小学英语电影配音活动目标

① 如何对小学生进行英语电影配音训练

我们初一的时候看的是获奥斯卡奖的电影《音乐之声》。对小学生可能会难一点，但如果选不好别的，来一段这个也不错。

② 英语趣配音学英语对小孩有什么好处

英语趣配音培养了小学生英语语言的思维习惯。在日常生活中出现了许多带着中文语音、语法、词汇特色的中国式英语。虽然外国人听得懂中式英语，但毕竟它们是不地道的英语，还会让中国的学生闹出笑话。

这样的英语交际现状让许多教师不得不重视学生英语语言思维习惯的培养。爱德华·萨丕尔在《语言论》一书中说道：语言的成长要充分依赖思维的发展。因此，正确的语言思维习惯的培养，有利于学习者更好地学会地道英语。

英语趣配音软件提供了各种原汁原味的电影、歌曲、动漫等小视频。内容丰富、地道、通俗，是最接近生活的会话语言，它弥补了一些教材刻意为语言知识的教学编排的可能并非地道的内容。

为学生提供了更为广泛、生动、逼真的情景，使学生有身临其境的感觉，充分调动了学生视听说的积极性，为学生的语言活动开辟了一个广阔天地。

(2)小学英语电影配音活动目标扩展阅读

英语技巧

1、朗读：一般文章读2～3遍，带着理解去读，而不只是为读而读。

2、背诵：好的文章应背熟，以记住好词好句，同时培养自己的语感。

3、速读：文章第一遍用最快的速度读完，以提高阅读速度和理解能力，并逐渐培养不翻译直接理解英文的能力。

4、精读：文章第二遍应精读，以达到对文章的准确理解，并熟悉语法结构，加深单词记忆。也可选择部分文章速读，对于较好的文章精读。

5、 泛读：每天看1小时左右的英文报纸，在有兴趣的基础上阅读能力会有很大提高。遇到不会的单词在不影响文章理解的情况下可以略过去，从而提高自己的阅读速度。如果想记忆单词，则可查词典，多次查阅记忆便能记住单词。（坚持一两个月就会有明显效果）

③ 英文电影配音教学适合多大的孩子

3-12岁的小孩子就可以开始英文电影配音教学。
英文电影配音教学能够很好地帮助小孩子开口说英语，让孩子更敢于表达。
利用英语原声电影片段可以提升小孩子的英语学习兴趣,丰富语感,开阔视野,增长知识,发展智力和塑造性格。

④ 英语影视配音大赛备赛指南(干货）

昨天下午我全程观摩了广东省第五届英语电影配音大赛，从选手的表现和评委老师的点评中我学习和领悟到了不少影视配音大赛备赛和操练的方法，同时在这儿我也结合一下自己和同伴参与配音大赛的心得体会跟大家一起做一个简要的分享。

一、题材的选择

选择题材十分讲究。题材一定要选积极向上、符合大赛主旨以及表现个人风格和优势的作品。本届大赛的主题是“追逐梦想，绽放风采”，14支晋级决赛的参赛队伍在这方面都做得不错。其中让我印象深刻的是一支选配带有较长音乐片段的动漫短片的队伍，配音选手们在开场和结尾都有在大屏幕前面对观众的载歌载舞的表演，充分展示了自己的才艺，舞台效果十分出色。

二、语音语调

语音语调是英语影视配音大赛评委比较看重的项目。语音语调体现了配音选手的英语水平，同时也是用声音形象刻画人物的重要方面。语音语调不准确和不标准直接决定了影视短片的角色的表现和区分。语音语调跑调、含糊和缺少区分度都会直接影响评委和观众对作品内容的理解和视听体验。在这方面，三号参赛队伍Beauty & Beast语音语调十分地道和标准，尤其是队伍的男队员Beast一人饰演多个角色，而且饰演得各具特色，给人留下了深刻的印象。

三、舞台风格

中国话剧艺术最高奖金狮奖获得者，风靡全国的动漫连续剧《羊羊和灰太狼》的灰太狼配音演员、本届大赛的评委老师张琳老师在大赛结束的点评中指出：本届大赛许多参赛队伍都有极佳的表现和创意，尤其是获得本届大赛特等奖的来自佛山的小姐妹二人组合声音甜美、各种大方的弯腰、劈叉和翻跟头等才艺展示非常吸引观众眼球，两个小朋友的才艺和勇气让人十分佩服，张林老师说本届大赛应该叫做“英语电影配音表演大赛”而不仅仅只是叫做是“英语电影配音大赛”。但是在真实的配音创作中，除了人物的声音，其他任何杂音都是不能发出来的，否则麦克风就会原封不动地把杂音播放出来，严重干扰和影响配音的效果和质量。尊重原着，用声音充分表现原作人物的心理、情感和性格，口型完全契合，以至于让听众完全忘记有人在背后配音，把配音演员和画面人物合二为一。

作为初赛参赛者和总决赛观众我也体验到配音和舞台话剧表演是两种有很大不同的艺术表现形式，配音应该更注重声音对剧中角色的表现以及节奏、口型的把控和匹配，过多的舞台肢体语言和动作只会分散和干扰观众对声音演绎的注意和品鉴，对整体配音作品的创作造成一些不必要的负面影响。

张琳老师在评委点评的最后环节指出：

这种艺术形式我的理解感觉有点像是“带着镣铐的舞蹈”。

广东省图书馆协会一年一度的旨在激发全民在影视配音的寓教于乐之中学习英语、提升自我和绽放风采的第五届英语电影配音大赛昨天下午6点圆满落幕了。通过关注、报名、参加初赛和总决赛观摩学习，我对英语配音和配音艺术形式本身又有了新的领悟和了解。通过参加本次赛事我还收获了许多友谊、快乐和幸运，下面就给大家晒一下我昨天在省立中山图书馆一号报告厅观摩总决赛时获得的幸运观众抱枕奖品。粉红色的小鹿抱枕可爱至极，真心不错，么么哒，Mua~~

⑤ 英语影视配音社团应举行哪项活动

活动可以以练习口语为主，或写作交流为主等。如下
1、可举办关于英语电语的主题活动，如配音、记台词、猜电影等等。
2、也可举办稍长期的英语角什么的，练练口语，这个虽然老套，可是能坚持下来的话，还挺有帮助的。
3、西方的一些重要节日，是个不错的活动机会。还可以跟外国朋友互动什么的。
4、团队里可以经常组织些野外活动，登山什么的，可以要求队员们全程只用英文交流。
5、英文歌曲主题活动。
其实各种活动都可以， 关键是要能提起社员的兴趣和积极性，只要要求使用英语交流，就可以算是英语主题活动。这样更具应用性。