电影英语台词听力

‘壹’ 经典英语电影台词

1，Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)

2，I'm going to make him an offer he can't refuse.

我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》1972)

3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)

4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

5，Here's looking at you，kid.

就看你的了，孩子。(《卡萨布兰卡》1942)

6，Go ahead，make my day.

来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)

7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)

8，May the Force be with you.

愿原力与你同在。(《星球大战》1977)

9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

10，You talking to me?

你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)

11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”

出处：琼·哈罗(Jean Harlow)，《地狱天使》Hell's Angels，1930

译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”

12，I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)

13，Love means never having to say you're sorry.

爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)

14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”

出处：格罗克·马克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933

译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

15、原文：“You talking'to me?”

出处：罗伯特·德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976

译文：“你在跟我说话吗?”

16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”

出处：葛丽泰·嘉宝，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930

译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”

17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”

出处：汤姆·汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

18，Made it，Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)

19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)

20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)

‘贰’ 用英语说电影台词，要有电影名。

Fight Club《搏击俱乐部》。Nemo(台词）：

That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways.
俗话说，人们总会伤害他所爱的人，其实人们也会爱上他所伤害的人

Echo:I could’t sleep. I could’t sleep. Everyting’s far way. With insomnia, nothing’s real. Everyting’s a of a of a .
失眠症让我感受不到真实，一切都很虚幻，事情都成了相同的拷贝

Lost in oblivion,dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.
不顾一切，感到黑暗，沉默和完整。我找到了自由，抛开所有希望就是自由。

This is your life, and it’s ending one minute at a time.
你的生命一分一分的消逝。

The things you own end up owning you.你已经被物质奴役了

You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else. We are the all-singing, all-dancing crap of the world. We are all part of the same compost heap.
你不是什么特别的人物，你不是美丽的、独一无二的雪花，你跟其他生物是同样的有机物。我们只是来这世界走一遭罢了，跟其他生物没什么两样。

The Curious Case of Benjamin Button《本杰明巴顿奇事》Nemo(台词）：

You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平，你可以诅咒命运，
但是等到最后一刻到来之时，你还得平静的放手而去。

You never know what's coming for you！
你永远也不清楚... 接下来会发生什么

We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
“我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要

Everyone to some extent, all have a different understanding, but we finally go the same place, but just a different path。
每个人在某种程度上都对自己有不同的认识，但是我们最后都会去往同一个地方，只是走的路不同罢了

Our lives were determined by the opportunity, even if we miss the person
我们的生命被机遇所决定，即便是我们错过的那个人

Big Fish《大鱼》：Nemo(台词）：

Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.

金鱼呆在小鱼缸里永远不会变大。若有更多空间，它们将会数倍化成长。

The biggest fish in the river gets that way by never being caught.

河里最大的鱼永远不会被人捉到。

There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.Truth is , I was never a reasonable man.

懂道理的人，终会有按下自尊、坦承他犯下严重错误的时刻。事实是，我一直都是不讲道理的人。

The more difficult something is, the more rewarding it is in the end.
事情愈艰难，最后愈能得到丰厚的果实。

They said when you meet the love of your life,time stops.And that's true.What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.
人们说当你遇上你的挚爱时，时间会暂停。真的是这样。但人们没有告诉你，当时针再度恢复转动，它会无比飞快，让人无法赶上。

Most things you consider evil or wicked are simply lonely and lacking in social niceties.
你认为最邪恶、最坏的东西，大多只是孤独、缺乏融洽的个性

——You don't even know me.
——I have the rest of my life to find out.
——你甚至还不认识我。
——我用毕生来认识你

A man tells stories so many times that he becomes the stories. They live on after him, and in that way, he becomes immortal.
一个人不停述说着自己的故事，让他自己也成了故事本身。故事在他死后继续流传，那样，他也变得永垂不朽了。

‘叁’ 求一些英语电影里的经典台词

电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。

所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”

台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。

台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。

所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。

兄弟连

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。

‘肆’ 提高英语听力，有什么电影推荐吗

英文电影是学习方法中最为轻松的一种学习方法，这里由我给你推荐四部电影，希望你对有帮助。

一.美丽人生（Life is Beautiful）

Life is Beautiful讲述的是发生在二战期间的故事，讲述了一个在法西斯主义征服的统治下，一家人失散后被分别关入大牢里的故事。爸爸和儿子关在一起时，为了让儿子保持童年应有的快乐和天真，一直在和儿子玩 游戏 讲故事。最后的结局不太圆满，让人们见识到了战争的可怕。

二.朗读者

朗读者是2008年英语的一个舞台剧电影，以《朗读者》小说为背景，讲述了一名20世纪50年代的少年和中年女子的往年之恋。男女主角分别经历了来自于时间、年代和当时政府的压迫，最后还是造就了两个人终身遗憾的故事。

三.心灵捕手

该电影讲述的是一个问题少年却解开了麻省理工学院的数学教授-蓝波在席上公布了一道困难的数学题，当他的光芒被发掘时，这个问题少年却因为打架而即将被送往看守所。究竟两个高智商人群碰撞起来会发出什么样的火花呢？感兴趣的可以观看该电影。

四.歌舞青春

歌舞青春系列的电影是陪伴大家度过枯燥无味的学习生活的调味剂。该电影里的歌曲和舞蹈城成就了这部电影，使其获得艾美奖6项提名，并拿下最佳儿童节目和最佳舞蹈编排两项大奖。此外还获得2006年全美青少年票选3项大奖，是非常适合观看的一部电影。

想提高英语听力，可以多看看迪士尼动画电影。因为里面的配音都是由美国专业的播音员完成的，所以里面单词和句子的发音都十分标准，非常适合初学者模仿练习。建议把字母下载打印下来，然后对照着电影一句一句反复练习，自己可以用手机录音，然后相比较，直到自己听起来两者差距不太大就行，这样一部电影下来，你会发现你的口语和听力能力都会有一个很大的提升。

下面就推荐几步迪士尼动画电影给大家：

英语学习现在已成普遍现象，几乎从牙牙学语的娃娃到七八十岁的老人，为了更好的迎合国际化舞台，英语已成为必不可少的一种语言。

提高英语的影视有《破产姐妹》，《生活大爆炸》，《傲慢与偏见》《老友记》等。

个人认为，提高英语还是需要一定的技巧与方法的。

首先要多看，多看英语文章，英文报纸，英语报道，每天积累英语词汇量。

其次，要多听，每天规定一定时间的听力训练，从不懂到渐懂，到最后的完全熟练，当然这些都需要过程。

再次，要多说，敢于表达自己，平常多用英语交流，把自己融入到那个环境中去。

最后，当学习累了时，可以听点英文歌曲，即能放松自己，又能加强听力。

学习英语最关键的需要有恒心有毅力，一旦开始了就要坚持到底。这样日积月累下来你会发现不一样的自己。

想要提高英语听力，看美剧确实是个非常不错的选择，但是选择合适的美剧，才能够做到事半功倍，首先我推荐的就是最最经典的美剧《老友记》，《老友记》可以算得上是美剧中的经典，每一集一个小故事，风趣幽默，非常适合想要练习英语听力的同学，与此同时，《老友记》中的对话也都是日常用的对话语言，它能够帮助你去了解美国文化，了解应该如何去做正确的美式表达，不但可以提高听力能力，还可以提高口语水平。

剧情简介：莫妮卡（柯特妮·考克斯 ）、钱德（马修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿）、菲比（莉莎·库卓）、乔伊（马特·理勃兰）和罗斯（大卫·休谟）是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you. 故事开始在center perk 咖啡馆里，婚礼上落荒而逃的瑞秋闯进来寻找老同学莫妮卡。莫妮卡的哥哥刚刚离婚，而他从小暗恋的人正是这个落跑新娘瑞秋。瑞秋在莫妮卡家住了下来，决定不在做爸爸的女孩儿，真正的步入 社会 ，于是在其他老友的帮助下，她上路了，从二十多岁初入 社会 ，到三十多岁成家立业，他们一走就是十年。十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。

《老友记》共10季，每一季都有不一样的快乐和故事，六个人的喜怒哀乐，每天都有新的故事在他们之间发生，剧中的故事情节风趣幽默，六人的演技自然是不应多说，就如同十几年的老友，日常的相处一般，让观众感觉不到这是在演戏。

总之，无论是为了去练习自己的英语听力能力，还是为了找一部好的美剧观看，《老友记》都是个不错的选择，带给你快乐的同时，也能带给你英语能力的成长，希望我的回答能够帮助到想要学好英语的同学，加油！

2、 The Lion King 狮子王

3、 Sound of music 音乐之声

4、 Casablanca 卡萨布兰卡

5、 Finding Nemo 海底总动员

6、 The Shark Tale 鲨鱼黑帮

7、 Forrest Gump 阿甘正传

8、 Sleepless in Seattle 西雅图未眠夜

9、 Pretty woman 漂亮女人(风月俏佳人)

10、Shrek 怪物史莱克

我的大学老师推荐我们看《绝望主妇》来练习听力。她说绝望主妇里说的都是我们平时经常用的词汇，在生词方面应该没有太大困难，而且人物说话速度也不是很快，如果你去听听你会发现他们的发音都很标准的，标准美式。据英语老师说她把绝望主妇反反复复听了n遍都能把台词背下来了==你可以试试

看英文电影、刷美剧是个超级实用的提高英语听力的方法。但，部分同学会认为一边听一边看字幕，同时还要思考剧情发展，难度有点大。

强烈为你推荐5部磨耳朵的好电影，既轻松易懂，又可以锻炼听力。跟上这些电影能提高英语听力。

《实习生 The Intern》

安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影非常适合学英语。电影非常特别的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小职员，摇身一变成了互联网创业公司老板，而片名中的实习生其实指的是一个曾经当过VP的退休老人到安妮的公司，变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西，老年实习生在职场上的超高情商，相信也会给大家的职业生涯带来更多启发。

《了不起的菲丽西》

在孤儿院长大的小女孩菲丽西，想成为一名真正的芭蕾舞者。为实现梦想，她和小伙伴维克托逃离孤儿院，结伴踏上了前往巴黎的旅途。来到巴黎容易，但成为一名真正的芭蕾舞者，她还有很远的路要走……

《火星救援》

这部电影基本就是马特达蒙一个人的独角戏了。这部电影是为数不多的硬科幻电影。所谓硬科幻，就是根据现存某一些理论，真的有可能实现的一些未来 科技 ，而不是像超级英雄那种纯虚构的科幻电影，所以这部电影真的非常适合理科生学习。电影中也不乏大量的和计算机、互联网、物理、农业等各类学科相关的单词和对白，是非常好的扩大词汇面的电影，对摆脱字幕看电影很有帮助。

《爱宠大机密》

这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活。主人不在的时候，宠物们也开启了一段冒险之旅，和流浪猫狗们来了一场追逐大战。电影对白很简单，很容易就学完哦，大家学起来哟。

《魔发奇缘》

女巫Gothel靠着一朵神奇的金色花朵保持青春。王后重病，国王派人找到了这朵金花给王后治病，王后病愈，生下了一个一头金发的小女孩Rapunzel。女巫失去金花，却发现小公主的金发有 着同样的魔力，因为此她偷走Rapunzel，把她关到森林中的一座没有楼梯的高塔之上。

十八年后，Rapunzel在女巫的抚养下长成一个拥有长长金发的美人，她越发渴望外面的世界，女巫为了自己青春永驻，想方设法把Rapunzel留在塔内。一天，窃贼Flynn盗取王冠后逃入森林，在好奇心趋势下登上了这座神秘的高塔，误打误撞见到了塔中的长发公主。在Flynn的陪伴下，Rapunzel走下高塔，开始了人生和爱情的大冒险…

《奇幻森林》

《奇幻森林》是根据同名童话故事改编的，这个童话故事在美国家喻户晓，在中国知名度略低一点，但是看过电影的同学都知道，电影拍得非常不错。

整部电影里的所有动物都是CG动画合成，饰演毛利的小演员对着空气演了一整部戏，演技相当了得。这部电影无论是画面还是剧情都非常棒，对白也不难，属于必学电影之列哦。

这5部电影，每看完一部你都会非常有成就感，一起加油吧！

其实看电影提高听力效果不是很显着，而且各种电影里面的演员也是口音各种各样的，如果单纯靠看电影来锻炼听力不是理想的方式。并且各国的电影发音都不同，这样挺混了反而对自己不好。想好好练听力还是听听bbc（英国）voc（美国）这类是音频资料，发音比较正式和规范。不过看电影对英语的好处也有很多，前提是看双语字幕，或者单英文字幕。可以强化语感，还可以了解很多，俗语以及流行用语。

给大家推荐几部适合练习听力的英文电影吧！

1、《疯狂动物城》

近几年上映的最火的动画片，豆瓣评分9.2分，票房口碑双丰收的动画片。电影中的这对cp也萌翻了很多观众。除了动画片本身好看之外，也非常适合学习英语，对白非常清晰，想学习英语的话这部片子值得一看。

2、《魔兽》

这是根据某 游戏 改变的电影，粉丝基础雄厚，上映就引起了观影狂潮，这部电影对于 游戏 迷来说，不管你支持艾泽还是部落，相信都会给你震撼的感觉。电影对白清晰，语速不快，算是简单易学的电影了。

3、《奇幻森林》

《奇幻森林》是根据同名童话故事改编，电影非常精彩。整部电影里的所有动物都是cg动画合成的，小男主角对着空气演戏，演技相当了不起。这部电影无论是画面还是剧情都非常棒，对白也不难。属于血英语必看的电影系列。

4、《萨利机长》

不同于以往的灾难片，上来就是炫技选特效，相反，这是一部讲述人性灾难的电影。整部电影围绕着时间展开调查。萨利机长虽然成功迫降，但是几十年的名声却差点毁在这是事故上，这部电影对白清晰，单词量相对来说比别的电影有所增加。学习的时候，可以以听力为主。尽量去掌握更多的单词。

5、《爱丽丝梦游仙境》

这应该是一部大家很熟系的电影，根据童话故事改编，对白很简单，单词也不难，电影中所说的是英式英语，很好听。大家也可以看完电影，再去读一下英文原版书籍。对于提高英语水平也会有很大的帮助。

6、《爱宠大机密》

这部电影简直是每一个喜爱猫狗的朋友必学的电影。电影讲述的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活。主人不在的时候，宠物们也开启了一段冒险之旅，和流浪猫狗们来一场追逐大战。电影对白洁简单，相对来说容易学很多。

7、《大空头》

这部电影讲述的是08年华尔街金融危机时，大家都在亏钱，却有一群热提前看到了危机，赚的盆满钵满。这部电影入围了奥斯卡。甚至，高晓松在他的节目里也推荐过这部电影。这部电影涉及很多金融方面的词汇对白，可以学到很多金融知识。

8、《007：幽灵党》

这部电影是007系列中的一部，永远的邦德。这种几十年经久不衰的电影一定要学一下，因为以后如果出续集的话，只要学会了一步，你会发现你能听懂很多台词。这类电影主要练习练习听力就好了。

9、《实习生》

安妮海威瑟主要的一部职场小清新电影，也非常适合学习英语。片中实习生指的是一个曾经做过VP的退休老人到安妮的公司，变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给了这部电影很多新鲜的东西，老年实习生的超高情商，相信也会给大家带来很多启示。

10、《如晴天、似雨天》

这部电影主角是一部超萌CP，女主是QueenB,男主是一个10岁的小正太，同样是富家男和女保姆，不同的是没有《遇见你之前》那种生离死别，相反两个人向对方敞开心扉，相互成长的故事。电影对白基本围绕生活起居，感情等展开，也是非常适合学习英语的电影。

学英语的朋友可以选择性的去看，学习在于日常的积累，加油

我觉得任何英语影视作品都能作为英语资料学习，提高自己英语听力的，重要的是学习的方法。

首先，看电影学习英语一遍是解决不了问题的，因为一遍你只能记住剧情。想要通过看电影学习的话，先给自己打预防针，就是这部电影我可能会看到吐。还有，看电影学英语不是躺在被窝里享受，需要精细的研读。

1、第一看电影的时候尽量不要中文字幕，带着英文字幕看。如果实在水平有限，可以中英字幕一起看，注意中英之间的对照。第一遍先整体了解情节和故事。

2、第二遍看的时候，只有英文字幕，主动听对白，自己听不清楚的地方，对照英文字幕做笔记，记下自己不会的单词、俚语和口头语等，学习这些单词，弄懂他们的意思和发音。（需要时刻停下来和后退重复）

3、再看一遍英文字幕，一边听一边跟读。（需要时刻停下来和后退重复）

4、不看字幕，再来仔细听一遍，听不清楚的地方就返回去重新听，不断重复直到听懂了为止。

5、4步骤练习不顺畅，建议再盲听一遍。

PS：我只做过电影片段的练习，整部电影这样学习花费的时间久，自己做好心理准备，但是记住不花大量时间，只一遍，英语听力提高不了。

这重复和主动听的精髓是不是很像精听？确实是，如果你想要提高自己听力水平，必须大量的精听，只有精听才能提高你的英语水平。不同于单独的听力，看电影更有趣味性，对话更佳场景化，而且可以学习贴合实际的语音语调和生活化的俚语。

其次，因为纪录片每次都有一个主题，情节没有那么复杂，可以学习相应主题的单词，也是提高听力的好学习资料，比电影要推荐。BBC所有的纪录片都可以，挑你感兴趣的。

《穿普拉达的女王》《当幸福来敲门》《国王的演讲》《爱乐之城》《楚门的世界》《时空恋旅人》《大鱼》《绿皮书》《玩具总动员4》《怦然心动》《夏洛的网》等等

这些电影优秀经典，恐怕读懂里面的故事就要至少看两三遍，自己要做好准备！

1、The Graate 毕业生

2、 The Lion King 狮子王

3、 Sound of music 音乐之声

4、 Casablanca 卡萨布兰卡

5、 Finding Nemo 海底总动员

6、 Forrest Gump 阿甘正传

‘伍’ 50句经典的英文电影台词对白

经典的英文电影数不胜数，除了各种或感人或励志，亦或者是悬疑惊悚的电影情节外，经典英文电影台词也是让我们印象深刻。下面我和大家一起回味下50句经典英文电影台词，哪一句英文电影台词最经典?

英文电影台词
1：a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一个女人真的爱你，她会因为很多事情对你发脾气，却始终坚守在你身边

2：if you really love me, then why do i see is to breed.倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。

3：dream most deep place, only then the smile is not tired. 梦的最深处，只有微笑不累。

4：create good memories today, so that you can have a good past。今天创造出一份美好记忆，明天就能拥有一段美好回忆。

5：every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
50句经典英文电影台词排行榜出炉
1.《乱世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我会给他一个无法拒绝的价钱。

3.《码头风云》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!

4.《绿野仙踪》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。

5.《卡萨布兰卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永志不忘。

6.《拨云见日》1983

Go ahead,make my day.

来吧，让我也高兴高兴。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。

8.《星球大战》1977

May the Force be with you.

愿原力与你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。

10.《出租车司机》1976

You talking to me?

你是在和我说话吗?

11.《铁窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我们在这里的交流以失败告终。

12.《现代启示录》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。

13.《 爱情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

爱就是永远不必说对不起。

14.《马耳他之鹰》1941

The stuff that dreams are made of.

构成梦想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打电话回家。

16.《炎热的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他们叫我蒂比斯先生!

17.《公民凯恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白热杀机》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巅!

19.《广播电视网》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!

20.《卡萨布兰卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾经有人想调查我，我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉。

22.《DR.NO诺博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《绿野仙踪》1939

There’s no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

让我看到钱!

26.《侬本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天过来看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

这条路是给我走的!

28.《卡萨布兰卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操纵事实!

30.《大饭店》1932

I want to be alone.

我想一个人呆着!

31.《乱世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

毕竟，明天又是新的一天!

32.《卡萨布兰卡》1942

Round up the usual suspects.

围捕惯犯。

33.《当哈利遇到萨利》1989

I’ll have what she’s having.

我会拥有她所拥有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。

35.《大白鲨》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄条更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没有必要给你看什么徽章!

37.《终结者》1984

I’ll be back.

我会回来的。

38.《扬基的骄傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人!

39.《梦想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做梦，梦就会成真。

40.《阿甘正传》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

41.《雌雄大盗》1967

We rob banks.

我们去抢劫银行。

42.《 毕业 生》1967

Plastics.

塑胶业。

43.《卡萨布兰卡》1942

We’ll always have Paris.

我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看见了死人。

45.《欲望号街车》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《扬帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。

47.《原野奇侠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回来!

48.《热情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人无完人。

49.《科学怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波罗13》1995

Houston,we have a problem.

休斯顿，我们出了点状况。

50句经典英文电影台词相关 文章 ：

1. 50句经典的英语名言

2. 20句英语电影台词

3. 电影经典英文台词对白 经典电影台词中英文 英文电影中的经典台词

4. 经典英语名言50句

5. 50句唯美英文励志语录

‘陆’ 求5部经典的英文电影！要每部30句英语经典台词！

《阿甘正传》
这个都不止30句了
我觉得最适合学英语了
《辛德勒的名单》很多经典
《致命魔术》
学学英式英语
《这个杀手不太冷》经典剧情
经典台词
《社交网络》
天哪
这个语速那叫你一个快哟
考验你的英语听力！
谢谢采纳

‘柒’ 经典英文电影对白 雅思听力扩展训练利器

下面就来推荐比较经典的适宜做雅思听力的拓展资料的电影，希望对大家的雅思听力备考有帮助。

电影现在已经成为生活中的一部分，在看影片的同时，不要忘记练习听力哦!

傲慢与偏见

所有的英语学习网站都必推的英音电影材料，不过需要指出，该片比较适合考生去适应模仿那种抑扬顿挫的英音腔，但在题材和用词都过于老了。只是这种类似于贵族爱上灰姑娘的经典桥段，怕是永远不会老。

best line:

If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.

My affections and wishes have not changed.

But one word from you will silence me for ever.

If, however, your feelings have changed......I would have to tell you,you have bewitched me, body and soul, and I love...I love... I love you.I never wish to be parted from you from this day on.

窈窕淑女由萧伯纳剧本改编，由赫本女神主演，讲述了一个满口粗鄙的乡下贫穷卖花女在一个语言学教授的包装下，华丽变身的故事(当然也是一个忘年恋的故事)，可以说这完全就是一个0基础雅思听力口语高分超级速成课程。

best line:

Damn,damn,damn,damn. I've grown accustomed to her face.She almost makes the day begin.

I've grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups，her downs are second nature to me now.

Like breathing out and breathing in.I was serenely independent and content before we met.Surely I could always be the way again.

And yet I've grown accustomed to her looks.

Accustomed to her voice.

Accustomed to her face.

成为简奥斯汀简?奥斯汀(安妮·海瑟薇 饰)的一生是否如她的文字那样充满曲折的过程和完满的结局?《成为简》用传记方式描述她的一生。安妮·海瑟薇主演，拥有灿烂明媚的笑容和高雅端正的气质，还带有一点点的调皮可爱，被誉为“茱莉亚·罗伯茨和奥黛莉·赫本”的综合体。电影里的台词无比文艺清新，可以说这是一场英式的严肃雅思听力课。

best line:

But if our love destroys your family, it will destroy itself. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame.

Truth, made from contradiction. But it must come with a smile.

Or else I shall count it as false and shall have had no love at all.

国王的演讲这是一部美丽的电影。是一件艺术品。没有视效，没有美女，没有华服。不用让你辛苦的戴上眼镜在大屏幕前目不转睛屏息凝神两个小时兼带大呼小叫，这部电影不负责锁牢你的眼球，不负责点燃你的荷尔蒙，不负责代入你的情绪，它只管兀自绽放着360度全方位无死角的美丽，仿佛夜半时分盛开的昙花，明明安静而没有高潮，却每一秒每一分都是高潮，雍容华贵得需要用慢镜头去体会。

听名字就能猜想推荐的理由，一个严重口吃的国王是如何在一个野蛮老师的带领下发表9分雅思口语part2!

best line:

The task will be hard.

There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield, but we can only do the right as we see the right, and reverently commit our cause to God.

If one and all we keep resolutely faithful to it, ready for whatever service or sacrifice it may demand, then with God's help, we shall prevail.

年轻的维多利亚

维多利亚女王是英国历史上在位时间比较长的君王，从1837年继位到1901年驾崩，统治英国长达63年。空前绝后。 这发生在200年前的故事，温情脉脉地，感动了我。所有的宫廷乱斗，在这你都能看到。当然，少不了那英音的极致形态：女王音。就把这当成是一场双膝送上的雅思听力跪舔膜拜课吧。

best line:

only you ,know how to hear me through the silence

王牌特工林菲尔斯只要站在那儿就已经帅到泯灭人性了，但是你们再想象一下，这家伙在片中穿高级定制西装，戴斯文黑框眼镜，手持绅士专属长柄伞，还是个一人可以打100个、打起架杀起人来疯子一般的喜欢引经据典丢书袋的精英杀手…

所以，强烈推荐给那些平日里较为少言寡语的男生及所有女生看。这是一堂教你如何瞬间俘获雅思考官的装X雅思口语课。

best line:

There is nothing noble in being superior to your fellow man;true nobility is being superior to your former self.

一天这是一个关于灵魂知己的故事，这是一个关于男女之间20年友谊的故事。从校园的的叛逆的大学生，到步入中年。关于family，关于friendship，关于campus，关于dream，关于regret。所有的雅思口语/听力素材，你可以在这里找到。

best line:

Oh, come on, Em. Be spontaneous. Be reckless. Live for the moment!

诺丁山好莱坞炙手可热大嘴女影星，伦敦诺丁山落魄小书店中年大叔，仅此两点，道尽一切。挚爱男神休格兰特的英音清晰温柔，会让你爱上这种口音的，涉及友谊爱情日常生活等题材，对话较多，无偏僻词语。属于体验非常舒适毫不压迫感的雅思听力/口语进阶课程。比如下段对自己生活环境的描述，简直是人间极品。特别适合作为听写用素材。

best line:

Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous

-- but, you know, million miles from the world I live in. Which is here -- Notting Hill -- my favourite bit of London.

There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man... The tattoo parlour

-- with a guy outside who got drunk and now can't remember why he chose 'I Love Ken'... tattoo

The racial hair-dressers

- where everyone comes out looking like the Cookie Monster, whether they want to or not...

Then suddenly it's the weekend, and from break of day, hundreds of stalls appears out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate.

And wherever you look thousands of people are buying millions of antiques, some genuine... and some not quite so genuine.

And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London -- that's Tony, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant... ended up

So this is where I spend my days and years -- in this small village in the middle of a city -- in a house with a blue door that my wife and I bought together... before she left me for a man who looked like Harrison Ford, only even handsomer... and where i lead a strange half-life with a lodger called

-- Spike!

成长教育这部电影改编自英国女记者 Lynn Barber 的回忆录。16岁那年，她人生的唯一目标、她处于下层中产阶级的父母多年来的唯一期待，是让她考上牛津大学，直到她在雨中邂逅了一个潇洒的男人......

关于青春，关于成长，关于爱情，关于学业，这些素材，你都能在这里找到。

best line:

Action is character. If we never did anything, we wouldn't be anybody.

灰姑娘

歌舞升平，绮梦一场。身为女孩子，童年所有关于公主的幻想，一切闪闪发亮镶珠嵌钻的热望，都好像蓝色裙摆上的星星，都从仙女教母那句魔力咒语“Bibbidi-Bobbidi-Boo”开始。

童话故事，决定了它的整个语言是清新的易懂，适宜于小孩子的观影的。所以，关于childhood，关于love，关于adventure,一堂带点浪漫童话气息的雅思听力/口语基础课。推荐给所有公主控/向的男女考生。

best line:

I want to tell you a secret. A great secret that will see you through all the trials that life can offer. You must always remember this. Have courage and be kind.

环球青藤友情提示:以上就是[ 经典英文电影对白 雅思听力扩展训练利器? ]问题解答,希望能够帮助到大家！

‘捌’ 英文原版电影经典台词

电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。

1.来自《楚门的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。

《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。

我们的生活何尝不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山顶。