汉密斯顿夫人电影英文版
㈠ 《汉密尔顿夫人》拍摄期间 费雯·丽找到奥利弗让他和伯顿分手
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)法国蓝光版封套
《汉密尔顿夫人/忠魂鹃血离恨天/绝代佳人That Hamilton Woman》(1941)讲述英法战争时期英国海军将军纳尔逊与汉密尔顿夫人之间的感情故事，该片制作于二战中期，主旨是为了激励二战中的英国士兵，影片中所表现出来的海军将军对国家的忠诚，汉密尔顿夫人对自由爱情的向往，无不令人感动。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)片场内，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier在取景器旁边
它是费雯·丽Vivien Leigh(1913-1967)与劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier(1907-1989)结婚后唯一合作主演的电影，劳伦斯·奥利弗饰演英国民族英雄纳尔逊将军，费雯·丽则饰演背夫别恋纳尔逊的汉密尔顿夫人，情节恰如两人当年的真实生活写照。
费雯·丽在这部电影中放弃了以往经常塑造人物时惯用的狂热和缺乏自制的性格，而是以一种高贵而浪漫的爱情去表现人物向往自由、追求尊严的精神之美，事实证明这种艺术直觉是对的，影片公映后得到评论界和公众的一致好评。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
据说这是温斯顿·丘吉尔Winston Churchill(1874-1965)首相十分钟情的一部电影。
【费雯·丽与劳伦斯·奥利弗婚后唯一的电影合作】
1940年，英国电影圈声名显赫的柯达家族在亚历山大·柯达Alexander Korda(1893-1956)的策划下，三兄弟一同迁至美国的加利福尼亚。
究其原因，我们可以根据让-卢普·布盖Jane-Loup Bourget所着的《好莱坞欧洲电影人之梦》一书对其进行分析，“整个20世纪30年代、直到40年代初，‘第二次移民潮’在加利福尼亚汹涌澎湃，这是因为纳粹政府对反对派的驱逐、种族迫害以及第三帝国的军事胜利。”
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier
初来美国的亚历山大·柯达，身在曹营心在汉(一年之后，返回英国)。
一方面，当时的英国首相温斯顿·丘吉尔要求他在极短的时间内为英国拍摄一部“政治宣传片”，并且应该是一部“能够激励英国人民斗志的影片”；另一方面，《汉密尔顿夫人》所影射的 社会 伦理在当时并不被大众所认可。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
机缘巧合，亚历山大·柯达想到先前与自己合作愉快，婚后却因为投资百老汇剧目《罗密欧与朱丽叶》(自制、自导、自演)的失败，浑浑噩噩的费雯·丽与劳伦斯·奥利弗夫妇作为这部电影的男女主角。
如此考量，不仅是因为俩人的“银幕情侣”对观众的潜意识暗示，更是看中了他们因《乱世佳人/飘Gone with the Wind》(1939)和《呼啸山庄Wuthering Heights》(1939)所表现出的银幕人格。宿命的是，《汉密尔顿夫人》却成为了他俩婚后合作的唯一一部电影。
费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier在电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)的拍摄现场
不论如何，亚历山大·柯达巧妙地抓住了费雯·丽与劳伦斯·奥利弗戏里戏外的感情张力，配合温斯顿·丘吉尔的要求，开拍《汉密尔顿的夫人》。
【边拍边赶写脚本】
1940年9月，费雯·丽来到好莱坞拍摄《汉密尔顿夫人》。这部 历史 传记爱情片由亚历山大·柯达制作导演，虽然在美国拍摄，但由于剧组演员资金多来自不列颠所以仍被视为英国片。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)宣传照，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier
当时英伦已卷入第二次世界大战中，温斯顿·丘吉尔首相要求亚历山大·柯达拍摄一部对战争募款有帮助的片子，亚历山大·柯达自英来美除了自己事业考量及帮助妻子梅尔·奥勃朗Merle Oberon(1911-1979)在好莱坞的发展外，尚有为英国服务的政治目的。
他决定重新组合因他的《英伦战火Fire Over England》(1937)结缘的费雯·丽与劳伦斯·奥利弗。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
温斯顿·丘吉尔建议拍摄以伊丽莎白女王一世与理查三世为主的题材，皆被亚历山大·柯达否决，后来温斯顿·丘吉尔提出纳尔逊海军元帅与汉弥顿夫人的恋情反被亚历山大·柯达接受。
如此一来，电影有足够的浪漫要素吸引观众，也有让已成为一线巨星的费雯·丽表现的机会。
不过由于亚历山大·柯达急于制作本片，在开拍前，他甚至没有一个完整的剧本。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier
演员常常在某幕戏开拍前晚，甚至当天才拿到脚本，另外因为如此，剧本没有提前送到电检单位PCA送审，因此当《汉密尔顿夫人》拍完时，亚历山大·柯达剪了一个粗略的版本给PCA负责人约瑟夫·格林Joseph Green，后者告诉他这种描述婚外情的主题无法过关。
亚历山大·柯达为此力争许久，最后只有屈服，补拍一幕汉密尔顿勋爵向父亲承认自己知道妻子的外遇，但他太过懦弱以至于不敢离开她。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
亚历山大·柯达相当讨厌这幕戏，于是在《汉密尔顿夫人》发行不久便删掉它了。
【软硬兼施的精益求精】
尽管《汉密尔顿夫人》是在温斯顿·丘吉尔的敦促下仓促拍摄的(1940年9月—1940年12月初)，但是整部电影的美工、服装、布景、特效都做得极为细致。身为“政宣片”的《汉密尔顿夫人》，从另一个侧面，向我们展示了亚历山大·柯达与文森特·柯达Vincent Korda(1897-1979)的精益求精精神。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)德国蓝光版封套
身为美工执导的文森特·柯达(未入行电影之前，与毕加索等人交往甚密)，在翻阅了大量的 历史 素材和成千张照片之后，原原本本地还原了维多利亚时期上流 社会 的家居布置(利用雕塑，渲染威廉·汉密尔顿的富有)以及纳尔逊的军队制服(纽扣的角度也与当时的服装裁剪，如出一辙)。
最典型的例子是，影片的海战戏，剧组以原始比例做出了几艘12尺长的小舰艇。开拍的时候，道具师站在水池中，用几百根细线拉动帆，制造舰队的航行。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)剧照
然后，打响空炮弹、释放烟雾，硝烟弥漫的海战，顿现银幕。因为要模拟船的航行，棚内的布景常常是人工晃动的，这又导致了费雯·丽的“晕船”。
面对这种情况，亚历山大·柯达冲着费雯·丽大喊道：“你一定得做好，亲爱的，一定得做好。维多利亚时代的女性，跟丈夫做爱的时候，都想着英国的荣誉。你一定要想着英国，把这部片子拍好。”
【英美两地大卖 费雯·丽获赞】
电影从1940年9月拍到12月初，耗资颇大，制作严谨，美术设计与陈设精致，服装华丽，身着19世纪贵族服饰的费雯·丽明艳动人；《汉密尔顿夫人》1941年4月在美国、8月在英国上映。
《汉密尔顿夫人》在英美两地皆大卖，特别是英伦。虽然影评对剧情颇多批评，但观众口碑却良好，特别是费雯·丽的表现获得影评大众一致赞扬，认为她的演出是影片中最吸引人的部分。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
温斯顿·丘吉尔对本片是如此感动，因此时常放映给同事与客人看，甚至在美国参战前便请罗斯福总统欣赏。退休后《汉密尔顿夫人》依然是他最喜欢的电影，后来温斯顿·丘吉尔声称这辈子总共看过83次。
拍完《汉密尔顿夫人》后，费雯·丽与劳伦斯·奥利弗夫妇在年底回到英国，劳伦斯·奥利弗入伍，费雯·丽则参加了《医生的困境The Doctor’s Dilemma》的舞台演出，《医生的困境》这出舞台剧从1942年3月开演，1943年4月下旬停演，该剧票房大卖，总共演出450场。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier定情之吻
【后世媒体重新评论《汉密尔顿夫人》】
亚历山大·柯达的侄子迈克尔·柯达Michael Korda在时隔半个多世纪之后，对这部电影的评价：“这部融合 历史 、爱情、浪漫，同时总是通过人性的讽刺和质疑拍就的电影，具有典型的匈牙利风格。因为匈牙利的 历史 如此的狭隘和悲情。
此外，该片华美富贵的生活、悲剧的结局、足够的 历史 事件，以及影片所散发出的史诗气魄，绝不会是一部让观众看得呼呼大睡的纪录片。”
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)拍摄现场，导演亚历山大·柯达Alexander Korda(左)正在给费雯·丽Vivien Leigh说戏
相比迈克尔·柯达的民族 历史 视角，Filmcritic.com的资深影评人克里斯·卡宾Chris Cabin则从战争创伤角度说道：“《汉密尔顿夫人》仿佛 社会 矛盾的一面镜子，炽烈的 情感 与优雅的生活，因为战争而扭曲。好比艾玛对纳尔逊的衷肠，‘他们只告诉了我你所赢得的胜利，没有告诉我你所付出代价’。”
暂不论，丘吉尔是否看了83次。《汉密尔顿夫人》的映后评论，出现了明显的两极分化现象。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)杀青照，所有台前幕后的工作人员合影
《HTF DVD REVIEW》的马特·霍夫Matt Hough说道：“68年之后，当我们再度重看这部当年的便宜货电影。我们惊奇的发现，其引人入胜的情节剧、非凡的演技以及精良的制作，绝对可以攀比当今最为烧钱的好莱坞电影。”
反观，《DVD FILE.com》的迈克·雷斯塔诺Mike Restaino则毫不客气地说道：“《汉密尔顿夫人》拥有华丽的演出阵容、技巧熟练的叙事结构以及叫人心驰神往的 历史 故事。但是，作为一部电影，它显得太过孱弱。”
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)，费雯·丽Vivien Leigh
唯独，《DVD Review》的马克·齐默Mark Zimmer则另辟蹊径地从费雯·丽与劳伦斯·奥利弗的“戏里戏外”说道：“毫无疑问，影片的爱情故事的最有噱头的地方。费雯·丽与劳伦斯·奥利弗之间的化学反应，犹如电闪雷鸣在银幕上倾泻而出，让我们看到了‘你问我爱你有多深’的感动。”
他吻她，她像蜡烛上的火苗就好像《HTF DVD REVIEW》的马特·霍夫说言，“《汉密尔顿夫人》是一部异常精致的作品，它的机位设置、它的对话场景，以及它对模型、服装的细节考究，都是值得我们借鉴的。”
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)剧照
【 劳伦斯·奥利弗甘愿为费雯·丽作陪衬】
按照今日的眼光评判，可谓是水准分裂的主旋律电影：但凡涉及到国家大事，都是空洞干瘪的口号，即使如劳伦斯·奥利弗这般的戏神演绎起来也乏味之极；而一旦是到了爱恨缠绵的风月情事，就看到了经典的英伦式表演，尤其是费雯·丽，举手投足之间混合了圣洁与妖艳之极致，魅力充盈了每一个画面；而劳伦斯·奥利弗则失于脚本对于纳尔逊高大全的定位限制，发挥相对逊色，不过想必当时他也完全心甘情愿去为费雯·丽作陪衬。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)宣传照，费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier
影片还有另外一个译名《绝世佳人》，想来是为了和费雯·丽之前的《乱世佳人》搭上边。但两者的艺术水平完全无法相提并论：看《乱世佳人》，看到的是一部伟大的电影，而看《汉密尔顿夫人》，看到的只是一个伟大的演员。
【劳伦斯·奥利弗飞回英国遇上理乍得·伯顿】
1940年8月30日，在好友凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn(1907-2003)的鉴证下结完婚，然后费雯·丽和劳伦斯·奥利弗直接进了《汉密尔顿夫人》剧组。
理乍得·伯顿Richard Burton年轻的时候
劳伦斯·奥利弗本来就是爱男人，但他的确是被费雯·丽吸引了，好莱坞当时都向费雯·丽投以佩服的眼光：居然弯的都被掰直了，这是何等的魅力。可是，婚后的劳伦斯·奥利弗根本就停不了找男人，据说很多男演员被他宴请到家里别墅享乐，费雯·丽知道也当没看见。
然后费雯·丽不相信凭自己的魅力就改正不了这个男人，所以费雯·丽喜欢在夫妻床第之间大玩情趣 游戏 ，施展魅力试图改变劳伦斯·奥利弗的性向。
费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier年轻时坐过山车
本来劳伦斯·奥利弗是被她吸引的，谁知费雯·丽矫枉过正，让劳伦斯·奥利弗倍感压力，本来就心向男人的劳伦斯·奥利弗则开始躲着费雯·丽。
在洛杉矶拍摄《汉密尔顿夫人》时，到了10月中旬的时候，劳伦斯·奥利弗飞回英国处理剧院的事物，结果在英国的南威尔士的塔尔伯特港遇到了16岁的理乍得·伯顿Richard Burton(1925-1984)，一待就是一个多星期，剧组多次发电报催劳伦斯·奥利弗赶紧回剧组。
劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier年轻时也有媚的一面
只有费雯·丽知道是怎么回事，她也向剧组请假并保证3天之内必带劳伦斯·奥利弗回剧组。
费雯·丽到了英国立马赶到劳伦斯·奥利弗住的地方，看见劳伦斯·奥利弗和理乍得·伯顿躺在床上，冷冷地和劳伦斯·奥利弗说道：“剧组都已经等你1个星期了，我也想看看，到底是什么人让你留恋这么久？”
劳伦斯·奥利弗下床走到费雯·丽身边说：“他不会妨碍到我们的婚姻关系，你放心，只是玩玩。”
费雯·丽Vivien Leigh和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier和友人一起
费雯·丽现场没有大发雷霆，但很是不悦，也并不信任劳伦斯·奥利弗，催促他现在赶紧收拾行李，一起飞回洛杉矶去拍摄《汉密尔顿夫人》。就这样，劳伦斯·奥利弗丢下16岁的理乍得·伯顿和费雯·丽踏上了洛杉矶的飞机。
当1948年的理乍得·伯顿拍摄《道尔文的最后时日The Last Days of Dolwyn》(1949)时，碰上劳伦斯·奥利弗正在为《王子复仇记Hamlet》(1948)做宣传，这时候劳伦斯·奥利弗才记起了眼前的人是谁。导致理乍得·伯顿以后，在任何场合都是“硬刚”劳伦斯·奥利弗，他对劳伦斯·奥利弗言语的刻薄和张狂，外人看着都觉得过分，但劳伦斯·奥利弗却从来不生气和反驳。
图为：理乍得·伯顿Richard Burton和马龙·白兰度Marlon Brando这两位男女通吃的大帅哥都能和劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier联系起来，真是前后赶脚的故事，有机会再说吧
劳伦斯·奥利弗离世后，有一本关于他的传记就直接说他是同性恋，劳伦斯·奥利弗的最后一任妻子琼·普莱怀特Joan Plowright则不承认劳伦斯·奥利弗是同性恋，但承认劳伦斯·奥利弗是双性恋。而劳伦斯·奥利弗的儿子反应很强烈，痛批该书。但琼·普莱怀特却劝他：做人要大度点。
电影《汉密尔顿夫人That Hamilton Woman》(1941)美国蓝光版封套