英语看过三次电影

① “这部电影如此有趣以至于我看了三遍”用英语杂说

英语是：The film is so interesting that I've seen it three times. （注意前后时态要一致，都用现在时，前面是一般现在时，后面是现在完成时）

关键是中文，【这部电影如此有趣以至于我看了三遍】，中国人没这么说话的，这一听就是翻译腔，不符合中文的表达习惯，翻成中文时，你先要想想，自己平时会这么说吗，听到过别人这么说话吗，如果答案是否定的，那么就肯定有问题了。
我想平时我们是这么说的吧：【这部电影真好看，我已经一连看过三遍了。】

② 看电影提高英语,,如果我要看3次,,中文字幕,英文字幕,,无字幕,,先后顺序应该怎样好

先是中文字幕，第一遍嘛，先学会听和读。再是英文字幕，学会写。最后是无字幕，学会默写嘛！！

③ 学英语必看的电影有哪些

我们在学英语的过程中不仅仅要会背会写，更要会说，而提高英语口语能力的一个好办法就是看英语电影，我给大家推荐几部学英语必看的电影。

学英语必看的电影推荐

1.《幸福终点站》 The Terminal

《幸福终点站》是一部2004年梦工厂出品的电影，由斯蒂芬·斯皮尔伯格执导，主要演员有汤姆·汉克斯、凯瑟琳·泽塔-琼斯、斯坦利·塔奇和齐·麦拜特。影片讲述主角前往美国途中家乡发生政变，政府被推翻，所持证件不被美国入境当局承认，被拒绝入境却又不能回国，被迫滞留肯尼迪国际机场期间的故事。

2.《美丽人生》 La Vita è bella

《美丽人生》是一部由罗伯托·贝尼尼执导，罗伯托·贝尼尼、尼可莱塔·布拉斯基、乔治·坎塔里尼等人主演的剧情片。1997年12月20日，该片在意大利上映。该片讲述了一对犹太父子被送进了纳粹集中营，父亲利用自己的想象力扯谎说他们正身处一个游戏当中，最后父亲让儿子的童心没有受到伤害，而自己却惨死的故事。

3.《风雨哈佛路》 Homeless to Harvard: The Liz Murray Story

《风雨哈佛路》是美国一部催人警醒的励志电影。该影片讲述了一个出身于贫民窟的女孩，在父亲母亲都离世的情况下，凭借着自己努力，最终考上美国最高学府，哈佛大学的故事。

4.《心灵捕手》 Good Will Hunting

《心灵捕手》是一部励志剧情电影。影片讲述了一个名叫威尔的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。

5.《雨人》 Rain Man

《雨人》是巴瑞·莱文森执导的一部剧情电影，影片中，查理发现父亲将遗产留给了患自闭症的哥哥雷蒙，便想骗取这笔财富，并计划利用哥哥超强的记忆力去赌博赚钱。但在此过程中，血缘的亲情打破了原有的疏离，真挚动人的手足之情取代了查理原先只求一己利益的私心。

④ 我已经看过这部电影两次了。英语翻译

I have seen the flim for two times.

⑤ 看几场电影的英文

watch some films

⑥ 学英语必看的电影推荐 你看过哪几部

看英语电影它们有的对英语口语，句式等学习有帮助，有的热血励志，希望你能从中受益，下面我就大家整理一下学英语必看的电影推荐，仅供参考。

生活大爆炸(The Big Bang Theory )

生活大爆炸是比较火的美剧，这一部剧非常的贴近生活，可以在里面学到不少地道的常用的表达方式，表达的方式也是很精准的。(强烈推荐)

《蓝莓之夜》

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

《当哈利遇见莎莉》

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find

the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

《风雨哈佛路》(Homeless to Harvard)

贫穷和负面的童年经验，并没有让她变坏或者失去希望，隐隐约约之中，她一直都知道，在她生长的环境之外，其它人所过的，是很不一样的生活。而她知道，只有想办法脱离现在的环境，才有可能到那个新世界去。

《百万英镑》

电影曾出现在高中英语课本上，改编自马克·吐温的中篇小说。

因为一场赌局，穷小子获得了一张百万英镑的钞票，他会有什么结局?

《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)

本片的主题是“希望”，在牢狱题材电影中突破了类型片的限制，拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉。时至今日，本片在国内外各大电影网站的电影排行中始终稳坐前十。

以上就是我为大家整理的学英语必看的电影推荐 。

⑦ 这部电影已经看了有 3 遍了，可是每一次都会有不同的感受的英文翻译

你说的是神马电影啊？字幕组不同，翻译水平肯定有高有低啊