李焕英是一部好的电影英文
① 《你好，李焕英》好看吗
值得一看
剧情简介
2001年的某一天，刚刚考上大学的贾晓玲（贾玲 饰）经历了人生中的一次大起大落。一心想要成为母亲骄傲的她却因母亲突遭严重意外，而悲痛万分。在贾晓玲情绪崩溃的状态下，竟意外地回到了1981年，并与年轻的母亲李焕英（张小斐 饰）相遇，二人形影不离，宛如闺蜜。与此同时，也结识了一群天真善良的好朋友。晓玲以为来到了这片“广阔天地”，她可以凭借自己超前的思维，让母亲“大有作为”，但结果却让晓玲感到意外。
这部电影其实是改编2016年的同名小品，《你好，李焕英》，但是就是这样一部用小品改编的电影，居然在首映当天居然获得了近3亿的票房，可谓是奇迹。
奇迹靠的不仅仅是运气，而是电影的质量，只要质量高的电影，它的口碑才会高，从而形成票房冠军的最重要因素。
这部影片虽然说是由小品改编而成，但是呈现给观众的是，在电影的充足时间的优势下，让电影有了更大的创作空间，还有一点就是小品里有许多无法完成的剧情，在电影里也可以得到充分的发挥，从而使得这部电影在前半部出场时，带给大家许许多多的欢乐，而到了后半场时，喜剧的风格忽然改变方向，由喜剧出场，有悲剧结束，从而感动了许许多多的观众。
毫无疑问，能把观众逗笑的电影是好电影，能把观众感动哭的电影，也是好电影，能把观众逗笑，逗哭的电影更是好电影中的好电影。
电影其中的寓意就是让大家懂得，子欲养而亲不待，天下最不能怠慢的事情，就是孝顺自己的父母。
不得不说这的确是一部难得的好影片！
以上内容参考电影《你好，李焕英》好看吗
② 你好,李焕英观后感
你好,李焕英观后感范文（精选8篇）
看完某一作品后，相信大家一定领会了不少东西，何不写一篇观后感记录下呢？那么你真的会写观后感吗？下面是我收集整理的你好,李焕英观后感范文（精选8篇），欢迎大家分享。
你好,李焕英观后感1
在拍摄《你好，李焕英》的时候，看到屏幕里的“妈妈”埋头割水稻，贾玲突然红了眼眶，眼泪很快地流下来了，在晶莹的泪光中，仿佛看见年轻时候的妈妈劳作的身影，那时的她也一直这么辛苦吧。可惜我再也不能和她相见了！
而当旁边的人问起时，贾玲只是笑着说了句“没事”。但记忆的闸门一下子打开了，有关妈妈的岁月如同潮水般地喷涌而出……
1982年，贾玲出生于湖北襄阳的一个小山村，上面有一个大她5岁的姐姐，父母是当地化肥厂的工人，一家四口的生活比较清贫。
妈妈李焕英善良、活泼，会和闺蜜一起逃学，见到喜欢的人心里会小鹿乱撞。结婚以后她就把心思放到操持家庭上，过日子有点“抠”，不舍得花钱。
她舍不得买冰箱，总是吃快要化了的雪糕，就连丈夫想给她买“隔壁李婶儿的皮大衣”，她很喜欢却说“我不要”。
贾玲印象最深刻的是妈妈一直有一个特别大的执念，就是不让两个女儿做家务，她妈妈觉得女孩做了家务以后，未来会去婆家一直做家务。
小时候贾玲和姐姐住一个房间，但是她不想和姐姐睡，经常跑到爸妈的房间睡着在爸爸和妈妈中间，然后向爸妈吹牛说：“我将来有钱了，这个必须得有，那个必须得有，买一个双门的大冰箱，给你们一人买一件皮大衣……”
但是，一个意外的发生，小时候吹过的牛再也无法完整兑现，成为贾玲一生的遗憾。
20xx年，高中毕业后的贾玲来到北京报考北京电影学院，失败后她留在北京备考中央戏剧学院。
她用当服务员赚来的钱给父母各自买了一件皮大衣，给爸爸那件刚好合适，给妈妈的那件绿皮衣却小了一码。
20xx年，贾玲和姐姐贾丹同时考上了大学，姐姐把上大学的机会让给了妹妹，选择了去工作。当时贾丹一个月只有800块工资，拿出500块支持妹妹读书。
女儿上学需要一大笔学费，贾玲的父母就利用周末的时间去割稻草补贴家用。
几个月后，贾玲前往北京报到，也带上那件绿皮衣去更换，让她意料不到的事发生了。刚入学一个月，贾玲接到了姐姐打来的电话，说妈妈出了很严重的事，让她马上回来。
贾玲一下子蒙了，马上买了回家的火车票，她在拥挤的火车上到处找人借电话打回家了解情况，后来有一个好心人愿意借给她，贾玲跪下感谢。
她不敢直接打给姐姐，因为害怕听到不好的消息，从三哥口中获悉妈妈真的不在了，贾玲瞬间哭成泪人。在人来人往的车厢连接处，贾玲无助地一直在哭，她怎么也不愿意相信这样的事情发生在自己身上。
短短15个小时的车程，贾玲却感觉整整过了一年。
她心里一直以为妈妈只是不小心摔了一跤，却怎么也想不到，自己一下车就要去火葬场看妈妈最后一眼。
姐姐告诉她当时爸爸正在开拖拉机，离家还有五分钟的路程，妈妈怕两米多高的稻草会掉，于是坐在上面压着，一不小心掉下来摔到小脑就没了。
回家见着一夜白首的爸爸，看见那辆“肇事”的拖拉机，又想起妈妈，贾玲不禁簌簌地流下眼泪。
妈妈生前一直想买的绿皮衣，贾玲已经换好码拿回来了，但是，没有机会穿上了……
成名后的贾玲给姐姐买了两套房子一辆车，给爸爸买了一套房子一辆车。
而最亲爱的妈妈，给她买个大房子也住不着了，妈妈一直想要一个冰箱，现在双门冰箱有了，妈妈却不在了。小时候躺在爸妈床上吹过的牛女儿有能力兑现了，但是属于妈妈的那一份却永远给不了……
为了缅怀妈妈，20xx年贾玲把母亲的故事改编成小品《你好，李焕英》，表演到最后，想到自己还没来得及分享自己的荣耀与成就，还没来得及报答妈妈的养育之恩，再也没有机会躺在妈妈怀里撒娇……贾玲放声大哭，不能自已。
姐姐看完小品后也哭得稀里哗啦，而当贾玲的爸爸看完小品后，在女儿面前故作轻松地调侃饰演他的演员太胖了，晚上自己偷偷哭了一晚上。他们一家人对贾玲妈妈的突然离世都不能释怀。
20xx年贾玲决定把母亲的故事搬上了大屏幕，一方面想通过片子把她的妈妈李焕英介绍给大家认识，另一方面想用她的疼来告诉大家千万不要像她一样疼，她不希望大家也像她一样悔恨和遗憾。
虽然妈妈的想法很简单，女儿健康快乐就可以了，但是每一个子女都希望自己的父母能够看到自己有出息那天，有能力给父母富足生活的时候。可贾玲事业有成了，却已经没有妈妈了。
树欲静而风不止，子欲养而亲不待。人生最痛苦的事情莫过于此。
贾玲想通过电影告诉我们不要等到你想要表达那份爱的时候，接收的人已经不在了。
背井离乡与陪伴父母，这也是当代很多奋斗在大城市年轻人心中的痛。我们离开父母来到异地打拼，是为了让父母过上更好的生活，实现我们小时候吹过的牛：等我有钱了、等我有出息了、等我实现梦想了……
我们总以为来日方长，然而父母一天天老去，他们不一定等得起。
“可惜人们忘了，忘了时间的残酷，忘了人生的短暂，忘了世上有永远无法报答的恩情，忘了生命本身有不堪一击的脆弱。”
世事无常，行孝需趁早，最怕一转身已是一辈子的遗憾。
你好,李焕英观后感2
希望世间所有的妈妈都能被时光温柔对待，“愿你的亲热永年少，涌在我最美好的祈祷”大张伟老师深情地为《你好，李焕英》献上了片尾曲，是什么原因能让贾玲的这部处女作不断走高，让全国观众被它动容呢？是妈妈。《你好，李焕英》是由贾玲的真实经历改编而成，亲情是本部电影的关键词。它是贾玲20xx年参加喜剧竞演节目《喜剧总动员》时的作品，讲述了贾玲穿越回母亲的年轻时代，与妈妈成为好姐妹并帮妈妈追求心爱男生的故事。
《你好，李焕英》不单单是一声你好，也是漫长的再见；不仅仅是一部电影，也是一封寄给母亲的情书。“从我记忆起，妈妈就是中年妇女的模样。”，很多人都会有这样的感受。这类电影笑着笑着就哭了。
春节电影档，由贾玲，沈腾，张小斐，陈赫主演的《你好，李焕英》，口碑备受好评。其中，今天看到关于贾玲的采访。记者问她“为什么这部影片，英文名叫hi mom，中文名反而叫：你好李焕英呢？”贾玲回答道“因为妈妈不仅是妈妈，她首先是她自己。”
做母亲是伟大的。尽管这可能，会影响她的职业发展，身体健康状况。好像做母亲，为孩子付出一切，很值得提倡。其实不然，因为母亲，她也是个个体，她也有自己的情绪，她也能有自己的生活，也可以好好的爱自己。孩子不应占据妈妈生活的全部，不应为繁衍而生育，孩子的存在应该是：让原本的生活，锦上添花。
愿每个妈妈，都更加爱自己。妈妈不仅是妈妈，她首先是她自己。她有她自己的名字，而不仅是谁谁的妈妈，她也能有自己的生活。
愿世上所有的父母都安康健在，愿我们做子女的都能不留遗憾，莫等“树欲静而风不止，子欲养而亲不待”。
你好,李焕英观后感3
一场车祸唤醒了她深处的柔情，一滴泪水冲刷了她内的不解。
这小品，融了悲剧，亦融了社会各象，还融了爱与温情，不乏遗憾。双开门的冰箱，崭新的绿皮大衣，都只能成为贾玲永远的回忆，对母亲的回忆。
贾母因车祸离世后，贾玲一些原本被封存的记忆，逐渐被想起。儿时的玲儿遇到了“危险”——玩具被抢，她的母亲李焕英便挺身保护女儿，并带她去看电影。如水般，母亲的爱悄无声息地蔓延着，浸润了我的双眼。这袋母爱，多么宝贵而珍重，值得贾玲珍惜。为了让女儿开心，贾母奉献着，倾尽了她的所有去爱这个女孩。
今有贾母爱女，古有岳母刺字。
床前，岳飞向母禀报了自己将要上战场，为国杀敌的消息。岳母嘴角掠过一丝温暖的微笑，她爱子，也爱子的国家，亦愿子为国家献力。岳母这袋母爱，倾注在岳飞背上“精忠报国”几个大字上，带着血的红字，是岳飞受到的母爱。
中有贾母爱女，外有母疼女孝。
海伦·凯勒自幼失明，狂燥不安的她在家里摔打吵闹，哭笑无法自控。她的母亲温柔地按摩着她的头发，她爱女，亦愿女能抛掉枷锁，重新拥抱生活。海伦母亲这袋母爱，倾注在请来沙莉文老师上。开朗活泼的沙莉文，是海伦受到的母亲。
今有贾母爱女，古有孟母三迁。
孟子聪明颖慧，却不分是非美丑，样样模仿。孟母焦虑地皱起眉头，她爱子，亦愿子能学有所成。孟母搬离屠场，搬离墓地，她这袋母爱，倾注在学校旁边的家里。散发书卷气的学堂，是孟子受到的母爱。
似水的母爱，潺潺流淌，汩汩成溪，但应有鱼虾在其中玩乐，这汪水才富有了生机。趁早，来得及孝顺。
你好,李焕英观后感4
大年初二在家人的陪同下，我走进了电影院来观看这部贾玲自导自演的《你好，李焕英》。这是一部有笑有泪的亲情电影，也是贾玲对母亲永远的回忆。
电影的开头是贾晓玲，为了让妈妈自豪一回，便告诉她自己考上了艺校，而实际上她只是考上了成人本科。在宴会上，贾母发现了真正的录取通知书。而在回家的路上，贾母不幸出了车祸。贾晓玲趴在母亲旁痛哭，却在一觉后穿越到1981年。1981年的贾母正值青春年华，亭亭玉立，而贾晓玲也被认错成为贾母表妹。于是他便帮助贾母买厂里第一台电视、参加排球赛、找对象……使出十八般武艺帮妈成为“人生赢家”。而当她看到李焕英在她裤子上缝补的可爱图案时，突然想起贾母是在贾晓玲上学时才学会缝的—她与母亲一起穿越到1981年。
当看到贾晓玲痛苦着跑去找李焕英时，止不住的泪水像关不住闸门的水龙头般，一场车祸唤醒了她深处的柔情，一滴泪水冲刷了她的不解。
树欲静而风不止，子欲养而亲不待。我看了看右手边同样感动到哽咽的妈妈，突然想起无数个早餐，她为我做早餐时忙碌身影、无数个她陪我“学”到深夜的疲惫身影，无数个她陪我逛商场的无奈身影。张女士脾气十分温和也十分温柔，以至于我早已忘却她也曾是个亭亭玉立的少女。她是最了解我的人，也是真的会心疼我的人。似水的母爱，潺潺流淌，汩汩成溪。
妈妈是第一次当妈妈，却做得很出色，我是第一次当女儿，却什么也没做好。趁早，来得及尽孝。
你好,李焕英观后感5
在看这部电影之前，早已耳闻这部电影总能戳中人的泪点，每一个从影院里出来的人都哭的很凶，止也止不住。大年初二那天，我怀着一颗激动的心，带着极高的泪点走进了影院。
这部影片讲述的是主人公贾小玲在母亲因为车祸去世后，意外穿越到了1981年，与母亲成为了姐妹，贾小玲费尽心思逗母亲开心，帮助母亲完成心愿。影片在好笑的同时，眼让人不禁泪如雨下。
这部影片实际上是一个真实的故事，有人说贾玲演的太假了，根本没有一点点真情实感。而实际上，这部影片与其说是演出来的，但不如说是把真正的一个事情重新上演了一遍。电影的末尾是贾玲的内心独白：打我记事起，我的母亲就是一个中年妇女的模样但是我就忘记了她也曾经是一个花季少女。这部影片不仅仅是贾玲献给他自己母亲的，更是献给全天下的母亲。观众们在看着贾玲在电影中一次次的撕心裂肺的哭，看着贾玲的母亲在被自己的女儿逗笑后的热泪盈眶，让观众们都看到了有个普通的女儿，对自己同样普通的母亲的孝顺，怀念。贾玲努力的在这次梦中实现了母亲的愿望，而醒来后，却是与母亲的生离死别。
其实电影中贾玲也是一个自卑的孩子，她一直都认为自己非但没有给母亲长脸，反而给母亲带来了不少的麻烦。他还感觉自己如果没有出生，那么母亲就会比现在更幸福。在这样的心态下，当他看到厂长的儿子与母亲相亲时，心里便暗暗埋下了一颗将他们撮合在一起的种子，让他们相亲相爱，让母亲的生活更加美好。在这里，已经有很多观众不停的抽泣了。我们同样身为子女，又有多少人像贾玲这样用心使自己的母亲生活更好呢？
电影中有一句话说的特别好“天要下雨，娘要嫁人”。这句话被人们误以为是这部电影里的梗，但也透露着一些心酸。看着贾玲湿润的眼眶，这是多大的一次让步啊！为了母亲的生活幸福，他希望与母亲再做一次母女，希望来生给自己的母亲好好的挣一回脸。他希望如果这样，母亲就不会因为车祸而离他而去。但是事已至此，她只好做出了一个决定：自己不要出生。
在贾玲穿越回来的同时，他的母亲也穿越了回来。面对女儿一次又一次的逗她开心，她欣然接受，陪女儿走过了自己最后的时光。在看到女儿裤子上的破洞后，为他缝补成一个可爱的卡通图案；在女儿喝醉后，一步步背他走回家；面对厂长儿子的真心，她却依旧与贾玲的父亲相爱，依旧成为贾小玲的负责的母亲。对于女儿，他或许错过了自己一生中的青春时光，但他收获了一个爱他的'女儿，值得。
同学们，从今天开始，我们要珍惜自己母亲带来的爱，不要忽视它，不要等到子欲养而亲不待的时候再后悔。
你好,李焕英观后感6
昨天去看了《唐人街探案3》，今天又看了一部《你好，李焕英》。让人又哭又笑，看似是一部让人爆笑的喜剧片，但结尾的剧情反转，真叫人措手不及，同时又感人至深。
女主人公贾晓玲为了使母亲高兴，自己伪造了大学录取通知书，却不小心让母亲看到了真的录取通知书。离大学开学的月子还有一个月，母亲却不幸因车祸离世。这次意外，使贾晓玲意外的穿越到了1981年，她出生前一年，成了一段奇妙经历。
贾晓玲回到1981年后，与正值青春的母亲李焕英相遇，成为了母亲“二姑家的表妹”。李焕英却在私下里照顾贾晓玲，直到贾晓玲发觉自己即将要回到现代的时候，自己牛仔裤上的补丁却成了重要线索：那时候的妈妈根本就不会绣花，为什么能缝出如此精美的图案来？贾晓玲一边痛哭，一边回忆着原来的点点滴滴。其实里面的一些细节都可以证明，当贾晓玲穿越从天上掉上来时，是李焕英用自己的身子挡住了她；贾晓玲喝醉时，母亲李焕英一步一步把她背回家；与厂长儿子沈光林表演二人转把观众逗得哈哈大笑时，坐在台下的李焕英却泪流满面……
这部电影总共120多分钟，前100分钟几乎都是以喜剧的形式来展现，笑点有不少。影片的精华是在最后的二十分钟，气氛突然沉闷了不少。原来李焕英早就知道贾晓玲是她的女儿，只是在暗中默默守护她，李焕英其实也与贾晓玲一同穿越回到了过去。
有些事情失去才会懂得珍惜，贾晓玲在母亲意外去世后，痛心不已。在穿越之后，贾晓玲便更加珍惜与母亲在一起的时光，想方设法使母亲开心起来。若不是这次机会，贾晓玲可能会后悔一辈子。
“我只希望她健康快乐。”这是剧中李焕英对于女儿仅有的一个希望，没有过多的要求，只有这简单、质朴的愿望。趁现在的机会，珍惜与父母在一起的时光，而不成为一生的遗憾。
你好,李焕英观后感7
《你好，李焕英》是贾玲自导自演的一部作品，改编自自己创作的同名小品。
贾玲在电影创作上初出茅庐，然而，这样一部笑中带泪，一部带有喜剧元素的悲情作品打动了亿万观众，既叫好，又叫座。
剧情并不复杂，虽然运用穿越的手法切入，有点俗套，但也能使主人公在故事中跳入跳出，推动剧情发展，比单纯回忆性叙事手法显得生动活泼，同时也使观众产生一种梦幻与现实交织在一起的愰忽迷离的感觉。
《你好，李焕英》是贾玲自传体作品，现实中贾玲的妈妈确实也叫李焕英。贾玲也算本色出演，作品中的贾晓玲明显就是以贾玲为原型塑造的人物形象。但文学作品毕竟属于文学艺术创作，作品中的贾晓玲不能完全等同于现实中的贾玲。
在一次访谈节目中，贾玲和姐姐曾经谈到过自己母亲去世的原因。据贾玲说，父母一起去通稻草，因为草堆的比较高，妈妈坐在爸爸开的小翻斗车上，然后不小心失足摔了下来，摔倒了小脑，当场就去世了。在火葬母亲的时候，贾玲还是难以相信这个事实，虽然贾玲的姐姐已经让贾玲去看妈妈的最后一眼了，但是贾玲说，自己那个时候就是傻的不能相信妈妈已经去世的事实。这成为贾玲永远的痛，也成为贾玲创作《你好，李焕英》的初衷，就是怀念母亲。
“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。"母亲没等到贾玲成功，没享受到贾玲成功的喜悦，更没给贾玲回报她的机会，便匆匆撒手人寰。这成为贾玲心中迈不过的一个坎。所以，贾玲不惜运用穿越的手法，恨不得拥有孙悟空七十二般变化，穿越到上世纪八十年代，变身姊妹替母亲分忧解难，甚至愿意创造机会让“母亲"（姐妹）嫁给一个干部子弟，而不是"锅炉科"的父亲，目的就是让李焕英少受点罪。故事虽然荒诞，但把无以为报的拳拳爱母之心，表达的无以复加。
影片打动观众让观众泪湿衣袖的就是亲情，讲述的也是父母与子女的故事。
这是一部有教育意义的影片，我是读了魏山虎校长，心生感动，于是我领女儿一起去观看。
女儿学习比较用功，成绩也比较好，但自从上了高中以后变得沉默寡言，有时心情烦躁，平时顾不上锻炼，顾不上与同学交流，顾不上睡觉，课上课下钻入书堆，身体也越来越差，心理上似乎有点乱了阵脚的意思，作为父亲很是替她担心。正如影片中李焕英所讲的，我也愿意让孩子健康成长，做一个快乐上进的人就够了，善交流，有朋友，懂人情，能独立。
电影结果后，我和孩子谈影片中的故事，谈创作手法，谈人物命运，没想到孩子对一些问题有独到的见解，并感慨地说，“只有身临其境，才会感同身受"，我明白她说的是，贾晓玲穿越与李焕英作姐妹一事。孩子有了自己的思考。
;③ 《你好，李焕英》的英文名为啥是“HI,MOM”
《你好，李焕英》的英文名为啥是“HI,MOM”？
《你好，李焕英》这部电影的名字直接翻译成中文就是"Hi, Li Huanying"，我想拍摄电影的官方之所以把《你好，李焕英》的英文名翻译为 Hi, Mom,是因为"Hi, Mom"这个名字 可以让国内外的观众一看到电影名就很快地明白，这部电影讲述的是关于母亲和母爱的故事！同时这部电影刚好是在春节期间上映，我们很多人都知道春节是中国最重要的的传统节日，中国有句古话“每逢佳节倍思亲”，中国的网络上也流传着一句“有钱没钱回家过年”，在春节上映这样一部充满母爱的电影，很多人看到了都会瞬间想起自己的母亲，想到家的温暖，都想回到家里跟家人团聚，是一部很好的电影！
④ 你好,李焕英英文台词谁写的
这个台词是李焕英本人写的，谚语是：“When life seems dark, turn to the light. 不论是什么时候，总会有一线光明。”
⑤ 从 《你好，李焕英》学英语
《你好，李焕英》上映以来，口碑票房双丰收，无疑是一部合格的贺岁片。
近日，中纪委评价这部电影“温情而真挚”。
有人说催泪电影不适合春节，然而，真挚的感情是最打动人的。重温思念，不忘来处，也正是春节的意义。
讲述母亲的国产电影并不少，但这部电影的特殊之处在于以女性导演的第一视角讲述。而李焕英，也正是贾玲母亲的名字。所以《你好，李焕英》英文翻译为，Hi, Mom.
中国日报双语新闻君这么称赞到这部电影：
As the directorial debut of comedy actress Jia Ling, the film is adapted from her 2016 sketch comedy of the same title. The film reflects on how she misses her late mother Li Huanying, who encouraged Jia to pursue her artistic dreams.
作为喜剧演员贾玲的导演处女作，该片改编自她2016年的同名喜剧小品。影片寄托了她对已故母亲李焕英的思念，李焕英鼓励贾玲追求自己的艺术梦想。
Interestingly, the way that Jia showcases her filial piety is a bit special as she fictionalizes a time-travel story to depict her mother's love story set in 1981.
有趣的是，贾玲“孝顺”的方式比较特别，她虚构了一个穿越时空的故事，来讲述母亲1981年的爱情故事。
短短的两段描述，就蕴藏了很多的高级词汇，我们一起来学习一下：
1. directorial debut 导演处女作
debut: 谷歌词典英文释义是这样的
2.sketch comedy 喜剧小品
说到喜剧小品，大家可能会疑惑，用comedy 一词表达不就可以了吗？
请大家看完goole词典对sketch一词的释义就一目了然了。
sketch 多指对喜剧作品中的一个场景，一幕。原来在舞台上呈现的是《你好，李焕英》电影的一幕，可谓a sketch of Hi, Mom
3. her late mother 已故母亲
这里的late不是迟到的意思，而是指，“已故的，不在人世的”。各位小伙伴可千万要记住了，要不然就贻笑大方了。
4. a time-travel story 一个穿越时空的故事
time-travel 用了n.-v.构词法, 如果你想表达穿越剧，就可以说：
Hi, Mom ia a time-travel movie direted by Jia Ling.
5. 子欲养而亲不待的故事有很多，成为多少人在外打拼心中的遗憾。
Sometimes parents pass away before their children have a chance to repay their kindness and their hard work in bringing them up.
贾玲曾在一次采访中谈及妈妈离世时说：“妈妈走了，我这辈子都不会快乐了，这辈子的快乐都会缺一角。”
也因此，片中贾晓玲“想让妈妈高兴”的朴实愿望，也让人更有子欲养而亲不待的代入感。
电影里的贾玲，大滴大滴的眼泪，落得真实。
图片
6. clear favorite 毫无疑问的最爱
这部电影在春节档的出色表现甚至引起了不少外媒的注意。
《好莱坞报道》写道，《你好，李焕英》很明显地成为了中国观众的春节档最爱（clear favorite）。
相信大家跟我一样，看完电影感慨颇多。所以，希望大家都能够“Spend quality time with your parents before it’s too late”. 在不是太迟之际跟父母共享欢乐时光。
因为，如果错过，“You can never repay your parents for what they have done for you”. 你永远不能补偿你父母为你所做的牺牲。
关注颠儿姐，和我一起努力每一天！
努力生活，拼命自律。
不负光阴，拼命追赶父母老去的速度......
⑥ 用英语介绍你好李焕英
用英语介绍你好李焕英如下：
During the Spring Festival,there are many theatres showing a wide variety of movies such as love stories, spy stories, adventure ones, science fiction ones, and Kung-fu ones.Watching movies has increasingly been one of the most popular forms of entertainment.As far as I am concerned, I like watching movie”Hi,Mom”which directed by Jia Ling.
All in all, the advantages of watching movies are not limited in relaxing and entertaining, but also in other aspects. Therefore, we should think about what we have learned from the movie after watching it.
⑦ 你好李焕英英文名
你好李焕英英文名Hi, Mom。
《你好，李焕英》这部电影的英文名是Hi, Mom，而不是Hi, Li Huanying。官方把《你好，李焕英》的英文名翻译为Hi, Mom，而没有直译为 Hi, Li Huanying，这这其实是用到了电影、电视片名中英互译中一个常用的方法：重构。
用Mom代替李焕英，可以让国外的观众清晰地明白，这部电影讲的是关于母亲的故事。而且，“Hi, Li Huanying”没有多大意义，读起来还麻烦，以“Mom”替代“Li Huanying”，直接点出电影的核心——母亲、母爱。
《你好，李焕英》剧情
2001年的某一天，刚刚考上大学的贾晓玲（贾玲饰）经历了人生中的一次大起大落。一心想要成为母亲骄傲的她却因母亲突遭严重意外而悲痛万分。在贾晓玲情绪崩溃的状态下，竟意外的回到了1981年，并与年轻的母亲李焕英（张小斐饰）相遇，二人形影不离，宛如闺蜜。
与此同时，贾晓玲也结识了一群天真善良的好朋友。贾晓玲以为来到了这片“广阔天地”，她可以凭借自己超前的思维，让母亲“大有作为”，但结果却让贾晓玲感到意外。
⑧ 你好李焕英英文介绍
你好李焕英英文介绍：
《你好，李焕英》的英文名翻译为Hi, Mom。
For as long as I can remember, mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.
④ 下辈子咱俩必须得做母女。
I wish we could be mother and daughter again in the next life.
⑤ 她不仅仅是我的妈妈，她还是她自己。
She is not only my mom but also herself.
⑨ 你好李焕英英文影评
你好李焕英电影讲述的是一个并不优秀的女儿与一个慈爱的母亲的故事。女儿从来不优秀，但是她为了让母亲高兴，做了一系列让人哭笑不得的事。
在她认识到自己的错误的时候，母亲却离她而去。她在梦中重回母亲年轻时代，见到母亲，发自内心唯一的想法，就是想让母亲高兴、改变命运。
她帮助母亲买第一台电视机、帮助母亲打好排球赛获得厂长欣赏、帮助厂长儿子追求母亲。然而，一切都是徒劳。气馁的她想要回到现实，却发现自己母亲与她同时穿越，母亲将她的努力看在眼里，欣慰在心里。最后母女相认，却不得不分离。
这个故事本身而言，并没有特别冲突的矛盾，换言之，没有戏剧冲突。所以，从故事开头到故事后半段，我们看到的是清淡无味儿。
在这种情况下，贾玲的处理手法是创造喜剧包袱，让观众哈哈大笑。但是实际上，几个包袱并不理想。我们看到的包袱，生硬的穿插在电影里，但是既没有推动剧情，有没有多少因果关系，使人有种出戏的感觉。
在电影后半段，贾玲发现母亲也穿越过来的时候，成为电影最大转折和冲突的地方。但是，实际上，在这里，贾玲十分没有逻辑的强行转折，显得特别突兀。
电影最后十分钟，后面让人感动的剧情，穿插了贾玲小时候母亲对她的爱的画面、母女梦中相认的画面、母女分离回到现实的画面。这一点，是电影最大的优势，也是电影主打的情怀，算是应景吧。
⑩ 你好李焕英英文名
《你好，李焕英》的英文名叫Hi, Mom
Mum's the word≠妈妈的话
Mum除了有“妈妈”的意思，也有“沉默的”的意思。所以，这句话的意思是：保密。也可以用：Keep mum，也是“保守秘密”的意思。
Don't tell him about the result. Mum's the word.