英文烂电影

㈠ 为什么有的电影名翻译得这么烂

还记得动不动《XX娇娃》、《XX霸王花》、《XX威龙》吗？这些奇葩的名字，对其来源我想大家都不陌生。没错，那就是香港。一个说着粤语、英语，和大陆文化格格不入的地方。以我的理解，最早的民间译制片（非大陆官方，小黑屋里偷播的那种，还有后来网上的片子）都是从那里引入的，自然就先采用香港的译名。就像《刺激1995》这么傻逼的名字，也就香港人能想得出，或许是粤语读起来很好听吧！~但是大陆官方的翻译，基本是讲究艺术的。直译比较多；如果再创造也很美感，比如《Gone with the Wind》翻译成《飘》。没办法，谁让翻译、投票的都是一帮煞笔呢。

㈡ 哪些影片被称为年度最烂电影

由着名的女演员关晓彤主演的电影《图兰朵》，可以说是年度最烂电影之一了。由包贝尔所执导的电影《阳光姐妹淘》也非常的烂，遭受到了很多网友的吐槽。有马思纯和彭于晏主演的电影《第一炉香》，也可以入围年度烂片。2021年，经过很多导演和演员的不懈努力，中国内地终于拍出了很多部烂片。关于哪些影片被称为年度最烂电影？以下是我的看法：

三、《第一炉香》

本来《第一炉香》这部电影在没有正式上映之前，很多的观众都非常的期待。但是这部电影在上映之后，观众们对于这部电影的期待完全落空了。因为《第一炉香》这部电影无论是从选角上来说，还是从台词来说都不合格，所以这部电影也可以说是年度最大的烂片之一了。

你知道2021年还有哪些影片被称为年度最烂电影吗？欢迎评论区下方留言。

㈢ 有哪些很好的电影却有一个翻译很烂的中文名

小萝莉的猴神大叔、闪光少女、百万美元宝贝、垫底辣妹、阳光小美女 好像我们在挑选电影的时候都不太喜欢这种关键字 但其实影片真的很好看

㈣ 国外有那些着名导演拍过特别烂的电影

太多了，商业电影拍多了，烂片也必定不少，像《变形金刚》的大导演迈克尔·贝，就有一段时间烂片无数

㈤ 怎么用地道的英语形容烂片

poor movie
bad movie
such trash
the movie was for the birds
crap
awful
……

㈥ 史上最烂的电影是什么

异形大战阿凡达，http://v.youku.com/v_show/id_XNzE5MDAxMjg4.html?vfm=bdvtx#frp=v..com/show_intro/，你看看15:50那一个片段，我都笑喷了

㈦ 你看过最烂的欧美电影是什么

《怦然心动》影片从小男孩小女孩的不同视角，展现了追求者和被追求者的不同心理，也表现出了男生女生心理年龄的差异。我最开始是被小男孩的颜值吸引，后来被小女孩的心理活动吸引。她对男孩的感情虽然青涩，但一点也不无脑。从最开始觉得男孩会闪闪发光，到后来发现“他不过是个绣花枕头”，可以看出女孩子没有被感情冲昏思想，依然保持着自我反省。男孩最终喜欢上她，并不是因为她的追求，而是因为她的自身的独特。更可贵的是，小男孩在这个过程中也在成长。不是小女孩追上了小男孩，而是小男孩转身走向了她。

㈧ 最烂的外国电影是哪部，说说看

我看过的最烂的外国电影就是《变形金刚》系列的所有电影，我觉得真的很尴尬，除了特效做的不错。

㈨ 哪部漫威电影烂的让人难过

应该是绿巨人吧！分析如下：
1、漫威电影宇宙 中 共有19部（截止2018.6）电影，其中17部都赚了钱的（按照投资收益比1:3来计算），只有2部是赔钱的。
2、这两部中，一部是无敌浩克（俗称绿巨人）、一部是美队1。其中美队1少赔一点，赔了5000万，而且美队2-3是大赚特赚的。其中美队3赚了3.4亿。所以平均一下，美队系列没有亏，反而是大赚的！
而绿巨人就惨了很多！其一部电影就亏了接近2亿（把钢铁侠赚的钱全亏进去了钢铁侠赚了1.7亿，浩克亏了1.9亿）。其制作成本为1.5亿，而票房只有2.6亿（至少4.5亿才不亏），亏得绿巨人跳 河的心都有了。所以绿巨人出道很早，2008年就出了，但是直到今天也没有第二部的构想；而同期的钢铁侠，后来的雷神都出到第三部了，连黑豹都筹划出第二部，只有浩克今生别想了！！！
另外，主要是让漫威难过，2亿美刀没了！我们一点没感觉！
以上！

㈩ 电影里的“烂片”这一概念，用英文怎么说的

rubish