普通话电影英语电影

A. 为什么同一部引进电影 有的影院有英语 有的影院只有国语

电影院里看国外电影一般是英语，但有些时候是国配，最好买票前看清注明，一般应该注明语言的，有时人背也碰到没有注明语种的，我去看变形金刚3就是，等了这么久，去3D影院终于看到期待已久的画面，但一出来却是普通话，让我大跌眼镜，在场的人也都哭笑不得。说明喜爱电影的人还是钟意原滋原味！
顺便说下，现在在家用3D投影看3D画面也非常好，很大最清晰，配上3D-creator(3D魔法师)听标准的英语，有立体中文字幕出屏，是非常地道的观影模式，而且比电影院环境要清新。配任何一台普通高清播放机都能胜任3D输出，彻底淘汰电脑软件SSP复杂的播放模式且硬件播放要更稳定，3D影片、快门、立体、字幕出屏的问题一键全搞定。堪称性价比之王，有机会去了解下，不是好东东不推荐给你。

B. 电影英语，原声，国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；

英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；

国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；

英语电影则使用的新配音演员，或者本身为英语电影；

国语电影也用的新配音，或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕，或者为双语字幕，比如日语和汉语、俄语和汉语等；

英语电影也为双语字幕，英语和汉语；

国语电影的字幕为国语。

C. 速度与激情7。 电影院上映的国语跟英语的区别是什么 字幕还是声音

主要然是声音了，国语就是国语配音，一般没有字幕，英语是英语原声配中文字幕

D. 急求英语中文双字幕的电影或电视剧，越多越好

美剧：Friends《老友记》
Nikita《尼基塔》
Gossip girl《绯闻女孩》
Prison break《越狱》
Vampire Diaries《吸血鬼日记》
The Big Bang Theory《生活大爆炸》
Sex and the City《欲望都市》
Desperate Housewives《绝望的主妇》
电影：漂亮女人：现代版麻雀变凤凰！
罗马假日：奥黛丽赫本的经典。
卡萨布兰卡（北非谍影）：经典老片。
毕业生：我们还能找到青春时代的纯洁爱情吗？
克莱默夫妇：对婚姻、儿女进行深入思考的伦理片。
阿甘正传：教导所有的人要去宽容别人，傻就是福气。
勇敢的心：民族自尊的好教材，希望大家要爱中国。
辛德勒的名单：震撼人心的历史、充满感染力的摄影和杰出的演员。

E. 请问有什么好看的美国电影是已经翻译成普通话的了

有好多啊 例如钢铁侠4

F. 为什么英语电影翻译成的普通话的电影听起来怪怪的

我看过配音最好的一部电影就是香港配的粤语版《铁达尼号》,你有兴趣可以看看。
我觉得可能是普通话的原因。无可否认，粤语与英语更加融合。香港人讲话都带很多英文的，而且听起来一点也不生硬

G. 请问电影英文版国语版中文版各有什么区别

英文版肯定是外国电影，可能没字幕或者字幕是英文，国语版肯定里面对话是说普通话的，中文版可能说的是英文但是有中文字幕，望采纳

H. 介绍几部有英语中文双字幕的电影

基本上每个字幕组都有自己的特色，双字幕的电影不是随机做的，不会说《诸神之战》是双字幕，《爱丽丝》就是中文字幕。相比起其他字幕组，yyets的特色是中英文双字幕，lz可以去电驴搜索yyets电影合辑，里面的电影全部都是双字幕的。

I. 电影大北极有普通话版吗

没有。《大北极》这部电影类型是剧情动作惊悚，语言是英语，没有普通话版。制片国家地区是美国。故事讲述美国的一艘核动力潜艇鱼鲨号奉命开赴北极，寻找一卷苏俄人造卫星堕下的机密影片，但途中发生了一连串不可思议的意外，同时多国特务人员也混入其中勾心斗角。