电影字幕中英文对照
1. 求好看的英文电影，要中英双幕的
字幕啥的是看你在哪个网站下载，如果你在人人用迅雷下有，
或者用utorrent 在uztv啥的下午字幕版，用迅雷看看播放会自动给你加载字幕，你还可以选择字幕大小颜色位置啥的，
如果在风行下高清的很大可能只有中文字幕，pps也是，
pptv的美剧大部分有中英，但不确定
，如果你下了只有中文字幕的可以去人人网下英文字幕回头对照一下，
有一个美国网站专门的英文字幕，网址暂时忘记了
美国电影不知你喜欢什么类型的？
基本上有牛仔裤的夏天，舞出我人生2，3，魔力玩具盒，纳尼亚传奇，初恋50次这种类型的大家都喜欢
美国灾难片特效很好，不过也有烂片
恐怖片则是gore+blood，恐怖蜡像馆，理发师陶德
看帅哥请看加勒比海盗，吸血鬼日记（有的有剧情，有的纯无知）
感动到流泪的 忠犬八公，马利和我
刺激的碟中谍，黑天鹅，
名着的悲惨世界2012，呼啸山庄（2005美国版迷你电视剧）
热血沸腾的勇士（跟呼啸山庄同一个演员），2
动画片值得一看的马达加斯加2，鬼妈妈
慕名而来看到索然无味的暮光之城，饥饿游戏
2. 那里有免费中英文对照字幕的电影
在线看的没有，下载的有。老生诚意推荐如下网站：
www.wofei.net
飞鸟影苑，
国内最着名的出品中文英文双语字幕电影的论坛，
这里出品的几乎所有的电影都符合楼主的要求！
楼主可以下载这里出品的电影就能看到了！
圣城家园
http://www.dream2008.cn/index.php
3. 哪里有可以免费下载英文电影字幕（word格式）的中英对照全文台词的网站或方法吗
到射手网，根据片名搜索，下载电影字幕，最好选择SubRip格式的字幕，下载之后是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分开的，用火鸟字幕合并器，可以合并成中英对照字幕。
然后用LRC歌词转换工具，把srt字幕转换成txt文本格式。
用Word打开txt文件，另存为Word文件即可。
4. 电影金龟车贺比 又叫疯狂金龟车，琳赛罗翰演的的那个，中英文对照经典台词
剧情：
Maggie Peyton (Lindsay Lohan琳赛罗翰), the first Peyton to graate from college receives a graation present from her dad (Michael Keaton) and as she's about to get a 250Z, she instead receives a Volkswagon Bug (Herbie) and Herbie takes her for a ride. Herbie takes her to "Kevins Custom Car Shop" run by her best friend Kevin (Justin Long) where they take Herbie for a test drive and end up at a car show where Herbie beats all-time racer Trip Murphy (Matt Dillon)in an impromptu street race. Trip demands a rematch and attempts to discover the secret behind Herbie. But Magwheels's biggest challenge isn't the up and coming Daytona 500, It's proving to her dad that she's good enough to be the next great Peyton. Written by Joseph
精彩对白
Maggie Peyton: [reading the note in Herbie's glove box] "Please take care of Herbie. Whatever your problems, he will help you solve them." Great, a fortune cookie on wheels.
Jeff Gordon: This car just winked at me.
Jimmie Johnson: A racecar just winked at you.
Jeff Gordon: I swear. The car just winked at me.
Jimmie Johnson: Are you feeling OK? Is it the pressure?
Maggie Peyton: [seeing Herbie with a lovestruck expression after he sees a brand new Volkswagen Beetle] Herbie, she's too young for you.
[last lines]
Ray Peyton Sr.: All right, go on, get out of here... I mean it, Herbie.
Maggie Peyton: I'm being carjacked by my own car!
Kevin: [shouting ring a race] Come on Maggie!... I mean, Maxi!
Charisma: Would you really rather be reporting the stories instead of being them?
Maggie Peyton: It wasn't me, it was Herbie.
Kevin: Herbie is a *car*.
Beeman: I wouldn't insult him if I was you. He's sensitive.
Crazy Dave: He's a car.
Beeman: Yeah, I know. It's just that he's proud. That's all I'm saying. The shed I got him out of was just full of these old trophies. I think he used to be a racecar.
Crazy Dave: A racecar?
[chuckles]
Crazy Dave: Yeah. You know, I bet it took first place in the Ugly-anapolis 500.
Trip Murphy: What have I got to lose? It's a Bug.
Charisma: Anyway, I thought I'd come back to start our road trip early.
Maggie Peyton: Slight problem. I promised I'd meet a friend out in the desert.
Charisma: Why? Are you burying a body?
Charisma: [to Maggie] I still can't believe you were pulling a Racer X on everybody.
Monster Truck Driver: I'm gonna wipe that Bug off my windshield!
Crash: I didn't do that. It was the car.
Maggie Peyton: His name is Herbie.
Crash: That's a ridiculous na...
[Herbie seat ejects Crash into the crowd]
Trip Murphy: 7e That car is alive! You gotta believe me. It's mocking me! I'm telling you! That car is alive! Look! It's doing it again!
f3b Maggie Peyton: You don't understand. That's my car out there.
Jimmy D.: Well, now, you parked it in the wrong place.
中文翻译暂时找不到，你大致知道是什么意思就可以了啊。
采纳我哦~~
5. 哪里能下到中英文字幕对照的英语电影或电视剧
给你介绍最有名的两个地方，虽然有时会有弹出式广告很讨厌~~~
1，http://www.lzbt.net/
飞鸟影苑里全都是中英对照的，更新也特别快~
2，http://www.dream2008.cn/
圣城家园
6. 求英语影片！有什么好看的中英文对照字幕的电影或美剧，英语要纯正的，可以学习的。
极力推荐《美丽中国》，
英文名是《Wild China》 纪录片中的经典之作，在饱览祖国大好河山的同时，英语听力也会有一定的提高。中英文字幕.
7. 怎样设置中英双语字幕
如今DVDRip越来越流行，各种各样的播放器、插件数不胜数。然而对于笔者来说，除了能得到更好的视听享受外，最希望的就是播放电影时能看到字幕有中英互译双语对照——顺便学学外语!要是有这样一款能实现双语字幕播放的软件就好了。经过努力，终于找到一个支持内建字幕引擎并能同时加载VOBSUB的播放器来实现双语字幕播放。这就是一个叫DivX Subtitle Displayer的软件，下载地址：www.onlinedown.net。
运行DivX Subtitle Displayer来播放影片，软件就能自动加载字幕并提示选择语言种类，你也可以从“字幕”选项里手动加载任一字幕文件。运行DSD播放影片的同时也会自动启动VOBSUB，这样只要你在DSD和VOBSUB中各选择不同的语种即可实现双语字幕播放了，并且默认设置下两个字幕不会重叠
另外要注意的是网上提供下载的字幕文件有些是一个字幕文件内含多种语言，而有些仅一种语言，这样的话你需要下载多个语种的字幕文件一起来运行。
软件简单易用，而且还提供了许多关于字幕的设置选项，赶快来享受吧
建议用电骡工具下载DVDRip，这种avi格式的电影，是可以外挂字幕的。以下网站提供下载：
www.verycd.com
www.emule.com.cn
www.waf.com.cn
外挂字幕的下载与使用：
从射手网上下载对应版本的字幕(很多影片有中英文字幕)：
http://shooter.cn
前提必须是avi文件，rm/rmvb的不行(当然，你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。
推荐安装暴风影音，所有的解码器都带了。如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (扩展名可以是rar)
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴风影音或者Media Player播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，还可以设置字体、字号、颜色等等。
暴风影音官方网站及下载地址：
http://www.yesure.com/storm/
要想实现中英字幕对照，同时启用暴风影音的两个字幕插件：FFDShow和VobSub，每个插件调用一个字幕(例如：一个英文、一个中文)，调整两条字幕的显示位置，就可以实现中英字幕对照了。
8. 求电影简爱，双语有字幕版（中英对照），最好是1996年版
《简爱》网络网盘高清资源免费在线；链接:
9. 好看又能模仿的英文电影（最好中英双字幕）有哪些
一些有中英文字幕对照的适合于英语学习的电影:1． 阿甘正传 “FORREST GUMP”
主演：Tom Hanks 汤姆 汉克斯
2． 电子情书 “YOU’VE GOT MAIL”
主演：Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安
3.居家男人 “THE FAMILY MAN”
主演：Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼
4.公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II”
主演：Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威
5.逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE”
主演：Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔
6.新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE”
主演：Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿
7.BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II”
主演：Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特
8.奔腾年代 “SEA BISCUIT”
主演：Toby McQuaire 托比 迈奎尔
9.蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile”
主演：Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯
Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特
10.甜心先生 “Jerry Maguaire”
主演：Tom Cruise 汤姆 克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格
11.热血强人 “Remember the Titans”
主演：Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿
12.铁血教练 “Coach Carter”
主演： Samuel Jackson萨姆尔 杰克逊
13.重建人生 “Life As a House”
主演：Kevin Cline 凯文 克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托马斯
Hayden Christensen 海登 克里斯滕森
14．海上钢琴师 “The Legend of 1900”
主演：Tim Roth 蒂姆 罗斯
15．大话王 “Liar Liar”
主演：Jim Carrie 金 凯利
16. 单身插班生 “About a Boy”
主演：Hugn Grant 修 格兰特
17. 风流奇男子 “Alfie”
主演： Jude Law 裘德 洛
18. 妙手情真 “Patch Adams”
主演： Robin Williams 罗宾 威廉斯
19．变人 “Bicentennial Man”
主演： Robin Williams 罗宾 威廉斯
20. 猫屎先生 “As good as it gets”
主演：Jack NIckelson 杰克 尼科尔森
Helen Hunt 海伦 亨特
21．完美男人 “The Perfect Man”
主演： Hilary Duff 希拉里 荙芙 Chris Noth 克里斯 诺斯
22．婚礼男友 “The Wedding Date”
主演：Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麦隆尼
23． 男人百分百 “What Women Want”
主演：Mel Gibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特
24. 老爸向前冲/冒牌老爸 “Big Daddy”
主演：Adam Sandler 亚当 桑德勒
25． 大鱼 “Big Fish”
主演：Evan McGregor 伊万 麦克格