原汁原味英语电影

A. 为什么美剧 好莱坞大片的国语配音那么好听，可还是有人愿意看原声字幕版的呢那样基本是用余光看的！

今天看到《复仇者联盟4：终局之战》还是没有中文配音的版本，感到很悲哀。上网想查查为什么，结果发现好多人竟然认为没有中文配音对他们来说是好事。下面发表下个人观点，有想喷的朋友尽管喷，反正我从来都是不看回复的，朋友别憋坏了就好。

喜不喜欢看国语配音的电影，和英语水平无关。除了题材太偏术语太多的英语电影，我看英文电影是不用字幕的，“好莱坞大片”的语言都是大众化的，一点也不高深，都算不上专业或冷门。但是我依然觉得只要有过得去的中文配音，那中文配音的版本比配字幕的版本好得多。

其实母语才能直击灵魂。只要英语不是你的母语，英语就很难走进你的内心。举个简单的例子，一个人用英语骂你，一个人用汉语骂你，真能让你生气的肯定是汉语。

只因为有些中文配音配得不好就否定配音的价值，是典型的因噎废食。如题主所说的那样，听到好的配音绝对是一种享受，这甚至是看原版英文电影也体会不到的。

有人说汉语配音的电影不是原汁原味。我就想请问他，他看“原汁原味”的英文影片的时候看的是人还是字幕？如果是看字幕，我不知道他看的是英文字幕还是中文字幕？不懂英语的人或者英语不够好的人，看配字幕的英文电影就是选择浪费大部分听觉（对他们来说，有意义的只是孔孔的音效）。他们的体验绝对不是完整的，更不用说什么原汁原味。

有人说喜欢听汉语你就去看国产电影，看英文电影是崇洋媚外。我觉得喜欢汉语配音和喜欢英文电影并不冲突。英文电影的很多东西，国语电影中是看不到的。如果你觉得关在自己家里，看自己家东西是对的，开窗户看外面是错的，那么请你关好窗户，也请你不要管别人家的窗户关不关。我们还有很多人喜欢体验这个世界的多元化，我们喜欢看到不同的风土人情，我们喜欢开着窗子，这一点你看看英文电影的票房你就知道了。

有人说中文配音的电影很做作。我不知道哪里做作。如果说照顾演员口型也算做作的话，那你确实是对不起译制人员的努力，不爱看就不爱看吧，给你看也是白瞎。至于腔调问题，移植外国影视作品过来，保留一些异域色彩是完全合理的。就好像你把比萨饼拿到中国来卖，你可以改成中国人喜欢的口味，但是你总不能把馅包起来做成盒子，舶来品就是舶来品，可以有舶来品的样子。这种异化处理你接受不了，只能说明你的心态不够开放。

有人说中文配音的音效不好。这中间一部分人还停留在vcd泛滥，全民配音那个时代。另一部分人是耳朵“特~别~灵”，“受~不~了”国语配音的音效。对这些人我想能说电影不是唱片，音效对大多数人来说真的不是问题，而且现在配音版和原版的音效差的真的不多。

字幕哪里好？除了语言不通的情况，字幕就是给有听觉障碍的人准备的。不知道为什么那么多听觉正常的人也会喜欢看字幕。我英语不够好的时候，我很讨厌看电影的时候不能看人不能看场景，只能看字幕。我英语足够好了以后，我发现还是不行，因为你看个电影下面老有没用的东西冒出来。现在你去哪个电影院，2D都没有，都是3D，而且都是带字幕。本来3D就是为了增强现场感，结果字幕一出什么感觉都破坏了。我不知道那些觉得字幕比配音好的人是什么感受。也不知道他们看字幕的时候心里想的是什么，不知道他们体验到的是什么原着的感觉。

总之，影院不给国语配音的版本，绝对不是因为观众不喜欢。只是为了利润。市场经济决定了大家都想少花多赚。配音毕竟需要的成本更多，尤其是好的配音。同样是进货，哪个进价便宜进哪个，反正观众都有被vcd年代全民配音的噩梦给坑过的经历（同时还会宣传给子孙后代），给个字幕就美美哒。为了赚钱影院再加把火给观众洗脑，告诉他们这才是原汁原味。被洗脑的观众反过来无意识宣传。然后配音人员利益受损 导致 质量下降 导致 老百姓更加坚信配音不行 导致 影院完全取消配音场 导致 恶性循环。最后受损的是百姓的福利和整个配音行业。

B. 找一部外国电影

这是《查理和巧克力工厂》，是我最喜的导演蒂姆·波顿和我最喜欢的演员约翰尼·德普合作的我最喜欢影片^_^
资料如下：
基本信息

中文片名
查理和巧克力工厂

英文原名
Charlie and the Chocolate Factory

更多中文片名
巧克力冒险工厂
朱古力奖门人

更多外文片名
Charlie and the Chocolate Factory: The IMAX Experience .....(USA) (IMAX version)

影片类型
奇幻 / 家庭 / 冒险 / 歌舞 / 喜剧

片长
115 min

国家/地区
美国

对白语言
英语

色彩
彩色

拍摄日期
2004年6月21日 - 2004年10月

演职员表

导演
蒂姆·波顿 Tim Burton

编剧
约翰·奥古斯特 John August .....(screenplay)
Roald Dahl .....(book)

演员
约翰尼·德普 Johnny Depp .....Willy Wonka
弗莱迪·海默 Freddie Highmore .....Charlie Bucket
海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter .....Mrs. Bucket
诺亚·泰勒 Noah Taylor .....Mr. Bucket
米西·派勒 Missi Pyle .....Mrs. Beauregarde
詹姆斯·福克斯 James Fox .....Mr. Salt
克里斯托弗·李 Christopher Lee .....Dr. Wonka
亚当·戈德利 Adam Godley .....Mr. Teavee
安娜索菲亚·罗伯 Annasophia Robb .....Violet Beauregarde
丹尼·艾夫曼 Danny Elfman .....Oompa Loompa Vocals (voice)

制作人
布拉德·格雷 Brad Grey .....procer
Bruce Berman .....executive procer
Graham Burke .....executive procer
Liccy Dahl .....executive procer (as Felicity Dahl)
.....co-procer
Derek Frey .....associate procer
Patrick McCormick .....executive procer
.....executive procer
Richard D. Zanuck .....procer
Lorne Orleans .....procer (IMAX version)

制作公司
华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国]
Village Roadshow Pictures [澳大利亚]
The Zanuck Company [美国]
B计划 Plan B Entertainment [美国]

剧情介绍

小男孩查理·巴克特和父母、爷爷奶奶、外公外婆住在一起。虽然家境贫困，巴克特一家居住在一栋摇摇欲坠的小木房里，当相互之间和睦融洽。虽然每个夜晚，一家七口吃的晚餐都是卷心菜汤，可是小查理却乐意与自己最心爱的人一起分享。

从巴克特一家的窗子望出去，可以看到全世界最大的巧克力工厂―旺卡巧克力工厂。工厂由一位伟大的巧克力发明人兼制造商威利·旺卡所拥有。那是座神秘的工厂，大门紧锁，15年来，从来没有看见有工人从大门进去或出来过，可是却能闻到浓郁的巧克力香味。工厂出产的旺卡牌巧克力销往世界各地，深受孩子们的喜爱。小查理也不例外，在每个夜晚的梦乡中，他都幻想自己可以亲身进入那座工厂。

有一天，威利·旺卡先生宣布了一个告示，他将向五位幸运的孩子开放充满“奥秘和魔力”巧克力工厂。除了得到参观工厂外，他们还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡牌巧克力的孩子都有机会，只要发现藏在包装纸里的金券，谁获得金券谁就是幸运儿。不过，旺卡先生一共只准备了五张金券，小查理的机会微乎其微。全世界一下子掀起了购买旺卡牌巧克力的热潮，幸运儿一个又一个地出现了，媒体们也都在播报孩子们发现金券的新闻。首先是喜欢暴饮暴食的奥古斯塔斯，一个不爱思考但是喜欢每天往嘴里塞甜食的胖男孩。接下来一位是被家人宠坏的小女孩维鲁卡·索尔特，要是她爸爸不给买她想要的东西，她就会耍赖，又踢又闹吵个没完。第三位幸运儿是嚼口香糖冠军维奥莉特，她只在意往自己背包里不断地装战利品。最后一位是迈克，一个喜欢打电玩，总是喜欢炫耀自己比别人聪明的小男孩。

前四张金券都有主人了，最后的机会会降临在小查理身上吗？奇迹终于发生了，小查理在雪地上发现了钱币，于是他奔向最近的商店迫不及待地买下了旺卡牌的巧克力。很久没有尝到巧克力的小查理正想着这块巧克力会是什么味道时，拆开包装纸，发现下面露出了金色。没错，这是最后一张金券。查理就要去巧克力工厂了，他的爷爷、年迈的乔·巴克特听到这个好消息高兴地从床上跳下来，他回忆起旺卡先生在关闭塔楼之前自己在巧克力工厂工作时的美好时光。全家决定让爷爷陪伴小查理去，一块去度过即将到来的精彩纷呈的冒险时光。

参观巧克力工厂的过程是一次奇特的经历。小查理、爷爷和每个参观者都被眼前的景象和扑鼻而来的香味惊叹不已，他们的体验充满了无限的着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。说得夸张一点，即便是做最荒诞的梦你也想象不出这样的事情。飞流直下的巧克力瀑布，龙头船航行在棕色巧克力糖浆的河流，郁郁葱葱的口香糖草地，还有满山遍野的牛奶糖。巧克力工厂里的工人全是来自蛮荒丛林、酷爱巧克力的矮人国的小矮人。

巨大的“糖衣炮弹”让其他四个孩子都失去了自制，他们有的掉进了巧克力河、有的变成了糖果，有的被送进了废品炉，有的钻进电视变成了信号微粒。对于这一切，小查理不为所动。最不可思议的事发生在了最后。

幕后制作

这部作品曾经在1971年被拍摄成电影，而影片的名字和本片稍有不同——《威利·旺达和巧克力工厂》。老影片拍得更像一部成人影片，而不是儿童片，所以，它的故事比原着黑暗了很多。对此，原着作者罗尔德·达尔颇有微词，认为这部作品偏离了原着的立意和主题，完全是挂着羊头卖狗肉。而这次蒂姆·伯顿重新拍摄的影片则基本忠实了原着的主题和风格，完全从儿童的视角去讲述这个奇妙的巧克力工厂之旅。素有“鬼才导演”之称的蒂姆·伯顿跟本片简直就是天生一对！想法古怪、不按常理出牌的蒂姆·伯顿，总是能赋予奇幻电影原汁原味的感觉。他对视觉效果和电影配乐的把握很有一套，已经形成了非常鲜明的“蒂姆·伯顿风格”。在影片色彩的运用上，《查理和巧克力工厂》可以说是一次色彩大爆发——各种鲜艳、娇嫩欲滴的糖果色全都被蒂姆·伯顿在影片中发挥到极致，视觉冲击力非同一般。

精彩花絮

·约翰尼·戴普说他演威利·旺卡的灵感来自电视游戏节目和儿童节目的主持人。他还在采访中说这个人物应该是“部分像霍华德·休斯(即“飞行者”)，部分像70年代的华丽摇滚明星。”

·威利·旺卡这一角色最开始的人选包括从布拉德·皮特到罗伯特·德尼罗的一系列好莱坞巨星。而金凯瑞和亚当·桑德勒都参与了这个角色的竞争。

·摇滚歌手玛丽莲·曼森非常想出演旺卡。

·为了拍摄突袭Veruca Salt的场面，剧组训练了40只松鼠。

·片中的很多巧克力树，巧克力花等都由英国布莱顿的巧克力商店Choccywoccydoodah出品。

影片上映后他们展出并卖掉了部分作品。

·威利·旺卡的声音是经过约翰尼·戴普女儿测试的结果，她喜欢现在的这个声音。

·拍摄一共用了927万公升的假巧克力，其中781万公升被用于制造河流(一半被用于制造瀑布)。

·雀巢公司提供了1850块真巧克力。而雀巢的包装纸下有11万块塑料巧克力。

·花了20周时间威利·旺卡的船才在巧克力河上飘起来。

·这是约翰尼·戴普第二部关于巧克力的电影，不过他并不喜欢上等巧克力的口味，倒喜欢廉价的复活节巧克力。

·树上的棒棒糖、粉色的巨大藤条等都是真的糖果。

·影片的制片公司是布拉德·皮特和詹妮弗·安妮斯顿一起创办的“B计划”公司，本片是他们离婚前公司的最后一部作品。

·查理的卧室墙上贴着他吃过的每块旺卡巧克力的糖纸。

·约翰尼·戴普对《寻找梦幻岛》中弗雷迪·海默的表演印象至深，于是向蒂姆·伯顿推荐他演查理。

·旺卡父亲的角色是专为电影所写的。影片中旺卡带着巨型牙套的情节原书中也没有，而是来自导演蒂姆·伯顿自己的童年经历。

·旺卡回忆当年开设工厂时拿着大剪刀的样子很像剪刀手爱德华。

精彩对白

Shopkeeper: You found Wonka's last golden ticket!

店主：你得到了旺卡的最后一张金门票！

--------------------------------------------------------------------------------

[Mike has just found a Golden Ticket]

(麦克刚刚拿到了一张金门票)

TV Reporter: So tell us, what did it taste like?

电视记者：告诉我们，它味道如何？

Mike Teavee: I don't know, I hate chocolate!

麦克：我不知道，我讨厌巧克力！

--------------------------------------------------------------------------------

Willy Wonka: Don't touch that squirrel's nuts! It'll make him crazy!

威利•旺卡：别碰松鼠们的松果！那会使它们发疯的！

--------------------------------------------------------------------------------

Grandma Georgina: Nothing's impossible, Charlie.

奶奶乔治娜：一切皆有可能，查理。

--------------------------------------------------------------------------------

Willy Wonka: Little boy, don't push my button.

威利•旺卡：孩子，别告诉我该怎么做。

--------------------------------------------------------------------------------

Dr. Wonka: Lollipops. Ought to be called cavities on a stick!

旺卡医生：棒棒糖，应该被叫做小棍上的龋齿！

--------------------------------------------------------------------------------

Dr. Wonka: Do you have an appointment?

旺卡医生：你预约了么?

Charlie Bucket: No, but he's overe.

查理：没有，但是他迟到了。

C. 英文影视赏析对于英语学习有哪些积极影响

（一）看英文电影有助于我们听力水平的提高
根据很多英语学习者的反应，通过观看原汁原味的英文电影，他们的英语听力成绩有了很好地提高，同时他们也在观看电影中掌握了大量地道准确的英语表达方式。原声英文电影中含有在听力考试中经常出现的社会经济文学等知识，更有来自不用种族，不同宗教信仰，不同性别，不同家庭背景和工作种类以及社会地位的人物之间的对话。这些对话源于生活所以显得真实而自然，经过重新整合后更生动贴切的语言表达，再衬以对话的环境及会话人物的神情、姿态等便产生一种人身临其境的效果。所以，通过原汁原味的英文电影来学习英语和练习英语听力着实是一个有效和灵活的方式。

(二)看英文电影有助于我们地道的口语表达
任何一门语言的基础和精髓在于它语音语调丰富的变化。只要在学习语言时发音正确才能更好的掌握一门语言。英语中的语音不单单只包括单词发音，它还包括生活实际运用中所常用的表达以及习语的连续、失爆、弱化、重音等的许多的音变的形式。而语言的节奏则是英语表达的润滑剂，如果你没有很好地机会去接触英语国家的人进行对话，那种语音语调在对话中带来的思想和心灵的冲击与震撼你就很难去体验到了。语言是文化的载体，用词和表达的正确可以体现你对异国文化的理解。那么我们则可以说观看英语电影是一个非常好的学习英语的方式。从生动地道的表达中，可以慢慢来模仿人物间的发音。通过长时间有效地模仿，会发现的单词的发音将会得到大大的提高，以至于趋近标准地道的发音。通过模仿他们人物之间的对话，即便没有机会跟老外练习口语，口语水平也能通过这一个途径得到很好地提升。
英语电影有利于让学习者掌握标准的、口语化的英语的表达。英语电影可以让英语学习者有身临其境的感觉，通过课堂上老师进一步的点评和强调，学习者就会很快地习得。通常来说，要表示某件事物很好，我们常用的表达是：“It’s very good.”但是通过观看很大量的英文电影，我们掌握到他们常用“perfect”来表示做的非常好。这种表达既简单又明确，从而达到了很好地表情达意的效果。对于英语学习者来说，在声像并茂的情况下，注意力比较集中，就更容易地记住电影中出现的口语表达，从而使这一学习过程变得生动而高效。

(三)看英文电影有助于我们学习词汇和语法知识
学生在课堂上接受的教 师教授的词汇和语法知识是不灵活的、是比较呆板的传统教学法，是强压在学生的脑子里的，而通过看英文电影了解的词汇和语法知识则是潜移默化的、深入人心的，我们都知道英文电影中含有大量的句子和词汇，而我们中的大多数却经常会在影片中遇到生词和怪句。观看英文电影不仅可以帮我们巩固我们熟悉的词，还帮我们记住一些怪词，这就培养了我们的推理能力。但是如何进行推理呢？我们会依据当时的语言环境以及一系列的有机的逻辑推理及主观判断才得出与原文相近的意义。如影片《阿甘正传》中的对白：‘Forrest:
I thought I was going back to Vietnam， but instead they decided the best way for me to fight the communists was to play ping-pong. So I was in the special services, traveling around the country, cheering up those entire wounded veterans and showing how to play ping-pong.’中的“veterans”一词是生词，有些同学是这样猜词义的;首先结合当时的历史背景，得知从越南战争中归来的人又是wounded，所以大意应该是伤兵或者是退伍兵。这样就不仅熟悉了词汇还会锻炼我们的推理能力。
在英文电影中，我们会遇到很多含有英语语法的句子，我们也不用刻意地去记忆语法点，一个句子就是一个语法。当我们看得多了，自然而然地记住了，比起在课堂上死记硬背语法点，在英文电影中学习句子掌握语法确实是一种更为有效地方法。总而言之，看英文电影有助于我们对词汇、语法的学习。

(四)英文电影促进学生对中西方文化差异的理解
学习一种语言, 不仅要掌握一些语法知识, 培养基本的语言技能, 而且更重要的是要了解所学语言的文化背景。在跨文化交际过程中, 语法错误不是大问题, 但因文化差异而导致的文化冲突却是大多数外国人难以容忍的, 往往会引起误解, 阻碍了交际的顺利进行。电影是一面镜子, 是一个国家和民族的社会文化和生活的最直观、最生动的反映。它包括了社会生活的方方面面, 反映了最突出的社会问题。电影故事本身和演员每一句台词的设置都在展现和传达着各种文化信息, 包括这些国家的生活方式、风俗习惯、价值取向和思维方式等。通过欣赏原版英文电影, 学生可以拓宽视野,更好地了解中西方文化的差异, 加深对英语语言的理解, 从而减少文化冲突。

D. 有哪些可以提高英语听力的电影

老友记 这是训练英语听力的基础 纯正的美式英语
实习医生格雷 美国电视剧 发音纯正
冰河世纪 阿甘正传 勇者之心 泰坦尼克什么的都可以，只要多听多练都对英语有提高作用。
还有美国动画片 《辛普森一家》 这也是基础的美式英语 许多培训中心就给学生看这个不带字幕，效果不错
个人认为与看电影相比，去网上下载VOC或BBC的短篇英语新闻对提高英语更有效果，因为它短小精简，生词不多，语句表达通俗，又与时俱进（因为是新闻播报），而且网上有译文。

E. 什么叫英文原版电影

英文原版电影就是英文原版配音的非国配，另有可能某些地方会再分为有字幕和无字幕的，总之英文原版就是英文原版配音的~
望采纳~

F. 想要学好英语可以试试这10部美剧！

看美剧可以学好英语？

呵呵。。。。。。

看了这么多年的国产剧我也没有学好中文啊！

英语学习可以说是一件 非常枯燥 的事情了，出于国内应试教育的机制，大家对英语的学习普遍停留在背单词、学语法、做题目的无限循环当中。

听说看美剧可以学好英语？于是你去尝试了， 美剧看了100部，却依然没有学好英语，这是为什么？？？

这是因为，阅读分精读和泛读，听力分精听和泛听， 只泛不精是不行的。

很多同学看过非常多英剧美剧，各大主流电影电视剧如数家珍，作为泛听、增长知识或是兴趣的培养自然是好的，但是如果要上升到英语学习， 看过100部，不如一部看100遍。

当然也不是什么剧看过100遍都能有所提高。

这里举三个例子：

行尸走肉——台词太少

权力的游戏——词汇表达不生活化

神探夏洛克——语速过快，词汇及表达难、专、偏

然而美剧从某种程度来说确实是学习英语、练习口语比较好的途径， 美剧有着四大好处：

1、语言地道真实

2、题材和难度档次丰富

3、画面有连贯情节

4、让学习变得有趣

那么有哪些美剧适合学习英语的呢？

不过在推荐之前请大家拿出小本本写下一下几点在看美剧学习英语时要注意的地方：

1、准备好纸笔，做好随时停顿和记录的准备；

2、记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型和语法；

3、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆，待整个影片观看完毕之后，再统一回忆和整理；

4、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕后，一定要趁热打铁想办法用上；

5、Make a family tree（画家谱），理清剧中的人物关系，会让你更容易理解剧情，也会帮你注意到很多细节；

6、当然还少不了Look up fan theories看影迷预测啦，一些大牛会在剧中寻找各种小线索，来猜想之后会发生什么，看他们预测，可以让你更了解这部剧。

运用上述的方法，然后把你听到的新单词和短语记录下来、查出来，记住，用起来，这样你的英语才能有质的飞跃呀~

这部经典中的经典想必不用多说，他不仅陪伴了美国人走过了十年的好时光，也陪伴着中国的80后一个又一个无聊的夜晚，甚至成为了很多人英语的听力口语练习教材。因为整个剧都是人物间谈话，而且都很简短，没有长句，词汇也非常简单，其中还有许多老美的待人接物处事的哲学。 对于英语初级水平的同学们来说，是突破发音和对话交流最好的美剧。

这部剧94年开播，播了10年。剧终十多年后的今天，仍然很多口语老师依她作为蓝本教授口语，可见这部剧的影响力以及魅力。这个剧涉及到的词汇及口语表达一直不过时。上大学的时候看过十几遍，当时还专门买教材来学。

剧内经典语录：

You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.

你给了我难以想象的幸福。如果你愿意，我愿意用我的一生让你感受到同样的幸福。

故事背景是美国的加州理工学院，讲述的是四个宅男科学家和一个美女邻居截然不同的搞笑生活故事。虽然情节比较夸张，但是从他们的 台词对话可以对美国文化有较深的了解 。如果是理科生可以把它当成听力材料，因为里面4个天才科学家口中吐出太多物理和数学知识。

剧内经典语录：

Little warning before you jump into this marriage business: you are not just marrying him, you are marrying his family.

在你跳进婚姻这个大坑前，姐先嘱咐你两句：你嫁的不光是他这个人，还有他的家庭。

这部剧讲述的是美国中产阶级的故事，所以绝望主妇里的主要演员的 发音绝大多数都是地道的美式英语，简单规范 。没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语。经常的模拟练习和反复的观看收听， 可以很好的锻炼和提高听力水平，纠正大家在断句和发音上存在的问题 。

剧内经典语录：

We all have moments of desperation. If we can face them and head-on, that's when we'd find out how strong we really on.

我们都有绝望的时候，当我们熬过去的时候，就会发现自己到底有多强大！

剧中大多是主角在聊天，语句简短、词汇简单，加上话题贴近生活， 有丰富的俚语、笑话、流行语和文化背景知识，很适合初学者 ：比如点餐是汉堡还是牛肉，逛街时说哪件衣服好看、价格怎样，倒垃圾时认准垃圾桶等话题都很实用。而且每一集时长在22分钟左右，会让你感觉轻松，能满足会话的基本需要。

剧内经典语录：

DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.

DNA决定了我们是什么，但不能决定我们将成为什么人。我们是什么不会改变，但我们能成为什么则在一直变化着。

这部片子的英语专业性并不是很强，青春偶像剧，赏心悦目，很适合学生边欣赏边学习英语。

剧内经典语录：

If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss.

你要是愿意，我就永远爱你，你要不愿意，我就永远相思。

幽默、诙谐的情节设计，以及地道，原汁原味的美式英语发音，相比较表达已经不再那么时尚的《老友记》，《摩登家庭》浓郁的美式幽默、温馨的情节、贴近生活的表达都是很 值得留学党学习 的。

剧中经典语录：

We’re from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda:"to let you know my heart is yours.

我们来自不同的世上，但我们彼此相容 ,爱将我们紧紧相连，共度风风雨雨.我到你的前面，仅有一事相许，我的心只属于你。

描述了美国广告业黄金时代残酷的商业竞争，剧中的广告案例堪称经典，对未来热衷于广告事业的留学党有很大帮助。

剧中经典语录：

It's like when a storm is over,is it happiness,or it just a relief.

它就像经历了暴风雪的心情，究竟是高兴，或者只是解脱。

《欲望都市》展示了美国现代女性形象，美式的生活描述，能够让人 边学英语边了解美国人的真正生活是什么样子的。

剧中经典语录：

When real people fall down in life, they get right back up and keep on walking.

如果人们在现实生活中跌倒，他们会爬起来，继续前行。

《纸牌屋》对于美国的政治、权利运作进行了全景式的揭示，观看时，除了 学习高大上的词汇表达 ， 强烈建议科普一下美国政治，不然很有可能看不懂哦。

剧中经典语录：

There is but one rule: Hunt or be hunted.

只有一条规矩，成为狩猎者，或者成为猎物。

这部剧真的火的不能再火了，新一季回归后再次引爆各大平台。你永远都不会知道下一个死的是谁！主角光环，在这完全没有用。

因为这部剧的背景故事是在一个奇幻的世界里，剧中人物说古英语比较多。所以不看中文字幕，英语薄弱的同学可能就会看不懂了。

剧中经典语录：

The more people you love, the weaker you are.

你在乎的人越多，你就越脆弱。

别问我为什么最后又推荐了《权利的游戏》，你明明说这部剧不适合学英语的啊！

我乐意啊，你能怎么滴？！

其实啊，是因为前面学习英语的好剧已经有好多部供大家选择了，如果小伙伴们觉得这部剧学英语起来比较吃力，不妨用作学习后放松的选择，真的非常好看，十分推荐的一部剧。

最后再给大家推荐一个特别厉害的网站：

http://www.liping.me/（长按复制到浏览器里面打开！）

这个网站把 《老友记》（全十集）+《摩登家庭》所有集都做了分析讲解 ，尤其是里面用不同颜色标记了不同知识点，并配图讲解。

光是这个笔记就够搞到吐血，知米妞蛮佩服这个人的毅力。

当然，绝大部分是收费的。

不过我个人认为里面免费的部分就够学了，大可不必花钱买。

如果大家真的跟着这个网站学，一定不要脱离了剧本身。

每集最好按照【 看一遍剧（预习）—学习笔记—看第二遍（消化笔记）—自己做笔记—最后结合自己的笔记消化着看最后一遍 】这样的顺序。不要怕，每集也就20几分钟。一周学个两三集。跟着剧中人一起笑一起哭，顺便学了英语。这就是有趣味性的学习。

最后再强调一下，知米妞没有收过一分钱的广告费啊，知米妞就是 看到什么对英语学习有帮助的都想无私的奉献给大家 ，毕竟我就是这么爱你们的妞妞啊，mua~

希望大家都能学有所成！！！

可以在评论区说出你觉得适合学习英语的美剧供大家分享交流哦~

G. 剧单｜8部适合学英语的英美剧集

想要学习最地道的英语，最好的方式莫过于听听看母语者怎么表达啦！英剧美剧就是一个接触原汁原味的英语的好方法。不过，剧集这么多，应该怎么选择呢？

对提升英语有帮助的剧，应该满足以下几个条件——

词汇： 生词难词密度适中，专有名词前后最好带有解释性信息。词汇覆盖面不能太生僻，要与日常生活密切相关或与英语考试相关。

语法： 台陵耐词长度、难度适中。

语音： 发音清晰，语速适中。

满足条件的剧都有谁呢？一起来看看！

1. 摩登家庭 Modern Family

有人说它是美国版的《我爱我家》。故事围绕三个时髦家庭展开，糗事不断，欢笑连连，每集只有短短的20分钟，却总能让人笑中带泪。

年过半百的 Jay 娶了比自己小30岁的拉丁美女 Gloria ，却发现11岁的继子 Manny 实在是过于早熟、精力旺盛、让人抓狂。Jay 的女儿 Claire 和房产经纪人老公 Phil 有三个性格各异的孩子，一家人每天鸡飞狗跳；儿子 Mitchel 则与他的同性伴侣 Cameron 收养了一名越南孤儿 Lily，二人为此心力交瘁……

共11季250集，已完结。

2. 绝望的主妇 Desperate Housewives

风和日丽的郊野别墅区，主妇们的生活并不像外人看到的那般光鲜体面。她们需要面对婚姻危机、阴谋、虚荣，诸此种种让成人世界悲观绝望的东西。建立在残酷的真相上，真情与温暖也显得愈发珍贵。

共8季180集，已完结。

3. Friends 老友记

六个人用十年时间为我们展示生活的鸡皮蒜毛和理想主义，很多人的青春，很多人念念不忘、刷过无数遍的经典剧集——当然，这些人后来英语都很棒！

共10季236集，已完结。

4. 疑犯追踪 Person of Interest

芬奇是一位深居简出的亿万富豪，他为政府开发了一套叫做“机器”（The Machine）的犯罪预测系统，可以预测有计划或谋略策划的犯罪。然而，当局只在意诸如911事件的恐怖袭击，对一般人的犯罪并不上心。于是，芬奇请来前美国特种部队成员、前 CIA 探员里斯入伙，联手秘密追踪可疑分子，制止犯罪、挽救人命。

共5季103集，已完结

5. 识骨寻踪 Bones 

该剧讲述的是女主角 Brennan 及其团队仅凭一系列无法识别身份的人类遗骸，揭开重重谜团的故事。尺兆春

Brennan 是一名法医人类学家，有着令人惊叹的脑力和推理能力，但严重缺乏社交技巧，为这部侦破推理剧提供了很多轻松幽默的桥段。

男主 Booth 是一名 FBI 探员，风趣可爱、尽职尽责，还是一名单身父亲。他在剧中经常充当“观众代言人”的角色，即代表观众向专业的 Brennan 提出问题，以引出对难懂术语和复杂推理的解释。

共12季246集，已完结。

6. 福尔摩斯·基本演绎法 Elementary

该剧是柯南道尔爵士《福尔摩斯探案》的现代改编版。剧中的福尔摩斯曾经是苏格兰场的顾问猜乎，也是一名正在康复中心戒断的瘾君子。其父雇佣了曾因医疗事故失去医师执照琼恩·华生医生担任福尔摩斯的戒断看护。她的医学专长很快令福尔摩斯刮目相看，二人开始联手辅助纽约市警察局解决一系列棘手的案件案件。

7. 广告狂人 Mad Men

它讲述了 20 世纪 60 年代纽约最负盛名的广告公司之一斯特林库珀（Sterling Cooper）的故事。60年代的纽约，商业繁荣，充满梦想、刺激和随之而来的挑战与压力。这部剧经久不衰，正因为它象征着一个梦幻般的时代。

共7季92集，已完结。

8. This Is Us 我们这一天

该剧讲述同一天出生的兄妹三人和他们父母的生活。哥哥 Kevin 已是一名功成名就的演员，却依然要为内心的艺术追求而辛苦奋斗；双胞胎妹妹 Kate 喝水就胖，不得不每天同体重秤上的数字作斗争；弟弟 Randle 是一名成功的金融界人士，但作为唯一一个领养的孩子，他一直想找到亲生父母。

美国电视指南 TV Guide 评价：这部剧并没有什么惊人的想法或爆点，它只是一个平实的，关于爱、人生与家庭的好戏。《我们这一天》灵巧地用幽默与乐趣平衡了催人泪下的情感独白。在这电视充斥着悲戚新闻与黑暗节目的时代，它将点亮你的片单。

已出四季，未完结。

以上就是不背君选出的适合用来提升英语的英美剧啦！

一些广受欢迎的剧集如《生活大爆炸》、《马男波杰克》、《瑞克和莫蒂》在这里没有特别推荐。因为它们语速偏快，主角 Sheldon、Bojack、Rick 还偏偏是长难句爱好者。如果你本身是这些剧的超级粉丝，那么没问题，你完全可以用它们来学英语，因为你肯定有耐心一遍又一遍地重复观看直至烂熟。但如果你只是个路人，想找一部剧来练听力、磨语感，还是推荐采用那些语速适中、语言表达日常平实的作品。✌️

附送一个宝藏网站：http://www.taicishe.com

台词社，整理了大量英剧美剧及电影的英文台词，由英语爱好者维护，内容免费。

H. 英语电影小学生必看

英语电影小学生必看如下：

1、狮子王：

这是1994年上映的电影，陪伴着不少爸爸妈妈成长吧。《狮子王》豆瓣评分9.0，电影排名53，说它是不可不看的经典之作也不为过。

毋庸置疑，《狮子王》讲的是一个关于勇敢的故事。它告诉孩子们，即使面对多大的困难，只要自己成长起来，强大起来了，一切都会迎来希望！

2、小鞋子：

我们几乎很少看伊朗的电影，但这部《小鞋子》是很多人童年的回忆。上映于1997年的《小鞋子》，豆瓣评分9.2，在豆瓣电影top250榜单中排在71名。

《小鞋子》讲的是一个贫困人家的孩子的辛酸故事：

现在我们物质生活丰富了，但提醒一下孩子们什么是穷苦，也是一种教育啊！

3、冰川时代：

三个动物护送一个婴儿回家，在路上会发生怎样有趣的事情？

长毛象曼弗瑞德、树獭希德、剑齿虎迪亚戈为了帮助一个人类的婴儿回到父母身边，因而也掉了动物们迁徙的队伍。

然而，他们三个性格差别都很大，剑齿虎迪亚戈总是被他们怀疑。后来剑齿虎迪亚戈的同伴打起了婴儿的注意，他们三个又怎样的斗智斗勇完成任务？

冰川时代是一部喜剧，却让大人们反思。因为人类的行为，导致了冰川消融，动物们无家可归，需要迁徙。然而善良的动物，却又保护起了人类的婴儿。

4、爱丽丝梦游仙境：

很难相信，1951年拍摄的《爱丽丝梦游仙境》至今还是那么受到孩子们的欢迎。豆瓣评分8.6，好于94%的奇幻片。

《爱丽丝梦游仙境》讲述的是一个冒险的故事。某一天，爱丽丝因为好奇，跟随穿衣戴帽、匆匆赶路的兔子钻进了一个树洞，掉进了一个奇幻世界。

在奇幻世界里，爱丽丝遇到了好朋友弹弹丁和弹弹当、疯帽匠、三月兔以及来无影去无踪的妙妙猫，他们一起冒险，又引发了不少笑话。在很多大人心中，爱丽丝梦游仙境依然是最唯美的幻境，成为了童年美好的回忆之一。

5、夏洛的网：

这可能是一部稍稍有点冷门的电影了，上映于1973年，电影根据美国作家怀特的中篇童话来拍摄的。夏洛不是一个人，而是一只蜘蛛。童年时的友谊都是十分珍贵的，就像洛克，为了友谊，可以耗尽一切力量。

看电影学英语：

原声外语电影、电视剧、视频节目等作为学习材料，进行口语、听力、词句等 方面的学习，称为“看电影学英语”。

原声电影的原汁原味、内容丰富多彩、人物口音各异、语言环境真实，非常有助于练就一口地道口语。