看电影学英语老外解析
Ⅰ 看电影学英语
叫<<动感英语>>action english
这是中央六台的一个英语教学节目,看电影学地道美国口语。节目棒极了,看过的人应该感受得到:内容好;主持人也很有特点,很棒的口语,很随意的风格。我是非英语专业,工作后从事跟英语密切相关的工作,每天讲的英语大概比汉语多得多。其中的酸甜苦辣就不说了,重点是这个节目中学到的东西,非常之实用,也许每天都会用上一两句。所以推荐给每一个喜欢英语和不喜欢英语的朋友们。 每一期的节目大概15分钟,分四个栏目: Movie dictionary American slang Classic film clips Movie tunes.
《动感英语续集》是电影频道继2005年《动感英语》成功播出之后,2007年推出的又一档看电影,学英语的教学节目。《动感英语》曾在观众中产生了积极的影响,受到普遍关注。观众和英语爱好者对这种通过电影学习地道英语的方式感到新鲜和好奇,节目轻松时尚的风格也受到很多年轻人的喜爱。
《动感英语续集》在原有基础上进一步丰富,设置了几个生动有趣的小栏目:
《特别收录》由美国的Jean讲解,节目全程在美国洛杉矶实地拍摄,Jean将带领观众深入好莱坞,讲述电影幕后知识。Jean较快的语速非常适合锻炼听力。
《俚语》由美国的芳芳讲解,芳芳对中国有着比较多的了解,她中英文混合讲解的方式非常独特。所讲的俚语来源于电影,相当生活化。
《经典对白》依然由观众特别喜爱的主持人翁云凯主持,通过电影中的精彩对白,配合例句,讲解最实用的单词和句法。在2005年《动感英语》播出后,翁老师亲和时尚的讲述风格迅速得到了广大观众的认可,甚至产生了为数不少的忠实粉丝。
2007年的《动感英语续集》,除了观众认可和喜爱的主持人翁云凯,Jean,芳芳和麦杰尔以外,还特别推出了一位风格十分独特的全新主持人:美国的萧剑峰。
萧剑峰热爱中国文化,说一口流利的汉语,他的个性幽默风趣,为他量身打造的两个新栏目《秀show time 》和《你的时间your time》将陆续推出。这两个新栏目将电影与生活结合在一起,把电影中某些精彩的细节加以放大和延展,通过主持人萧剑峰搞笑调侃,甚至化妆上场的方式,让观众在学习英语之余,也能感受到中西方文化的有趣差异。把语言和文化紧密结合,轻松幽默是这两个栏目最大的特点。我们相信,这两个版块的推出,将受到观众特别是年轻人热情的支持。
总之,2007年的《动感英语续集》更活泼,更轻松,更实用,主持阵容更加强大,相信一定会受到观众和英语爱好者的喜爱,在《动感英语》数量稳固的收视群体的基础上,得到更多英语爱好者的认可与支持。
Ⅱ 什么叫看电影学英语 有具体的解释吗
来源:北纬森教育
看电影是很有效的一种提升口语表达的方式,尤其是在电影里面可以找到最纯正的表达。同时,我们的老师会从不同方面教授学生如何从英文电影中获得知识。经过系统的学习,让学生锻炼并运用英文电影中的美丽语言,从而全面培养学员的听说读写能力。
Ⅲ 看电影学英语的好处如何看电影学英语
有时候大家都在讨论怎样学英语方法才是最好的方法?我想说,放于四海皆准的学习英语方法是没有的,
适合自己的方法才是最好的。对我个人而言“看电影学英语”是个很好的方法。下面是我个人的对看电影学英语的一些观点:
学习某一种语言,既想得好,又想学得快,那么最好就在一个拥有这种语言氛围的地方学习。为什么小孩子学习某一种语言学得快、出国留学者可以在两、三个月里可以迅速提高外语水平呢?这一切都归于一个语言的氛围,在语言环境中你会耳濡目染、不知不觉地受到该语言的文化、思维、语感的影响。
电影拥有大量日常方面最常用的词汇、使用地道表达习惯,看电影学英语可以让你学到更地道的英语、在和外国友人交流时让友人更有种亲切的感觉;
英文电影中的交流者都是用他们日常生活中正常的语速、地道的英语交流的,你可以真正地听到原汁原味的英语,这也是现在各类英语听力考试的发展方向;
不自不觉地学到了英语的语法和语感,对某一种语言都好,当你接触多了,你就不自不觉地学到该种语言的语法;就像我们的中文一样,有些人他虽然不懂得中文的主、谓、宾,但是他的表达能力非常强、作文写得很好,就是他在这个语言环境里已经不知、不觉地学到了语法;
电影是一个国家或者一个区域文化的载体,一部电影往往包含着一个国家或者地区的习俗、宗教、建筑风格、行为习惯和思维方式等,你在电影中会不知不觉地受到这些文化的影响;
如何做到看电影英语最有效呢?
1.把视听说结合在一起,可以利用能飞视听说英语学习软件,自己也能轻松学英语:
第一步:首先看一次它的翻译字幕,弄懂大概的故事情节,否则就没有兴趣看下去了;
第二步:在看第二、第三次时克服自己,不要看字幕了,这样才可以提高听力能力;
第三步:扮演某一个主角,在看电影时,可以模仿着你所扮演的主角说话,这样就可以把听力、口语一部练到位了。
2.挑选一些合适自己词汇量和语速、社会角度比较广的英文电影,例如:《老友记》。
3.把一些不懂得单词和句子弄懂,可以把它在本子上记下来并经常复习;
4.同一部电影需要重复看。
Ⅳ 如何看电影学英语,谁有亲身经验传授下,谢谢啦。
看电影提高其实要在本身就蛮好的基础上,我看很多美国电影,觉得提高倒没什么,但可以了解他们的口头语啊,和讲话语调。
Ⅳ 看电影学英语口语如何操作
没用!自己用英语演电影才能提高英语口语!
Ⅵ 如何通过看电影学英语
磨刀不误砍柴工,想通过看电影学好英语还需要做好各种前期准备,如选择好合适的看电影学英语软件,选择好合适的电影教材,最重要的是需找一个科学的方法来通过看电影学英语。
熟悉了基本情节以后,只需听对白就可以,这时候就可以学习其中的发音了。任何口语能力的提高都是从听力开始。由于已经对照了字幕弄懂了说话的内容,精听其中的发音就更加容易了。在听的过程中可以学习俚语、方言。同时要注意特定场景和地区的发音特点。我们主要还是从中学习标准英语的发音特点,对方言的特点可以在头脑中简单的标准化为标准英语的发音。
第一步:硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。
第二步:边看电影边研读剧本。不要以为考完了托福、GRE等就可以应付一切阅读。实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,才能适应它。
第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,可以采取听写的方法。
第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持10天左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。
在看电影中,只要我们把握30%听力原则、勤做笔记两个技巧,学习英语就会事半功倍。在听力研究中表明,我们只要听懂30%的部分,就基本上可以了解全部的内容。所以,我们不要死记每个单词,而是要选取一个句子或段落中的重点单词,这样就大大加快了听力的效率和听力能力的提高。当然,如果你要作为精读来学习就是另外一回事了。
看电影,学英语,让自己有一个质的飞跃,最基本的方法是什么呢?笔记。老土的方法!但是很管用。好记性不如烂笔头。“工欲善其事,必先利其器。”请准备一本笔记簿,好记下我们在影片中发现的关键词汇或剧中人的名言妙语,长久下来,这本笔记簿就成了我们个人整理的电影名句数据库。尤其老外说话或写作时,总喜欢引经据典,同样的一句话,如果表明是出自于某某古人或某某电影,马上就显得很有水准的样子。比方说在《乱世佳人》(Gone with the Wind)一片中,逞强的郝思嘉即使到最后夫离子亡,她还是有办法说“Tomorrow is another day.”,现在这句台词已经成了大家耳熟能详的话,别人失意沮丧的时候,我们就可以说,“It’S not the end of the world.Just likeScarlettO’Hara said,‘Tomorrow isanother day.’,意思是“地球不会因此而停止转动,就像郝思嘉说的,‘明天又是新的开始’。”
看电影学英语有一定的局限性。任何一部原版的电影,它都不是用来教学语言的,所以,它的语言有很大的随意性,规范不规范,还有各种语音都掺杂其中,如果不加分析,一概拿来,势必会搅乱方向。而且就一部电影而言,它的场景,人物都有一定的限制,有些更本不适合生活用语。而且,大部分学员在通过电影学习英语的过程中有很大的随意性和盲目性,更多的时候是在看电影而不是在学习。这是我们要极力避免的。
此外,学外语也不能把精力全放到看电影上,这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要我们自己下工夫努力学习,这里强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣,毕竟让学习快乐是一件幸福的事。
Ⅶ 看电影学英语能把英语学到什么程度
看电影学英语有利于提高自己的英语口语及听力能力,当然,最基本的还是自己的英语功底,比如说单词语法,如果基本功底好,那么看美剧就是锦上添花,看电影学英语最大的好处在于创造英文环境
Ⅷ 看电影 学英语的问题 请教高人~~~~~~
楼主听不懂的部分是什么呢?是专业术语还是习惯用语口语?弄清了自己的弱项才能对症下药。如果是专业术语,比如医学、财经、法律术语等,这依然是词汇量的问题,得看书扩充词汇量才能解决。
我有过类似经历,后来出国后发现,我之前听不懂的那部分多是些他们日常中的口语和俗语,这是咱在国内课本上学不到的。只有在现实生活中经历过,才有可能掌握,这其实就要跟你的口语训练挂钩了,多认识点外国朋友交流一下吧,会有帮助的。
补充:我给你的建议就是多去接触原汁原味的英语,最好是能交到native speaker的朋友,这样当你有什么俚语听不懂的时候,可以问他们。我因为出国,所以有了这个便利的条件;你可以通过facebook这样的国际交流网站,或者校园论坛里的留学生版找到这样的学习搭档(如果他们想学中文的话)。
再有就是,没有必要去抠电影里的字眼的,因为有很多时候演员的英语也受他们的方言、个人习惯所影响,就跟歌曲一样,有时候一些口头禅、俚语就是随口说的,而且经常还能听到他们自创词汇呢,呵呵。
第三,俚语方面,也是词汇量的问题,遗憾的是咱们的教育没有系统的教过,所以你只能通过一些外面卖的资料来扩充了。
共勉 :)
Ⅸ 【追50分】关于看电影学英文
说实话,只要去人人影视就行了,反正里面有很多双语字幕。
说一下本人当初练口语的方法吧,就是下载一部双语字幕的美剧,然后从射手网上再下载一份字幕方便随时查看甚至是打印,接着就反复地看,跟着学,结果几个星期之后口语能力大大提高。
但是注意了!是口语能力!书面的英语能力还是要正儿八经地学习。和老外淘淘浆糊是可以的,但是一旦开正式的会议,俺又蒙了。