这部电影值得观看的英语

⑹ 这部由一位新晋导演执导的电影值得一看.英语翻译

有三种翻译法
〈限制性定语从句〉The film which was derected by Xie Jing is worth seeing.
〈过去分词短语作定语〉Th film derected by Xie Jing is worth seeing.
〈非限制性定语从句〉The film is worth seeing, which was derected by Xie Jing .
此外, be worth 还可以用不定式的被动语态 to be seen 取代 seeing,意思不变.

⑺ 英语翻译：演员们的精彩表演给观众留下了深刻印象，这部电影值得一看。

'The actor's performance gave the audience some emotional feelings, which left them in deep impression. This movie is worth watching.'

祝学习愉快。

⑻ 值得一看的英语励志电影

‘体育篇’

1、《百万美元宝贝》

对于整个电影，正如导演伊斯特伍德所说，“这不是一个关于拳击的故事，而是关于希望、梦想和爱的故事”.在麦琪眼里，梦想就是生命！

2、《洛奇》

弱者当自强，奋斗不停息。一段歌词可以很完美的表达主题：Look if you had one shot one opportunity To seize everything you ever wanted，one moment，Would you capture it or just let it slip?

3、《一球成名》

讲述一个人从足球爱好者到成为职业球队主力的故事。大致结构可以说跟《万夫莫敌》基本上相似。

4、《火的战车》

最典型的励志影片，1981年4项奥斯卡得主，关于奥运会的最佳电影，《火的战车》的剧本根据二十年代两个青年短跑选手－埃立克.利德尔和哈罗德.亚伯拉罕，为参加1924年在巴黎举行德奥林匹克运动会刻苦锻炼，终于取得冠军的真实故事编写而成。

5、《告别昨日》

这部电影提到的较少，但的的确确是一部经典的励志电影，讲述自行车手的故事，是AFI评出的励志电影前几名之一。

6、《万夫莫敌》

描写一名年近30一事无成的普通人，通过一次偶然的机会成为职业橄榄球球员的故事，真实事件改编非常励志。

7、《百万金臂》

最棒的棒球电影，看完以后对人生的态度都有所改变，可惜现在已经很难找到这部片子了，网上也几乎绝迹。

8、《重振球风》

描写一群少年犯的橄榄球奇迹，仍然是真人真事改编。

‘事业篇’

1、《美丽心灵》

一个80岁时凭自己20岁的理论获得诺贝尔经济学奖的人。一个伟大的学者，一个生活的强者，一辈子都在和自己严重的幻想症做斗争。“精神分裂症的最大痛苦是分不清哪是真的哪是假的，试想，当你突然认识到那些曾经的人和事以及让你最珍惜的时刻，并没有消失，而更糟的是，那些从来都不是真的，这有多可怕啊！”

2、《黑暗中的舞者》

一部震撼心灵的影片，具有深渊一般的穿透力，歌舞片中少有的经典。现实与理想，执着与信念，主题深刻的让人窒息。

3、《当幸福来敲门》

找到一份工作需要经历多少艰辛，需要付出多少努力，一份成功之前究尽能遇到多少生活的颈瓶，相信看完这个故事后无论谁都会有新的认识。

4、《时尚女魔头》

这部励志电影相对轻松诙谐，主题并不深刻。但仍是一部好的励志篇。

5、《川流熙攘》

影片讲述一个皮条客进军嘻哈乐界的“传奇”故事。迪杰是个皮条客，人到中年，却一事无成。中年危机迫使他整天琢磨活着的意义。沉闷的生活让他开始怀念中学时在教堂唱诗班的那段日子。迪杰脑子一转突然萌生出一个奇怪的念头：去当个说唱歌手。生活其实可以很有创意。

6、《飞行者》

只是个人推荐，因为本人十分欣赏莱昂纳多扮演的这个角色。

‘磨难篇’

1、《肖申克的救赎》

磨难并不能改变人的一生，除非你自己放弃信念。要学会在磨难中生存，相信终会有走出阴影的一天。

2、《耶酥受难记》

这部电影豪无保留的向我们展示了耶酥血淋淋的受难过程，感同身受！在表现耶酥宽容，伟大的.同时，告诉了人们信念和信仰的强大力量。

3、《启示录》

背景是古代玛雅时代，故事的重点在后面的追杀戏中。在遇到追逐与杀戮的时，多数人都只会本能性的逃避。但当意识到逃避是不能解决问题的时候，该怎么办呢？

4、《我的左脚》

当一个人只剩下左脚可以移动时，仍然不放弃自己的生活和理想。

5、《活着》

在经历了动荡人生的洗礼后，即使是生活状态每况愈下，也要坚强的活着。

6、《钢琴师》

生命是卑微的，却又是顽强的。他只是想生存，仅此一个目标。

‘生活篇’

1、《楚门的世界》

生活在一个熟知的世界中，至少它会是安全的。不是谁都能有闯入未知领域的勇气，因为在那里，你什么也不是。但正因为这样，人生才会有意义。

2、《伊丽莎白镇》

一个在事业中失败的人最后从生活中找回自我的故事。散文式的叙述风格中充满了浪漫的笔调。

3、《谈谈情跳跳舞》

这是我最喜欢的电影之一。每个人都可以摆脱沉闷，单调，乏味的生活，只要能找到你所向往的追求。多数人缺少的只是生命的激情。

⑼ 这部电影确确实实值得一看，翻译成英文

This movie is worth seeing.

祝你学习愉快！ (*^__^*)
请及时采纳，多谢！

⑽ 有哪些值得英语专业反复观看的英文电影

在英语学习的过程中，若想综合性的提高自己的听说读写，那么观看英文电影就必不可少。而对于英语专业这个以英语作为基本支柱的专业，它该如何更好的利用英文电影以提升自己的英文水平呢？以下笔者将结合自己的经历来讲一讲对此的看法。

最后笔者建议，英语专业学生在观看英文电影时一定要观看生肉版。所谓生肉版，即是没有中文注释只有英文台词，而当自己的英语水平到达一定程度之后，可以选择将英文台词进行马赛克处理，从而提升自己的听力。英语的总体学习是需要听说读写的全面提高，切记不要进行单方面的突击处理。