电影英语和原声有什么区别

① 电影原版中文和英文区别

原版就是英文原声 且没有翻译；中文就是国语配音；英文就是英文原声，中文字幕。

② 原版2d和英语2d有什么区别

英语2D就只是英语版本，原版2D是可能还有其它语言（西班牙语，泰语等）在里面。原版的意思是：电影的配音是原声的，就是没有配过音。

3D立体影片：3D立体显示，显然不凡：

立体电影（ANAGLYPH）：将两影像重合，产生三维立体效果，当观众戴上立体眼镜观看时，有身临其境的感觉。亦称“3D立体电影”。

③ 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了

④ 电影原版和英语版有什么区别

英语指语言是英语，而不是国语，但内容可能有删减等 原版是指电影完全是原版，英语且未删减

⑤ 《碟中谍6》原声版和英文版的区别。

《碟中谍6》原声版和英文版的区别是配音不同。《碟中谍6》是由派拉蒙电影公司出品的动作电影，该片于2018年7月27日在北美上映，8月31日在中国大陆带帆上映。两个版本大致培弊上没有什么不同，只是演员的蠢中雹配音有些许差距。

⑥ 不懂英文 看电影看翻译的还是原声的 那个好

幼稚的想法是看原声。理由是原版配音，音效好，稍微懂一点英文话又能看懂其中的英文亮点。
如果英文足够好另当别论。
成熟的想法是看中文。理由是虽然是后期配音，但不管是音效还有翻译都是顶级的，和原版音效差不了多少。说不好的是看的盗版片太多了，盗版片大多是吧原因声音放小，声道调到无人声的声道从新配音，有的甚至不配音。另外翻译又有中国特色亮点不少。
最后总结一下，看中文的最大的好处是不用看字幕，专心看画面，想学习英文的另当别论。

⑦ 电影英语，原声，国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；

英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；

国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；

英语电影则使用的新配音演员，或者本身为英语电影；

国语电影也用的新配音，或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕，或者为双语字幕，比如日语和汉语、俄语和汉语等；

英语电影也为双语字幕，英语和汉语；

国语电影的字幕为国语。

⑧ 英语和原版有什么区别吗

外国片有些不是英语国家拍的，原版就是电影卡的语言是原本的语言，如印度电影说印度语。
只要是在中国放的原版电影，肯定有中文字幕，否则没多少人看得懂。