英语电影视听说死亡诗社外研社答案

⑴ 最好的电影英语

01 《驯龙高手》

梦工厂作品，曾获有动画奥斯卡之称的“安妮奖”最佳动画电影。

一个少年和一只龙去冒险！

郭红敏：我们英语老师说，这个动画里面的人物发音吐字清晰标准，让我们学习。

梅子。：那只龙太可爱了，也想养一只。

You：教室里一片漆黑，只有屏幕在亮，那种感觉太棒了。

02 《战马》

由斯皮尔伯格执导，奥斯卡六项提名。

小伙子和他心爱的马在一战中分开了，而后又再次相遇。

EMON：高中英语老师给我们放的，看完之后整个人特别震撼，铁汉柔情，感动哭了。

麦芽糖：当时太感动。

03 《国王的演讲》

奥斯卡最佳影片，改编自史实，口吃的英国国王成功发表演讲。

电影以其纯正的“伦敦腔”“英伦范”，一直备受欢迎。

ﺭ并亲了你的大胖脸ﺭ：大概是大学里唯一没有睡着的英语课吧。

考拉 快跑：放平心态，相信自己。

卓大宝：口吃可以读好英语我们也可以啊。

04 《百万英镑》

电影曾出现在高中英语课本上，改编自马克·吐温的中篇小说。

因为一场赌局，穷小子获得了一张百万英镑的钞票，他会有什么结局？

☜——紫·ω·璇——☞ ：高中英语课上能有电影看就不错了啊，看啥都愿意，而且男主帅啊，反正各种挺甜的。

NIYP.：第一次看外国比较老的的一部片子，既能看电影又能更深理解那个单元的知识，一举两得。

05 《爱丽丝梦游仙境》

迪士尼的3D立体电影。童话故事书里，爱丽丝钻进那个兔子洞已经过去了十年。

一次偶然的情况下，她又再次回到了“仙境”！

IF ONIY：初中的英语老师放的，久久不能忘怀。

埃文：每每读起英文，都会想起那个忽隐忽现的猫微笑着说，欢迎你回来，爱丽丝。

年少轻狂：英语课的时候看了，但是没看完，到现在还在惦记着。

06 《窈窕淑女》

奥黛丽·赫本主演的一部电影，一名粗俗的卖花女最终被调教成了“窈窕淑女”。

不少小伙伴还提到《罗马假日》《蒂凡尼的早餐》，都是经典。

伊唯：作为英语视听说来看的，被赫本的逆天美颜吸引，从此女神为此一人。

沐知沐：让我有勇气去追寻更好的自己。

符聆：念念不忘的当然是奥黛丽赫本的盛世美颜啊，我唯一不脸盲的欧美明星。

L-E0：沉迷在赫本女神的美貌和想要跳过无休止的唱歌片段的怨念中，但老师不让跳。

07 《美丽心灵》

天才数学家纳什的故事，获得包括奥斯卡最佳影片在内的四项大奖。

Garfield：上课时看到精彩老师就关掉：好，我们继续上课。

汐丶：上大学时看的第一部电影。

柚子：教室里把灯关上，拉上窗帘，80多号人一起看电影，哈哈哈，那种感觉，以后不会有了！

08 《阿基拉和拼字比赛》

调皮捣蛋的孩子展现出了惊人的拼字游戏天赋，走上大舞台。

Sachiko：黑人女孩的励志故事，满满正能量。

开嘻：很早以前在课上看的电影，成绩差的小孩遇上了好导师，参加了拼字比赛 ，更令人感动的还有孩子纯真的友谊。

追忆：虽然基本能猜到故事的走向，但让我知道了世界上居然有单词量这么大的小孩，我学英语的路还有很长一段路。

09 《闻香识女人》

失明的退休老兵与迷途学生的忘年交，成就了影史上最经典的探戈片段。

Leslie：被中校最后的那段演讲征服，简单粗暴。

肖呀么肖霁洋呀：最让人陶醉的是那段探戈，笔挺的中校和美丽的女人，还有那段舞曲。

10 《风雨哈佛路》

根据真实事件的改编，又名为《最贫穷的哈佛女孩》。

L：看完了后突然就有了学习的动力了……

冰糖壶庐：高三看的，让我热血了好长时间。

无力拖延(´･_･`)：在我往后的求学路上，每每有挫败或对生活感到质疑，脑海里总会出现这个故事。

11 《死亡诗社》

鼓励大家聆听自己声音的老师，遇上了真是福气。

Zero：文艺学老师说，明天要下雪，那我们今天看电影吧，然后看了死亡诗社，和老师的话一样，这部影片至此难忘。

芥末般de青春：在英语课上哭的不能自已 很想很自我的活一次，没有家长的期盼，老师的希冀，就仅仅只为自己，为喜欢的一切，放肆的潇洒的走一次。

super艺：最后所有学生站在桌上声援老师那段燃爆！

Mundane：班主任去参加高考研讨会了，英语老师偷偷给我们放的。

12 《勇敢的心》

奥斯卡最佳影片，一部献给男人的史诗。

苏格兰人民为追求自由，勇敢与英格兰统治者斗争。

Knight：这是个男人该看的电影，还有爱尔兰风笛好听死了。

CCJ：那句freedom让我多年难忘。

Tepes：追求自由的心，悠扬的苏格兰风笛，硬汉，还有苏菲玛索。

13 《哈利·波特》系列

童年记忆中魔法世界，永远的霍格沃茨。

A.M.I.N.K：看的时候很小，但是彻底被惊呆了。从来没有见过这么精密的虚拟宏观世界，跟活在梦里似的。

我不是幽灵：英语课上只看过哈利波特和亚历山大纪录片，对比就出来了。

静观尘：歪果仁的想象力真让我大开眼界，从小到大，魔法世界甚至变成了我生命中类似信仰的东西。

14 《天生一对》

两个古灵精怪的小女孩，为了帮助父母复婚，交换身份。

sun：这部电影开启了我对美国电影的探索。

Hetzer：一人分饰两角，英音和美音自由切换，剧情也不错，适合一家人看。

汪楠呀：大外教放的电影，她说是她最喜欢的一部。

hanna：主角可爱伶俐，剧情轻松温馨又反转，结局浪漫完美的电影，看完很治愈。

15 《乱世佳人》

一部战争的史诗，一部女性的史诗。

克拉克·盖博和费雯·丽都留下了让人难忘的表演。

loyan：每每想到这部电影总能想起费雯丽说到tomorrow is another day.

bbeat：女主好美，里面的服装超级超级赞啊。

小凡在睡觉：到现在都忘不了白瑞德从沙发后面探出头来那副戏谑的表情。

浥尘：世俗中还能活的如此洒脱自我的女子，着实让人羡慕。

⑵ 电影Dead Poets Society（死亡诗社） 的英文对白

setting Neils clash with his father
Neils:its open ...father,i thought you'd gone.
Mr.Perry:keep your seats .Neil.i've just soken to Mr.Nolan.i think that you're taking too many extracurricular activities this semester.And i've decided that you should drop school annual.
Neil:But i'm the assistant editor this year.
Mr.Perry:Well.i'm sorry Neil.
Neil:But,father,i can not .it would be fair.
Mr.Perry:fellas?would you excuse us for a moment?...Dont you ever dispute me in public!Do you understand?
Neil:Father,i asen't disputing you.
Mr.Perry:After you've finished medical and you are on your own,then you can do as you damn will please .But until then ,you do as i tell you ,Is that clear?
Neil:Yes sir .i'm sorry
Mr.Perry:You know how much this means to your mother.dont you?
Neil:Yes sir .You know me .I'm always taking on too much
Mr.Perry:Well.that's my boy.Now .listen. you need anything. you let us know,huh?
Neil:Yes.sir

Neil:father
Mr.Perry:Neil
Neil:Before you say anything,please let me ex...
Mr.Perry:Dont you dare talk back to me! It's bad enough that you've wasted your time with this. this absurd acting business. But you deliberately deceived me! How! how .how did you expect to get away with this?Answer me! Who put you up to it?Was it this new man?this,uh, Mr.Keating?
Neil:No.Nobody. I though i'd surprise you. I've got all A's in every class
Mr.Perry:Did you think i wasnt going to find out?"Oh,my niece is in a play with your son "says Mrs.Marks."NO.NO.NO"i say. "You must be mistaken . My son's not in a play " You made a liar out of me,Neil! Now. torrommow. you go to them and you tell them that you are qutting.
Neil:NO i can not .i have the main part,The performance is tommorrow night.
Mr.Perry:I do not care if the world comes to an end tommorrow night. You are though with that play.Is that clear?is that clear?
Neil:Yes sir
Mr.Perry:i made a great many sacrifices to get you here.Neil...and you will not let me down
Neil:NO sir
累死了。。。一个词一个词的敲出来哦、我们有一门叫《英语电影视听说》的课。第一部电影就是《Dead Poets Society》。正好有两段对白。。。T。T我得看电影了、

⑶ 最适合学英语的10部电影，你都看过了吗

学习是一个乏味的过程，而兴趣是最好的老师。

如何让英语学习变成一个有趣的事情，提高自己学习英语的积极性呢？

答案是创造母语学习环境 ，“看英语原版电影和书籍”，是创造英语学习环境最简单有效的手段，因为这些电影情节往往最靠近我们的生活场景而书籍又是将我们带入另一个语言世界最好的通道。

1、Love Actually《真爱至上》

圣诞节必备佳片，一部充满了惊喜时刻的感人电影。由十个发生在圣诞节前夕的独立小故事串联而成，讲述了“爱无处不在”。 而且故事的情节简单，对话内容生活化，适合英语小白入门学习。

2、Dead Poets Society 《死亡诗社》

一个不同寻常的老师基汀带学生们在校史楼内聆听死亡的声音，反思生的意义 ；让男生们在绿茵场上宣读自己的理想；鼓励学生站在课桌上，用新的视角俯瞰世界。老师自由发散式的哲学思维让学生内心产生强烈的共鸣，他们渐渐学会自己思考与求索，勇敢的追问人生的路途，甚至违反门禁，成立死亡诗社，在山洞里击节而歌！ 

影片中运用了许多的经典文学诗句 ，同学们加以背诵利用可以很有效的丰富自己的写作素材。

3、Room《房间》

非常非常棒的一部电影，女主也凭借这部电影夺得奥斯卡最佳女主。电影讲述的是女主被当做性奴，被囚禁了7年，这期间生下了儿子小杰克，而杰克从未离开过这个铁皮房间，对整个世界的认知就是这个房间。最后母子被解救之后， 在重新融入社会中时，小杰克承担起了安抚妈妈的角色，帮助妈妈走出阴影。

电影最感人的片段，就是最后杰克再一次回到这个铁皮小屋，看到自己“儿时的伙伴”——马桶，盆栽，洗手盆.... 小杰克一一和小伙伴告别的时候，真的眼泪止不住往下掉，因为这个大人们所恐惧的房间，却是杰克的整个童年， 电影对白也非常简单易学，毕竟男主只是个5岁小孩啊，单词量也不多，哈哈。

4、The Big Short《大空头》

这部电影讲述的是2008年华尔街金融危机时，在大家都在亏钱的时候，有一群人却提前看到了危机，赚得盆满钵满。这部电影也入围了奥斯卡，高晓松在晓松奇谈里也力荐这部电影。 也非常推崇有一定英语基础的同学学这部电影 ，毕竟，现在金融和我们每个人息息相关。

没有金融背景的同学不用怕，这部电影可以把金融知识用各种花哨的方式，给你讲明白，还是挺难得的。

5、Alice in Wonderland《爱丽丝梦游仙境》

这是一部大家都很熟悉的童话故事改编的电影， 对白很简单，单词也不难，电影中所说的是英式英语 ， 很好听 。大家可以两部一起学习，可以更好的掌握里面的单词和句子。《爱丽丝梦游仙境》是一部很经典的童话故事，改编的这部电影也很适合小白学英语，建议大家看完电影可以再去读一读英文原版书，对自己的英语也会有很大的提高。

6、Little Miss Sunshine《阳光小美女》

7岁的奥利芙，戴眼镜，小肚腩，却坚信自己有朝一日能当选美国小姐；热衷推销成功学的爸爸，一事无成还濒临破产；立志要当飞行员的哥哥，为表决心9个月不开口说话；舅舅是一个失恋兼失业，自杀又未遂的同性恋；爷爷，被养老院赶出来的老流氓，沉迷毒品和黄色杂志；妈妈，似乎是这个疯狂家庭唯一还正常的人。

为了支持奥利芙参加“阳光小美女”选美比赛，大家决定开车900英里去加州。于是，这一家人踏上了集体寻梦的旅程，跌跌撞撞，滑稽惹笑地开着那辆破旧不堪的巴士驶向未知的前方……

绝对值得一看的电影，用这部电影来学习英语，我相信你会爱上它的......

7、Big Fish《大鱼》

爱德华生性热爱自由，成年之后，他选择离开家乡，踏上了环游世界的旅程。一路上，爱德华遇见了各种各样稀奇古怪的角色，经历了无数精彩绝伦的的冒险，而他日后最大的兴趣，就是向他人喋喋不休的重复讲述他的这一段奇幻旅程。 

威尔是爱德华的儿子，他并不相信父亲所讲述的那些光怪陆离的故事，甚至对此感到无比厌烦。婚后，他同父亲中断了联系，一晃眼就是数年过去。当再次得到爱德华的消息之时，威尔才知道父亲即将不久于人世，他决定去见爱德华最后一面。然而，这一次，威尔终于发现了隐藏在这些故事背后的奥秘和真相。

同上部电影。

8、 Wonder 《奇迹男孩》

奥吉是一个10岁的男孩，除了头戴一个巨大的太空头盔外，他和其他的同年龄孩子别无二致。头盔下隐藏了奥吉因为各种手术而伤痕累累的脸庞，它不仅完美的隐藏起了奥吉脆弱自卑的内心，也成功的防止了奥吉的模样吓到别的孩子。 

奥吉没有上过学，他的所有文化知识都是母亲伊莎贝尔在家教授给他的。然而，伊莎贝尔渐渐感觉到，家庭课堂无法满足奥吉的成长需要，除了学习知识，奥吉还必须学会的，是如何同除了家人以外的人交流。在忧虑重重之中，伊莎贝尔将奥吉送入了一间公立学校里，在那里，奥吉面临的是他人生中必须要战胜的挑战。

绝对值得一看的电影，用这部电影来学习英语，我相信你会爱上它的......

9、 Pride & Prejudice《傲慢与偏见》

是由简奥斯丁着名小说改编的影片，不得不说导演的选角真的很厉害，女主完全演出了故事里的样子，从一开始见面的互相看不顺眼，到达西先生的雨中告白，故事更加告诉女生不要因为别人的喜好和眼光放弃做真正的自己。该片也非常适合练习英语听力，除了部分因角色需要语速比较快，大部分角色语速适中。而且大部分是非常标准的英式发音，比较推荐。

10、 The Intern 《实习生》

影片中不乏对职场生态和规则的展现：朱尔斯的秘书每天工作14小时也没能得到上司的重任，在本面前崩溃流泪；朱尔斯将全部业余生活献给了事业，却面临董事会对其能力的质疑，和丈夫的背叛……本用自己的人生智慧开导着身边的人，我们也总能透过他的视角在影片中发现共鸣。是一部非常值得看的电影，也会对大家的职场有所启发。

⑷ 求电影死亡诗社的英文介绍 急！

范文：The 1959 opening ceremony of Wilton noble school and its 100th anniversary are being held grandly.

The president, Dr. Nolan, proudly reviewed the glory of the school and was proud that the school has always adhered to the four creeds of tradition, honor, discipline and excellence for 100 years and has become the best university preparatory school in the United States.

On that day, John Keating, an honorary graate of Wilton and a new teacher who came back from London to teach, returned to school as an English teacher.

威尔顿贵族学校1959年度开学典礼暨建校100周年华诞正隆重举行。校长诺伦博士骄傲地回顾着学校的辉煌，为学校一百年来始终坚持传统、荣誉、纪律和卓越四大信条并因此成为美国最好大学预备学校而骄傲。

也就在这一天，威尔顿的荣誉毕业生、从伦敦回来执教的新教师约翰·基廷回校出任英文教师。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。