西虹市首富英文电影名
① 西红柿首富用英语怎么说
tomatoes The richest man
今天又看了遍《西虹市首富》,也看了它的“原版”— 1985 年上映的Brewster's Million。根据台词和翻译,我总结了20 个地道、立刻就能用起来的英语表达,希望对你的英语学习有帮助。
以下英文翻译来自电影,我做了一些评论和补充说明。在我们学习和使用这些表达的时候,一定要知道是在何种语境下才能使用。
1. 我从来没踢过假球。I never had a fraud.
2. 一言为定核虚。双喜临门。 Deal. Double celebration.
3. 天无绝人之路。There is always a way out.
4. 教练也不是一个记仇的人。I'm not a grudge holder.
hold/have/bear a grudge against someone 表示“对某人怀恨在心”,因此早辩 grudge holder 可以用来表示“记仇的人”。
5.碰瓷的: A traffic racketeer.
racketeer 是“碰瓷的人”,“碰瓷”这件事可以称作 racketeering,也可陆氏缺以称为 scam。
② 沈腾的分水岭,就是这部25.7亿的《西虹市首富》
“谁点的主食?赶紧把这恶习给我改了,吃龙虾一样能吃饱。”
现在回看这部《西虹市首富》,还真能称作上名副其实的大满贯电影。
18年7月份是个神奇的月份。
那个月,神作《我不是药神》正在院线凭借出色的口碑,以黑马的姿态疯狂侵占着票房占比,以几乎每天两亿的姿态称霸了国内院线,就连姜文的《邪不压正》都不能伤及分毫。
就这么持续了十几天后,药神已经圆满完成了任务,累计票房达到了30亿有余。
那个时候人们都以为这不过是昙花一现,岂料,药神刚刚退出舞台,另一朵昙花接踵而至。
就在药神上映第23天,《西虹市首富》横空出世,一举斩下巨石强森的《摩天营救》问鼎第一,就连同一天徐克的《狄仁杰四大天王》都只能在他身下收拾残局。
第一天2.2亿,第二天3.2亿,第三天3.5亿。
仅仅上映三天,《西虹市首富》就斩获了将近10亿票房,不仅让电影院摩肩接踵,这狂妄的姿态也让不少同档期电影纷纷退让。
最后就这样一部没有大制作、没有一线明星主演的作品,生生砍下了 25.7亿 票房,位列2018年总票房第四名。
这也成为了开心麻花所有电影的最高票房。
《西虹市首富》是闫非和彭大魔继《夏洛特烦恼》之后的第二次合体,当然他们就拍过这么两部电影。
作为开心麻花的舞台剧创作团队,他俩对戏剧张力极强的类型片剧本极感兴趣,也懂得近水楼台先得月的方便。
所以当他们看到《布鲁斯的百万横财》的时候,就已经按捺不住了。
众所周知,《西虹市首富》改编自国外电影《布鲁斯特的百万横财》,购买了改编版权。
原着讲述的是一位名叫“布鲁斯”的黑人在穷困潦倒的时候,舅父的三亿美元遗产从天而降,但前提是一个月内必须花光3000万美金。
该电影于1985年上映,但追溯源头的话,其实都是来自于1902年的同名小说。
该小说自从出版之后,就曾多次被电影翻拍,好莱坞、英国、宝莱坞、以及巴西都有过翻拍作品,总算下来将近13部孪生电影。
小说原着中,主人公只需要花掉100万美元,但经过通货膨胀和货币贬值,到了《西虹市首富》已经达到了10亿人民币,折合成美元也要1.4亿美元。
对于导演一下子提升到10亿,沈腾还曾经对此疯狂吐槽:
“找个放十亿的地方得的多少钱,在加上这十亿,再雇十个人看着这十亿,再雇五十个人看着这十个人,这钱得三十亿起吧!”
电影中,编剧特意加入了当下最流行的“碰瓷”戏码,
戏外,《西虹市首富》在大获成功后也因为剧本被“碰瓷”。
而且编剧特意指出电影中“高尔夫”“除草”等情节极为相似,后来,在双方的质证及辩论下,未当庭宣判,时至今日仍无结果。
不过诉讼公堂之后,不少不明白来龙去脉的网友,以为开心麻花抄袭了《布鲁斯特的百万横财》。
这确实是错的,人家是正规购买的翻拍版权。
话说回来,《西虹市首富》于15年开始筹划,那时候《夏洛特烦恼》正在院线力挽狂澜,两部电影都为两位导演的作品,所以不凯毁难发现这两部的联动。
《西虹市首富》中两个人驱车开过的大桥,名为“冬梅大桥”。
而《夏洛特烦恼》中无论是沈腾租的豪车,还是“西虹市第七中学”“西虹市医院”亦或是车站,都表明了都同属一个城市。
难不成开心麻花也要搞“宇宙”?
另外,《夏洛特烦恼》中几乎所有演员都搬家到了《西虹市》,这也是一个人皆尽之的梗。
电影在宣发时期就以此为卖点,基本上除了“马冬梅”,其他演员都搬到了西虹市。
所以,两个故事都是在“西虹市”发生的。
为什么对“西虹市”如此着迷?
一个是因为导演认为“西虹市”很好记,而且谐音梗比较幽默,而另一个据说沈腾是齐齐哈尔的老家,那里就有一座“西虹桥”,他小时候就在那附近,就有了“西虹市”。
而且齐齐哈尔的烤肉极为出名,这也解释了为什么王多鱼要请“拉菲特”吃烤腰子。
在1985年的原作中,主角是一位棒球盯简备手,但导演为了适应本土化改编,就特意改成了“守门员”,寓意能守咐搭住金钱的“底线”。
电影中还特意在第一幕中添加了王多鱼的那句台词。
电影开拍前,为了让更符合运动员形象,导演特意让沈腾减肥,沈腾随后立即办了健身卡,又健身又请私人教练,还定下了每天5公里的长跑计划。
但还没开始,沈腾就因为猛不丁的锻炼弄伤了脚踝和髋关节,无奈之下导演只能改变风格,反而让沈腾增重到了163斤。
后来在拍摄足球戏的时候,沈腾被“折磨”到关节积水,其他演员也苦不堪言。
本来这一段原计划只留一小部分,但由于拍摄实在太辛苦,就生生留下了10多分钟。
在足球戏中,庄强侮辱高然的老婆,高然气不过直接动手,最后被红牌罚下,其实是取自06年的世界杯联赛的真实事件。
那一年决赛,意大利后卫马特拉齐在防守时,故意拉扯纠缠齐达内,而且嘴上也不闲着一直在侮辱齐达内的家人。
齐达内最后忍无可忍用头顶了马特拉齐的胸膛,马特拉齐顺势倒下,齐达内吃了一张红牌,这就是着名的“齐达内顶人”事件。
同样,在2014年世界杯中,英格兰一名队医看到进球之后欣喜若狂,最后却因为疯狂的庆祝动作踩到了水瓶而摔倒。
这一情节也被写进了电影中,教练换好队服后,还没上场就被抬出了场外。
另外,王多鱼“十亿”的发型,其实是王思聪同款。
而天降巨财和球队、投资等等的故事也被披上了“王思聪光环”,许多观众当时甚至笑称电影应该叫 《当王思聪是怎样的一种体验》。
还有王多鱼飞身入水,在漱洗的过程中故意将口水吐到池子里,还有足球戏中经典的“人墙防护”。
我想即便不是影迷也能猜到是在致敬周星驰。
而且不仅是周星驰,就连好莱坞的喜剧之王“金凯瑞”。
电影里出现的那张1000万的支票,签名是汉字写的“金凯瑞”,这正是好莱坞着名喜剧明星Jim Carrey。
他出身贫困,早年间父亲丢了工作,母亲患上了抑郁症。
跌落谷底的金凯瑞为了鼓励自己,特意写了一张假支票,签上了1000万美元。
后来,金凯瑞大获成功,但父亲却在同一年离他而去,金凯瑞将那张假支票换成了真支票,放到了父亲的坟墓中,作为对父亲的缅怀与追念。
台湾演员九孔饰演的银行托管员,在球队聚餐的时候,王多鱼特意抽走了他们的食物,换成了“统一”桶面和茶叶蛋。
至于这两者,我想无需多言吧。
除此之外,其实还有很多本土化改编的桥段与情节,比如“碰瓷”“和巴菲尔吃饭”“捐款名单”等等...可以看出,这完全是一部国内的“事件簿”。
与其他喜剧不同的是,开心麻花的作品总是喜欢就地取材,用嘲讽冷笑的方式来引起当下观众的共鸣,虽然他们的作品总是面临着删改与审查,但他们的作品总是会有一丝余味,附着了高度的 社会 性。
与只追求滑稽表演的其他作品相比,高下立判。
现在看来,《西虹市首富》能取得如此巨大的成功,其实是开心麻花经过三部电影的洗练后,终于研究出一个核心与笑料的平衡。
从2015年,开心麻花的第一部电影《夏洛特烦恼》之后,这个喜剧团队就此出现在群众眼前。
凭借着当年“郝建”的余温和扎实的喜剧功力,《夏洛特烦恼》在当年取得了巨大成功。
尽管包袱笑料到今年仍然被人津津乐道,可故事的内核却成为了电影的争议点。
夏洛特的黄粱一梦,到底是在阐述一个“最初的美好”之道理,还是营造了一个“屌丝的自我欺骗”?
开心麻花痛定思痛,后来《驴得水》取得了8.3高分,几乎达到了近几年喜剧电影的天花板,人们对开心麻花竖起了大拇指。
可口碑并不能当饭吃,《驴得水》因的满堂喝彩,却只拿到了1.72亿票房,只有《夏洛特烦恼》1/8的成绩。
到了开心麻花的第三部电影《羞羞的铁拳》,则全然落入了喜剧套路的窠臼。
电影虽然仍能激起人的放声大笑,但这性转的设定和打拳的背景,无非就是为了强烈的喜剧反差而服务的类型片而已。
这一次是对票房的妥协,也是现实的服输。
然而第四部作品《西虹市首富》,以完全本土化的改编和极具讽刺意味的主题,力求每个包袱都能让人看懂,在会心一笑的同时,还能深思其背后的 社会 意义。
这部电影无论是票房还是口碑都到了极致平衡,老少皆宜的包袱和值得深究的主旨,让受众群体横跨了几代。
如果说《夏洛特烦恼》让当初的“郝建”成功在大荧幕上站稳了脚跟,那么这部《西虹市首富》就足可以证明沈腾已经成为国内喜剧的顶梁柱。
《西》前,沈腾不过是在各大电影中客串,但凡主演的作品几乎全是开心麻花亦或是一些小成本制作。
《西》后,沈腾主演了韩寒的《飞驰人生》,搭档黄渤贺岁档《疯狂的外星人》,参加各大综艺,还成了《王牌》的队长。
2020年春晚舞台上,那个“郝建”摇身一变,竟然成了 “郝科长”。
曾经沈腾抱怨过自己下飞机,只有两个人粉丝接机,为此还意难平好久。
而现如今陈腾电视里成了“综艺之神”,大银幕里是“百亿票房男神”,他随便一个发言就能登上热搜,随便一次出境就能夺取焦点。
至此,就如沈腾的体重一样,那个曾经名不见经传的小品演员,转眼成了圈内举足轻重的喜剧大咖。
在“赵氏”渐退,“郭氏”转综的情况下,沈腾和黄渤、徐峥包揽了大银幕喜剧的半壁江山。
——全文完。
③ 电影西红市首富,这个电影的结局是什么
电影《西虹市首富》的结局:王多鱼完成测试顺利继承300亿遗产。
王多鱼因为得知夏竹被绑架,选择拿钱救人,他终于完成了最终测试,顺利继承了300亿遗产。并且也因此感动了夏竹,电影的最后夏竹成为了王多鱼的妻子。
几年后,王多鱼携同妻子海外旅行归国,并决定把剩余财产无偿捐赠。但是想起尚未出世的孩子。想要给孩子的未来留一份保障,在王多鱼夫妇决定裸捐时,他们想到了未来儿子的花费,于是决定给儿子留些钱。
(3)西虹市首富英文电影名扩展阅读:
《西虹市首富》改编自环球影业1985年的电影《布鲁斯特的百万横财》,旧版电影改编自美国作家乔治·巴尔·麦卡奇翁的同名小说。这本出版于1902年的小说,在好莱坞被先后五次搬上大银幕。这次环球原本是《西虹市首富》的联合出品方,但后来并没有参投,只是单独授权改编。
和以往的出品有些不同,《西虹市首富》是开心麻花首次没有采用舞台剧剧本进行创作的电影,不过闫非表示:“凭借多年的话剧执导经验,他们对抖包袱的效果有七八成把握。”
“我们表现的是带着喜感的小人物,比起说教、恶搞,可能更打动人。”在闫非看来,最好的“包袱”是人物建立起来的角色喜感,是已经存在人物性格里的东西。
闫非在采访中曾说:“电影想讲的是,关于金钱的底线在哪里?”在影评人“内陆飞鱼”看来,《西虹市首富》或许是开心麻花的作品中最具有时代感的一部,“王多鱼代表了一批国产暴发户的形象,有钱但没有品位,经常干煮鹤焚琴的事,内心一片虚空破败”。
④ 打一巴掌100万是什么电影
打一巴掌100万电影名是西虹市首富。
西虹市首富里王多鱼带着观众的心理投射,收获了常人无法企及的运气、财富,再由一帮笨蛋簇拥着,你终于笑得前俯后仰了。幸运优越感俗话说何以解忧,唯有暴富。俗话说打男友一巴掌给一百万,我能打到马云破产。
人们群众不仇富,只愁不能一夜暴富。《西虹市首富》里就包含这样一种笑,它能给你想要的所有优越感,让人产生幸福的错觉。现实社会太残酷,能在两个小时里忘情做梦又何必想那么多,安心接受就好了。
剧情介绍
西虹市尾富的故事产逝世正在夏洛特懊终路中的特懊终路之乡西虹市混迹于丙级专业足球队的守门员王多鱼(沈腾扮演)。
果角逐掉踪利被开除离队正处于人逝世最低谷的他收受了奇妙台湾财团两十一世纪真现了新四化:男性女性化,女性辱物化,辱物贵族化,贵族出文明。
一个月花光十亿资金的搬弄本认为康乐糊心便此匹里劈脸,王多鱼却第一次认为费钱特懊终路念要人逝世反转走上颠峰,真的出有那末简朴收起八。
⑤ 10部沈腾主演的电影
1、《夏洛特烦恼》
《夏洛特烦恼》(Goodbye Mr. Loser)是由开心麻花、新丽电影和腾讯视频联合出品,闫非、彭大魔执导,沈腾、马丽、尹正、王智、艾伦联袂主演的喜剧电影,该片于2015年9月30日全国公映。
该片改编自“开心麻花”同名舞台剧,讲述了夏洛在大闹初恋婚礼后意外重返青春并最终领悟人生、找回真敬让爱的故事。
⑥ 上面一个西红柿下面一个金元宝猜一电影名(5个字 )
答案是西虹市首富
上面一个西红柿下面一个金元宝,悔改表面意思就是西红柿很富有,再根据提示是五个字的电影名称,很容碧行判易就想到符合的电影就是西虹带耐市首富,所以答案就是西红柿首富
⑦ 龟孙山泉有点咸台词是那个电影
1 《唐人街探案2》
2 在电影中,龟孙山泉是一个充满喜感的角色,他经常说出一些有点咸的台词,其中一句就是“你们哪敬这些年轻人,一点都不尊重老李戚慎人家!”
3 除了这句经典的台词,龟孙山泉还有很多幽默搞笑的表现,仔激为电影增添了不少笑点。
⑧ 《西虹市首富》在给人欢笑之余,带来哪些反思
很喜欢开心麻花这种风格的电影,看似无厘头的背后却能引起深思和共鸣。
虽然电影中的做法有的时候的确不怎么招人待见,但这就是现实生活的影射,希望多出一些这样的作品用来警醒人心。⑨ 如何评价《西虹市首富》这部电影
我觉得《西虹市首富》这部电影很不错,非常搞笑。
说起《西虹市首富》这部电影,我相信大家一定都看过。《西虹市首富》可以说是不可多得的国产喜剧片,是国产喜剧的一个新高度。
我觉得这部电影的结局也很好,传导了情义比金钱重要的理念,夫妻两人也没有裸捐,留下了足够孩子用的花销。电影不仅讽刺了拜金主义者,也讽刺了金钱至上的价值观。在喜剧故事背后,隐藏着对人性的考验。面对金钱的诱惑,我们是不是还能坚持内心的善良?
在我看来,这部电影的意义很好。这部影片对于喜剧的批判和反映社会层面的很深刻,也很放松,不像别的电影那么呆板,我觉得值得一看。
文章结束了,大家都有什么想法呢?欢迎大家留言点赞转发啊!
⑩ 西虹市首富美版叫什么
《布鲁斯困陆特的百万横财》。《西虹市首富》是一部于2018年上映的喜剧电影,美版叫《布鲁斯特的百万横财》,美版山运的内容更加直面抨击一些,用竞选方式挥霍金钱则是对政治问题的批判。逗尺梁