我机器人电影英语经典台词

1. 机械公敌(《我，机器人》）经典台词，就是内段“一些混乱的代码……在黑暗中寻求光明”之类的那一整段。

There have always been ghosts in the machine. Random segments of code, that have grouped together to form unexpected protocols. Unanticipated, these free radicals engender questions of free will, creativity, and even the nature of what we might call the soul. Why is it that when some robots are left in darkness, they will seek out the light? Why is it that when robots are stored in an empty space, they will group together, rather than stand alone? How do we explain this behavior? Random segments of code? Or is it something more? When does a perceptual schematic become consciousness? When does a difference engine become the search for truth? When does a personality simulation become the bitter mote... of a soul?

机器中一直存在着灵魂。随机的代码段，自由组合成意料不到的程序。意外的，这些自由基因引发了对自由意志、创造力、甚至我们所谓的灵魂的质疑。为什么当一些机器人被遗弃在黑暗中，他们会寻找光明？为什么当机器人们被共同贮藏在空旷的空间内，他们会聚集起来，而不是各自孤立？我们如何解释这种行为呢？随机的代码段？或者不止是这些？知觉什么时候变得有了意识？差分机（一种机械式的计算器）什么时候变得开始寻求真理了？人格模拟什么时候变成了灵魂痛苦的尘埃？

2. 电影《AI人工智能》经典台词

电影《AI人工智能》经典台词：
David: Is it a game?
大卫：这是一个游戏吗？
Monica: Yes.
莫尼卡：是的。
Monica: You won't understand the reasons but I have to leave you here.
莫尼文卡：你不会明白的，但是我不得不把你留在这儿。
David: Is it a game?
大卫：这是一个游戏吗？
Monica: No.
莫尼卡：不。
David: When will you come back for me?
大卫：你什么时候会回来？
Monica: I'm not, David. You'll have to be here by yourself.
莫尼卡：我不会回来，大卫。你将独自留在这儿。
David: Alone?

开始的时候，那个无所不知的博士回答的都是不沾边的，后来乔选了“常识”和“童话故事”两个新项目是，大卫重新提问，画面狂闪，然后屏幕就出来一段话，下面的：
came away,o human child,to the waters and the wild,with the fairy hand in hand,for the word's more full of weeping than you can understand.you quest will be perilous,yet the reward is beyond price.
真正的小男孩，越过高山和大海，和仙女手牵手，世人皆悲哀，你不会明白，为爱走天涯，报答终无价！

我个人觉得最经典的一句是在最后，莫妮卡被复活后，刚睁开眼，大卫缓缓的流下眼泪，说："I found you...”，"Hi!"，"Hi!"...
还有在最后莫妮卡给大卫过生日是，让大卫吹蜡烛，并许愿的时候说的："now,make a wish.""it came true already."