三年级英语电影翻译
1. 好的电影英语句子带翻译
电影是一门年轻的综合艺术,同时也是科学进步与工业革命的产物,深深地打上了商业文明的烙印。下面是我带来的好的电影英语 句子 带翻译，欢迎阅读!
好的电影英语句子带翻译1
1. "Frankly, my dear, I don't give a damn." Gone with the Wind, 1939
第1名：“坦白说，亲爱的，我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年)
2. "I"m going to make him an offer he can't refuse." The Godfather, 1972
第2名：“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父》(1972年)
3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody,
instead of a bum, which is what I am." On the Waterfront, 1954
第3名：“你不明白!我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物，而不是像
现在这样当个小混混。"”——《码头风云》(1954年)
4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." The Wizard of Oz, 1939
第4名：“托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。”——《绿野仙踪》(1939年)
5. "Here's looking at you, kid." Casablanca, 1942
第5名：“孩子，就看你的了。”——《卡萨布兰卡》(1942年)
6. "Go ahead, make my day." Sudden Impact, 1983
第6名：“来吧，让我也高兴高兴。”——《拨云见日》(1983年)
7. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." Sunset Blvd., 1950
第7名：“好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。”——《日落大道》(1950年)
8. "May the Force be with you." Star Wars, 1977
第8名：“愿原力与你同在。”——《星球大战》(1977年)
9. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950
第9名：“紧上安全带，今晚将会非常颠簸。”——《彗星美人》(1950年)
10. "You talking to me?" Taxi Driver, 1976
第10名：“你是在对我说话吗?”——《出租车司机》(1976年)
11. "What we've got here is failure to communicate." Cool Hand Luke, 1967
第11名：“现在我们得到的只是沟通上的失败。”——《铁窗喋血》(1967年)
12. "I love the smell of napalm in the morning." Apocalypse Now, 1979
第12名：“我喜欢在清早闻汽油弹的气味。”——《现代启示录》(1979年)
13. "Love means never having to say you're sorry." Love Story, 1970
第13名：“真爱意味着永远不必说对不起。”——《 爱情 故事 》(1970年)
14. "The stuff that dreams are made of." The Maltese Falcon, 1941
第14名："梦想由此构成。"《马耳他猎鹰》(1941年)
15. "E.T. phone home." E.T. The Extra-Terrestrial, 1982
第15名：“E.T.打电话回家。”——《E.T.外星人》(1982年)
16. "They call me Mister Tibbs!" In the Heat of the Night, 1967
第16名：“他们叫我狄博思先生。”——《炎热的夜晚》(1967年)
17. "Rosebud." Citizen Kane, 1941
第17名：“玫瑰花蕾。”——《公民凯恩》(1941年)
18. "Made it, Ma! Top of the world!" White Heat, 1949
第18名：“成了!妈!世界之巅!”——《白热》(1949年)
19. "I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!" Network, 1976
第19名：“我已经忍无可忍，我受够了。”——《电视台风云》(1976年)
20. "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." Casablanca, 1942
第20名：“路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。”——《卡萨布兰卡》(1942年)
21. "A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti."
The Silence of the Lambs, 1991
第21名：“曾经有人想调查我。我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉了。”——《沉默羔羊》(1991年)
22. "Bond. James Bond." Dr. No, 1962
第22名：“邦德，詹姆斯·邦德。”——《诺博士》(“007”系列第一部，1962年)
23. "There's no place like home." The Wizard of Oz, 1939
第23名：“没有任何地方可以像家一样。”——《绿野仙踪》(1939年)
24. "I am big! It's the pictures that got small." Sunset Blvd., 1950
第24名：“我很大!是画面太小了。”——《日落大道》(1950年)
25. "Show me the money!" Jerry Maguire, 1996
第25名：“给我钱!”——《甜心先生》(1996年)
26 Why don't you come up sometime and see me? She Done Him Wrong 1933
试译： 哪你那天过来看我吧! (侬本多情，1993)
27 I'm walking here! I'm walking here! Midnight Cowboy 1969
试译：我在这儿走着!我在这儿走着!(午夜牛郎，1969)
28，Play it，Sam. Play'As Time Goes By'.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
29，You can't handle the truth!
你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
30，I want to be alone.
我想一个人呆着。(《大饭店》1932)
31，After all，tomorrow is another day!
毕竟，明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
33，I'll have what she's having.
我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)
37，I'll be back.
我会回来的。(《终结者》1984)
38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)
40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994)
43，We'll always have Paris.
我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。(《卡萨布兰卡》1942)
46，Oh，Jerry，don't let's ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942)
48，Well，nobody's perfect.
人无完人。(《热情似火》1959)
好的电影英语句子带翻译2
You've got to ask yourself one question：″Do I feel lucky?″Well，do ya，punk?
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗?”快点去做，年轻人，无知的年轻人。(《警探哈里》)
You had me at″hello.″
当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。(《甜心先生》)
There's no crying in baseball!
在 棒球 运动中没有哭泣!(《红粉联盟》)
A boy's best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》)
Greed，for lack of a better word，is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。(《华尔街》)
Keep your friends close，but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。(《教父II》)
As God is my witness，I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》)
Mrs.Robinson，you're trying to seceme.Aren't you?
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗?(《 毕业 生》)
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》)
Wait a minute，wait a minute.You ain't heard nothin'yet!
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》)
I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》)
Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》)
I feel the need-the need for speed!
我感到一种需要，一种加速的需要!(《壮志凌云》)
Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraodinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》)
I'm king of the world!
我是世界之王!(《泰坦尼克号》)
好的电影英语句子带翻译3
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正传》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
3.Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。
6. You just stay away from me please.
求你离开我。
7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8. It made me look like a ck in water.
它让我如鱼得水。
9. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10. I was messed up for a long time.
这些年我一塌糊涂。
2. 翻译我最喜欢的电影英语作文
翻译我最喜欢的电影英语作文 篇1
My Favorite Movie(Twilight) I like watching movies very much. My favorite movie is Twilight. It is a beautiful love story between vampire and mankind. The main characters are named Edward and Bella. They can’t help loving each other. Edward is a vampire who has lived hundreds of years, while Bella just a ordinary high school student. They are classmates. When Bella recognizes that Edward is a vampire, she still chooses to love him under the pressure of every aspect. And Edward also pick the choice to protect Bella at all costs. This is their beginning of love.
我非常喜欢看电影。我最喜欢的电影是暮光之城之暮色。讲的是吸血鬼和人类之间的唯美的爱情故事。主角是爱德华和贝拉。他们无可救药的爱上对方。爱德华是一个活了数百年的吸血鬼，而贝拉只是一个普通的高中生。他们是同学。当贝拉知道爱德华是吸血鬼时，她还是顶着方方面面的压力选择爱他。而爱德华也选择不惜一切代价来保护贝拉。这就是他们爱情的开始。 I like this movie so much that I have seen it four times. I think the movie stars in it are very beautiful and handsome. Secondly, the plot is very attractive and excited. And the scenery is beautiful too. In a word, I just like it the moment I see it.
我非常喜欢这部电影，所以我看了四遍了。我觉得那里面的.电影明星非常漂亮，英俊。其次，它的情节很有吸引力，让我很兴奋。风景也很漂亮。总之，第一次看到它时，我就是喜欢它了。
翻译我最喜欢的电影英语作文 篇2
My favourite movie isThe Bucket List. When two complete strangers (Carter and Edward) became roommates in the hospital’s ICU,what they were going to do in their last couple of months? Carter made a bucket list that including his wishes such as: witness something really magnificent, help complete stranger on the good, laugh until I cry, but Edward thought his wishes were too weak, and then he added something like “kiss the most beautiful girl in the world, goskydiving, and get a tattoo. After that, both of them tried to complete their wishes together before they die. At last, Carter and Edward both knew what the life was all about---to bring joy to others.
我最喜欢的电影是《遗愿清单》。当两个陌生人（卡特和爱德华）在医院的ICU病房相遇时，他们要在生命最后的几个月内做些什么呢？卡特制作了一个遗愿清单，上面包含了所有他要做的事情。比如说，去游览雄伟壮观的景色，帮助陌生人，大声笑到哭，但爱德华则认为卡特的这些愿望实在是太普通了。然后他在这张清单上加上了“亲吻世界上最美丽的女孩，去潜水，去纹身”。从这以后，他们两人努力在去世之前完成自己的梦想。最后，他们都明白了生活的真谛——把快乐带给人们。
When they traveled to Egypt, Carter told Edward that before people’s souls entry the heaven, thedivinities would ask them two questions: Have you find joy in your life and have you life brought joy to others? Edward can barely answer these questions. However, when Carter died, he realized that he had brought joy to others lives just like Carter did. In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent. It’s a happy ending.
当他们去埃及旅游时，卡特告诉爱德华，人们死后，上帝会问人们两个问题：你找到生活中的快乐了吗？你是否将快乐带给了别人？爱德华不敢回答这个问题。然而，在卡特死后，他意识到他也要把快乐带给其他人。在电影的最后，这两位好朋友埋葬在了世界的顶端，终于，他们可以见到真正宏伟壮观的景色了。这是个快乐的结局。
The film tries to convey a theme that finds the joy in your life. Say what you need to say. When you die, your eyes were closed, but your heart was widely opened.
这部电影试着传递一种寻找生命中的欢乐的主题。说你想说说的，当你死后，眼睛虽然闭上了，心胸却无比开阔。
3. 英语作文写一篇电影的概要,要求带翻译100字
夏洛特烦恼
昔日校花秋雅（王智 饰）的婚礼正在隆重举行，学生时代暗恋秋雅的夏洛（沈腾 饰）看着周围事业成功的老同学，心中泛起酸味，借着七分醉意大闹婚礼现场，甚至惹得妻子马冬梅（马丽 饰）现场发飙，而他发泄过后却在马桶上睡着了。梦里他重回校园，追求到他心爱的女孩、让失望的母亲重展笑颜、甚至成为无所不能的流行乐坛巨星…… 醉生梦死中，他发现身边人都在利用自己，只有马冬梅是最值得珍惜的。
Old school beauty autumn ya (Wang Zhi decoration) the wedding is held, the student love autumn Ya Charlotte (Shen Teng ornaments) looking around the career success of old classmates, heart start to be suffused with sour, by seven tipsy havoc in the wedding scene, and even provoked wife Ma Dongmei (Mary). Shebeginstofall spot freak, and he vent after but on the toilet, asleep. Dream him to return to the campus, the pursuit to his beloved girl, let the disappointed mother re show smile, even as omnipotent the pop star... Here, he found the people around are making use of their own, only Ma Dongmei is the most cherished
4. 关于一部电影的初中英语作文及翻译
我们都知道电影有很多种类，其中，你最喜欢的电影是什么?给我们推荐一下吧。下面，是我为你整理的关于一部电影的初中英语作文及翻译，希望对你有帮助!
关于一部电影的初中英语作文及翻译篇1
When I watched the film 《spider-man》,it give me a deep impressed. The main host peter who is handsome and brave. He helped so many people who is need others help.
If we were him,whether we can sacrificed our love and friendship and even our study . In our life,people afraid of helping others and get into trouble.
Although we can not use special abilities like peter ,we can also try our best to help people. For example ,if we see some thieves to stolen people's wallet,we can shout to make the thieves hurries
If we can contribute our love-heart,our society will become more and more warmth. People can make getting along well with each other。
当我看完电影“蜘蛛侠”，它给我留下了深刻印象。主演彼得英俊又勇敢。他帮助许多需要帮助的人。
如果我们是他，我们是否可以献出我们的爱和友谊，甚至我们的研究。在我们的生活中，人们害怕帮助别人，惹上麻烦。
虽然我们不能用像彼得一样的特殊能力，我们也可以尽力帮助别人。例如，如果我们看到一些盗贼偷人的钱包，我们可以叫喊来让小偷停下。
如果我们能够贡献我们的爱，我们的社会就会变得越来越温暖。人们可以相处的很好。
关于一部电影的初中英语作文及翻译篇2
My favorite cartoon film is "Kung Fu Panda".Because it's very funny and interesting.The story was great and the background was beautiful, it really felt like an ancient Chinese city.So many people like it.In this cartoon movie the character who I most like is the panda Arab League valuable.Because it not only unusual lovable and annoys the human to like, moreover is this cartoon movie's lead .But I did not deny that other roles also very much annoy the affection, for example tigress (Angelina Jolie), viper (Lucy Liu), praying mantis (Seth Rogen), hoist crane (David cross) and monkey (Jackie Chan).I from this cartoon movie middle school: Each people have the merit and the shortcoming, perhaps you only know your shortcoming, so long as but you look diligently, also will discover that oneself will have the merit.
我最喜欢的动画电影是“功夫熊猫“。因为它非常有趣，故事是伟大的，背景是美丽的，它真的觉得像一个古老的中国城市。因此，许多人喜欢它。这部动画片电影人物我最喜欢的是熊猫阿波 因为它不仅不寻常的可爱和苦恼的人喜欢，而且是这个卡通片的主演。但我不否认其他角色也很棒，例如母老虎(安吉莉娜朱莉)，蝰蛇(刘玉玲)，亲情，螳螂(塞斯罗根)，起重机(大卫)，猴(成龙)我从这个卡通片中学：每个人都有优点和缺点，也许你只知道你的缺点，但只要你认真看，会发现自己也有优点。
关于一部电影的初中英语作文及翻译篇3
The Grand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen. The movie stars from mainland and Hong Kong co-star in this film, attracting many movie fans’ attraction. Tony Leung Chiu Wai and Zhang Ziyi are the leading roles. The movie focuses on the legend stories of mutual martial arts ring the Republic of China. In order to truly show the moves and spirits of the four Kung Fu branches, Wing Chun, the Eight Diagrams, Bachi and Ying Yie, the director Karwai Wong collected a large amount of precious materials in the period of Republic of China, visited more than one hundred descendants across the country in three years. Besides, the leading roles went to learn Kung Fu for many years. As a result, we can enjoy a beautifully proced and fantastic Kung Fu movie. I watched it in the cinema, feeling it’s so great that I couldn’t describe it in language. I desperately love this film.
电影《一代宗师》由着名导演王家卫指导，讲述了武学大师叶问一生的传奇故事。电影由大陆和香港的着名影星联合主演，吸引了众多影迷的关注。梁朝伟、章子怡是这部影片的主角。电影集中讲述了民国期间多个门派的的传奇故事。为了真实展现四大拳派：咏春、八卦、八极、形意的招式和武学精神，王家卫导演搜集了大量民国期间的珍贵资料，三年时间里走访了全国百余位各门派传人。此外，主演们也纷纷拜师学艺，进行了多年的武术训练。以上种种，最终让我们欣赏到了一部制作精美、精彩绝伦的功夫巨制。我在电影院了观看了这部精彩的电影，我几乎无法用语言去形容它的震撼。我十分喜欢这部电影。
5. 英语短文《我最爱的电影》带翻译 急!!!
My favorite cartoon film is "Kung Fu Panda".Beause it's very funny and interesting.The story was great and the background was beautiful, it really felt like an ancient Chinese city. So many people like it.In this cartoon movie the character who I most like is the panda Arab League valuable.Because it not only unusual lovable and annoys the human to like, moreover is this cartoon movie's lead .But I did not deny that other roles also very much annoy the affection, for example tigress (Angelina Jolie), viper (Lucy Liu), praying mantis (Seth Rogen), hoist crane (David cross) and monkey (Jackie Chan).I from this cartoon movie middle school: Each people have the merit and the shortcoming, perhaps you only know your shortcoming, so long as but you look diligently, also will discover that oneself will have the merit.
译文
我最喜欢的卡通电影是《功夫熊猫》。因为这是很有趣的和有趣的。这个故事的背景是美丽的,它觉得自己像一个古老的中国城市。这么多人喜欢它。在这张漫画电影的角色是我最喜欢熊猫阿拉伯联盟有价值。因为它不但不寻常的可爱,更使人的喜欢,而且这是卡通电影的领先,但我并不否认,其他角色也很苦恼,例如老虎(感情),vipe安吉利娜.茱丽
6. 英语电影一些翻译
哈哈， 找给你一个比较有意思的电影啦～
Titanic
[Rose is on top of a door in the water and Jack is hanging off the side, shivering.]
Rose DeWitt Bukater: It's getting quiet.
Jack Dawson: It's gonna take a couple of minutes to get the boats organized. I don't know about you, but I intend to go write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
Rose DeWitt Bukater: I love you, Jack.
Jack Dawson: Don't you do that. Don't you say your good-byes. Not yet, do you understand me?
Rose DeWitt Bukater: I'm so cold.
Jack Dawson: Listen, Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on, and you're gonna make lots of babies, and you're gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, not here, not this night. Not like this, do you understand me?
Rose DeWitt Bukater: I can't feel my body.
Jack Dawson: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
Rose DeWitt Bukater: I promise.
Jack Dawson: Never let go.
Rose DeWitt Bukater: I'll never let go, Jack. I'll never let go.
[罗斯是在一个浮在水上的门而杰克是挂了一边，颤抖。 ]
罗斯：越来越安静了。
杰克：它们船肯定要选安排几分钟才来。我不知道你，但我打算写了一份措辞强烈的信给白星路线公司，报所有的这一切。
罗斯 ：我爱你，杰克。
杰克：你不这。我不要你说你的告别。你没事的，懂吗？
罗斯 ：我感到非常冷。
杰克：听着，罗斯。你肯定会通过这一切的，你要去做大量的婴儿，而你必观察他们成长。你肯定很老了才死...一位老太太热情在她的床上，而不是在这里，而不是这个夜晚。我不喜欢这样说，你明白吗？
罗斯 ：我感觉不到我的身体。
杰克：赢得入场券，罗斯，是最好的事情发生在我身上...它带来你给我。我很感谢这事，罗斯。我很感激。你必须做我这个荣誉。你一定要答应我，你会生活下去，你不会放弃，无论发生什么事，无论多么绝望。答应我现在，站起身来，从来没有放弃这一承诺。
罗斯 ：我答应。
杰克：从没有放弃。
罗斯：我永远不会放弃，杰克。我永远不会放开。
7. 我最喜欢的电影英语作文带翻译
不同人，对不同电影，认识与评价，完全不同，有时甚至截然相反。下面是我为大家精心整理的关于我最喜欢的电影英语作文带翻译，希望能够帮助到你们。
我最喜欢的电影
My favorite movie is Titanic .It's a love story about Jack and Rose.They met on Titanic.They loved each other for the first sight.On the night of April 15,1912 ,the Titanic had an accident on the way to America .Jack and Rose fell into the sea with many other people .They were very frightened because they were afraid of losing each other.In the end ,Rose was saved,but Jack died.Rose was very sad.Ilove this film very much .
我最喜欢的电影是.它是一个关于杰克和露斯的爱情故事.他们在太坦尼克号上相遇.他们见到对方的第一眼就爱上了对方.在1912年4月15日的晚上,泰坦尼克号在驶向美国的途中遇到了事故.杰克,露斯和其他很多人都掉到了海里.他们很害怕,因为他们怕失去对方.最后,露斯得救了,但是杰克却死了.露斯很悲伤.我非常喜欢这部电影.
我最喜欢的电影
Hello,boys and girls!My name is Jenny.I'm 14-year-old.My birthday is on October 31st.I'm a movie fan.I like action movie and science movie. My favorite actor is Jackie Chan.He is a great action actor. He has many movies . For example.The Around the World is 80 Days,Rob-B-hood and Rush Hour.These movies are very exciting. I really like Rob-B-hood very much, because they are exciting.I like action movie movies very much.
大家好，我叫珍妮，我14岁。我的生日是10月31日。我是一个电影迷。我喜欢动作片和科幻片。我最喜欢的男演员是成龙。他是一个很伟大的动作演员。他演过很多电影。比如，环游世界80天，宝贝计划和尖峰时刻。这些电影都非常的刺激。我真的很喜欢宝贝计划，因为他们是很激动人心的。我非常喜欢动作片。
我最喜欢的电影
My favorite cartoon film is "Kung Fu Panda".Beause it's very funny and interesting.The story was great and the background was beautiful, it really felt like an ancient Chinese city. So many people like it.In this cartoon movie the character who I most like is the panda Arab League valuable.Because it not only unusual lovable and annoys the human to like, moreover is this cartoon movie's lead .But I did not deny that other roles also very much annoy the affection, for example tigress (Angelina Jolie), viper (Lucy Liu), praying mantis (Seth Rogen), hoist crane (David cross) and monkey (Jackie Chan).I from this cartoon movie middle school: Each people have the merit and the shortcoming, perhaps you only know your shortcoming, so long as but you look diligently, also will discover that oneself will have the merit.