当前位置:首页 » 英文电影 » 心灵捕手电影英语

心灵捕手电影英语

发布时间: 2023-06-28 06:52:49

A. 电影《心灵捕手》关于影片片名的翻译以及剧情梗概

1.影片英文名为Good "Will Hunting",这个英文题目起得很妙,算是一语双关,因为除了作姓名,“will”也有“意志”这样的意思,“hunting”也是“捕猎”的意思,Good "Will Hunting" 说明了Will是一个好人,“Good Will” Hunting 暗指片中Will的朋友与心理教授帮助他寻回“好的意志”(克服心理障碍)。中文片名取了后者的意思,所以译为“心灵捕手”!

B. 大佬有心灵捕手GoodWillHunting(1997)由马特·达蒙主演高清百度云资源

《心灵捕手GoodWillHunting》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1VJRFMLFhnU967towQROx6w

提取码:v32g

《心灵捕手》(Good Will Hunting)是一部励志剧情电影。影片由格斯·范·桑特执导,罗宾·威廉姆斯,马特·达蒙等主演。

C. 为什么电影《心灵捕手》英文原名是good will hunting 这句英文翻译是善意的狩猎 有别

首先Will Hunting是电影里男主的名字,前面加个good也是很直接粗暴的表示男主是个好人。剧情里男主是一个心灵美好很有天赋才能的人设,虽然环境比较差以及小伙伴们都是在混日子,但最终他也走向了美好的未来。而根据hunting“狩猎”的原意就可以衍生出“捕手”的意思,will也有“意愿”的意思,结合男主心理的转变而衍生出了“心灵”。结合剧情里的罗比威廉姆斯塑造的伯乐形象以及出现了很多次用来鼓励男主的话“good will hunting”,让男主从心里重新树立自信规划美好未来,翻译成中文“心灵捕手”更好听更有意境,只能说明天朝引进外语片时翻译团队还是很厉害的,如果直译成“好的要捕猎”“好人威尔汉丁”这些也没错,但很明显吸引力就没“心灵猎手”来的大了。对于港译“骄阳似我”,我只想说三点...

D. 心灵捕手 这部电影的中英文双语字幕 高清

链接: https://pan..com/s/1Xc5jBJQw_gt7AIv4Yl573g 提取码: n5ix
《心灵捕手》(Good Will Hunting)是一部励志剧情电影。影片由格斯·范·桑特执导,罗宾·威廉姆斯,马特·达蒙等主演。影片讲述了一个名叫威尔(Will Hunting)的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋,却是个叛逆的问题少年,在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下,威尔最终把心灵打开,消除了人际隔阂,并找回了自我和爱情。影片于1997年12月2日首映。

E. 电影心灵捕手的英文观后感,带中文翻译,单词不要太难了,谢谢!

范文:

"Good will hunting" is indeed a very good film, the hero is a very talented but there is the math wiz of psychological barriers, the other main character is the hero of lovers, the beautiful female talent harvard a friend.

《心灵捕手》确实是一部很不错的电影作品。主人公是一位很有才华但有心理障碍的数学奇才,其他的主角有主人公的恋人—美丽的哈佛女才人、主人公最好的一位朋友哥们。

the hero's best buddy, a coaching his psychological doctor and a mathematics teacher, of the Massachusetts institute of technology, etc. The film mainly tells the story of the protagonist breaking through psychological barriers and bravely pursuing the life he wants.

一位辅导他的心理医生和麻省理工的一位数学老师等。电影主要讲述了主人公突破心理障碍,勇敢追求自己想要的生活的故事。

After watching this movie, my heart was touched, we can not control the length of life, but can control the width of life. Keep a cheerful attitude, usually pay attention to health care body, get a longer length of life is not difficult.

看完这部电影,心里很受触动,我们不能掌控生命的长度,但可以掌控生命的宽度。保持一个开朗的心态,平时注意保健身体,获得一个较长的生命长度是不难的。

But to live a meaningful life, we have to expand the breadth of our lives. Otherwise it would be plain to spend a lifetime.

但要人生过得有意义,必须去扩展我们的生命宽度。否则就是平平淡淡地度过一生了。

F. 心灵捕手地道的英文表达方式

GoodWillHunting
《心灵捕手》的英文名是GoodWillHunting《心灵捕手》是中文直译《骄阳似我》是意或是港台的译发

G. 求一篇心灵捕手英语的电影剧情,急急急.........

一个麻省理工学院的数学教授,在他系上的公布栏写下一道他觉得十分困难的题目,希望他那些杰出的学生能解开答案,可是却无人能解。结

果一个年轻的清洁工(麦特戴蒙饰)却在下课打扫时,发现了这道数学题并轻易的解开这个难题。数学教授在找不到真正的解题之后,又下了另一道

更难的题目,要找出这个数学天才。

原来这个可能是下一世纪的爱因斯坦的年轻人叫威尔杭特,他聪明绝顶却叛逆不羁,甚至到处打架滋事,并被少年法庭宣判送进少年观护所。

最后经过数学教授的保释并向法官求情,才让他免受牢狱之灾。虽然教授希望威尔能够重拾自旱娜松?勘辏??镁》椒ㄏM??蚩?慕幔??切?br />
多被教授请来为威尔做心理转导的心理学家,却都被这个毛头小伙子洞悉心理反被威尔羞辱,纷纷宣告威尔已“无药可救”。

数学教授在无计可施的情况下,只好求助他的大学同学及好友(罗宾威廉斯饰),希望他来开导这个前途汲汲可危的年轻人。到底最后他能不能

打开心胸拥抱生命?会不会把他之前所遭遇的困境抛诸脑后?

一句话评论

Wildly charismatic. Impossibly brilliant. Totally rebellious. For the first 20 years of his life, Will Hunting has called the

shots. Now he's about to meet his match.





影评:An absolutely fantastic movie.


发掘自身的长处,

遵循内心的声音,

做自己想做的事情。

What a glorious dream!



Look at me,

"What do you wanna do?"

...


You and your bullshit. You got a bullshit answer for everyboday.

But I ask you a very simple question and you can't give me a straight answer.

Because you don't know.


And my dear friend,

"What do you really wanna do?"

热点内容
日本综艺中国电影完整版 发布:2023-08-31 22:05:04 浏览:1531
日本污电影推荐 发布:2023-08-31 22:03:58 浏览:504
北京电影学院有哪些小演员 发布:2023-08-31 22:01:10 浏览:1490
日本电影女主割下男主 发布:2023-08-31 21:58:33 浏览:1204
一个法国女孩剪短头发电影 发布:2023-08-31 21:57:38 浏览:1238
日本电影主角平田一郎 发布:2023-08-31 21:54:07 浏览:879
电影票为什么抢不到 发布:2023-08-31 21:52:52 浏览:1200
电影院眼镜吗 发布:2023-08-31 21:50:27 浏览:636
港剧晓梅是哪个电影 发布:2023-08-31 21:50:15 浏览:626
书生娶个鬼老婆是什么电影 发布:2023-08-31 21:49:25 浏览:667