指环王,不适合地海这种空灵作品,所以效果也诠释的差强人意,我是真心希望 Emlia Fox 能来录制一版,不过估计出版方应该不会想到请她来吧——地海我总是觉得只能是夜莺一般的女孩子来朗读
最可惜的是我个人认为最好看的都市传说小说《德累斯顿档案》,书写的很屌,碉堡了,但是朗读者很糟糕,在读书的时候,录音设备把他舔嘴唇的声音都录进去了,所以整本书听着就很 creepy,就好像吃饭吧唧嘴那种恶心感,没办法看。
另外要提到的是 Roald Dahl 的作品,当然这个不是说达尔先生的书不好或者朗读不好,事实上达尔的书往往配的是最好的朗读者,角色演绎都是神灵活现的,但达尔的书戏剧感强烈,所以朗读者往往做了较大的语气和语速处理,书一般读的飞快且语气跌宕起伏,语言文字算是入门,但语速语气往往是高阶,绝不适合入门,更不适合小朋友了,除非是对达尔别具特色的童话超级喜爱的。
所以入门的有声书要兼具五点:1,书写得简单;2,书写得好;3,朗读得好;4,朗读得不快;5,你得非常有兴趣。
从这 5 点角度上,我只能说我最感兴趣的:
1,最完全入门符合条件的,应该是 I Capture the Castle,虽然书到最后玛丽苏加狗血,但朗读者是 Emilia Fox,堪称夜莺嗓音,不过 Emilia 读的是删节版。
2,同样是 Emilia Fox 的作品,Never Let Me Go,她真正诠释了忧伤这个词,但书的主题问题,这书不太适合反复听,老是令人黯然泪下,太虐心了。
3,Joyce Lin 的月夜仙踪,讲的是中国村庄的神话故事,书写得极优美,中国元素非常浓厚,文笔却非常简单,当年 New Berry 的大奖得主,audiobook 非常好,这本书很适合童心未泯的人。
4,安徒生童话,选择这本书是因为朗诵者功底好,且大家小时候都看过书了,很容易串得上情节,不易溜号,但朗诵有好几个版本,我忘了我电脑里的是哪个版本了,不过相当诙谐风趣。
5,王尔德的童话,快乐王子等等,这个我就不多提了,太虐心了。
6,科幻的 I Robot,Scott Brick 朗读版本公认最好,此公是新晋的美国有声书大师,目前已读完 600 多本书,我知道唯一比他多的是 Simon Vance,800 多本,就连美音有声书的天下第一高手 Frank Muller 也只能以 300 多本甘拜下风。Scott 的宽广声线很适合科幻,今年出的那本着名科幻云图也是由他朗读,而说到 I, Robot,书本身就写得很简单,朗读得更是缓慢,入门不二之选。
7,波西杰克逊神火之盗系列——朗读的诠释不错,很容易让人想象场景,对打斗的描写也绘声绘色,书写得足够简单。
8,阿特米斯奇幻精灵事件簿——书写得还行,很容易,但朗读者功底极为深厚,为本书增色了不少,模仿口音无一不是绘声绘色,精彩绝伦,唯一的缺点是爱尔兰口音太重,可能不太适合入门。
9,Stephen Fry 的哈利波特,Fry 比 Jim Dale 那个版本容易的多,语音沉静动听,是男生学习 RP 的不二之选,BBC 腔调很浓厚,有点类似慢速的 BBC 的语速那个意思,但戏剧化不够强烈,似乎不能很好的演绎出哈利波特的雄奇世界,有兴趣可以尝试 Jim Dale 那一版,但老 Jim 读的太 JB 快了。
10,Neil Gaiman 的所有图书,所有——Neil 的书多由他自己朗读,想象力奇趣的童话,不管是坟场之书还是卡罗兰,此公真正做到了用最简单的单词和最浅显的句子写最绚丽的童话,我至今还是记得,在所有作家中,只有 Neil 是唯一一个让我从头到尾不查字典就能读下去的书,朗读得也相当不错。
11,女生可以选择 Nicholas Sparks 这个人的书,书籍浅显易懂,浪漫异常,且主题不偏不倚,一般女生都爱他,建议他的书都盲听,听完书本之后选择最喜欢的一本反复阅读背单词和听。
12, Demonata 魔域大冒险,书写得很浅显,audiobook 很赞。
13,Bridge to Terabithia 仙境之桥,纽伯瑞金奖得主。
这个就不说了,很好看和感人的故事,就跟作者说的那样,这是个关于爱和成长的故事,但结局,唉,还有配套电影。
14,Ella Enchanted 魔法灰姑娘
纽伯瑞金奖得主,故事很有趣,朗读者可以说无功无过吧。
15,加上一本,《公主日记》,前三本由电影的主角朗读,非常俏皮可爱,而且内容更丰富,比电影详实了不少,口述体文字也非常简单,推荐
进阶版:audiobook 朗读者全介绍
我听的还不算特别多,只能说些出名的大家,有些谬误请各位担待。
前文,
http://audible.com 这个网站一定要经常上,虽然是卖东西的,但是世界上所有的有声书基本都有,Narrator 也都有,而且都有试听,这个是有声书基地,所以有声书迷要经常上,你可以试听,可以找到自己喜欢的朗读者其它书籍,可以看到别的书迷的打分来决定。
这个帖子只是介绍各类朗读者和书籍,资源的话,在豆瓣相关小组和小站多搜搜,基本都能找得到的。
为了写这个帖子,我做了不少 Google 和维基的工作,只要喜欢有声书,差不多都可以算作是个比较傻瓜的入门指南。
个人把 Audiobook 和其朗读者分成三类:
第一类:传记类&作者本人朗读类
传记类作品很多都是作者本人朗读,这个就没什么好说的了。
一般听有声书,最怕的往往就是听到 narrated by the author 了……因为一般作家的声音既不好听,朗读技巧也较差,完全不能让人体会到朗读和音色之美。
最烂的,就是我个人热爱的 Bill Bryson 了……他亲自朗读的几本游记,无一例外统统是糟粕,书写的极棒,文笔超好,朗读的跟白开水一样,而且此公是美国人,在英国过了大半辈子,之后又回到美国,那个口音是乡土的不能再乡土了。相反,William Roberts 读的他的书,却往往充满神韵,把纸张背后那个天真谐趣一脸贱笑的小老头的形象诠释的神灵活现,听他一张口,你就能感觉到 Bill 就应该长这个样子,所以你们可以理解我手贱点开 Bill 本人亲自朗读的音频,那种天雷滚滚的幻灭感觉吧……
有几个作家读的还算是不错,比如史蒂芬金大爷亲自读的自传 On Writing,本书被李笑来老师隆重推荐为写作 style 必读之作,有声书效果出奇的好,一开口那一句 literally bullshit 就把金这位有些孤傲的伟大作家形象表现出来了。
还有就是 Malcolm Gladwell 这位老兄的有声书了(写 Outlier 那个,这本畅销书应该是人尽皆知了),他的五六本书都是自己朗读,不过读的质量,只能算无功无过吧,能听得下去而已。
另一位需要 mention 下的作家是尼尔盖曼 Neil Gaiman,星尘电影应该不少人看过,不过这位作家很奇怪,可能是出版社经费问题,几乎所有的书都是他自己朗读的,读的还相当不错,当然跟书本身的质量也有关系——他都是邻家好叔叔讲故事,而且是好听的故事,充满幻想的故事,这样的故事谁不爱听呢?
当然,盖曼分量最重,获奖最多,地位最高,上了史上最伟大幻想小说 25 强榜单的作品——《美国众神》的朗读者就不是他本人了,虽然书是英国作家写的,不过故事却发生在美国,而且主角也是老美,所以美国有声书界的一位重量级大佬操刀朗读了这套经典巨着,此人声音在我个人的榜单中乃是排名前三甲的,更是和宇宙无敌最强朗读者 Frank Muller 大爷平起平坐,我们稍后再说……
还有一本书,芒果街上的小屋,也是作者本人朗读,声音极其嗲,温婉的无以复加,好像蜜糖一样甜的浓的化不开的感觉,不是每个人都能适应的,我当然是很喜欢的,可以一试。
另外就是 EB White 的夏洛特的网,精灵鼠小弟,吹小号的天鹅,都是 EB White 朗读,此公被称为 20 世纪美国散文巨擘,可惜的是他一生都是短篇居多,出的几本书都是当年在纽约客上面当年发表的一些散文集子,而最出名的书,还不是上面这三本经典童话,而应该是 The Element of Style 这本小书,他的三本童话,都是由这位好叔叔自己朗读,不知道为什么这么多年没有出版社想过找专业的朗读者诠释下,但是读的还不错,可以听得下去,but again,还是书本身的故事性占了重头戏罢了。
最后要提到的一本书,是个人最爱的 Earthsea,地海传说,宫崎骏的电影都看过吧,不过 audiobook 真心被糟蹋了,就是作者 Ursula Leguin 自己读的,读得很弱……和她搭档的那位男性朗读者(处于愤恨,我就不说他名字了),读书像性交的喘气,毫无美感,尤其是考虑到,地海这套书中,随处可见优美的句子……后期出来的 Rob Ingis 的那一版,虽然 Rob 朗读的全套《魔戒》被人称为 此人的声音令庞大复杂的中土世界走进现实,但他对地海的诠释效果并不让人特别满意。
第二类,知名演员或话剧戏曲演员类
国内有声书业不发达,当然也不会有演员来读书了,国内连给动画配音的都找不到专业的,这个就扯淡了。
不过撇开普通话,一说到英文,那多了去了,很多演员都读过有声书,虽然他们并不是专业的 narrator。
不过要让诸君失望的是,我们先说说一些比较烂的,让你绕开陷阱:
演员类 aiobook 第一烂,朱丽叶罗伯茨
朱曾经朗读过《保姆日记》,当年的纽约时报畅销书,书和电影都算不错,但是读书读得……
书都是分章节和分地点的嘛,结果这厮读的毫无转折和停顿,且语调没有任何起伏,你听了之后都很难 follow 上去,经常走神。她的嗓音纯粹是暴殄天物……糟蹋了一本好书。
这本垃圾的 audiobook 应该算是烂书榜排名第一位的。
下面三部垃圾书不用我说你也能猜到了:
暮光之城
绯闻少女
吸血鬼日记
‘拾’ 英语翻译 帮我翻译下“1927年美国《爵士歌王》是世界上第一部有声电影”
In 1927 US 《Knight Song King》 was in the world the first sound film