冷山电影英文台词

⑴ 电影优美的英文经典台词

那么多电影，还记得电影里面有哪些优美的经典台词吗?以下是我为你精心整理的电影优美的英文台词，希望你喜欢。
【精选版】
生活这条狗啊，追的我连从容撒泡尿的时间都没有。——《英雄时代》

Life the dog, after I didn't even have time to calm and urine.

我知道要想不被人拒绝庆薯陆，最好的办法就是先拒绝别人。——《东邪西毒》

I know that one way to avoid being rejected, the best way is to refuse others first.

人生本就是苦还是只有童年苦?生命就是如此。——《这个杀手不太冷》

Life is hard or is it just a kid? Life is so.

真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。——《哈里波特》

The truth is a beautiful and terrible thing, need to be cautious about.

我不相信有天堂，因为我被困在这个地狱的时间太长了。——《亚瑟王》

I don't believe in heaven, because I was trapped in the hell too long.

我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。——《泰坦尼克号》

I even don't have a picture of him. He only live in my memory.

没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。——《红磨坊》

There is no law. There is no limit. There is only one rule: never fall in love.

多希望地球是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你。——《似水年华》

Wish the world was flat, so, I looked down, can see you.
【最新版】
千万不要假戏真做，误了大事。——《十面埋伏》

Don't try, missed the event.

我本有心向明月，奈何明月照沟渠。——《天下无贼》

I this intentional gaze toward the moon, but the moon according to the ditch.

天地与我并生，万物与我唯一。——《恋爱中的宝贝》

Heaven and earth and I and life, everything only with me.

爱情，失去和拥有只在转瞬之间。——《甜蜜蜜》

Love, loss and have only in a wink.

你们人类天生就有自我毁灭倾向。——《终结者》

You humans are naturally has a tendency to self-destruction.

我们现在是谈生意，不是谈恋爱。——《喜剧之王》

We are now talking about business, not to fall in love.

生活不是电影，生活比电影苦。——《天堂电影院》

Life is not a movie, life than a movie bitter.

心里有誉顷就有，心里没有就没有。——《周渔的火车》

Heart have and then have, have no have no heart.

我拼命读书为了将来手早，谁知道没有将来!——《后天》

I studied hard for the future, who knows no future!

如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》

If I know how to abandon you, that should have much good.

我猜着了开头，但我猜不中这结局。——《大话西游》

I guess the beginning, but I guess miss this result.

这世上只有两种人——骗人的和被骗的。——《不夜城》

In this world there are only two people - deceptive and deceived.

如果有多一张船票，你会不会跟我走?——《花样年华》

If there were an extra ticket, would you e with me?

世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。——《爱玛》

In the world there is always half people don't understand the pleasures of the other half.

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。——《阿甘正传》

Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗?——《青蛇》

Elder sister, you practice in one thousand, to a x is it worth it?

我不希望看到你流泪，除非是为了幸福。——《魂断蓝桥》

I don't want to see your tears, and unless it is for the sake of happiness.

不是我喜欢打架，是有很多人喜欢被我打!——《鹿鼎记》

Not I like to fight, there are a lot of people like to be me!

好女人和好男人一样，总是在别人身旁。——《恋情告急》

Good woman and a good man, always around other people.

但是它们不在了，定会让你感到寂寞。——《肖申克的救赎》

But they are not, will let you feel lonely.

二十多年都睡在一张床上，确实有些审美疲劳。——《手机》

More than years sleeping in a bed, do some aesthetic fatigue.
【热门版】
做人如果没有梦想，那和咸鱼有什么区别?——《少林足球》

If a man has no dream, what is the difference between that and salted fish?

爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。——《春光乍泻》

Love is photogenic, it needs darkness to develop.

有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。——《英雄本色》

Have the confidence to not necessarily will be successful, no confidence will not be successful.

人若无名，便可专心。——《英雄》

If a man unknown, can focus on.

能力越大，责任越重。——《蜘蛛侠》

The heavier with great power es great responsibility.

其实，我是一个演员。——《喜剧之王》

Actually, I'm an actor.

真实的东西是最不好看的。——《胭脂扣》

The real thing is the most don't look good.

你留下，或者我跟你走。——《海角七号》

You leave, or I go with you.

我不爱你了，我不要你了。——《异度空间》

I do not love you, I don't want you.

失去了的东西永远不会再回来。——《冷山》

Things lost will never e back again.

不是子弹，而是美女杀死了野兽。——《金刚》

Is not a bullet, but beauty killed the beast.

历史是由杀死英雄的人写的。——《勇敢的心》

History is written by the person who killed the hero.

你不是说爱是不需要语言的吗?——《那小子真帅》

Didn't you say you love does not need language?

对爱的人说心里话，不要等太久。——《双雄》

Said to love the truth, don't wait too long.

做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀?——《少林足球》

If a man has no ideal, what is the difference between that and salted fish?

不要相信漂亮女人，尤其是 *** 衣服的女人。——《偷天陷阱》

Don't believe that beautiful women, especially women don't wear clothes.

为了记住你的笑容，我拼命按下心中的快门。——《美丽人生》

In order to remember your *** ile, I try very hard to settle down the shutter.

赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。——《极速传说》

Car and the person, sometimes have to stop, sometimes the crossroads.

我愿意付出一切，只求能再次接触你一次!——《人鬼情未了》

I am willing to give everything just to contact you again once!

在中国的土地上，绝不允许你们横行霸道!――《平原游击队》

Land in China, will never allow you bullying!

如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。——《天堂电影院》

If you don't walk out, you will think that this is the world.

聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。——《春光乍泻》

The wise never marry, and when they marry they bee otherwise.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。——《狮子王》

If the world ignored you, you can also do it.

对真心相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。——《冬日恋歌》

For people who are truly in love, each other's heart is the best house.

人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅。——《饮食男女》

Life is not like cooking, put all the materials are ready then begin.

努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。——《春光乍泻》

Hard work never killed anybody." But I won't take the risk.

别说吃你几个烂西瓜，老子在城里下馆子都不要钱!——《小兵张嘎》

Don't say eat you a few lousy watermelon, Lao tze dined out in a restaurant in the city don't money!

敬仰天上的神名，热爱自己的女人，保护自己的祖国。——《特洛伊》

Respect to the god of heaven, love your woman, to protect our motherland.

一个时代结束了，属于那个时代的一切都不复存在。——《花样年华》

An era is over, all belong to that era ceased to exist.

⑵ 急求一段经典英语电影对白…

1．《阿甘正传》：
Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this ! I wish I could have been there with you. Your were Jenny,I am not a smart man,but I know what is love. ---Forrest Gump. "Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。 "where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》：
Tara! Home! I'll go home, and I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

3．silence hill《冷山》：
Mary ,are you still there waiting for me?

4．《Titanic》：
《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.

5．《拯救大兵瑞恩》：
当小分队找到瑞恩时，队长告诉了瑞恩他的哥哥们都死了。旁边的瑞恩的战友正好走来，有这么一段对话： "Ryan lost his borther。" "oh，which one？" "all" 听了这个对话，眼泪都会掉下来。登时想起了中学时英语老师说的both和all的区别，all代表3者或3者以上。 i just kown that every man i killed,the farther away from home,i free.

6．《兄弟连》：
I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No,"I replied,"But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄 们一同服役。"

7．《勇敢的心》：
WILLIAM WALLACE："Fight,and you may die.Run,and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom--" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！" Your heart is free,you can follow her! 从此华莱士踏上不归路...... 在生活中有多少人可以依自己的心愿而生活呢

8．《偷天陷阱》经典对白：
Believe me,i was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

9．《四个婚礼和一个葬礼》：
I thought that love would last forever: I was wrong.

10．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：
once i let a ture love slip away before my eyes,only to find myself regretting when it was too late,nothing in the world can be as painfui as this,if the god wound give a chance ,i wound tell the girl i love the girl ,if our love have to be setted a time limit ,i wish it wound be ten thounds of years!

11．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：
出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore.we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!

12．《when Harry Met Sally》：
《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve.I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody,you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

13．《罗马假日》：
《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable.It would be difficult to.....Rome,by all means Rome.i will chersh my vivit here in memory,as long as l live."

14．《007》：
占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.

15．《教父》：
a bloody line from 教父 If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone.

16．《City of Angels》：
City of Angels 的好浪漫一句 I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

17．《初恋的回忆》：
--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous.It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse,to trust , to hope and to enre, whatever comes!

18．《这个杀手不太冷》：
No women,No kids. 体现专业杀手的敬业原则

19. If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal - as we are!
如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等--本来就如此！
--Jane Eyre（《简爱 》）

20. This car, Goethe would have bought this car. Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one, one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't, and I didn't ......
这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有......
--Schindler's List（《辛德勒的名单》）

21. J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢?
安妮公主:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永远!
--Roman Holiday（《罗马假日》）

22. Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests.....you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来...你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战......而是全世界用同一个声音宣布 " 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存."的日子.今天,我们庆祝独立日!
--Independence Day（《 独立日》

23. Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?
Rose: I can't feel my body.
Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go.
Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.
--Titanic（《泰坦尼克号》）

24. When The Lord closes a door, somewhere he opens a window.――sound of music
魔戒－王者归来中sam对弗洛多说的：I can't carry it for you，but I can carry you！
What kind of people we want to be is not in our control but our choices.
----Harry Potter
Believe me,i was prepared for everything ,except you
---------Entrapment(偷天陷阱）
They depended on each other ,the world depended on them.
---Band of Brothers

25. --《英国病人》
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals ring peace. New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire.
战火硝烟背中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了！初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切-- 只因为心如烈火。
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
我们都将死去，我们将与爱的人和不同种族的人一起充实而热烈的死去。我们咽下彼此的味道；交换彼此的身躯，浮游于爱河之上；恐惧时我们躲藏起来，正如这凄凉的洞穴。我要所有这些都镌刻在我的身体上。我们才是真实的国家，并非画在地图上的边界所示的，以掌权者命名的国家。我知道你定会回来抱着我，屹立风中。那就是我所要的--与你漫步在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。

⑶ 电影经典台词,英文的话最好是原文

“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca”

译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

\"A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti\'
曾经有人想调查我。我就就着一些蚕豆和好酒，把他的肝脏吃掉了.

1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)

4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)

5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)

6． You just stay away from me please.(求你离开我)

7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

8． It made me look like a ck in water.(它让我如鱼得水)

9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)

11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
以上出自《阿甘正传》
1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)
2.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)
3.Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)
这三条出自《肖申克的救赎》

⑷ 求冷山中经典台词，要有哲理的,最好要英汉对照的。

Ruby: They call this war a cloud over the land. But they made the weather and then they stand in the rain and say 'Shit, it's raining!'
卢比：他们把这场战争称作是大地上的乌云。但是这样的天气是他们造成的，然后他们站在雨中然后说“妈的，在下雨！”
--------------------------------------------------------------------------------
Inman: [to Ada] If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen?
英曼：（给阿达）如果你可以看见我的内心，或者无论你想称呼它什么；我的灵魂，那就是我所担心的。我想我已经完蛋了。他们不停地把我放到地上但是我还没有准备好。但是如果我曾经有...如果我曾经有良心的话，现在已经丢失了它。如果有任何能打动我的东西，我都会把它毙了！在我做完这些事情之后我怎么还可以给你写信呢？我看见了什么？
--------------------------------------------------------------------------------
Ada: What we have lost will never be returned to us. The land will not heal - too much blood. All we can do is learn from the past and make peace with it.
阿达：我们丢失的东西永远也不会再次回到我们身边。这块土地将永远无法治愈——有太多的血债。我们所能做的事情就是从过去吸取教训然后维和它的和平。
--------------------------------------------------------------------------------
Inman: You are all that keeps me from sliding into some dark place.
英曼：你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方。
Ada: But how did I keep you? We barely knew each other. A few moments.
阿达：但是我该怎么帮你？我们几乎对彼此不了解。一些瞬间。
Inman: A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. You were always carrying a tray.
英曼：一千个瞬间。他们就像是在黑色的心脏里一袋闪闪发光的小钻石。不要在意我做的那些东西是否真实。你的脖子的形状就是真实的。你从前总是带着一个盘子。
Ada: You wouldn't come inside.
阿达：你不会想进来的。
Inman: I wouldn't come inside.
英曼：我不会想进来的。
Ada: I had to carry a tray to come out and see you.
阿达：我必须带一个盘子出来，看看你。
Inman: The way you felt when I pulled you to me. That kiss- which I kissed again everyday of my walking.
英曼：当我把你推向我的时候你的感觉。那个吻­­——每天我走的时候都还会再吻一遍。
Ada: Everyday of my waiting...
阿达：每天我都在等待...
Ada: Longing...
盼望着...
Longing to see your face
盼望着看到你的面庞

⑸ 要交假期作业急需六个英文电影，要每个电影的中英文名字，每个电影找出20个经典台词也要中英文的，

一、泰坦尼克号（Titanic）

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

二、飞屋环游记（Up）

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.

三、剪刀手爱德华（The Story of Edward Scissorhands）

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

四、蓝莓之夜（My Blueberry Nights）

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

五、初恋50次（50 First Dates）

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

六、分手信（Dear John）

离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

七、英国病人（The English Patient）

一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

八、天使爱美丽（Amelie from Montmartre）

有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn’t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it’s always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it’s very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

九、冷山（Cold Mountain）

在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

十、两小无猜（Love Me If You Dare）

好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

⑹ 爱情电影英语经典台词

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。还有更多的台词和我一起来看看吧！

爱情电影英语经典台词

1、Love means never having to say you are sorry、爱意味着永不说后悔。《爱情故事》

2、Maybe i was a bird in another life.---if you're a bird, i am a bird、我在前世也许是一只鸟。－－如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。《手札情缘》

3、You complete me......---Shut up! You had me at hello, you had me at hello、你使我完美起来...－－别这么说，第一次见 面时你就拥有了我，拥有了我。《甜心先生》

4、i love that you are the last person i want to talk to before i go to sleep at night、我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。《当哈里遇到莎莉时》

5、i love you Molly、i always have.---ditto、我爱你，莫莉，我永远爱。－－我也一样《幽灵》

6、Choose me、Marry me、Let me make you happy、选我吧，娶我吧，让我给你幸福。《我最好朋友的婚礼》

7、Being with you is the only way i could hold the happy life、You are the girl of my dream and apparently i'm the one of yours、只有跟你在一起，我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。《初恋五十次》

8、There's only one person that makes me feel like i can fly、That's you、世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来， 她就是你。《全民情圣》

9、You jump, i jump、你跳,我就跳、《泰坦尼克号》

10、All life is a game of luck、生活本来就全靠运气。 《泰坦尼克号》

11、i love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who i’m going to meet, where i’m going to wind up、我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

12、i figure life is a gift and i don’t intend on wasting it、You never know what hand you’re going to get dealt next、You learn to take life as it comes at you、我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。《泰坦尼克号》

13、One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music、Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景， 听陌生的歌， 然后在某个不经意的瞬间， 你会发现， 原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。《蓝莓之夜》

14、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand、it’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。 当你想吃的时候有得 吃，想被爱的时候有人来爱你。《飞屋环游记》

15、Love is a lamp, while friendship is the shadow、When the lamp is off, you will find t he shadow everywhere、Friend is who can give you strength at last、爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给 你力量的人。《当哈利遇见莎莉》

16、i love you not for who you are, but for who i am with you、我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。《剪刀手爱德华》

17、Love makes man grow up or sink down、爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。《恋夏 500 天》

18、if you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it’s called burden-bearing、Pitifully, mo st of people are bearing heavy burdens when they are in love、举得起放得下的'叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。《如果能再爱一次》

19、We all live in the past、We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone、我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间 去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。《廊桥遗梦》

20、One may fall in love with many people ring the lifetime、When you finally get you r own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love、一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。《泰坦尼克号》

21、When you are young, you may want several love experiences、But as time goes o n, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough、You need time to know, to forgive and to love、All this needs a very big mind、年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈 子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非 常宽大的胸襟才行。《初恋 50 次》

22、When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time、This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by、it is the truth that we've all grown up、And we become different、当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不 知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。《单身公寓》

23、if you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain、离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。《分手信》

24、don’t forget the things you once you owned、Treasure the things you can’t get、don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory、曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留 作回忆。《曾经》

25、i love and am used to keeping a distance with those changed things、Only in this way can i know what will not be abandoned by time、For example, when you love someone, changes are all around、Then i step backward and watching it silently, t hen i see the true feelings、我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。 比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。《西雅图夜未眠》

26、Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person、好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。《两小无猜》

27、We shall always save a place for ourselves, only for ourselves、And then begin to love、Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be、Just wait for one love、Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself、在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是 谁，不知道如何去爱， 也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是， 这种等待，就是爱情本身。《冷山》

28、is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world、But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light、We all though t love was very deep, but in fact it's very thin、The deepest and heaviest love must grow up with the time、有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，蓦然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月， 会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。《天使爱美丽》

29、in this world, only those men who really feel happy can give women happiness、在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。《附注我爱你》

30、An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting、A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding、一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深 伤了的心，需要的不是同情，而是明白。《英国病人》

31、i know someone in the world is waiting for me, although i've no idea of who he is、But i feel happy every day for this、我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。《返老还童》

32、in your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love、Just ask for meeting you in my most beautiful years、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至 不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。《恋恋笔记本》

33、i don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything、Conversely, i think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least、And then be a simple man、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。《阿甘正传》

⑺ 外国经典电影台词分享

外国经典电影台词分享

每部电影它都给大家带来笑声，甚至能够影响人们的语言习惯。你记忆中是不是已经有很多台词是能脱口而出不假思索的？以下是外国经典电影台词分享，欢迎阅读。

1. 肖申克的救赎

(Shawshank Redemption)

Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西，也许是最好的东西，好东西是不会消亡的。

2. 速度与激情

(Fast & Furious)

No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world. The most important thing in life will always be the people in this room, right here, right now. You'll always be with me. And you'll always be my brother.

无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。我们生命中最重要的东西就是这屋檐下的人，就在此时，就在此地，你永远在我身边，也永远是我的兄弟!

3. 阿甘正传

(Forrest Gump)

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么。

4. 猫鼠游戏

(Catch Me If You Can)

Two little mice fell in a bucket of cream. The first mouse quickly gave up and drowned. The second mouse, wouldn't quit. He struggled so hard that eventually he churned that cream into butter and crawled out. Gentlemen, as of this moment, I am that second mouse.

两只小老鼠掉进一个奶油桶。第一只老鼠很快放弃了，淹死了。而第二只老鼠没有。他努力直到把奶油搅拌成了黄油，然后爬了出来。先生们，在这里我想说，我，是那第二只老鼠。

5. 狮子王

(The Lion King)

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

6. 天使爱美丽

(Amelie)

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day,when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

7. 乱世佳人

(Gone with The Wind)

I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.

我爱你胜过我以往爱的任何一个女人，我等你的时间也比等任何女人都要长。

8. 泰坦尼克号

(Titanic)

One may fall in love with many people ring the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

9. 魂断蓝桥

(Waterloo Bridge)

The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen. In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted.

生活中美好的事就是会发生这种事情。在空袭的阴影下我遇见了你，这比和平时代到处闲逛，视生命为理所当然要好得多，觉得更充实。

10. 西雅图夜未眠

(Sleepless in Seattle)

I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.

我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

11. 罗马假日

(Roman Holiday)

Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.

每一个城市都有其独特之处，令人难忘。这很难说，罗马!不管怎么说，就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。

12. 加菲猫

(Garfield)

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后，都有一个女人. 每个不成功男人的背后，都有两个。

13. 教父

(The Godfather)

Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.

不要憎恨你的敌人，那会影响你的判断力。

14. 蓝莓之夜

(My Blueberry Nights)

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

15. 海上钢琴师

(The Legend of 1900)

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活得惯。

16. 飞屋环游记

(Up)

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

17. 怦然心动

(Flipped)

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

18. 当哈利遇见莎莉

(When Harry Met Sally)

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的`周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

19. 公民凯恩

(Citizen Kane)

Mr. Kane was a man who got everything he wanted and then lost it. Maybe Rosebud was something he couldn't get, or something he lost. Anyway, it wouldn't have explained anything... I don't think any word can explain a man's life. No, I guess Rosebud is just a... piece in a jigsaw puzzle... a missing piece.

凯恩先生是一个获得了他想拥有的一切然后又失去了这一切的人。也许玫瑰花蕾是某种他没能得到或是失去了的东西。不管怎样,它并不能用来解释一切……我不认为可以用一个字来解释一个人的一生。我猜,玫瑰花蕾也许就是拼图上的一块,遗失的一块。

20. 如果能再爱一次

(If Only)

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing.Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

21. 舞出我人生

(Step Up)

There's nothing that we can do for someone who doesn't appreciate what's in front of them.

对于一个不懂得珍惜良机的人来说,无论我们如何努力都是徒劳

22. 廊桥遗梦

(The Bridges of Madison County)

We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

23. 大鱼

(Big Fish)

Here comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.Truth is , I was never a reasonable man.

懂道理的人，终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。事实是，我一直都是不讲道理的人。

24. 初恋50次

(50 First Dates)

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough.You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

25. 人鬼情未了

(Ghost)

I give you my hand. I give you my love, more precious than money. I give you myself before preacher or law. Will you give me yourself? Will you come travel with me? Shall we stick by each other as long as we live?

我给你我的手，给你比金钱更珍贵的爱情，在牧师和法律面前。你愿意把自己托付给我吗?你愿意和我一同去跋涉人生之旅?一起厮守终生吗?

26. 两小无猜

(Jeux d'enfants)

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

27. 音乐之声

(The Sound of Music)

Nothing comes from nothing, nothing ever could. so somewhere in my wicked miserable past, there must been a moment of truth.

没有任何事物来自虚无，没有任何事物。所以在我迷茫邪恶的童年里，一定有片刻的真实。

28. 冷山

(Cold Mountain)

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

29. 英国病人

(The English Patient)

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

30. 这个杀手不太冷

(Léon)

The most affectionate love I imagined is that I live as you used to be after you gone away.

我所认为最深沉的爱，莫过于分开以后，我将自己，活成了你的样子。

31. 返老还童

(The Curious Case Of Benjamin Button)

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.

我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。

32. 当幸福来敲门

(The Pursuit of Happiness)

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it.

如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。

33. 恋恋笔记本

(The Notebook)

In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.

一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。

34. 终结者

(The Terminator)

What is the sense of human, make some cannot be programmed thing, you can't simply set it to the chip to, it originates from human centers of power, this is the difference between us and the machinery.

到底是什么成就了人类，使一些无法程序化的东西，你没法简单的把它设到芯片去里，它源自人类中心的力量，这就是我们和机械的区别。

35. 歌舞青春

(High School Musical)

You must remember, young thespians, learning is never seasonal. So, do allow the shimmering lights of summer to refresh and illuminate - your fertile young minds. The future greets you with its magic mirror, reflecting each golden moment, each emboldened choice.

你们必须记住，年轻的演员们，学习是不分季节的。它允许假期内闪烁之光振作并且启发。它使年轻的思想得到充实，神奇的未来之门在向你招手，回想每个珍贵的时刻，每个英勇的抉择。

36. 阿凡达

(Avatar)

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude

如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。

37. 天生一对

(The Parent Trap)

You have a mom, I have a dad. Your mother is my mother, my father is your father.

你有一个妈妈，我有一个爸爸，你妈妈就是我妈妈，我爸爸就是你爸爸。

38. 饥饿游戏

(The Hunger Games)

Hope! It is the only thing stronger than fear. A little hope is effective. A lot of hope is dangerous. A spark is fine, as long as it's contained.

希望!这是唯一强于恐惧的。一点希望可以让人绝处逢生希望太大的话是很危险的。火花可以有，但一定得能控制住。

39. 分歧者

(Divergent)

You’ll face your worst fears and conquer them, unless they get you first.

你需要面对你害怕的事物，然后战胜他们，除非他们先战胜了你。

40. 复仇者联盟

(The Avengers)

It’s the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation. The bright lure of freedom diminishes your life’s joy in a mad scramble for power, for identity.

这才是人性的本质，你们内心渴望被征服，疲于追逐光鲜的自由，而丢失了生活的乐趣，迷失在权力的角逐，就为获得认同。

41. 少年派的奇幻漂流

(Life of Pi)

If every unfolding we experience takes us further along in life, then, we are truly experiencing what life is offering.

如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远，那么，我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。

42. 黑客帝国

(The Matrix)

Do not try and bend the spoon. That's impossible. Instead, only try to realize the truth. There is no spoon. Then you'll see that it is not the spoon that bends. It is only yourself.

不要试图弯曲汤匙。那是不可能的。你只能试着去理解一件事实。汤匙不存在。你会发现被弯曲的不是汤匙。那只是你自己。

43. 哈利波特

(Harry Potter)

The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capability even more important.

表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。

44. 盗梦空间

(Inception)

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together。

你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。

45. 达芬奇密码

(The Da Vinci Code)

Every faith in the world is based on fabrication. That is the definition of faith―acceptance of that which we imagine to be true, that which we cannot prove.

世界上的每一种信仰无不基于虚构。接受我们无法证明却以为是真实的东西，这就是信仰的定义。

46. 了不起的盖茨比

(The Great Gatsby)

Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

47. 血战钢锯岭

(Hacksaw Ridge)

I don't know how I'm gonna live with myself if I don't stay true with what I believe.

如果我不坚持自己的信仰，我不知道该如何活下去。

48. 指环王

(The Lord of the Rings)

There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.

把手握紧，里面什么也没有;把手放开，你得到的是一切。

49. 加勒比海盗

(Pirates of the Caribbean)

There was a time when a pirate was free to make his own way in the world. But our time is coming to an end. Our enemies are united; they vow to destroy us. The Pirate Lords from the four corners of the Earth, must stand together.

海盗们曾经以他们自己的方式在这个世界上存活着，但是我们的时代即将终结，我们的敌人团结在了一起，他们想要摧毁我们。来自于地球东南西北四个方向的海盗大佬们必须暂时将成见放在一边，共同战斗。

50. 荒野猎人

(The Revenant)

As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe……keep breathing.

只要你一息尚存，就不能退缩。深呼吸，不要间断，深呼吸。

;