现在电影有英文字幕吗
❶ 现在的英文电影都没有英文字幕只有中文字幕，咋办
可以网络下载字幕。有很多字幕库有制作双语字幕。下载完后，把字幕文件和视频文件放在一起，将字幕文件和视频文件统一文件名，打开视频时就能看到双语字幕了。
❷ 英国的电影院放映的英文电影有英文字幕么
没有啊，要字幕干什么？人家又不是听不懂自己的语言。
================================================
中国的更多的是中英文字幕吧？英文字幕是关键，中文只是陪衬而已。国外的电影除了非英语版有字幕，剩下的都没有。至少我从来没在伦敦的电影院见过有字幕的电影。
❸ 影院放的原版片 是外语打字幕的吗 有无配音
首先声明一点，电影院放映的电影经过电影厂商授权的正版电影，原版当然是原音无中文字幕的了，不过现在稍微大点的电影院在上映的时候都分原音和译制的版本上映以满足广大电影消费者的需求
❹ 国产电影放映时有英文字幕吗
这个问题情况很多。如果在国内上映，多数是中文字幕，少数港片有英文字幕的。如果在说英文的国家上映是英文字幕，不排除民间字幕制作组为电影制作英文字幕，在网络发布。
❺ 凭什么我们中国的电影就要配上英文字幕，也没见美国电影会配上中文字幕
首先英文是国际语言，中国电影配英文字幕是因为要在国际（如电影节）上映，而不是配合美国，如果美国电影在中国地区上映也会配上中文字幕，如在其他语言国上映则会配上相应语言的字幕。
相关介绍：
在中国，不同地区语言的发音差别很大，不能正确理解普通话的人很多。但是文字写法的差异并不大，看到普通话的文字后人们大都能理解。所以，近年来华语圈的影视作品中，对应普通话（或方言）的字幕大多被附加在节目中。
(5)现在电影有英文字幕吗扩展阅读
第二次世界大战之后，国际电影节日渐增多，其中最主要的有1946年法国创办的戛纳国际电影节和捷克斯洛伐克创办的卡罗维发利国际电影节。另外，在40年代先后创办的还有意大利的圣万桑国际体育片电影节、瑞士的洛迦诺国际电影节、英国的爱丁堡国际电影节等。
进入50年代，国际电影节更加引人注目、迅速发展起来，从欧洲扩展到北美洲、亚洲、大洋洲、拉丁美洲、非洲。由40年代的几个，猛增到50多个。中国从1950年起参加国际电影节的映出，并派了许多电影代表团前去参加商业性和学术性活动。
❻ 21世纪香港电影有英语字幕吗
现在没有了，现在翻译过来的普通话都是很正常的。
以前因为香港电影的字幕里面，那些粤语很多不是正字。都是口语化的，容易误导外省人以为这就是正字，如痴线，其实应该是黐线。 还有唔使，唔驶等很多。
1963年的时候，香港政府通过了一条法例，所有的电影都必须配备英文字幕。但是当时香港外地人众多，因为实际需要，大多数电影也配备了中文字幕，让不懂粤语和英语的人更容易理解电影内容。那时候香港的影响力非常大，在电影上加双语字幕就逐渐变成了一种不成文的行业规范。
香港的制片模式，专业分工、组织结构虽比中国大陆、中国台湾地区完善，但较之好莱坞仍显得随意机动，工业化程度远不够严密有序。
发展历史：
香港电影（Hong Kong Film）是指在中国香港地区制作发行的电影，是华语电影的先驱者。
华语电影是分割成四个地方发展的，分别为：香港电影、大陆电影、新加坡电影和台湾电影。在1997年回归之前，香港已发展成为华人世界（包括海外华人社会）以至东亚电影的制作基地之一。几十年来，香港一直是电影工业基地之一和电影出口地之一，人们把它称做“东方好莱坞”！
❼ 那个美剧和美国电影就是在美国电视台原版播放的时候有没有英文字幕，为啥每次看原版
美剧在电视上播出的时候是没有字幕的，电影不管是电视上播出的还是电影院放映的也都没有字幕。只有一种特殊情况会有字幕，那就是电影或电视剧里的语言不是英语，这样的情况才会打出英文字幕。而你在中国网站上下载的美剧和电影，不管中文的还是英文的，字幕都是后来加上的。
❽ 为什么外国电影都不显示英文字幕，而是中文的呢
你要看的是原版dvd，应该都有英文字幕，中文字幕是后加的，可以选择显示哪一个。
一般从网上下的电影，如果是rmvb的，字幕都是在制作视频文件的同时压缩进去的，这个字幕可能都是自己翻译的，考虑到大多数人要求，一般只放入中文字幕（也有同时显示中英字幕的）。
要是下的是avi或mkv格式的电影，字幕可以自己到射手网下。下完之后，改成与视频文件同名（扩展名除外），就可以直接播放了，在播放器里选择使用那种字幕。
射手网www.shooter.cn
❾ 买了张电影院英文版的票.请问有字幕吗
一般都会有，现在我国大多数消费者都不是资深的英文学专家，看电影本身就是放松娱乐的，没必要看个原版不带字幕的电影。除了特殊有注明的影院，大多数这样写的都是在告诉你这是原版电影，仅仅带有汉语字幕的。
❿ 为什么现在国内影院播放国外电影很多都没有英文字幕
广电总局有规定，外语片进来要有中文字幕或者是配音配音可以
配音可以自己找家国内公司来做
如没有配音 只有字幕的话，要广电总局指定公司来做，所以有点不一样