这个电影告诉我的英文

㈠ “电影告诉我们阿凡提这个男人有多么聪明”英文翻译

The story tells the truth that, Arfanti is such a clever man !
The story shows us how clever Arfanti is !

㈡ 用英语翻译一下短文 我看了这部电影，觉得他非常非常的好，这部电影告诉了我们，（还有补充的）

I see the film, thought that he is very good, the movie tells us, can't memorizing, want to have the correct methods, so quickly and well. 呵呵。我的好像和别人不一样。

㈢ 《the help》这部电影告诉我们什么道理

一部影片不同的人看有不同的感受和收获！就如本片传达出的信息有很多：“种族歧视；互相帮助；有志者事竟成... ...”
但本片最大的主题就是：“帮助别人就是帮助自己！！”
影片讲的是白人女孩通过写作来帮助一群被剥夺很多权利的黑人女性，最终让社会了解了这一地区黑人的苦难生活！在帮助这些黑人的同时也让自己得到了纽约的好工作！这阐述了一个道理就是帮助别人也就是帮助自己！！！

㈣ 这是这部电影所告诉我们的,拒绝死亡就是放弃活着,保持本心才能面对自己. 这句话翻译成英文

What the movie tells us is that refusing doom is renouncing living and that only maintain your true intention can you be worthy of yourself!

我个人不太赞同直译，因此我在选词方面比较注重去揣测原句想表达的意思。
1、doom有命运、死亡的意味，我个人认为比death表达的意思要深刻点。
2、而“面对自己”我翻译成“be worthy of oneself”,有“不辱没自己、使人生有价值”的意思。
我个人觉得，从英文理解的角度上来说会比“face oneself”要合适点。

㈤ 这个电影告诉我们我们每一个人都必须要爱自己的国家。用英语怎么说

This movie tells us that everyone has to love his country.