电影打板的英文

㈠ 麻烦帮我翻译一下电影打板上的这些英文

1.环球影视
2.场景
3.镜头开拍（序号）。
4.开动(摄影机等)
5.日期
6.影视公司
7.导演
8.音响
9.摄像师

㈡ 拍电影打板时导演喊action为什么不喊汉语，只喊英语

行业习惯，跟停喊“cut”一样。
不过也有导演不这样，他直接喊“开始”或“停”。

㈢ 一般的拍电影、拍电视剧时，打板时拿的那玩意叫什么

叫“场记板”

场记板上面写着场次、镜次、导演、片名、影片公司等资料的小木板，一端可以开合，可以拍出清楚响声，以便剪接时声画同步作业的进行。

场记板的主要操作者即场记，隶属导演部门，虽然报酬少、工作量大，却是剧组中最能学到东西的职位，像田壮壮等许多知名导演都是场记出身。在某一个场景中，当场记喊下那声耳熟能详的“Action”并敲下场记板时，摄影机同一时间开始运转，这个动作叫作“打板”或“拍板”。

场记板上记录的摄影机机位、场次序号等具体信息是为了方便后期剪辑时寻找和对应，以免在场景顺序上出现错乱。至于为何要有“拍板”的动作，是因为电影在记录影像的同时，也需要标注声音。在每一个场景开始前，场记用场记板完成“拍”的动作，摄影机将场记板的镜头和敲击声同时拍摄下来，后期配音时，音效师据此可确定准确的声像定位。

(3)电影打板的英文扩展阅读：

由来——

电影史上第一块场记板的发明者有可能是弗兰克·斯林（Frank Thring），他在上个世纪20年代担任澳大利亚墨尔本Eftee电影工作室的主管。

电影是由许许多多镜头组成的，每部片子一般都有几百个甚至上千个镜头，片中的场景、内容非常复杂。拍片时是不可能按照剧情的顺序进行，而是按场景拍摄，如先拍外景戏，再拍摄影棚里的戏，或者先是夏天的戏，再是冬天的戏，而即便同样是冬天的戏，有的情节是发生在故事前段，有的情节是发生在后面。为了保证质量，有些镜头还要拍好几次。

辛辛苦苦拍了几个月，带回一大堆胶片，怎么把它拼成一部完整的电影呢？如果胶片上没有明显的标记，将会给后期的剪辑工作带来极大麻烦。电影工作者在长期实践中摸索出一个好办法，他们用一块带有黑白相间条纹的小板，板上简要地写着下面将要拍摄这段胶片的有关内容，在拍摄每个镜头前先拍这块“板”，作为这个镜头的标记。

这个步骤用电影界的行话叫“拍板”或叫“打板”。这样，每段胶片的开头都有场记板的镜头，在后期制作时，工作人员只要一看到这个标记，就知道这段胶片是哪部电影、第几场戏、第几个镜头，很好识别。此外，服装、化妆、道具等其他工作人员也能以此来避免不同时候拍摄的镜头在细节上的瑕疵，从而避免犯错误。

㈣ 拍电影打板的时候说得英文是什么好像是t

action

act的名词形态。

不用动词act（行动），因为真正的含义表示准备看演员表演的action（效果）。

㈤ 电影打板英文翻译

1，环球影业
2，场景
3，幕
4，拍摄次数
5，拍摄日期
6，制片公司
7，导演
8，音效
9，摄影师

㈥ 电影打板器上面的英文各是什么意思

一般包括： 电影（电视剧）名称， 导演名， 拍摄公司Logo。 最主要的是场景号， 镜头号和第几次。

㈦ 拍电影打板的时候说得英文是什么好像是t开头的意思

哪有t开头，喊的是action，开演

㈧ 拍电影打板的时候说得英文是什么 好像是t开头的 意思应该是第一场开始

action 开始

㈨ 拍电影拍一场戏都要打板，打板时要说一串英文：one two艾克深 艾克深怎么拼写，是什么意思

action（ACTION）开始，开拍，开始表演。
在拍片现场，导演用来命令演员开始表演的口头用语。