饮食男女电影英文版字幕
⑴ 求经典电影中的经典台词!(多多益善)
5部经典电影中的台词,总有一句让你刻骨铭心:
1.《玻璃樽》:人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人很幸运,很快就找到了,而有人却要找一辈子。
⑵ 哪部英文电影片名有文化特征
《阿甘正传》英文电影片名有文化特征,最好反映美国文化的电影是:《阿甘正传》。这部影闷袜片的独特之处在蚂铅激于,它重新肯定了旧的道德及社会主体文化,宣扬了60年代美国的主流意识形态,同时它又否定了其他前卫的新文化。正是基激帆于此,它才能深得美国民心。
⑶ 电影优美的英文经典台词
那么多电影,还记得电影里面有哪些优美的经典台词吗?以下是我为你精心整理的电影优美的英文台词,希望你喜欢。
【精选版】
生活这条狗啊,追的我连从容撒泡尿的时间都没有。——《英雄时代》
Life the dog, after I didn't even have time to calm and urine.
我知道要想不被人拒绝庆薯陆,最好的办法就是先拒绝别人。——《东邪西毒》
I know that one way to avoid being rejected, the best way is to refuse others first.
人生本就是苦还是只有童年苦?生命就是如此。——《这个杀手不太冷》
Life is hard or is it just a kid? Life is so.
真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待。——《哈里波特》
The truth is a beautiful and terrible thing, need to be cautious about.
我不相信有天堂,因为我被困在这个地狱的时间太长了。——《亚瑟王》
I don't believe in heaven, because I was trapped in the hell too long.
我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。——《泰坦尼克号》
I even don't have a picture of him. He only live in my memory.
没有法律。没有限制。只有一条规则——永远也别坠入爱河。——《红磨坊》
There is no law. There is no limit. There is only one rule: never fall in love.
多希望地球是平的,那样,我一直望下去,就可以看到你。——《似水年华》
Wish the world was flat, so, I looked down, can see you.
【最新版】
千万不要假戏真做,误了大事。——《十面埋伏》
Don't try, missed the event.
我本有心向明月,奈何明月照沟渠。——《天下无贼》
I this intentional gaze toward the moon, but the moon according to the ditch.
天地与我并生,万物与我唯一。——《恋爱中的宝贝》
Heaven and earth and I and life, everything only with me.
爱情,失去和拥有只在转瞬之间。——《甜蜜蜜》
Love, loss and have only in a wink.
你们人类天生就有自我毁灭倾向。——《终结者》
You humans are naturally has a tendency to self-destruction.
我们现在是谈生意,不是谈恋爱。——《喜剧之王》
We are now talking about business, not to fall in love.
生活不是电影,生活比电影苦。——《天堂电影院》
Life is not a movie, life than a movie bitter.
心里有誉顷就有,心里没有就没有。——《周渔的火车》
Heart have and then have, have no have no heart.
我拼命读书为了将来手早,谁知道没有将来!——《后天》
I studied hard for the future, who knows no future!
如果我知道怎么舍弃你,那该有多好。——《断臂山》
If I know how to abandon you, that should have much good.
我猜着了开头,但我猜不中这结局。——《大话西游》
I guess the beginning, but I guess miss this result.
这世上只有两种人——骗人的和被骗的。——《不夜城》
In this world there are only two people - deceptive and deceived.
如果有多一张船票,你会不会跟我走?——《花样年华》
If there were an extra ticket, would you e with me?
世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。——《爱玛》
In the world there is always half people don't understand the pleasures of the other half.
生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。——《阿甘正传》
Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
姐姐,你千年修行,为了一个许仙值得吗?——《青蛇》
Elder sister, you practice in one thousand, to a x is it worth it?
我不希望看到你流泪,除非是为了幸福。——《魂断蓝桥》
I don't want to see your tears, and unless it is for the sake of happiness.
不是我喜欢打架,是有很多人喜欢被我打!——《鹿鼎记》
Not I like to fight, there are a lot of people like to be me!
好女人和好男人一样,总是在别人身旁。——《恋情告急》
Good woman and a good man, always around other people.
但是它们不在了,定会让你感到寂寞。——《肖申克的救赎》
But they are not, will let you feel lonely.
二十多年都睡在一张床上,确实有些审美疲劳。——《手机》
More than years sleeping in a bed, do some aesthetic fatigue.
【热门版】
做人如果没有梦想,那和咸鱼有什么区别?——《少林足球》
If a man has no dream, what is the difference between that and salted fish?
爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养。——《春光乍泻》
Love is photogenic, it needs darkness to develop.
有信心不一定会成功,没信心一定不会成功。——《英雄本色》
Have the confidence to not necessarily will be successful, no confidence will not be successful.
人若无名,便可专心。——《英雄》
If a man unknown, can focus on.
能力越大,责任越重。——《蜘蛛侠》
The heavier with great power es great responsibility.
其实,我是一个演员。——《喜剧之王》
Actually, I'm an actor.
真实的东西是最不好看的。——《胭脂扣》
The real thing is the most don't look good.
你留下,或者我跟你走。——《海角七号》
You leave, or I go with you.
我不爱你了,我不要你了。——《异度空间》
I do not love you, I don't want you.
失去了的东西永远不会再回来。——《冷山》
Things lost will never e back again.
不是子弹,而是美女杀死了野兽。——《金刚》
Is not a bullet, but beauty killed the beast.
历史是由杀死英雄的人写的。——《勇敢的心》
History is written by the person who killed the hero.
你不是说爱是不需要语言的吗?——《那小子真帅》
Didn't you say you love does not need language?
对爱的人说心里话,不要等太久。——《双雄》
Said to love the truth, don't wait too long.
做人要是没有理想,那和咸鱼有什么区别呀?——《少林足球》
If a man has no ideal, what is the difference between that and salted fish?
不要相信漂亮女人,尤其是 *** 衣服的女人。——《偷天陷阱》
Don't believe that beautiful women, especially women don't wear clothes.
为了记住你的笑容,我拼命按下心中的快门。——《美丽人生》
In order to remember your *** ile, I try very hard to settle down the shutter.
赛车和做人一样,有时候要停,有时候要冲。——《极速传说》
Car and the person, sometimes have to stop, sometimes the crossroads.
我愿意付出一切,只求能再次接触你一次!——《人鬼情未了》
I am willing to give everything just to contact you again once!
在中国的土地上,绝不允许你们横行霸道!――《平原游击队》
Land in China, will never allow you bullying!
如果你不出去走走,你就会以为这就是世界。——《天堂电影院》
If you don't walk out, you will think that this is the world.
聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来。——《春光乍泻》
The wise never marry, and when they marry they bee otherwise.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。——《狮子王》
If the world ignored you, you can also do it.
对真心相爱的人来说,对方的心才是最好的房子。——《冬日恋歌》
For people who are truly in love, each other's heart is the best house.
人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅。——《饮食男女》
Life is not like cooking, put all the materials are ready then begin.
努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明。——《春光乍泻》
Hard work never killed anybody." But I won't take the risk.
别说吃你几个烂西瓜,老子在城里下馆子都不要钱!——《小兵张嘎》
Don't say eat you a few lousy watermelon, Lao tze dined out in a restaurant in the city don't money!
敬仰天上的神名,热爱自己的女人,保护自己的祖国。——《特洛伊》
Respect to the god of heaven, love your woman, to protect our motherland.
一个时代结束了,属于那个时代的一切都不复存在。——《花样年华》
An era is over, all belong to that era ceased to exist.
⑷ 电影史上百年最佳台词
http://www.ishuo.cn/Articles/movies/archives/2006/180.html
经典电影台词
经典电影台词汇总
movies 发表于 2006-9-22 8:23:00
1、经典电影台词
“从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都
要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负
我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就
要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有
我,就是这样了。”
2、经典电影台词
你应该这么做,我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍
惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽
喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那
个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年
3、经典电影台词
“当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生
并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过,有些人可能会变成你的朋
友或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血
流,管他呢!开心就行了。”
4、经典电影台词
第一、不要叫她温柔。
第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打;
第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁;
第四、如果她打你,一定要装得很痛,如果真的很痛,那要装得没事;
第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一支玫瑰,她会非常喜欢;
第六、你一定要学会击剑,打壁球;
第七、要随时做好蹲监狱的思想准备;
第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好受些;
第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿;
第十、她喜欢写东西,要好好地鼓励她。
5、经典电影台词
“我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候,无论
你在什么地方,反正你知道总会有这样一个人。”
——半生缘
6、经典电影台词
“如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?”
花样年华
7、经典电影台词
多年之后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫
做嫉妒。
我不介意其他人怎么看我,我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永
远都不会嫉妒,因为他太骄傲。在我出道的时候,我认识了一个人,因为他喜欢在
东边出没,所以很多年后,他有个绰号叫东邪。知不知道饮酒和饮水有什么区别?
酒越饮越暖,水越喝越寒。
你越想忘记一个人时,其实你越会记得他。人的烦恼就是记性太好,如果可以
把所有事都忘掉,以后每一日都是个新开始,你说多好。每个人都会经过这个阶
段,见到一座山,就想知道山后面是什么。
我很想告诉他,可能翻过山后面,你会发现没什么特别。回望之下,可能会觉
得这一边更好。每个人都会坚持自己的信念,在别人看来,是浪费时间,她却觉得
很重要。
东邪:虽然我很喜欢她,但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是
最好的。
西毒:从小我就懂得保护自己,我知道要想不被人拒绝,最好的办法就是先拒
绝别人。
西毒:醉生梦死,不过是她跟我开的一个玩笑。有些事情你越想忘记,就会记
得越牢。当有些事情你无法得到时,你惟一能做的,就是不要忘记。
慕容:我曾经问过自己,你最爱的女人是不是我?但是我现在已经不想知道。
如果有一天我忍不住问你,你一定要骗我。就算你心里多不情愿,也不要告诉我你
最爱的人不是我。
8、经典电影台词
生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天
——向左走,向右走
9、经典电影台词
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久
之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是
衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。
——红玫瑰与白玫瑰
10、经典电影台词
——我一直在骗你你知道吗?
——骗就骗吧,就像飞蛾一样,明知道要受伤,还是会扑到火上-飞蛾就那么?!
——西游记:仙履奇缘
11、经典电影台词
Tomorrow is another day!
——乱世佳人
12、经典电影台词
有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?”
——笑傲江湖:东方不败
13、经典电影台词
唐僧:所以说做妖就象做人一样,要有仁慈的心,有了仁慈的心,就不再妖,
是人妖。(小妖甲开始呕吐。)
唐僧:哎,他明白了,你明白了没有?爱一个人需要理由吗?不需要吗?需要
吗?不需要吗?需要吗?不需要吗?
我是跟你研究研究嘛,干嘛这么认真呢?需要吗
——《大话西游》
14、经典电影台词
往往都是事情改变人,人却改变不了事情。
——《无间道》
15、经典电影台词
许多年过去了,我没有再见过她,也没有她的音信.我把我的爱人给丢了。
——《不见不散》
16、经典电影台词
人心散了,队伍不好带了!!!
——《天下无贼》
17、经典电影台词
我最讨厌你们这些打劫的了,一点技术含量都没有!!!!
——《天下无贼》
18、经典电影台词
做人要厚道!!!
--《手机》
阅读全文
上一篇:大话西游经典台词
下一篇:《夜宴》经典搞笑语录汇总
Re:经典电影台词汇总
discuz(游客)发表评论于2006-10-16 17:26:25
------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://bbs.6bee.com/simple/t38659.html
01.生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。
影片:阿甘正传
02.人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅
影片:饮食男女
03.星星在哪里都是很亮的,就看你有没有抬头去看他们
影片:玻璃樽
04.世界上总有一半人不理解另一半人的快乐
影片:爱玛
05.你以为我穷。不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样!
影片:简爱
06.什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。这不叫权利,这叫正义。而当一个人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利!
影片:辛德勒名单
07.上帝会把我们身边最好的东西拿走,以提醒我们得到的太多!
影片:四根羽毛
08.牵着你的手,就象左手牵右手没感觉,但砍下去也会疼!(爱情的终结)
影片:一声叹息
09.我们要学会珍惜我们生活的每一天,因为,这每一天的开始,都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。
影片:美国美人
10.好多东西都没了,就象是遗失在风中的烟花,让我来不及说声再见就已经消逝不见。
影片:男人四十
11.我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的,它只能一直飞呀飞呀,飞累了就在风里面睡觉,这种鸟一辈子只能下地一次,那边一次就是它死亡的时候。
影片:阿飞正传
12.给我一个机会,我想做好人!
影片:无间道
13.捍东:人死了,什么都完了。
蓝宇:没完,留下的记忆还没完呢!
影片:蓝宇
14.生命中充满了巧合,两条平行线也会有相交的一天。
影片:向左走向右走
15.这个世界上没有坏人,只有买卖人。
影片:绿茶
16.我要你知道,这个世界上有一个人会永远等着你。无论什么时候,无论你在什么地方,反正你知道总会有这样一个人。
影片:半生缘
17.当我站在瀑布前,觉得非常难过,我总觉得,应该是两个人站在这里。
影片:春光乍泻
18.做人如果没有梦想,那跟咸鱼有什么区别?
影片:少林足球
19.不要相信漂亮女人,尤其是不穿衣服的裸体女人。
影片:偷天陷阱
20.我KAO!I服了YOU!
影片:大话西游
21.纷乱人世间
除了你一切繁华都是背景
这出戏用生命演下去
付出的青春不可惜
电影:我和春天有个约会
22.每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己
电影:重庆森林
23.生活不是电影,生活比电影苦
电影:天堂电影院
24.也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个.娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。
——《红玫瑰与白玫瑰》
25.“小时候,看着满天的星斗,当流星飞过的时候,却总是来不及许愿,长大了,遇见了自己真正喜欢的人,却还是来不及。”
——《停不了的爱》
26.——我觉得生命是最重要的,所以在我心里,没有事情是解决不了的。 ——不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活,有楼有车当然好了,没有难道哭吗?所以呢,我们一定要享受我们所过的生活。
——《新不了情》
27.世界上最遥远的距离不是生和死,而是站在你面前却不能说: “我爱你”
——《星愿》
28.这世上只有两种人:骗人的和被骗的
——《不夜城》
29.爱,就是永远也用不着说对不起。
——《爱情故事》
30.“人生本就是苦还是只有童年苦?” “生命就是如此。”
——《这个杀手不太冷》
31.从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了
----《河东狮吼》
32.第一、不要叫她温柔。 第二、不要让她喝三杯以上,否则她会逢人就打; 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁; 第四、如果她打你,一定要装得很痛,如果真的很痛,那要装得没事; 第五、在你们认识的第一百天,一定要去她班上送一支玫瑰,她会非常喜欢; 第六、你一定要学会击剑,打壁球; 第七、要随时做好蹲监狱的思想准备; 第八、如果她说她会杀了你,那不要当真,这样你会好受些;第九、如果她的鞋穿着不舒服,一定要和她换鞋穿; 第十、她喜欢写作,你要鼓励她
----《我的野蛮女友》
33.你应该这么做,我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用再犹豫了!如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年
----《大话西游》
34.当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。每天你都有机会和很多人擦身而过,有些人可能会变成你的朋友 或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。有时候搞得自己头破血流,管他呢! 开心就行了
----《堕落天使》
35.如果,我多一张船票,你会不会跟我一起走?”
----《花样年华》
36.多年之后,我有个绰号叫西毒,任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我,我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒,因为他太骄傲。在我出道的时候,我认识了一个人,因为他喜欢在东边出没,所以很多年后,他有个绰号叫东邪。 知不知道饮酒和饮水有什么区别?酒越饮越暖,水越喝越寒。 你越想忘记一个人时,其实你越会记得他。 人的烦恼就是记性太好,如果可以把所有事都忘掉,以后每一日都是个新开始,你说多好。 每个人都会经过这个阶段,见到一座山,就想知道山后面是什么。我很想告诉他,可能翻过山后面,你会发现没什么特别。回望之下,可能会觉得这一边更好。 每个人都会坚持自己的信念,在别人看来,是浪费时间,她却觉得很重要
----《东邪西毒》
37.有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎么退出?
----《东方不败》
38.失去了的东西永远不会再回来
----《冷山》
39.我拼命读书为了将来,谁知道没有将来!
----《后天》
40.不记得也好,忘却也是一种幸福……
----《功夫》
41.其实爱情是有时间性的,认识得太早或太晚都是不行的,如果我在另一个时间或空间认识她,这个结局也许会不一样
----《2046》
42.敬仰天上的神名,热爱自己的女人,保护自己的祖国
----《特洛伊》
43.真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待
----《哈里波特》
44.我不相信有天堂,因为我被困在这个地狱的时间太长了
----《亚瑟王》
45.一边是平常的现实,一边是美丽的谎言,你选哪一样呢?
----大鱼老爸
46.高层社会是建立在贫穷和无知上的……
----《华氏9.11》
47.我们太快的相识,太快的接吻,太快的发生关系,然后又太快的厌倦对方
----《大城小事》
48.天地与我并生,万物与我唯一
----《恋爱中的宝贝》
49.能力越大,责任越重.
----《蜘蛛侠》
50.你不是说爱是不需要语言的吗?
----《那小子真帅》
51.千万不要假戏真做,误了大事
----《十面埋伏》
52.我本将心向明月,奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。” ----《天下无贼》
53.I can’t carry it for you, but I can carry you!”
----《魔戒三部曲:王者再临》
54.不要忘记我们来自于哪里,我们是谁
----《最后的武士》
55.我们藏族人吃肉刀口是对着自己的
----《可可西里》
56.恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
记着,希望是件好东西,没准儿是件最好的东西,而且从没有一样好东西会消逝!
Get busy living, Or get busy dying.
忙活,或者等死
----《肖申克的救赎》
57.你的呼吸声是雨声,在我死前,多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞
----《英国病人》
58.我们中国有句话,叫早死早脱生,这辈子过不好还有下辈子,轮回转世,坏事变好事。
-----《大腕》
59.如果晚上月亮升起的时候,月光照到我的门口,我希望月光女神能满足我一个愿望,我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中,哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉,也许我不会这样寒冷;如果我从没有感受过爱情的甜美,我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格,如果我从来没不曾离开过我的房间,我就不会知道我原来是这样的孤独。
----《剪刀手爱德华》
60.我愿意游荡在你身边,做七天的野鬼,跟随你。就算落近最黑暗的地方,我的爱也不会让我成为永久的孤魂……
----《卧虎藏龙》
61.人生不能像作菜,把所有的料都准备好了才下锅
----《饮食男女》
62. Scarlett: As God as my witness...as god as my witness they're not going to lick me.I'm going to live throughthis and when it's all over, I'll never be hungry again.No,nor any of my folk . If I have to lie , steal,cheat,or kill, as God as my witness,I 'll never be hungry again.(Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.)
郝思嘉:上帝为我作证,为我作证,我是不会屈服的,我要度过这难关。战争结束后,我再也不要挨饿了。不要,我的家人也不要。即使让我去撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证 ,我也不要再挨饿了。(从彻地的失败中,一个崭新的,成熟的郝思嘉站了起来。)
Scarlett: Tara!Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back . After all ,tomorrow is another day!
郝思嘉:德园!家!我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天是新的一天!
63.她一直被爱情抛弃,当终于有天遇到了真正的爱情,她却不能好好地看清他。
为什么世间的爱情总是要经过如此多的磨难?
----《新桥恋人》
64.爱情,失去和拥有只在转瞬之间
----《甜蜜蜜》
more
1、倪永孝--我爸爸说,在道上混,迟早要还。
2、韩琛——做人要对自己狠点。
3、Mary(刘嘉玲)--作女人其实挺简单,只要男人好,我做什么都行”
----《无间道2》
"Tomorrow is another day!"
----《乱世佳人 - Gone with the wind》
67.
"汤司令:高,实在是高!"
——《平原游击队》
68.
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢?
安妮公主:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永远!
——Roman Holiday(《罗马假日》)
69.
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests.....you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来...你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战......而是全世界用同一个声音宣布 " 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存."的日子.今天,我们庆祝独立日!
——Independence Day(《 独立日》)
71.
A man who is not a father will never be a real man.
——Godfather(《教父》)
72.
Love means you don't have to say sorry!
——Love Story(《爱情故事
73.
To be or not to be, that's a question.
是生存,还是死亡,这是一个问题.
——Hamlet(《哈姆雷特》)
79.
很多时候,爱一个人爱得太深,人会醉,
而恨得太久,心也容易碎。
世间最痛苦的事莫过于等待,
我不知道她等了我多久,
我一直以为我不会再有机会见到她,
突然间,我不知道该怎么开口,
不知道怎么讲第一句话,
告诉她,我真的很爱她。
原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的,
有些事只要你肯反过来看,你会有另外一番光景,
我终于明白,静花水月是什么意思,
其实情之所至,应该你中有我,我中有你,
谁是男谁是女,又有什么关系,
两个人在一起开心不就行了,
今天她是小霸王,可能明天又会轮到我了。
----《天下无双》
严守一的旧情人武月突然打电话来,对方火气挺大,由于“新欢”沈雪在身边,严守一怕武月说下去不知轻重便装傻,便扯着喉咙喊:“啊……说话呀,听不见!……你大声点!……我说话你能听见吗?……信号不好……我在火车上,回老家!……喂……”对方果然挂了电话,这时费墨悠悠说:“像,演得真像。我都听见了,你却听不见。”严守一假正经地回了一句颇有意味的话:“费老,做人要厚道。”
《有一说一》栏目在开策划会,忽然编导大段的手机响了,费墨只好停止讲话。只听大段支支呜呜接了手机:“对,啊,行,噢,嗯,嗨,(停顿不说话)听见了。”大家都听得莫名其妙,不过严守一却很兴奋:“肯定是一女的打的。我能翻译。(学着男女两种语调)开会呢?对。说话不方便吧?啊。那我说给你听。行。我想你了。噢。你想我了吗?嗯。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。(停顿)那我亲你一下。听见了吗?”开会的人便一同起哄:“听见了!”
85.
Some people live in a lifetime in a minute.
有人一分钟里就度过了一生。
----Scent Of A Woman《女人香
86.
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! '
如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你。上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”
----《Jane Eyre》(《简爱》)
87.
You make me want to be a better man!
----《As Good As It Gets》(《尽善尽美》)
91。
世界上有那么多城镇,城镇中有那么多酒馆,她却走进了我的
-------《卡萨布兰卡》
92。
你知道你的弱点在哪里吗?你太漂亮了,太引人注目了!应该象我,低调一点,让人轻
视你,这样才能扮猪吃老虎!
----《魔鬼代言人》
99。
当我们没有得到正确答案时,那只是因为我们问错了问题。――《 American History X》
100。
当我决定和你度过下半辈子时,我希望我的下半生赶快开始
----《当哈利遇见莎莉》
101。
这一分钟,你和我在一起,因为你,我会记得那一分钟。从现在开始,我们就是一分钟的朋友。这是事实,你改变不了,因为已经完成了。
----阿飞正传
103.
你以为躲起来就找不到你了吗?没有用的!象你这样出色的男人,无论在什么地方,都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。你那忧郁的眼神,稀嘘的胡喳子,神乎其神的刀法,和那杯dry martine,都深深地迷住了我。不过,虽然这是这样的出色,但是行有行规,无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀,叫女人不用给钱吗?
----国产零零漆
105.
说不说?不说就让你白刀子进去,红刀子出来.走着进来,躺着出去!
----保密局的枪声
107.
黑夜给了我一双黑色的眼睛我却用它来寻找光明我透过它望着你你就像玻璃杯里的冰块一样透明。。。
--《不见不散》
):122.
“You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
----《泰坦尼克号》
126.
“ Will you love me for the rest of my life?”
“ No, I'll love you for the rest of mine。”
--《 Phenomenon》
125.
every day every sencond you make a decision that can change your life.
----《罗拉快跑》
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
⑸ 中国电影怎样进入美国市场
而中国电影走向海外,从某种角度讲,无疑具有很大的潜力+是有着自己独特优势的 中华文明五千年的历史积淀、东方神秘的文化、优美的自然风光、古老但正经历巨变的当代中国,历史与人文、古老与现代的交织无疑都对海外观众(尤其是西方观众)具有某种神秘的吸引力,他们渴望从中国电影中了解中国,而因为中国长期的封闭+这种神秘愈益强烈。这些都为中国电影走向世界提供了良好的土壤。另一方面,新时期以来,一大批中国电影人, 敏锐的视角,已经开始了中国电影走向世界的步伐。他们从中国民族特色出发, 现代的电影语言创作了一批优秀之作,接连在重大国际电影节获得胜利,不仅使世界开始对中国电影刮目相看,也使得一系列中国影片凭借国际获奖的声威,得以进入某些国家进行放映,逐步渗入世界电影市场 这种走向世界的方式,也许晟初并非出自自觉的经济愿望,其客观结果却使世界开始愈益关注中国和中国电影,为中国电影在国际上树立了良好的形象,建立了自己的观众群.也积累了中国电影进军国际的丰富经验。这些经验的取得+又为我们今天开拓国际市场+提供了良好的出发点和基础
对于更广大的内地电影.由于与香港迥然不同的背景,在20世纪90年代则以张艺谋、陈凯歌为代表的一批内地影人.走出了一条自己独特的道路,也取得了一定的成功 在内地电影市场尚需健全,刚N;0nAWTO的今天+他们积累的特殊的经验+特别值得我们研究。20世纪90年代张艺谋、陈凯歌走的是一条艺术电影取胜的道路。他们不仅率先在多个重要国际电影节频频获奖而最早受到国际影坛的关注,而且一系列作品获奖之余,得以比较稳定地进入美国、欧洲、亚洲等多个主要市场+收入也比较稳定(在美国张艺谋、陈凯歌电影票房都稳定在lOO万美元以上)。纵观他们的作品,其特色在于,非常高超的电影质量、制作精良、通过对独具民族特色的电影风格的深入挖掘,形成了强烈的个人影像风格.并将迥异于西方的东方文化和人文精神深入发挥,在人性上大作文章+特别是张艺谋,90年代他创作的一系列作品尽管风格迥异,但都具有鲜明的东方特色和人文精神,无论题材选择还是表现手法.都在创新中保持了稳定的高水准和艺术质量,站在了一个较高的高度·在国际上树立了个人
的“品牌”。除了张艺谋、陈凯歌以外,内地的某些导演+以自己的实力,在某些市场也拥有自己稳定的观众群和信任度,包括张扬(《洗澡》)、吴天明(《变脸》)、贾樟柯(《小武》《站台》)、霍建起(《那山那人那狗》)、宁瀛(《找乐》《民警故事》)、娄烨(《苏州河》)、张元(《过年回家》《东宫西宫》)、何平(《双旗镇刀客》《炮打双灯》)、谢飞(《黑骏马 )、陆川(《寻枪》)在内的这一群体,尽管目前影响力尚不能与张艺谋、陈凯歌相比,但他tfI所具有的潜力将是中国电影今后开拓海外市场的重要力量.他们已经取得的成功经验因而具有了极大的推介价值。
作为目前在美国发展的导演,李安的影片开拓海外市场的经验也特别值得高度关注。出生在我国台湾,但主要在美国学习电影的李安,他的影片,不仅具有很高的质量,更为可贵的是,他找到了东西方文化的最佳结台点。无论他为台湾中影拍摄的《喜宴》《饮食男女》,还是在美国拍摄的《理智与情感》,李安都非常善于在一个个温馨动人的情感故事中,将文化的内核包裹其中.于看似平和中带给观众心灵的感动。尤为难得的是,他总能将东西方文化完美地契台.将东西方熔于一炉,因而,尽管文化存在差异,但世界观众能普遍接受。《喜宴》《饮食男女》在美国都创造了超过600万美元的票房佳绩。2001年令所有华人感到振奋的影片《卧虎藏龙》,尽管由美国哥伦比亚影片(亚洲)公司、美国好机器公司出品.但4项奥斯卡金像奖、全球2亿美元的收人·几乎全部由华人完成,全部采用华语对白、描写中国武侠故事,及作为首部真正打人美国主流商业电影圈、全面进军世界电影市场的作品,突出显示了李安融台东西方于一炉的电影特色。在影片选材和表现方式处理上,如李安本人所说,“不要想观众爱看什么,要想他们没看过什么。”对于西方观众,《卧虎藏龙》所表现的武侠世界,女性的力量,充满飘逸风格的竹林打斗,奇异的空中飞行对他们都是充满新奇的世界·视觉效果强烈。其次在东西方沟通的问题上,这部被称作东方版“理智与情感”的影片.围绕夺剑、还剑·女性成长的故事,特别是影片花了大量篇幅介绍事件的前因后果,为影片的打斗提供了充分的依据,使得西方观众更容易理解。丽该片在海外虽采取中文对白,打字幕的方式,但包括影片字幕翻译方式在内,均充分考虑了西方观众的接受习惯,影片的翻译“充满莎士比亚风格”,这种在东西方文化问,寻求共通点的做法,在新奇的同时强化理解与沟通,将东方故事以西方能够理解的方式传递的方式,对我们具有极大的借鉴意义。可以说,李安在东方和西方观众的沟通中,找到了最好的结台点。而能够在东方与西方之间建立理解的桥梁,制作高质量的电影,则是中国电影走向世界的关键,从这个角度讲,李安的电影在中国电影开拓国际市场方面特别具有借鉴价值。中国电影要进军国际影坛.从当前和长远角度讲应该从制作、发行两个方面进行探人考虑1.制作:高质量突出特色首先.争取国际市场,我们必须应保持清醒的认识。要赢得国际市场,制作成本并非是决定因素,影片的综合质量才是最关键的。立足国情,从电影本体出发,对人文内涵进行深刻挖掘.以台适的成本制作高质量的电影,在保持影片一贯高质量的前提下,形成民族特色.以世界性的电影语言、突出人类共同的东西,人性中动人的部分,给观众以心灵的震撼,在表达中寻找东方与西方共同接受的东西,应该是中国现实的选择。而达到这种高度的高质量电影,将是世界性的。纵观世界电影,包括许多国家的电影都是采用这种方式突围的 在我们的电影制作技术尤其是高科技水平.尚未达到美国水平的时候,我们更应该清楚地看到我们自己的比较优势.以东方博大文化的题材优势,高的起点,进行突破 丽其中人类共通的声 、人文话语特别重要 如同张扬所说:“(表现人类最基本的一些情感关系)包括人物的关系、家庭的关系,爱情的关系,这些是全世界的人类基本感情。它在全世界的范围里特别容易产生共鸣,像《洗澡》这个电影,比较容易理解,比较容易产生共鸣,将来我的电影可能重点会探索这些东西“。对人的深刻关注.将会成为未来电影的潮流,中国电影更应该予以密切关注 其次,在影片制作过程中,我们特别应该强凋一种世界意识.应该特别密切关注世界电影发展的最新动态,跟上时代的步伐,在不断探索中,形成并凸显我们自己的特色跨越文化的障碍,将最新的电影发展进步与民族的特色结合起来。在世界影坛形成独具形态的高质量中国电影,培养自己稳定的观众群。丽专门针对国外观众,制作~批影片,也是可行的措施,但其中一定要包含有中国特色。正如《华盛顿邮报》所说的一样,伊朗电影往往以“最简单的故事,牵引出你最深沉的情感”。伊朗电影目前已经具备了独特的特色,而李安的电影很好地寻找到了东方和西方的融汇点,东方观众爱看.西方观众也能懂.从而赢得世界性的成功,这些对我们特别有借鉴价值。再次,我们开拓国际市场,应该着力培养自己的一批特色鲜明的导演和明星.并进行大力推介.并将两岸三地精英联合起来.以多样的形态.将这些导演和明星推出去,带动中国电影进军世界市场。中国电影只要善于向世界学习,在综合各家所长的基础上,凸显个性,以全球性的人文话语、声画话语超越文化的障碍,有民旗性,又有世界性;有综合,又有个性,以高质量电影进军国际,中国电影的发展空间将大为扩大。2.发行:主动开拓空间从某种角度讲.制作问题只是电影进军世界市场的重要问题之一.或日前提。能否主动地发行自己的优秀影片进人国际市场同样关键。我们进军世界影坛的目的,不仅仅是为了宣传中国的文化.更重要的是要打破那种电影“内循环”的弊端,从来自海外的收入回收中获得中国电影发展的良性机制 但中国电影发行的滞后,使得我们许多影片的市场推广工作相当不到位.也使得许多优秀影片失去了与世界观众见面的机会。目前我们的影片进军国际市场.靠国际电影节获奖进行推介比较多,我们主动推介自己影片的努力还相对不够。要赢得国际市场,中国电影发行观念亟需革新 实际上.《卧虎藏龙》这部影片能够获得如此
巨大的成功.它在北美、拉美及英国发行商“新力电影经典”公司,在这部影片的发行中功不可没 比如他们就不仅在纽约、多伦多专门给垒球运动员和功夫学校学生观看试映,而且针对妇女、青少年、功夫迷、武打片迷和外国片迷进行了大量有针对性的行销.才使得这部影片在最初放映的170家影院取得巨大成功.然后进一步扩展到包括美国广大城郊影院在内的越来越多的影院放映.直至影片获得全球性的轰动。中国电影在国际化发行中.显然缺乏足够的经验,应该有意识地加 提高中国电影今后进军国际市场.从发行角度,除继续依靠电影节渠道外,还必须应该做到:(1)转换观念,树立主动出击意识。(2)建立健全自己的国际销售渠道(包括海外销售代理) (3)要特别争取影片海外发行的合理权力(确保我们能够得到资金收益)。(4)以更专业化的营销方式积极地全方位推介中国电影,树立中国电影的整体形象。(5)培养专业的电影发行策划、熟知国际贸易规则的专门人才。积极通过各种途径将我们的优秀影片展示给世界的电影发行商 从政府角度,也应该真正将电影作为一项产业.建立完善的法律制度.为电影开拓海外市场提供良好的条件 以积极的方式跨越电影贸易保护壁垒,在国际化背景下.实现中国电影发展的良性循环 这些必将极大地促进中国电影的发展
⑹ 《饮食男女(1994)》在线免费观看百度云资源,求下载
《饮食男女(1994)》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/1YXVAJCvnj56Xo7rYF4yceg?pwd=9vm9 提取码: 9vm9
《饮食男女(1994)》
导演: 李安
编剧: 李安、王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯
主演: 郎雄、杨贵媚、吴倩莲、王渝文、张艾嘉、归亚蕾、赵文瑄、陈昭荣、陈捷文、卢金城、唐语谦、洪其德、王瑞、杜满生、王珏、陈妤、左正芬、许敬民、聂卓晶、丁仲
类型: 剧情、家庭
制片国家/地区: 中国台湾、美国
语言: 汉语普通话、闽南语、湖南话
上映日期: 1994-08-03(美国)
片长: 124分钟
又名: Eat Drink Man Woman
台湾中国菜硕果仅存的大师老朱(郎雄)退休后,渐尝老年生活的诸多尴尬:每周日费心做出的一桌丰盛菜肴,并无将三个女儿(杨贵媚、吴倩莲、王渝文)齐齐拉到饭桌的吸引力,已经长大成人的她们,心里藏了许多比陪父亲吃饭更重要的事;多年老友的突然离世,令他在友情这块也有了缺口;而对厨师来讲最重要的味觉的丧失,则将其彻底推到人生的低谷。
三个女儿虽各忙各事,却也操心着老朱的晚年生活,计划着为其找个老伴,但她们没料到老朱早已悄无声息地谈起了“黄昏恋”。吃惊过后,老朱最看重的继承了他做菜天赋的二女儿家倩因为自身的生活经历,对父亲、她与父亲的关系有了新的认识,而对老朱来讲更大的惊喜,还在后面。
⑺ 中国有奥斯卡奖的得主吗
中国的奥斯卡金像奖得主有李安、成龙、叶锦添。
1、李安
李安,中国台湾编剧、导演。
李安在1999年凭借《卧虎藏龙》首次获得奥斯卡金像奖最佳外语片奖,2006年凭借《断背山》获得奥斯卡金像奖最佳导演奖,2013年凭借《少年派的奇幻漂流》获得奥斯卡金像奖最佳导演奖。
2、成龙
成龙,中国香港男演员、导演、动作指导、制作人、编剧、歌手。1971年以武师身份进入电影圈。1978年主演的动作片《蛇形刁手》、《醉拳》标志着功夫喜剧片的开端 。2012年成龙被美国《纽约时报》评选为“史上20位最伟大的动作影星第一位” 。
2016年,成龙获得奥斯卡金像奖终身成就奖。
3、叶锦添
叶锦添,服装、视觉艺术、电影美术创作艺术家。叶锦添最早在全世界推行他的“新东方主义”的美学理念,是让世界了解到东方文化艺术之美最重要的艺术家。作品有《流白》《中容》。
2001年,叶锦添凭借《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖最佳艺术指导奖。
(7)饮食男女电影英文版字幕扩展阅读
奥斯卡金像奖,正式名称是美国电影艺术与科学学院奖(Academy Awards,简称学院奖),世界着名电影奖项。
奥斯卡金像奖是美国一项表彰电影业成就的年度奖项,旨在鼓励优秀电影的创作与发展,囊括了各种电影类型,有20多个不同的奖项,也是世界历史最悠久的媒体奖项,已成为全世界最具影响力的电影奖项。
截至2013年,李安共获得三座奥斯卡金像奖、五座英国电影学院奖、四座金球奖、两座威尼斯电影节金狮奖以及两座柏林电影节金熊奖。
李安是电影史上第一位于奥斯卡奖、英国电影学院奖以及金球奖三大世界性电影颁奖礼上夺得最佳导演的华人导演。
⑻ 绝不姑息电影中的佳句
1. 电影《不可饶恕》中的好句
电影《不可饶恕》经典台词:Davey: I'm dyin' boys. Jesus, I'm so thirsty.戴维:我快死了,上帝啊,我渴死了。
Bill Munny: Give him a drink of water, goddamn it. Will you give him a drink of water for Christ's sake? We ain't gonna shoot.芒尼:给他点水喝,该死的。看在上帝的份上给他点水喝行么?我们不会开枪的。
--------------------------------------------------------------------------------The Schofield Kid: (referring to his gun)You go on, keep it. I'm never gonna use it again. I won't kill nobody no more. I ain't like you,Bill。斯科菲尔德小子:(指着枪说)拿着,给你。
我再也不会用它了。我不会再杀人了。
我不像你,比尔……(indicating the money)The Schofield Kid: Go on, keep it. All of it. It's yours.(指着钱)斯科菲尔德小子:拿着,给你。所有的钱都是你的了。
Bill Munny: What about your spectacles and fancy clothes?芒尼:那你的眼镜和好看的衣服呢?The Schofield Kid: I guess I'd rather be blind and ragged than dead.斯科菲尔德小子:我想变瞎或衣衫褴褛总比死好。Bill Munny: You don't have to worry, Kid. I ain't gonna kill you. You're the only friend I got.芒尼:别担心,孩子。
我不会杀你。我就你这么一个朋友了。
--------------------------------------------------------------------------------Little Bill Daggett: I don't deserve this。 to die like this. I was building a house.小比尔:我不应该……不应该就这么死了……我正在盖一所房子。
Bill Munny: Deserve's got nothin' to do with it. (aims gun)芒尼L:这与该不该没关。(瞄准)Little Bill Daggett: I'll see you in hell, William Munny.小比尔:我会在地狱见到你的,威廉姆·芒尼。
Bill Munny: Yeah. (fires)忙尼:没错。(开火)--------------------------------------------------------------------------------Bill Munny: Wanna help me count this, kid?芒尼:来帮我数数这个么,孩子?The Schofield Kid: I trust you.斯科菲尔德小子:我相信你。
Bill Munny: Don't go trusting me too much.芒尼:不要太相信我。--------------------------------------------------------------------------------Ned Logan: I sure do miss my bed.洛根:我真想我的床。
Bill Munny: You said that last night.芒尼:你昨晚说过了。Ned Logan: No last night I said I missed my wife, tonight I just miss my goddamn bed.洛根:没有,昨晚我说想我老婆,今晚我只想那该死的床。
2. 《我不会放弃》中的好词好句
不好意思,本人找到的好词不多,先把好句写下来:1、风儿清唱着歌,唤醒了沉睡中的大地。
2、顽皮的雨滴最爱在雨伞上尽情的跳舞。3、船头飞溅起的浪花,吟唱着欢乐的歌儿。
4、秋天到了,树上金红的果子露出了笑脸,她在向着我们点头微笑。5、海棠果摇动着它那圆圆的小脸,冲着你点头微笑。
6、那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色。7、一个个红石榴就像一个个小姑娘可爱的笑脸,躲在树枝间。
8、树缝里也漏着一两点路灯光,没精打彩的,是渴睡人的眼。9、巨浪伸出双臂把我猛地托起。
好词:专心致志、哭哭啼啼、喜笑颜开、心满意足、飘飘然、冷冰冰、夺眶而出。
3. 求五部英文电影里的经典句子
《阿甘正传》
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)
Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
Death is just a part of life, something we're all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)
Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
4. 电影中的经典语录
生活就像巧克力,你永远不会知道你会得到什么-----阿甘正传
人生不能象做菜,把所有的料都准备好了才下锅-----饮食男女
星星在哪里都是很亮的,就看你有没有抬头去看他们-----玻璃樽
世界上总有一半人不理解另一半人的快乐-----爱玛
你以为我穷.不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样-----简爱
什么是权利?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑.这不叫权利,这叫正义.而当一个人同样犯了罪,皇帝可以判他死刑,也可以不判他死刑,于是赦免了他,这就叫权利!----- 辛德勒名单
5. 英文电影中名句摘录
1、原文:“Bond,James Bond.” Sean Connery,“Dr.No” 译文:“邦德,詹姆斯-邦德.” 演员、影片与年份:肖恩-康纳利,《No博士》,1962 2、原文:“Of all the gin joints in all the towns in all the world,sshewalksintomine.” Humphrey Bogart,“Casablanca” 译文:“世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的.” 演员、影片与年份:亨普瑞-鲍格特,《卡萨布兰卡》,1942 3、原文:“It's not the men in your life that counts,it's the life in your men.” Mae West,“I'm No Angel” 译文:“并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命.” 演员、影片与年份:米-怀斯特,《我不是天使》,1933 4、原文:“I'll be back.” Arnol Schwarzenegger,“The Terminator” 译文:“我会回来的.” 90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格. 演员、影片与年份:阿诺德-施瓦辛格,《终结者》,1984 5、原文:“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable?.” Jean Harlow,“Hell's Angels” 译文:“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?” 演员、影片与年份:琼-哈罗,《地狱天使》,1930 6、原文:“Life is like a box of chocolates:you never know what you're gonna get.” Tom Hanks,“Forrest Gump” 译文:“生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么.” 演员、影片与年份:汤姆-汉克斯,《阿甘正传》,1994 7、原文:“I could dance with you'til the cows come home.On second thought,I'd rather dance with the cows until you came home.” Groucho Marx,“Duck Soup” 译文:“我可以和你一起跳舞直到母牛回家.如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家.” 演员、影片与年份:格罗克-马克思,《容易事》,1933 8、原文:“Frankly my dear,I don't give a damn.” Clark Gable,“Gone With The Wind” 译文:“坦白地说,我不在乎.” 演员、影片与年份:克拉克-盖伯,《飘》,1939 9、原文:“You talkin'to me?.” Robert De Niro,“Taxi Driver” 译文:“你在跟我说话吗?” 演员、影片与年份:罗伯特-德尼罗,《计程车司机》,1976 劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词. 10、原文:“Gimme a visky with a ginger ale on the side?and don't be stinchy,beby.” Greta Garbo,“Anna Christie” 译文:“给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水.宝贝儿,别太吝啬了.” 演员、影片与年份:格利泰-嘉宝,《安娜-克里斯蒂》,1930。