电影华尔街观后感英文
‘壹’ 华尔街2观后感
当华尔街的高楼大厦在银幕上幻化成一条条K线图的时候，我突然想起了小时候看过的《大时代》，莫非，这也是一个关于利用投资游戏去复仇的故事？套用大话西游里的一句话，我猜中了这开头，却没猜中这结局。
美国的华尔街与北京的金融街完全不同，他们与美国政府的关系就像杠杆。当股市崩盘时，几乎没有人会知道金钱都流向了哪里，连美国政府都不知道。但在这部电影里，有两个人似乎知道。第一个人是人格闪亮的白胡子老头，我非常欣赏他那宠辱不惊的处事方式，乃至于最后谈判时的苦苦哀求让我感到非常难过。后来，这个优秀的老头子不玩了，真正的故事也开始了。
很久以来，我一直苦苦思索着一个问题，那就是这个世界上的钱都去哪了。在中国，这个问题似乎很容易解释，钱都在领导手里，可每天都热衷于拿金钱做游戏的领导却并不多见。而在美国，一个股票交易员如果想搞到十几万美金的月薪似乎也并非幻想，但这些只是小钱，那些被用来做游戏的大钱都去哪了？中学生都会说，钱在股市里，钱在银行里，钱是会流动的。但这部电影似乎更新了一些常识——钱在信息里，或者说，信息可以操控金钱流动的方向。
所以，传媒业对金融业的走向还是有一定的影响力的。片中男主角的女友是一家新闻网站的负责人，这家新闻网站不已盈利为目的，因为网站的名字是“说真话”，他们做的事情也是说真话。电影里有段对话提到了这家网站，说他们做的很好，“每天大概有五万的点击”。这句话说完的同时，我听见旁边来自豆瓣的员工兄弟轻轻的发出了“切”的一声来表示心中的不屑，其他几位同事哈哈大笑。我也会心一笑，因为我突然想到了四天前刚刚倒闭的一家网站，倒闭的原因则是说了太多真话。
在金钱面前，善恶有报不再有效，成王败寇才是终极真理。在道格拉斯饰演的投机皇帝戈登·盖柯出狱时，我就隐约感觉到这个老家伙会狡黠地笑到最后，不过他的再次欺骗确实让我错愕不已。男主角杰克的复仇失败倒是在意料之中，不过一篇爆料就能搞垮一家公司的故事也实在太缺乏真实性了，尽管这看上去更像几滴催化剂。女婿和老丈人居然就这样在并不默契的情况下联手打败了老对手。
“金钱永不眠”这个副标题取的非常好，因为这部电影并非只从华尔街一个简单的角度去诠释的货币的流通性。杰克的母亲是一位爱上炒房的退役老护士，在中国，这种个体有一个比较专业的名字，叫“房虫”。他们与炒房团最为明显的区别就是非常容易因为一些自己并不知晓的原因而莫名陷入被动，在资金上往往受制于人，赚钱不多却经常提心吊胆，不过一旦有了游资就会再次投入到房市，乐此不疲。这也正是2009年的中国人普遍的想法，一旦有了钱势必要买房玩，而所有的买房者在某种角度看来几乎都赚了不少钱，这一大笔利润从何而来？似乎跟老百姓的刚性需求上涨过快并无太大关系，因为今年不再有人买房了。
别人都说钱很好赚，但我老是觉得钱不好赚。记得有天半夜打车回家，路上怕司机犯困就聊了起来，他说外企员工一个月拼死拼活赚那七八千块钱多累啊，心里压力还大。当时我心里还咯噔一声，心说这笔钱还不算太少啊，莫非现在的出租车司机一个月能赚一万多了？前天晚上睡不着，后半夜跑出去吃夜宵，和卖烤串的小贩儿没聊几句就开始掏心窝子。人家告诉我，现在卖烤串卖的好的，一年后就能开辆奥迪回老家，当然前提是你得打通各路关系，还说现在卖早点卖的好一个月也有一万五左右的净利润。——这两个例子只是为了说明中国人赚钱的能力也不弱，坐在办公室里的白领们赚得也未必有这种小本生意赚得多，而小本生意赚到的钱几乎永远不可能被用来投资房产或是操控股市。小钱毕竟都是用来过小日子的，那种电影里的世界，离我们还很遥远。
由此可以引出关于幸福指数的一些话题，电影里的女主角（杰克的未婚妻同时也是戈登的女儿）的幸福指数就比较高，这与她在瑞士的那笔巨额存款似乎没什么关系。她最看重的是爱情，最不看重的反倒是金钱，不知道这跟她富二代的出身有没有直接关系，但她与富一代爸爸的关系可真是让人感慨不已。同时，这个幸福的角色也间接地告诉了男性观众一个道理，那就是富家小姐的钱很好骗，前提是自己得有两把刷子。
很惭愧，写到最后也没能回答出题目里提出的问题，因为这种高深的问题实在非我辈所能解答。如果有人掌握了金钱的终极奥义，那一定件是非常有意思的事情，可惜这些信息很难从课本里得到，否则世界上就没有经济学教授这种职业了。引据大部分新闻评论下的一句话做结尾吧——看到这句话的人，年底发大财！
‘贰’ 《华尔街》剧情简介|鉴赏|观后感
《华尔街》剧情简介|鉴赏|观后感
1987 彩色片 126分钟
美国20世纪福斯影片公司摄制
导演：奥利弗·斯通 编剧：斯坦利·威塞 奥利弗·斯通 摄影：罗伯特·理查森 主要演员：迈克尔·道格拉斯(饰戈顿·盖柯) 查利·希恩(饰巴德·福斯) 马丁·希恩(饰卡尔·福斯)
本片获1987年美国影艺学院最佳男演员奥斯卡金像奖，好莱坞外国记者协会最佳男演员金球奖，全美电影评论家联合会最佳男演员奖
【剧情简介】
1985年，纽约华尔街。杰克逊·斯泰内证券公司的青年经纪人巴德·福斯在代理一笔股票交易时因客户赖帐亏欠7000元，经理林奇逼他垫赔。他决定伺机攀附股市大鳄戈登·盖柯，盖柯精明强悍，投身股市如鱼得水，40岁前至少已敛财2300万。巴德到父亲卡尔常去的餐馆以便借钱还账。卡尔是蓝星航空公司的机械师兼工会干部，他要儿子回蓝星工作，巴德表示干经纪入息要高5倍。卡尔责备他年薪5万还入不敷出，自己4万7已够开销，巴德说：“你住昆斯区只能受穷，我要住曼哈顿才合身份，这点钱怎够用?”卡尔随口告他去年蓝星飞行事故联邦航空局已裁定是机门制造问题，并非维修不善，公司又可飞行了，巴德听后眼睛一亮。
巴德在盖柯生日那天带着古巴雪茄登门拜访，他递上某公司的分析报告力劝购其股票，盖柯随手扔进碎纸机并问有何好消息令他生日愉快，巴德只好使出最后一招：蓝星案的裁决目前连原告也不知，公司市股不多，股值很高。盖柯要了名片，随后便忙于吩咐助手大量收购泰达纸品公司的股票。巴德回到公司急忙操作电脑查询泰达行情。俄顷盖柯打来电话，要巴德以低于15.38元的股价速购蓝星2万股，巴德欣喜若狂。盖柯在饭店请巴德共进午餐，巴德告知蓝星已涨到17.25元。盖柯问他是否买了泰达，巴德连称此属违法，盖柯笑答不会告发。随后他拿出百万元的支票交给巴德让其代买股票，他要观其表现。最后特意强调讨厌投资失败。夜里一个风流女人闯入巴德公寓，自称是盖柯的朋友……巴德买了笔烂股被套牢。下班后盖柯邀他到健身房打球洗桑那浴，巴德告知首笔交易就亏了10万，盖柯讥讽他父亲不是那家公司工会干部，他教训说：“我只做稳操胜券的投资。要熟谙孙子兵法，胜负在战争开始前便已决定。你不如我想象般机敏，我1969年就在这一行打滚，哈佛精英不值一顾，我的用人之道是不惮其穷，唯惮其不精。我已有20个经纪人为我分析走势，不需再找了。”他穿好衣服便要离开，巴德急忙追上：“我愿为您卖力，请再给次机会。”盖柯把巴德让进轿车，表示机会就在于为他搜集情报。他要向死对头拉里·怀德曼爵士报仇，需要弄清后者正在进行何种大交易。巴德忙说这是内幕消息，若被SEC(证券交易管理会)发现就得坐牢。盖柯反唇相讥：“父亲把裁决预告儿子，或偷听我收购泰达而吃进股票算不算内幕?现实些吧!做大鳄还是无名小卒，任你选。”巴德犹豫再三，终于答应“合作”。巴德盯梢怀德曼，弄清他飞往宾州伊利市。在盖柯启发下巴德猜出怀德曼要收购安纳柯钢铁公司，盖柯立即指示他用海外帐户以45元价格大批吃进并在同事间大造声势，同时还要他打电话告知《华尔街新闻》报暗语：“蓝马蹄喜欢安纳柯”。安纳柯很快被炒热。入夜巴德驱车前往盖柯的海滨别墅请其在文件上签字，盖柯趁机把他介绍给参加家庭宴会的豪门宾客。巴德被室内装潢家金发女郎黛丽安·泰勒迷住，趁势邀请其为自己的新家内装修。怀德曼来访，直言准备经营安纳柯并对其进行改造，为此要买盖柯的股份，出价65元。巴德表示市价应值80元，盖柯假惺惺地只要72元，最后以71.50元成交。怀德曼愤懑地离去，巴德趁势说孙子兵法有记载，兵不厌诈。敌强我避，敌怒我激，盖柯夸他学聪明了，可独当一面。盖柯还鼓励巴德追求黛丽安。巴德去拜访大学同窗、法律事务所的律师巴恩斯，请他提供信息并许以厚利，巴恩斯犹豫再三还是答应了。数日后巴德化装成保洁工，潜入巴恩斯叔叔的办公室复印密件，随即电告盖柯……不久，盖柯让其律师索特与巴德签订合同，巴德获得其帐户的代理权，自主交易，出了事与盖柯无关。盖柯还嘱咐他谨慎行事，用分散帐户买卖股票，目前要大力收购泰达。巴德在事业和爱情上连连得手，他以95万元在高楼林立的曼哈顿买下一套公寓并请黛丽安进行室内设计，装修完成后两人在这充满艺术情趣的环境中同居，巴德好不得意。盖柯成了泰达公司的最大股东并使公司股价上扬，在股东大会上他大肆抨击管理人员，以一通极富蛊惑性的演讲博得满堂喝采。
在盖柯的私人飞机上巴德竭力劝其趁股价低迷收购蓝星公司，蓝星在激烈的机票削价战中处境维艰，巴德希望借盖柯的财力和凭自己对蓝星的熟稔，亲自挂帅，扭亏为盈。盖柯以油价上涨和工会难缠搪塞，巴德表示凭他在工会的人脉，可说服职工加时工作并自动减薪一年以重振蓝星，他还指出蓝星尚有7500万元养老基金可作贷款抵押，盖柯终于同意了。在与工会代表的谈判中，其他两位皆已认可盖柯和巴德的计划，唯独卡尔反对，他信不过贪婪的盖柯，父子俩大吵一番，不欢而散。工会会员投票赞成盖柯计划，巴德正准备大干，不想透过巴恩斯的渠道他却获知盖柯已背着他将公司清盘，将从公司资产和养老基金中净赚74万。巴德闯入盖柯办公室，责问他为何要毁掉蓝星。盖柯坦承自己只做股票和地产生意，到时会给巴德大笔金钱。巴德虽允诺站在盖柯一边，实则已决心挽救蓝星。黛丽安不赞成他与盖林对着干，结果反被他赶走。巴德带着工会代表去找怀德曼，只要后者保证重整蓝星，巴德可让他低价购并，同时狠狠报复盖柯。怀德曼答应后巴德很快把蓝星股价哄抬到22元，盖柯要他购进，他又制造跌盘，致使股价泻到16.50元。巴德故意请示盖柯如何动作，收盘在即，盖柯万般无奈，只得贱价抛股，怀德曼趁机接盘。转瞬间盖柯损失几百万，还把蓝星控股权丢给了死对头……
巴德涉嫌违反内幕交易禁制法而被拘留。盖柯趁巴德保释候审，将其招到中央公园空旷的草坪狠揍一顿，历数他给他的好处和他对他的背叛。巴德离开公园后从身上取出偷录的音带交给SEC，盖柯的声音清晰可闻：“我教你如何炒股，如何取得有价值的情报……富勒姆石油、勃兰特公司……”
卡尔开车送巴德去司法大厦，他表示俟其出狱后，将向怀德曼建议给巴德在蓝星谋一职位。
【鉴赏】
好莱坞直接以华尔街股票交易为题材、探讨资本主义髓质要义的影片为数不多，其中最有典型意义的当属本片。
编导通过巴德的际遇及盖柯的言行来载道表意。蓝领出身的巴德不愿受穷，为此他借贷上大学，又投身股票业，梦想“30岁前走鸿运、发大财”，步入雅皮行列，再娶位白领丽人长相伴。这本也无可厚非，作这种美国梦的下层青年大有人在。然而巴德起步伊始便磕磕绊绊、运蹇命舛，迭经挫折后，他悟出只有投靠大亨、借船出海，才是发财的终南捷径。反复研究后他瞄准了盖柯，为此他准备了两手。正道的走势分析盖柯根本不希罕，他只好抖出蓝星复航的内幕，不想盖柯专吃内幕。此属违法行径，双方都心知肚明。盖柯为拉其下水，故意状似无意地当面谈论泰达股票。当他事后验证蓝星复航属实，以为巴德有门路探寻内幕消息，便试探性地委其代理股票交易，并以小恩小惠和女人进一步诱惑他。然而乳臭未干的巴德头笔生意便栽了，同时盖柯也查明巴德预知蓝星的裁决，只因其父是蓝星工会代表，而非有何特殊渠道。他作状分道扬镳，巴德唯恐失掉这费尽心机才拉上的关系，忙表示愿为其卖命，盖柯这才亮出启用巴德的真意：收集内幕情报。巴德终于上了盖柯的贼船，为其打击敌手、敛聚不义之财，同时自己也分得一羹。盖柯又把昔日情人黛丽安让给他，令其甘之如饴。巴德财色兼备，梦幻成真，好不得意。他在自己的豪华公寓与黛丽安 *** 后，步出阳台，望着远近的高楼大厦，对眼前的一切似幻似真，连自己都难以置信：“我成了何等人物!”然而与只图赚钱的盖柯不同的是巴德还想成就一番事业：他要令父亲为之勤奋工作一生的蓝星公司起死回生。盖柯假意应允，然而背着巴德这个总经理他却打算卖掉公司资产并克扣养老金。正是透过内幕渠道巴德才如梦方醒：他也被涮了。尽管后来盖柯允诺给他一大笔钱，但其心理天平已倾向伦理亲情一边。编导为对这一抉择进行铺垫，在片中曾多次强调福斯父子情的融洽(巴德决定重振蓝星本身就是为了父亲)，而这一抉择也意味着巴德将失去他殚思极虑捞得的一切，意味着他雅皮梦的幻灭。巴德破釜沉舟地行动起来，用盖柯式手段破盖柯阴谋。他虚透“内幕”(如给《华尔街新闻》发假情报)、操纵股价，与工会联手糊弄盖柯并游说其死敌怀德曼低价购并蓝星。养狗反被狗咬，这一精彩的股票游戏收场后，恼羞成怒的盖柯挥拳撒气：“是狗摇尾巴还是尾巴摇狗?学生倒要教训起老师来!你脚下的冰马上就会溶化，我要把你打回原形!”导演斯通对这一幕的设计颇具象征意义：巴德被打倒后从地上爬起来，用盖柯扔过来的白手绢揩净嘴角的血迹，又扔还给盖柯，意味深长地说：“我明白了我只是巴德·福斯，我曾想做戈登·盖柯，但我将永远是巴德·福斯。“白手绢揩血迹，股市貌似绅士游戏，实则如战场般血腥。当代浮士德巴德与当代靡菲斯特盖柯签定契约，出卖灵魂，换取金钱地位。但他天良尚未完全泯灭，面对出卖父亲的抉择，他终于黄粱梦醒，浪子回头，反戈一击，不再想当盖柯，而将永远以磊落的福斯家族成员自豪。出狱后他将步父亲后尘加入本片中象征公平竞争的蓝星公司，做个堂堂正正的美国人。
玩蛇者被蛇咬，巴德用录音机取得盖柯触犯内幕交易法的凭据，逮着了狐狸尾巴，然而盖柯的下场如何，影片却语焉不详。这情节链的腰斩颇值得玩味，编导如此结构影片正是其匠心所在。观众不难想象，凭盖柯的老奸巨滑，他完全可拍出巨款请最高明的律师为其辨护，甚至还可贿赂证人。美国法律矛盾百出，只凭律师的如簧之舌一搅，往往便可收舍本逐末之奇效，杀人犯亦可无罪开释，盖柯要想脱套不过小菜一碟。蓝星的失手若九牛一毛，失之东隅，收之桑榆;甩掉巴德，还可再找一个，反正替补者大有人在。只要规则不变，盖柯的金钱游戏大可继续玩下去……这开放的结尾确实给观众留下了充裕的思索空间。
本片不仅是资本主义的象征——股市运作的形象指南，而且也是资本主义社会伦理道德观的活教材。股票竞技的游戏规则、操作者的战术运用(不少源自《孙子兵法》)和小动作、犯规球，以及由此引致的价值观念的冲突，在此都有生动的体现。影片通过解剖蓝星公司这个麻雀，透析了资本主义社会中经济实体与相关股票各自运作的程式以及相互制约的复杂关系，不过编导的重点还在于以此揭示股市运作的黑幕。首先，编导将股票的长期投资与短期投机行为加以对立。前者以英国绅士、大企业家怀德曼为代表，他收购股票主要是为了企业经营，尽管有其冷酷(如裁员，不过这是经营亏蚀时难免的举措)、打擦边球(如收买盖柯的秘书)的一面，但编导对其基本上是肯定的。后者的典型即盖柯，他直言“只做股票和地产生意”，“我不创造财富，但我拥有”。他的事业仅止于“玩金钱游戏”，他购置大量艺术品也并非附庸风雅，而完全是为了囤积居奇，与股票投机殊途同归。其次，编导又将股票的公平交易与内幕交易加以对立。前者的代表是巴德的同事、老经纪人曼海姆，编导在其身上着墨不多，但他讲话言简意赅，富有劝善的道德力量。他曾是证券公司的老板，但因“思想守旧、手法过时”，股权旁落，只好代人炒股。他行事决不越矩，曾多次规劝巴德。当巴德告知蓝星看涨，要他劝客户吸纳时，他反问消息从何而来并不屑地表示“金钱是万恶之源”。巴德被拘留前别人都不加理睬，唯有他说：“我欣赏你(因巴德反噬盖柯)……当你濒临深渊时，如能在刹那间把握住自己，就不会坠入其中了。”曼海姆的原型就是编导奥利弗·斯通的父亲路易斯·斯通(1910-1985)，老派的路易斯为人坦荡，在华尔街规规矩矩地从事股票经纪，其思想对奥利弗影响极大。奥利弗摄制本片并塑造曼海姆这一形象，既是对父亲的纪念，又是对其思想的弘扬。曼海姆的对立面自然就是盖柯，盖柯发迹的法宝便是内幕交易，即运用种种非正当手段获取先手情报，靠时间差赚得股市暴利(盖柯美其名曰“稳操胜券的投资”)。他对巴德明言“股市如战场，不搞内幕就会被摒出局外”。探知内情后，他便凭借其雄厚的财力和密匝的关系网煽风点火、呼云唤雨、上下其手、玩弄股价于股掌之间。巴德对他的双重价值就在于既可充当股市间谍又可充任“调度”股价的操作手，因此他刻意“栽培”。编导在影片中匠心独运地设计了两场典型的内幕交易并不惜篇幅地展示全过程。其一是安纳柯股票，编导以此剖析了盖柯发迹的秘密并突出其对巴德的教唆;其二是蓝星股票，巴德通过内线发现了盖柯的诡秘用心，于是以其人之道还治其人之身，狠蜇盖柯一口。内幕交易的歪着正用成了回头浪子的杀手锏，这对盖柯之流无疑是最为辛辣的嘲讽。内幕交易往往意味着暴利，趋之者众。即便盖柯不干也会有其他人填补空档，故杀鸡难以儆猴，以身试法者大有人在。这已成为常规现象并将伴随股市于始终。编导对此有清醒的认识，因此并未让盖柯摔个死跟头，而仅令其打个趔趄、溅身泥而已，至于他如何善后，是否会故技重演，那显然是不言而喻的。
股票游戏的守违规仅只是表面现象，深一层来说应当是游戏者的伦理价值观使然，是社会氛围的熏陶导向使然。编导构思本片、敷演剧情，目的就在于展示两种价值观的冲突，进而揭示资本主义社会的运转规律。
盖柯无疑是拜金主义者的典型。作为极端的利己主义者，他蔑视一切规则禁忌(无论是法律的还是道德的)，他不仅疯狂追逐金钱利润，而且还有一套冠冕堂皇的理论。他私下训导巴德时说：“你要成事就得不择手段，要冷酷无情。如需要朋友就找狗作伴，别忘了这是个弱肉强食的世界。”在泰达公司股东大会数百人与会的公开场合，他更是慷慨激昂地阐述自己的人生哲学，博得一片掌声。这段演讲极为精彩，不仅对塑造盖柯形象有画龙点睛之妙，而且表达了编导对资本主义精神意识的深层思考，在此实有必要节录一二：“我们不可自我陶醉，必须面对政治和经济的现实。美国已沦为二等强国，贸易和预算赤字高得惊人。当初自由市场的精神就在于为股东创造利润，卡内基、梅隆家族以此创造了工业帝国，因为他们是公司最大股东。而今公司34个正副总裁股份总共不足3%，他们年薪20-100万，用你们的钱大啃牛排、打猎钓鱼，而公司去年却亏损1亿多，美国企业的生存法则似乎已变成‘不适者生存’。我认为应该是优胜劣汰……贪婪是好事，是正确的，贪婪成就大事业，贪婪代表了进化的真谛。各种形式的贪婪，不论是为追求美好生活、是为钱、为爱、为获得知识，在在使人类更上层楼。”盖柯的这篇贪婪宣言确实富有蛊惑力，影片公映后它已成为流行于美国社会的“名言”。在盖柯之流看来，贪婪简直成了人类进化、社会发展的原动力。盖柯的似是而非之处就在于他把人类等同于丛林中弱肉强食的动物。他所谓的“贪婪”应理解为“能引发创造力的人 *** 望”(与只具破坏力的兽 *** 望相对)。这种欲望创造了人类文明，而文明的基本法则之一就是Live and let live(自己活也让别人活)。即便是视私欲为社会发展动力的资本主义文明也要用种种法律和道德的规诫设置一个限度，这个度就是不损害他人利益，或曰“尊重他人的基本人权”。而贪婪是极度膨胀、无节制的私欲，是损人利己的，即使在资本主义社会也是众矢之的。盖柯空有文明人的皮相，骨子里只有原始的动物本能。编导为了否定盖柯式的贪婪，除了经纪业的曼海姆还另外树立了一个褒扬面更宽泛的正面形象——卡尔。卡尔作为热心工会工作的蓝领技师嫉恶如仇，从来就不相信盖柯会行善，他经常教诲巴德该如何做人。巴德最后迷途知返，卡尔耳濡目染的影响起了很大作用。值得一提的是两位道义承载者均为老一辈人，这并非偶然，而是有着深刻的社会原因。50年代以前，美国一直是个受传统道德制驭的社会;60年代肇始，西方社会大动荡，反体制、反传统风行一时;否定之否定，进入80年代，美国社会新保守主义抬头，重新注重传统道德与家庭价值。本片的道德重整就是这股思潮的一种表现，而以老人载道正好强调了回归传统。青年人的时尚从嬉皮转向雅皮，巴德在向雅皮攀升时受惑犯禁，故需要救赎，需要规范其行为。影片在宣示了邪恶后必须作一道德反拨，然而编导在昭显主流电影的道德动力学法则时并未忘记现实，因此他将盖柯的收场虚化，以表明犯规必须受罚，但残酷的游戏仍会继续进行。编导如此处理，既伸张了正义，又未背离现实。
为突出股市的残酷，斯通调动了诸多创作手段加以表现。如他大量运用手提摄影机进行实景拍摄，很多镜头极富动感和实感，具有一种野兽的活力。又如影片中反复出现交易厅墙上巨型荧光屏的近景镜头，那一排排迅速移动的数字向你冲来，令人目不暇接，转瞬又无情地离你而去。这既像诱人的猎物与你擦肩而过、稍纵即逝，又像张开血喷大口的猛兽扑面而来，欲置你于死地。物竞天择的丛林原则在这里毕现无遗。斯通还多次以阴霾的远景镜头辑入纽约那鳞次栉比的摩天大厦，冷眼望去，俨然一片都市丛林。全片最后一个镜头是巴德走上司法大厦石阶的俯视中景，摄影机旋即采用大变焦的拉镜头将视野扩展成包容整个大厦的大远景，接着镜头缓缓摇向曼哈顿林立的摩天大厦。这镜头内部蒙太奇寓意深远，斯通以此表明即便是都市丛林也不能 *** 横流，人性必将制御 *** ，文明必将压倒野蛮。