美国电影历史较长的英语翻译
A. 美国 用英语怎么说
美国的英文:America、the United States
一、America
英 [ə'merɪkə] 美 [əˈmɛrɪkə]
n.美洲;美国;[电影]亚美利加
1、After Germany, America is Britain's second-biggest customer
对于英国来说,美国是仅次于德国的第二大客户。
2、His film has caused a stir in America.
他的电影已在美国引起了轰动。
二、the United States
美国,美利坚合众国
1、The United States could claim to be both a military and an economic superpower.
美国在军事和经济上都称得上是超级大国。
2、Britain was allied with the United States many times in history.
历史上英国曾多次与美国结盟。
(1)美国电影历史较长的英语翻译扩展阅读
相关词:
一、American
英 [əˈmerɪkən] 美 [əˈmɛrɪkən]
n.美国人,美洲人;美国英语
adj.美国的,美洲的;地道美国式的
The collection includes all the band's British and American hit singles.
专辑中收录了该乐队在英国和美国的所有热门单曲。
二、stateside
英 [ˈsteɪtsaɪd] 美 [ˈstetˌsaɪd]
adj.美国的,美国本土的
adv.在美国
1、Does anybody know that I am stateside?
有人知道我在美国的国内吗?
2、Chinese telecoms equipment makers are not welcome stateside.
美国不欢迎中国的电信设备制造商。
B. 美国电影史英文版
英译:For a long time, the United States only to the film as a means of entertainment to Hollywood as a story and fantasy proction factories, so first of all note that the movie business value. However, after 70 years, the American film has been great development in academic research. In 1967, both in Washington and Los Angeles have established the American Film Institute (AFI). Film Archive, throughout the United States, including important ones are the New York Museum of Modern Art, Rochester's Eastman Film Archive, the Library of Congress, Washington, Berkeley Pacific Film Archive. 8 large film company has disintegrated or converting 60 years after the
A large number of film and archives donated to the museum and the University Film Studies Center, the study of national film traditions, protect their heritage plays a significant role in the film.
By 1900, Hollywood has a post office, a newspaper, a hotel and two markets, its residents number 500. 100,000 population in Los Angeles in the city, 11 kilometers east. In Hollywood and Los Angeles have only a single-track tram. 1902 Hollywood hotel, now known as the first part of the opening. In 1903, here upgraded to the city's 177 voting residents of the right to vote unanimously endorsed by the "Hollywood," named after whom. That year under the two commands are: In addition to pharmacies in other stores outside the prohibition, and no amount of driving in the streets more than 200 cattle. 1904
A new so-called Hollywood Avenue streetcar opened, so that between the Hollywood and Los Angeles round-trip time significantly shortened. In 1910, Hollywood residents voted to join the Los Angeles. The reason is so that they can be in Los Angeles drinking water and access to adequate drainage facilities.
In 1907, director Francis Burgess led his crew arrived in Los Angeles, filming "Count of Monte Cristo." They found that, where beautiful natural scenery, plenty of light and suitable climate is the natural place for filming. The early 1910s, director David Griffith Biograph company was sent to the West Coast to make a film, he took Lillian Gish, Mary-bi g-fu and other actors came to Los Angeles. They were then looking for a new site, so proceed north, came a warm small town, and that is Hollywood. Biograph company found here in good condition
So back to New York before they filmed several movies. Graally many people in the instry know that invaluable piece of land, to the increasing number of Hollywood movie crew, the U.S. film instry moved to Hollywood's big movement started, Hollywood movies have to be forward.
October 1911, a group from New Jersey to film-makers on the ground that under the leadership of the photographer came to a small Inn called Bu Lang, they will rent the inn converted into a studio look. In this way, they created Hollywood's first film studio - Ernest Pictures.
Since then, many film companies settled in Hollywood, the famous film companies: MGM (Metro Goldwyn Mayer, called MGM), Paramount Pictures (Paramount Pictures, Inc.), Twentieth Century Fox (20th Century Fox), Warner Bros. (Warner Brothers), RKO (Radio Keith Orpheum, referred to as RKO), Universal (Universal), United Artists Corporation (United Artists), Columbia Pictures (Columbia Pictures).
【中文】
关于美国电影
长期以来,美国只把电影看作是娱乐手段,把好莱坞当成生产故事和幻想的工厂,因此首先注意影片的商业价值。但是,70年代前后,美国电影学术研究有了很大的发展。1967年,在华盛顿和洛杉矶两地成立了美国电影研究院(AFI)。电影资料馆遍布全美,其中重要的有纽约现代艺术博物馆、罗切斯特的伊斯曼电影数据馆、华盛顿国会图书馆、伯克利太平洋电影资料馆等。8大影片公司于60年代先后解体或转产之后,影片和档案大量捐赠给上述资料馆和各大学的电影研究中心,对研究本国电影传统、保护本国电影文物起着很大作用。
二十世纪的好莱坞:到1900年,好莱坞已经有一间邮局、一张报纸、一座旅馆和两个市场,其居民数为500人。10万人口的洛杉矶位于市东11公里处。在好莱坞和洛杉矶间只有一条单轨的有轨电车。1902年,今天着名的好莱坞酒店的第一部分开业。1903年,此地升格为市,参加投票的177位有选举权的居民一致赞同以“好莱坞”为之命名。当年下的两条命令是:除药店外其他商店禁酒,及不准在街上驱赶数量多于200的牛群。1904年,一条新的被称为好莱坞大街的有轨电车开业,使好莱坞与洛杉矶间的往返时间大大缩短。1910年,好莱坞的居民投票决定加入洛杉矶。原因是这样他们可以通过洛杉矶取得足够的饮水和获得排水设施。
1907年,导演弗朗西斯·伯格斯带领他的摄制组来到洛杉矶,拍摄《基督山伯爵》。他们发现,这里明媚的自然风光、充足的光线和适宜的气候是拍摄电影的天然场所。1910年代初,导演大卫·格里菲斯被Biograph公司派到西海岸来拍电影,他带着丽莲·吉许、玛丽·璧克馥等演员来到了洛杉矶。他们后来想寻找一块新的地盘,于是向北出发,来到了一个热情的小镇,那就是好莱坞。Biograph公司发现此地条件不错,于是在回纽约前又陆续拍了好几部电影。渐渐许多业内人士都知道了这块宝地,到好莱坞的电影剧组越来越多,美国电影业移师好莱坞的大转移开始,好莱坞向成为电影之都迈进。
1911年10月,一批从新泽西来的电影工作者在当地以为摄影师的带领下,来到一家叫布朗杜的小客栈,他们将租到的客栈改装成一家电影公司的样子。这样,他们创建了好莱坞的第一家电影制片厂——内斯特影片公司。
从那以后,许多电影公司在好莱坞落户,着名的电影公司有:米高梅电影公司(Metro Goldwyn Mayer,简称MGM)、派拉蒙影业公司(Paramount Pictures, Inc.)、二十世纪福克斯公司(20th Century Fox)、华纳兄弟公司(Warner Brothers)、雷电华公司(Radio Keith Orpheum,简称RKO)、环球公司(Universal)、联美公司(United Artists)、哥伦比亚影业公司(Columbia Pictures)。
C. 翻译,美国电影不仅繁荣了自身文化,对其他地方的影响也是非常巨大,直到现在。
The U.S. film has not only flourished their own culture, and up to now, it has also proced a great impact on other regions in the world.
D. 求片名长的英文电影,最好有中文翻译
http://movie.douban.com/doulist/272959/
这个列表收集的片名全都长到你没法想象
E. 请用英语翻译一下
19 century's ends, French Lu Miai you brothers make have at the same time the photography function "the active electricity motion picture projector". 1895 they for the first time have year's end shown ten short films in Paris to the public which own photographs, symbolizes the movie birth. The second year, the American New York appeared the first movie theater, the movie instry started rapidly to develop.
Actually, as early as in 1893, T.A.Edison invents the electricity film and television mirror and the foundation "the prison van" the photographic field, is regarded as the American movie history the beginning.
Develops unceasingly along with the movie instry, the movie becomes graally adapts one kind of populace entertainment which the city common people needs. It at first in dance amusement park, along with less advanced person little theater.
At first, the movie is silent, until October 6, 1927 first showing by A.Crossland directs, A.Tall lives acts the leading role has sings, the dialogue, the sound "Knight Singer", this is in the world first has a narrative movie
On July 6, 1928 Warner Corporation has promoted "100% talking motion picture" "Light of the New York". From now on, the sound film comprehensively will shove open.
In the American movie special phenomenon - type movie, has obtained the full development in the 30's. The initial type piece is the silent film time comedy movie, the farce piece and the western, to the 30's initial period, 歌舞片, the robbers and bandits piece, the detective movie, the horror film of the same kind appears and obtains the prosperity development one after another.
歌舞片 "42 Streets" (1,933), robbers and bandits piece "Young Caesar" (1,931) and so on
The American movie achieves the golden age
From postwar starts until 50's initial period, is Hollywood "the golden age" last section of prosperous times.
American movie from the end of 40's to 50's in, also has experienced a series of attack and the challenge. First, in May, 1948 the American supreme court to delayed according to Anti-trust laws many years "the Paramount document" to make the ruling, determined the big company to monopolize for illegally, the request movie-making company gave up distribute and manage the movie theater the service.
The wide screen movie this time starts to become with the television competition method.
After American movie golden age conclusion, each big company starts from the India age intermediate stage to disintegrate or to proce a different proct, the Hayes statute book officially is also abolished. Appeared the miniature theater, the art film theater, the automobile theater along with it. The independent movie-making and the experimental movie had the development.
Now, the movie is called continues the poetry, music, the dance, the fine arts, after the construction and the play the humanity to create "the seventh art"
F. 关于美国电影历史的一段翻译
然后美国电影界迎来了新的篇章,在那之后又有了新闻短片(我怀疑这里指人,或是小顽童与这个新闻短片有什么联系,不是电影专业不太了解)和小顽童。最后,陆续出现汤姆米克斯主演的西部片,珍妮特盖诺出演的新娘和老公的阁楼浪漫故事...N个人名
你的理解没错。(如果提供多点上下文就更好理解了)