当他的小说被拍成电影时他出名了英语

㈠ 马克·李维的哪部小说被斯皮尔伯格拍成了电影

马克·李维，三十七岁完成处女作游游尘《假如这是真的》，写作动机十分单纯：让儿子三十岁时能遇见三十岁的老爸，瞭解他的心情。身为编剧的姊姊（如今已是导演）鼓励他投稿，旋即获出版社赏识出版。好莱坞知名大导演史蒂芬·斯皮尔伯格在出版前只看了两页书介，便以两百万美金买下版权，神禅拍成电影《出窍情人》（由奥斯卡影后瑞丝．薇斯朋〔Reese Witherspoon〕主演），出版后更是一炮而红，不但成为法国磨野当年年度销售冠军，更售出三十国版权，译为三十种语言。

㈡ 这部小说两次被拍成电影 求这句话的英语

这部小说两次被拍成电影:
1. This novel was made into movies twice.
2. Two movies were based on this novel.
3. The story of this novel was turned into films twice.

㈢ 除《流浪地球》这部影片之外，刘慈欣还有哪些小说还能拍成电影

除了《流浪地球》这部小说被拍摄成电影还取得了非常大的成就之外，刘慈欣的其他的科幻小说作品也非常受大家的喜爱，说不定在《流浪地球》导演郭帆的手上这些小说又能大放异彩，给中国科幻电影史添上浓墨重彩的一笔！

作为一名科幻迷我第一本推荐的小说肯定就是《三体》，这部小说是刘慈欣的成名作更是我们书迷心中必须要拍成电影的作品，它向我们展现了作者幻想未来世界的生活场景，也是最有科学依据的科幻小说长篇巨着，“在三体文明降临地球，我们的生活会发生怎样翻天地覆的变化？”

第二本推荐的小说则是他的《超新星纪元》，虽然这本小说在拍摄上会有一定的难度，因为在这本书上写的是没有大人的未来，孩子们像大人一样拿着武器去厮杀，武器就像是他们的玩具。但是它的教育意义我觉得是非常大的，场面也会非常的震撼，是我比较期待的一部电影。

㈣ 有哪些着名的小说被改编成了影视作品

有很多小说成功被改编成影视作品，但是成功的标准因人而异。以下是一些广受欢迎的小说改编影视作品，这些影视作品都在其自身的方式上获得了成功：
1.《霸王别姬》：该小说被改编成了同名电影，是中国电影的一部经典之作，同时也是国际冲行改上广受赞誉的电带孙影之一。
2.《追风筝的人》：该小说被改编成了同名电影，深受观众喜爱，同时也在国际上获得了广泛赞誉。
3.《了不起的盖茨比》：该小说被多次改编成电影，最近的一次是2013年由杰散判伊·贝克执导的电影。这部电影获得了商业上的成功，同时也被认为是一部优秀的改编作品。
4.《战争与和平》：该小说被多次改编成电影和电视剧，其中最着名的是1967年苏联电视台拍摄的电视剧版本，这个版本被认为是该小说的经典之作，深受观众喜爱。
以上是一些成功的小说改编影视作品的例子，当然还有很多其他优秀的作品。成功的影视作品不仅需要忠实地表达原着的主题和情感，还需要在自己的创作上有独到的见解和处理方式。

㈤ 有哪些知名的小说被改编成了电影

有许多小说被拍成电影后获得成功，以下是一些例子：
1.《肖申克的救赎》：史蒂芬·金的经典作品，由弗兰克·德拉邦特执导，主演蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等。获得了巨大的商业和口碑上的成功，并被誉为史上最伟大的电影之一。
2.《哈利·波特与魔法袭拍键石》：拍巧J·K·罗琳的系列小说的第一部，由克里斯·哥伦布执导，主演丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃森等。该电影成为全球最赚钱的电影之一，启动了一系列的哈利·波特的电影和文化现象。
3.《霸王别姬》：李碧华的小说，由陈凯歌执导，主演张国荣、张丰毅等。该电影获得了威尼斯电影节金狮奖，贺大成为中国电影的代表作之一，被认为是世界电影史上的经典之作。
4.《追风筝的人》：卡勒德·胡赛尼的小说，由马克·福斯特执导，主演哈立德·阿卜杜勒-穆赛德、阿德里安·勒布杰等。该电影在全球都获得了极高的评价和票房，讲述了一个关于父子、忏悔和人性的精彩故事。
5.《嫌疑人X的献身》：东野圭吾的小说，由中岛哲也执导，主演福山雅治等。该电影票房大卖，获得了多个国际电影节的奖项，被认为是推动日本电影走向世界的代表之作。
还有很多其他的例子，如《钢琴师》、《记忆碎片》、《饮食男女》等等，都是小说被成功改编成电影的范例。

㈥ 请问：这部小说随后被拍摄成电视剧和电影 用英语怎么说谢谢！

看见楼上的翻译, 很搅笑, 特别二楼的
将来式用 became, 一绝.
其他的, 一看便知是电脑翻出来的,
老外看完不知会否真的明白当中意思, 文法全错的.

我先不说, 留个脚印看 Movie 及 Show
*************************************************
后来的那些好多了, 因为不会用 Movie 及 Show的,
Q瞿丽丽Q 所答的, 已有90分以上.

首先, 句子所说的, 是未发生的事, 而且是不能肯定地未发生, 所以要用 will be
西方人, 不会用拍摄成电影这种说法, 一般会用改编, 所以 adapt 用得很好
但因为句子是被动式的关系, 所以要说成 is adapted
电视剧集, 一般会说成 TV programme 而不会叫 TV series.

最后修正:------
The novel is adapted as TV programme and film later.

㈦ 他的小说被译成多种文字，并被拍摄成电影，用英语怎么翻译

his novel is translated into various language, able film is shot