英文电影专业
A. 有哪些值得英语专业反复观看的英文电影
在英语学习的过程中,若想综合性的提高自己的听说读写,那么观看英文电影就必不可少。而对于英语专业这个以英语作为基本支柱的专业,它该如何更好的利用英文电影以提升自己的英文水平呢?以下笔者将结合自己的经历来讲一讲对此的看法。
一、《阿甘正传》:了解美国的时代背景最后笔者建议,英语专业学生在观看英文电影时一定要观看生肉版。所谓生肉版,即是没有中文注释只有英文台词,而当自己的英语水平到达一定程度之后,可以选择将英文台词进行马赛克处理,从而提升自己的听力。英语的总体学习是需要听说读写的全面提高,切记不要进行单方面的突击处理。
B. 想要出国留学学习美国电影制作专业,对英语有什么要求么,托福分数要达到多少分
>>南加州大学
学费:本科49,464美元每年
USC一直关注着未来,探索新的思路和技术,甚至好莱坞也在学习他们。这就是为什么它是连续第三次蝉联第1的原因之一。USC得天独厚的地理位置----好莱坞的腹地。
1、语言要求:
雅思成绩:7.0;
托福成绩:100;
PTE成绩:68。
2、申请材料:
需要在网上提交简历、推荐信、成绩单、SAT或ACT成绩、语言成绩、作品集。
3、作品集要求:
作品集必须在1月15日前通过Slideroom提交。作品集必需包含以下一种或多种:
1)静态图像:20-25张图像。请写明每张图象的标题、媒介、维度和创作年份。所有图像应组成一个连贯的整体,全面展示申请者艺术实践的全部范围。
2)非互动性媒介:视频、电影、表演纪录片、动画。建议申请者附上视频媒介,如果视频大小超过60M,可以邮寄DVD。DVD需包含一个完整版本和一个预览版本,并附上目录和简介。
3)互动性媒介:互动性DVD视频、Flash、HTML、Director等等。申请者可以将作品上传并提供网址链接,或者寄送一份DVD。SIA建议附上使用指导,以及充足的截屏和文字解释。请记得给每个互动性媒介提供梗概,包括标题和创作日期。
>>纽约大学
本科科学费每年49,962美元; 硕士学费每年52,194美元
纽约大学不仅是一所最古老的电影院校之一,同时也是世界顶级导演的孵化器。它的教学理念是鼓励有志气的学生,自己去导演电影,制作电影。
研究生申请条件:1.语言成绩:托福80分或者雅思6.5.英语成绩是申请纽约大学电影学院的必要条件
2.本科毕业证明
3.一份完整的艺术硕士学位课程入学申请;
4.65美元的不可退还的入学申请费用;
5.推荐信:至少提供三封推荐信证明自己在相关领域具有超强的专业知识,推荐信必须是由在高校任职的专业性强的教授所写,上面有学校盖章。
6.创意作品:作品内容要和所申请专业有关,表达出申请者的创意和思想。
7.个人陈述:在个人陈述中要表达出申请原因,个人的背景,创作意图,以及个人艺术梦想,这样会加大申请成功的机率。
8.个人经验:如果有跟剧组的经验累计可以写进个人陈述中,美国学校比较注重个人经验和个人潜力,经验的累积可以弥补其他方面的不足。
美国留学选电影专业的话,还有其他大学值得推荐,如加州艺术学院、美国电影学院、查普曼大学,具体录取要求和申请流程可咨询
C. 电影干货|常见的电影专业术语和电影词汇(附中英文对照)
如果您从事着与影视相关的学习及工作,无论你是否选择出国学习,了解电影的专业术语都是一门必修课!
废话不多说,下面我整理了一些电影名词供大家参考~
电影术语以及释义
1、电影工业Film instry
cinematograph 电影摄影机, 电影放映机
cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首轮影院
second-run cinema 二轮影院
art theatre 艺术影院
continuous performance cinema 循环场电影院
film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)
film library 电影资料馆
premiere 首映式
film festival 电影节
distributor 发行人
Board of Censors 审查署
shooting schele 摄制计划
censor’s certificate 审查级别
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A级(儿童不宜)
U-certificate U级
X-certificate X级(成人级)
direction 导演
proction 制片
adaptation 改编
scenario, screenplay, script 编剧
scene 场景
exterior 外景
lighting 灯光
shooting 摄制
to shoot 拍摄
dissolve 渐隐,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editing, cutting 剪接
montage 剪辑
recording, sound recording 录音
sound effects 音响效果
mix, mixing 混录
bbing 配音
postsynchronization 后期录音合成
studio 制片厂,摄影棚
(motion)film studio 电影制片厂
set, stage, floor 场地
properties, props 道具
dolly 移动式摄影小车
spotlight 聚光灯
clapper boards 拍板
microphone 麦克风,话筒
boom 长杆话筒
scenery 布景
2、电影摄制filming shooting
camera 摄影机
shooting angle 拍摄角度
high angle shot 俯拍
long shot 远景
full shot 全景
close-up, close shot 特写,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 双人近景
pan 摇镜头
frame, picture 镜头
still 静止
double exposure 两次曝光
superimposition 叠印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
3、影片类型films types
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)
newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片
filmdom 电影界
literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d’avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
footage 影片长度
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,无声片
bbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影
cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
title 片名
original version 原着
dialogue 对白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
4、奥斯卡奖英文表达法
Best Picture最佳影片
Best Director最佳导演
Best Actor最佳男主角
Best Actress最佳女主角
Best Supporting Actor最佳男配角
Best Supporting Actress最佳女配角
Best Animated Feature Film最佳动画长片
Best Foreign Film最佳外语片
Best Makeup最佳化妆奖
Best Original Score最佳配乐奖
Best Original Song最佳音乐
Best Animated Short Film最佳动画短片
Best Live Action Short Film最佳真人短片
Best Sound Editing最佳音效剪辑
Best Sound Mixing最佳音响效果
Best Visual Effects最佳视觉效
Best Writing(Adapted Screen play)最佳改编剧本
Best Art Direction最佳艺术执导
Best Cinematography最佳摄影
Best Costume Design最佳服装设计
Best Film Editing最佳剪辑
Best Documentary最佳纪录片
Best Documentary ShortSubject最佳纪录短片
Honorary Academy Award终身成就奖
D. 在英国读硕士,学电影专业,有哪些推荐的大学
01、伦敦电影学院The London Film School
伦敦电影是一个非常专业的电影学院,学生作品屡屡入围欧洲电影节。2014年在当年戛纳电影节中,西蒙梅萨索托的毕业作品《雷迪》获得短片部门的金棕榈奖,总共有六位毕业生的作品入围并获奖。
这是电影导演和电影制作的牛校,申请的竞争十分激烈。想要在众多牛人中脱颖而出,那么大学看似不经意的一个要求“Substantial
professional experience in film or a related
area.”就不能忽略了,实际上,有从业经验或者至少是实习经验的学生,录取往往更有优势。
伦敦电影学院的运作方式为实践性的电影制作室,每名就读为期2年的电影制作课程的学生均要制作至少六部电影作品。该校每年产出超过170部影片以及15个主题剧本,并坚持创意自由、鼓励创新以及致力于精品制作的原则。
明星校友
迈克尔·曼
代表作:《迈阿密风云》、《最后的莫希干人》等
许鞍华
代表作:《女人四十》、《黄金时代》、《桃姐》等
建校时间:1965年
学校地址:英国伦敦市中心的Covent Garden
IELTS:6.0
学费:£17500/学年
截至申请日:2月27日
02、伦敦艺术大学University of the Arts London
伦敦艺术大学(简称UAL)是一所位于英国伦敦的书院联邦制大学。由六间教授艺术、设计、时尚和媒体的学院组成。伦敦艺术大学是欧洲最大的艺术、设计、媒体传达和表演艺术的教育机构。UAL是全世界最优秀的艺术学院之一,是艺术教育界的哈佛、剑桥。伦敦艺术大学将世界上最着名的致力于艺术、设计的六所学院联合起来,每所学院都有其独特的学术实力和风格。
明星校友
迈克·李
代表作:《裸露》、《秘密与谎言》等
科林·
菲尔斯
代表作:《傲慢与偏见》、《英国病人》等
建校时间:1896
学校地址:英国伦敦霍尔本正街272号
TOFEL:N/A
IELTS:6.0
学费:£15180/学年
申请截止日:详见各学院网页
03、爱丁堡大学The University of Edinburgh
爱丁堡大学是全球20强顶尖名校。由于其悠久的历史和庞大的规模,爱大在世界排名方面表现排名极为优异。是英国超级精英大学。与此同时,爱丁堡大学产生过23名诺贝尔奖获得者
、3位英国首相、4位总统和2位总理,并为罗素集团、Universitas
21、科英布拉集团及欧洲研究型大学联盟成员。爱丁堡大学有一套严格的录取选拔机制,亦是英国大学中入学竞争最激烈、申请难度最高的大学之一,录取率仅为10%左右。
爱丁堡大学在欧洲启蒙时代具有相当重要的领导地位,使爱丁堡市成为了当时的启蒙中心之一,享有“北方雅典”之盛名。其与英国皇室保有良好关系,菲利普亲王在1953到2010年担任校监(荣誉校长),2010年至今则由长公主安妮公主就任。
明星校友
J·K·罗琳
代表作:《哈利波特》系列
张曼玉
代表作:《清洁》、《人在纽约》等
建校时间:1583
学校地址:英国爱丁堡爱丁堡市
TOFEL:N/A
IELTS:6.5
学费:£20050/学年
申请截止日:1月15日
04、华威大学University of Warwick
华威大学是一所稳居世界百强的顶尖研究型大学
,同时是有英国常春藤之称的罗素大学集团成员,也是M5大学联盟的成员之一,以其高水平的学术研究和师生互动教学模式而闻名。
华威的校史虽短暂,但在欧洲乃至全球已建立起卓越的学术名望。
华威大学在工商政界均拥有良好口碑,被视为英国工党政府最欢迎的大学之一:克林顿访英时特地到访参观华威。华威也是最早和工商业界建立密切联系的高等学府,凭借在商业方面的杰出成就被称为"华威公司"。华威商学院被誉为英国最好的商学院之一,传媒、经济学、商学、数学、英美文学、社会学等专业一直名列前茅,其中传媒专业在2013-15蝉联全英第一。
明星校友
保罗·安德森
代表作:生化危机系列电影导演
建校时间:1965年
学校地址:英国英格兰中部考文垂市和华威郡交界处
TOFEL:N/A
IELTS:7.0
学费:£19000/学年
申请截止日:1月15日
05、利兹大学The University of Leeds
利兹大学是世界百强名校,英国红砖大学成员,常春藤名校联盟“罗素大学集团”成员。其校史可追溯到1831年,建校至今共培养出6位诺贝尔奖得主以及包括约翰·托尔金、张国荣等在内的其它众多着名校友。
学校在教学与科研方面享有崇高声誉,其中该校的服装设计(Fashion Design
BA)专业创立很多年了,利兹大学的服装设计专业校友们也是活跃在世界各地的时尚圈。在这里除了能学习到专业设计类的知识外,还会有美术史和设计理论等课程;大三时需要提交毕业论文。大二或大三学校会提供实习机会,很多优秀的学生在实习期间就能拿到offer。
明星校友
J.R.R. TOLKIEN CBE
代表作:《霍比特人》、《魔戒》与《精灵宝钻》等
张国荣
代表作:《霸王别姬》、《阿飞正传》等
建校时间:1831年
学校地址:英国利兹英国英格兰利兹市
TOFEL:N/A
IELTS:6.0
学费:£17000/学年
申请截止日:1月15日
E. 求从事电影的各种职业的英文表达
导演 director
制片人、procer
摄影师、camera man
美术指导、arts conctor
武术指导、martial arts conctor
特技演员 stunt man
编剧 scripter
Armourer
An armourer specializes in firearms. If a film requires firearms as props, an armourer is needed.
Best Boy
There are two types of best boys: electrical and grip. Best boy electric is the gaffer's assistant. (See gaffer definition.) There is also a best boy grip. A best boy grip assists the key grip. (See grip definition).
Boom operator
A boom operator assists the proction sound mixer. They are in charge of ensuring clear dialogue and sound for a movie. The boom operator uses a long pole called a boom pole in order for microphones to be held out of the view of the cameras and still ensure that the actors are heard clearly.
Dolly grip
A dolly grip operates the movie camera dolly.
Foley artist
A foley artist is responsible for creating the sound effects in a movie.
Gaffer
A gaffer, or lighting technician, is the chief electrician. A gaffer manages the entire electrical department. The electrical staff's main responsibility is lighting.
Greensman
The greensman is a specialist who decides how and where to place plants and greenery in the film scenes.
Grip
A grip's concern is lighting. Grips make sure the lighting is just right for a movie scene. They will set up filters or blocks in front of lights or the sun to make sure the lighting is optimal. Grips also set up ladders and other large objects when needed, move scenery, and sometimes operate camera dollies.
Key Grip
The key grip is over the entire set operations department. They assist the gaffer.
F. 急需一些电影相关专业术语的英文说法
爱情片 romantic movie
科幻片 science fiction movie
动作片 action movie
专题片 feature movie
恐怖片 horrible movie
G. 求关于电影的英文词汇
flim,
H. "影视表演"专业用英语怎么说
Visual and Performing Arts
影视表演专业
Washington University in St. Louis 圣·路易斯华盛顿大学 的译法
I. 英语翻译(电影专业术语)
英语电影术语:
Film instry 电影工业
cinematograph 电影摄影机, 电影放映机
cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首轮影院
second-run cinema 二轮影院
art theatre 艺术影院
continuous performance cinema 循环场电影院
film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)
film library 电影资料馆
premiere 首映式
film festival 电影节
distributor 发行人
Board of Censors 审查署
shooting schele 摄制计划
censor’s certificate 审查级别
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A级(儿童不宜)
U-certificate U级
X-certificate X级(成人级)
direction 导演
proction 制片
adaptation 改编
scenario, screenplay, script 编剧
scene 场景
exterior 外景
lighting 灯光
shooting 摄制
to shoot 拍摄
dissolve 渐隐,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editing, cutting 剪接
montage 剪辑
recording, sound recording 录音
sound effects 音响效果
mix, mixing 混录
bbing 配音
postsynchronization 后期录音合成
studio 制片厂,摄影棚
(motion)film studio 电影制片厂
set, stage, floor 场地
dolly 移动式摄影小车
spotlight 聚光灯
clapper boards 拍板
microphone 麦克风,话筒
scenery 布景
电影摄制filming shooting
camera 摄影机
shooting angle 拍摄角度
high angle shot 俯拍
long shot 远景
full shot 全景
close-up, close shot 特写,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 双人近景
pan 摇镜头
frame, picture 镜头
still 静止
double exposure 两次曝光
superimposition 叠印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
影片类型films types
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)
newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片
filmdom 电影界
literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d’avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
footage 影片长度
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,无声片
bbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影
cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
title 片名
original version 原着
dialogue 对白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
telefilm 电视片
演员actors
cast 阵容
film star, movie star 电影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演员
stunt man 特技替身演员
extra, walker-on 临时演员
character actor 性格演员
regular player 基本演员
extra 特别客串
film star 电影明星
film actor 男电影明星
film actress 女电影明星
support 配角
util 跑龙套
工作人员technicians
adapter 改编
scenarist, scriptwriter 脚本作者
dialogue writer 对白作者
proction manager 制片人
procer 制片主任
film director 导演
assistant director 副导演,助理导演
cameraman, set photographer 摄影师
assistant cameraman 摄影助理
property manager, propsman 道具员
art director 布景师 (美作:set decorator)
stagehand 化装师
lighting engineer 灯光师
film cutter 剪辑师
sound engineer, recording director 录音师
script girl, continuity girl 场记员
scenario writer, scenarist 剧作家
放映projection
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音带,声带
showing, screening, projection放映
projector 放映机
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 宽银幕
阿富汗富家少爷阿米尔(Zekeria Ebrahim饰演)与仆人哈桑(Ahmad Khan Mahmidzada饰演)情同手足。在阿米尔受别人欺负的时候总是哈桑站出来保护他,尽管哈桑比他还要瘦弱。
在一次盛大的风筝大会上,阿米尔和哈桑一路过关斩将取得了第一名的好成绩。两个少年都十分开心。
哈桑也兴奋的朝最后一个“战利品”追去。但在途中哈桑却被一伙不良少年堵截在小巷中蹂躏强暴,尾随哈桑的阿米尔目睹了发生在哈桑身上的一切,却没有勇气站出来保护哈桑而眼睁睁的看着哈桑被他们强暴。
阿米尔却从此背上了沉重的心理包袱。再也无法面对哈桑的他为了永远躲开那熟悉的目光,在一天借口陷害哈桑父子俩偷东西,把他们赶出了自家的大门。
随着战争的爆发,阿米尔跟父亲去了美国。在那里他和父亲一道辛勤的工作学习,从一无所有逐渐建立了他们的家业。然而,拉辛汗从阿富汗打来的一个电话却打破了所有的平静。
阿米尔意识到过去的从来都未曾过去。他始终无法摆脱对哈桑的歉疚。为了赎罪,为了哈桑,他再次踏上睽违二十多年的故 土。希望能为不幸的好友尽最后一点心力。然而此行却让他发现了一个惊天的谎言......