看英语电影无法理解意思
❶ 我明明高中学了英语,为何看英语电影还是听不懂
一,词汇不够
二,听力不够
增加词汇,练习听力,坚持多看英语电影
❷ 听不懂英文电影怎么办
时下非常流行的一种 学习 方法 是看电影学英语。通过电影能够掌握常用的口语句型,更重要的是学生可以通过电影情节非常容易的理解这种句型的适用语境,以至于有的人认为看好几部电影就能够学好 英语口语 了。然而,大部分学员在通过电影 学习英语 过程中有很大的随意性和盲目性,更多的时候是在看电影而不是在学习。利用英文电影学习英语应该从硬件设施,电影选择,以及看片方法等多个方面加以注意。
听不懂英文电影怎么办
怎样才能基本上听懂英文电影呢?我认为,除了多听以外,还必须掌握英文电影的特点和一些收听技巧。
首先,看英文电影最好做好物质准备。
最好能够利用DVD影碟机或者电脑的DVD光驱。这一点尤其重要,因为DVD具有能够轻易调入调出字幕,中英文字幕随意切换的优点,这一点是VCD或者RM格式所难以达到的。绝大多数学习者在看电影的过程中都离不开字幕的帮助。如果条件上不具备大家可以上网下载一些电影的DVD drip,另外再去一些字幕网站寻找这个电影的中英文字幕文件就是了。
适当的英文电影的选择可以说决定了学习效果的好坏,对于初级学习者,建议选择电影的时候以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则。
这样有助于大家通过电影的画面情节猜出语言的含义,避免学习中因听不懂、看不懂而去寻求字典等其他手段帮助而导致的疲劳现象。
推荐电影:Sound of Music, Lion King, Beauty and Beast等等。
中级水平的学习者除了学习语言本身外,更要提高对 英语 文化 背景知识的了解。因此选择一些历史题材的影片进行学习非常重要。
推荐电影:Forest Gump, Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With the Wind 等等。
对自己的水平比较有信心的同学可以选择Sex and the City, Friends 等等时下比较流行的肥皂剧,通过剧情学习一些比较地道的口语表达,让自己的英语显得更加的地道。
❸ 为什么英语电影很难听懂
我相信在日常生活当中,很多人都会有类似的感觉,就是在平常的生活里,能够听懂英语的新闻以及英语听力,但是有很多人在看欧美电影的时候,听不懂里面的人物究竟在说什么,所以人们纷纷都表示听不懂英语电影。今天我们就和大家来说一说,为什么英语电影很难听懂。而我们平时听得最多的英语新闻和英语听力的特点是:我们这些听力材料及英语播报他的用词和语法都是非常正规的,而且在新闻演讲和听力的时候,播报的速度没有那么快,而他的口音也比较统一,有着明确的标准,所以在我们听力和听英语演讲的时候,我们就感觉比较容易听得明白,理解起来,相对于英语电影来说会更容易。
❹ 看英语电影时不看下面的中文字幕就听不懂怎么办哪急死我了.哎!
如果想以看电影的方式提高英语,就要在开始的时候选对适合的电影。不要选择口音太怪的。听不懂没关系,慢慢来。对于一部电影的练习可以好几遍。我以前forest gump 就看了6遍。不要太专注字幕地看一遍,其实发现自己还是能懂的。
❺ 为什么和老外聊天的时候什么都听得懂,但一看电影就什么都不懂了!
和老外讲话的时候,考虑到你不是英语母语国家的人,他会特意选一些词语让你听得懂,或者你说的一些话,他会尽量试着用你的思维去想问题!
但看电影就涉及到一个很大的问题——不同的文化!这是无论如何难以逾越的鸿沟!
中国人是很难有外国人的思维的,这就是看电影难以理解的主要原因!
❻ 看外国电影很吃力,怎么办听着英文,看着中文字幕,感觉很难快去理解电影的内容。
先看点内容容易理解的,比如阿甘正传、一些超级英雄电影之类的
❼ 如何看懂英文电影
我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~
❽ 网上看电影是英文字幕看不懂怎么办
用的什么播放器?
暴风的话,在播放界面按鼠标右键,然后你找一下有个字幕,然后在线匹配一下应该就好了
其他播放器也类似的