了解中国电影英语
⑴ 简要地介绍一部中国的电影用英语
选了《夜宴》
The Banquet is a 2006 Chinese wuxia-drama film, directed by Feng Xiaogang and starring Zhang Ziyi. With themes that deals with revenge and fate, the story is loosely adapted from William Shakespeare's Hamlet and is set in the Five Dynasties and Ten Kingdoms Period, in 10th-century China.
Emperor Li has murdered his brother and upon acceding the throne, has taken his brother's young wife, Empress Wan as his wife and has her recrowned as Empress.
The usurping emperor then sents out riders to assassinate his nephew, Crown Prince Wu Luan, who would succeed the throne before any of his uncle's progeny. The crown prince, away at a retreat for masked mime actors, survives the massacre at the monastery and is eventually spirited back to the palace.
To keep him alive, Empress Wan has made a compromise with his uncle, which angers Prince Wu Luan. His relationship with his stepmother is unusual because they grew up together in the court, are about the same age and she has romantic feelings for him.
However, the prince is engaged to marry Qing Nu, the daughter of a palace official, the Grand Marshal. A close ally of the former emperor, the Grand Marshall's power is weakened when his son, who is very protective of his sister, Qing Nu, is sent to a distant province to become governor.
Meanwhile, the Empress Wan is to have a new coronation ceremony. As a special treat, Prince Wu Luan, an accomplished singer and dancer, stages a masked mime play that exposes his uncle as his father's murderer.
Rather than kill the prince and risk alienating Empress Wan, the emperor decides the prince would be traded as a hostage for the prince of a neighboring kingdom, the Khitans, although it is known that the neighbor prince is an imposter. An ambush by the emperor's men is set up in a far away, snowy land, but the Grand Marshal's son saves the prince.
Believing that power is firmly in his grip, the emperor calls for a grand banquet. Qing Nu, the Grand Marshal's daughter, has planned another play for the occasion, and in tribute to her fiance, she wears his theater mask. Empress Wan has her own plans – to poison the emperor. However, the scheme to poison the emperor fails as the cup he was to drink out of is instead given to Qing Nu out of respect and partly of pity for her. Upon the young woman's death, the emperor realises in horror that the empress Wan had plotted his death. It is then revealed that Crown Prince Wu Luan was in fact a member of the masked performing troupe. The emperor then commits suicide by drinking the rest of the poisoned wine intended for him. As Empress Wan asks Wu Luan to kill her, the Grand Marshal's son attempts to kill the Empress to avenge his sister, but his poisoned blade is stopped by Prince Wu Luan and Empress Wan stabs the Grand Marshal's son. However, Prince Wu Luan fatally poisons himself in the process of stopping the Grand Marshal's son.
Before the death of Empress Wan, she makes a short speech about the "flames of desire" she has supposedly escaped. However, almost immediately after, completing the cycle of death, the empress is stabbed by a dagger from an unknown source.
⑵ 关于介绍中国电影的英语作文
写作思路:介绍电影类的作文可以先写电影的介绍如导演是谁,电影是什么类型,然后写电影讲了什么故事,最后写一下电影的幕后制作,具体如下:
Grand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen.
《一代宗师》是一部功夫电影,由着名导演王家卫执导,讲述了功夫大师叶文的传奇人生。
The movie stars from mainland and Hong Kong co-star in this film, attracting many movie fans’attraction.
来自内地和香港的电影明星在这部电影中联合主演,吸引了许多影迷的注意。
Tony Leung Chiu Wai and Zhang Ziyi are the leading roles. The movie focuses on the legend stories of mutual martial arts ring the Republic of China.
梁朝伟和章子怡是主演。这部电影主要讲述了民国时期两种武术的传奇故事。
In order to truly show the moves and spirits of the four Kung Fu branches, Wing Chun, the Eight Diagrams, Bachi and Ying Yie.
为了真正展现咏春、八卦、八极、形意这四种功夫的动作和精神。
the director Karwai Wong collected a large amount of precious materials in the period of Republic of China, visited more than one hundred descendants across the country in three years.
导演王家卫收集了大量民国时期的珍贵资料,在三年时间里走访了全国各地的百余位后人。
Besides, the leading roles went to learn Kung Fu for many years. As a result, we can enjoy a beautifully proced and fantastic Kung Fu movie.
另外,主角们还学了很多年功夫。因此,可以欣赏到一部制作精美、精彩绝伦的功夫片。
I watched it in the cinema, feeling it’s so great that I couldn’t describe it in language. I desperately love this film.
我在电影院看的,感觉太棒了,我无法用语言来描述它。我非常喜欢这部电影。
⑶ 求一篇介绍中国电影的英语作文
你可以网上找好中文啊,然后用浏览器的翻译功能,把中文转为英文就可以了,不过语序会变,自己修改一下
⑷ 用英文介绍一部中国电影
英文:"In Mount Taihang" is crosses the river by the Chinese redarmy soldier, very before
the opposition to Japan , wards offestablishes the Mount Taihang base the movie, it has
very muchecates Italy .
中文:《太行山上》是一部以八路军东渡黄河,挺进抗日前线,开辟建立太行山根据地的影片,它很有教育意义。
中国电影主要特点
1、坚持和发展革命的现实主义道路,坚决执行双百方针,题材广泛,反映生活中各类矛盾有一定的深度和广度。如《天云山传奇》《喜盈门》《人到中年》《高山下的花环》《血,总是热的》《伤逝》《骆驼祥子》等影片。
2、尊重艺术的客观规律,创造出各种真实生动的银幕形象,塑造了各类不同的典型性格。如《南昌起义》《西安事变》《廖仲恺》等影片对革命领导人进行了多角度的刻画,对蒋介石等历史人物能实事求是地按照历史本来面目表现。
3、在风格与样式上趋于多样化。由于题材领域的扩展,使艺术家们可以自由地发挥自己的才能和特长,探索自己最适宜的风格、样式,表现最完美的内容。
尤其引人注目的是一批中青年编导拍摄了一批有一定实验意义的探索性影片,如《黄土地》、《青春祭》、《良家妇女》、《黑炮事件》、《猎场札撒》、《老井》、《红高粱》、《秋菊打官司》、《香魂女》、《霸王别姬》等。在电影创作繁荣的同时,电影理论研究也空前活跃,并在相当多的创作人员中发生影响。
⑸ 英语翻译 这部电影有助于你了解中国的过去和现在
this movie will help you understand the past and present of China.
⑹ 英语作文,关于告诉外国人怎样看懂中国电影
Secondly, the author mentions national studies that show that young children that watch violent programs show more violent behavior at home than children who do not watch such programs. This argument fails on two levels - one by assuming that children and teenagers are equally affected by television programs; and two by again assuming that there is some type of cause and effect relationship between television violence and teenage crime. Young children and teenagers are not the same and it should not be assumed that more violent behavior within the home leads to crimes outside as these children grow into teenagers.
⑺ 求一篇描述中国电影的英文文章
以下内容已补充,可以从中国香港电影说起,可以看看:)~~
If you want to know Chinese culture through movie it's better to see chinese movies.
“Sha Po Lang represents the return of Hong Kong kongfu movie’s golden age. On the second thought, it maintains and expends the Hong Kong movie’s best character.”----This is the comment of The Toronto Film Exhibition on Sha Po Lang. Maybe we also could classify it as the return of classical Hong Kong movie rather only the return of Hong Kong kongfu movie. After the period of the crazy proction of movies in the end of 1990s, many bad quality movies were made and hurt the feelings of audience, so the movie market slide into the decay. In order to increase the interest of movie, the Hong Kong movie makers went to the way of Hollywood, but they failed. What’s more, they have abandoned the classical elements of Hong Kong Movie.
In the design of kongfu, because of the attendance of three masters----Zhen Zidan, Hong Jinbao, and Wu Jin, the scenes are pleasing to both the eye and the mind. The movie inosculates the Jujutu and wrestle, at the same time the element of wushu is added to. We could say that it is a feast in vision. There are three important tussle scenes.
The discussion about social problems, the concern on the brotherliness, the stirring movie style, maybe we could say that the classical Hong Kong movie has returned. The high profit of the movie also tells us that the excellent classical Hong Kong movie still has market. Therefore, maybe it provides a hope for the re-rise of Hong Kong movie instry or a real outlet. After all, the ice age is too long.
举例:)~~
Such as movie: The Myth
Intrepid archeologist Jack and ambitious scientist William set out on an adventure that leads them to the greatest discovery in Chinese history. Their journey starts in Dasar, India, where they stumble upon an ancient sword from the Qin Dynasty, and a magical gemstone that appears to be able to defy the force of gravity. These finds not only lead them to a mythical mausoleum, but also connects Jack to his dark past life. Through strange and provocative dreams, Jack sees himself reincarnated as Meng Yi, a general who fell for the First Emperor's beautiful consort Ok Soo some 2,000 years ago.
As Meng Yi commands his troops in an increasingly desperate war against rebels, he also has to battle his own inner desires in choosing between eternal love and loyalty. Back to the present day, where the final secret of the First Emperor is about to be revealed, as the two adventurers successfully enter the Heavenly Palace ¨C a fortress loaded with death traps and unspeakable evils. But the closer Jack comes to this precious and final truth, the more he gets lost between the past and the present. Leading cast over view: Jackie Chan .... archeologist Jack Tony Leung Ka Fai ....scientist William Kim Hee Seon ....Ok Soo Mallika Sherawat .... Princess Samantha.
⑻ 中国电影中英文对照
《Farewell My Concubine》 《霸王别姬》
《Be There or Be Square》《不见不散》
《Ashes of Time》《东邪西毒》
《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》《水浒传:英雄本色》
《Chinese Odyssey 1: Pandora‘s Box》《大话西游之月光宝盒》 《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》《大话西游之仙履奇缘》
《Funeral of the Famous Star, The》《大腕》
《TheDream Factory 》《甲方乙方》
《Steal Happiness》《没事偷着乐》
《In the Mood for Love》《花样年华》
《From Beijing with Love》《国产007》
《In the Heat of the Sun》《阳光灿烂的日子》
《Keep Cool》《有话好好说》
《Flirting Scholar》《唐伯虎点秋香》
《A Better Tomorrow》《英雄本色》
《Once Upon a Time in China》《黄飞鸿》
《Twin Warriors》《太极张三丰》
《A Man Called Hero》《中华英雄》
《Mr. Nice Guy》《一个好人》
⑼ 介绍一部中国或外国的电影 英语作文
1冰河世纪:
20,000 years before, our planet is entering an ice age. All kinds of animals begin immigrating to the south, seeking more warm climates. Sid, a sloth who never stops talking is left behind sleeping while everyone else begins the journey to the south. Awaking, he meets Manny, a mammoth who travels to the north, and decides to follow him. When a humans camp is attacked by tigers, a woman takes her baby and jumps on a river. Before she drowns, the baby is rescued by Manny and Sid. The two animals decide to search for the father and return the baby to him. Diego, one of the tigers that attacked the humans, comes also claiming the baby.
2.阿黛拉的非凡冒险(短)
The story happened in 1912, o Della, dry white, a fearless female journalist. In order to save her sister, faraway places, even if all farris truly means to Egypt and various mummy launched matchups. As she will mummy carried to Paris, natural history museum, greater danger but in Paris afoot. The natural history museum in 100003600 million years ago only pterodactyl eggs, mysterious hatch. The whole city, enveloped in the terror of the sky. But nothing can stop o Della's footsteps, in her journey will uncover more incredible mysteries...
⑽ 简短的用英文介绍中国的一部电影
《阿拉丁神灯》
aladdinisastreet-.oksthecity,shesneaksouttothemarketplace,.undertheordersoftheeviljafar(thesultan'sadvisor),'."diamondintherough".,butthat'snotenoughtomarrytheprincess,whomust(bylaw)marryaprince.
《第五元素》
,.,.sheishelpedbyex-soldier,current-cab-driver,korbendallas,whois,inturn,helpedbyprince/arsenioclone,rubyrhod.unfortunately,evilisbeingassistedbymr.zorg,,andhisalienmercenaries.