辣妈辣妹电影故事梗概英文版

㈠ 美国经典励志电影《辣妈辣妹》

美国经典励志电影《辣妈辣妹》

《辣妈辣妹》一部值得许多父母孩子观看的一部电影，该影片主要讲述了一对母女因机缘巧合的情况下而身份互换的一系列故事，下面是我整理的美国经典励志电影《辣妈辣妹》，欢迎阅览。

《辣妈辣妹》是马克·沃特斯执导，琳赛·洛翰、杰米·李·柯蒂斯主演的喜剧片。

剧情根据玛丽·罗杰斯的小说改编，讲述了一对水火不容的母女。

剧情简介

这个故事发生在一个诡异的星期五早晨。

单身母亲苔丝·科尔曼和自己15岁的女儿安娜对各种事情的意见都不一致，两人总在斗嘴。母亲不理解女儿的高中生活，女儿也不明白做医生的母亲的责任和她的未婚夫。这天两人又闹起来，并认为对方在生活中的表现让自己很不满意，觉得如果相同的情况让自己来应付，肯定可以轻松搞定，活得漂漂亮亮，而不像现在这样。

这天在唐人街的一家餐馆，在一块神秘的幸运饼干的作用下，在这个奇怪的星期五，妈妈居然跑到了女儿的身体中，而女儿则变成了妈妈的样子。这还不算完，就在这个星期六，苔丝就要嫁人，再做新妇了。她当然不想错过自己的婚礼!而女儿也不想糊里糊涂成了继父的新娘，这太超过她的想象了。

影片评价

2003年无疑是迪斯尼的幸运年，出品了很多口碑和票房都非常不错的电影，看来它就要告别这几年来的低潮期了。从4月的《别有洞天》，到5月的《海底总动员》，接着到7月份的《神鬼奇航》，迪斯尼出品的这几部片子连连告捷，《海底总动员》已经成为了北美票房总冠军，而《神鬼奇航》的票房收入上周末也突破2亿美元大关，至今还排在北美票房榜的前列，成绩还有望飚升。这部8月份推出的喜剧影片《辣妈辣妹》，还没上映就好评如潮，昨天本片在北美正式上映，看来这个周末它非常有希 望和明天上映的《反恐特警组》一竞高下。

因为演员精湛的演出，本片成了少有的优秀重拍片，编剧的功力也不小，将一部搞笑喜剧添加了紧张情绪和亲情温馨。影片对家庭琐事的喜剧式描写，轻松诙谐，由母女俩对调身份又展现出他们彼此生活的精彩：妈妈抱着她以前最厌恶的吉他在演唱会上演奏，女儿则跟着自己讨厌的未来爸爸约会，竟然也慢慢喜欢上了他。影片中这些怪诞的情节，和这对怪诞的母女一样，处处给人惊喜，可以称的上是好莱坞十年来最棒的怪诞喜剧影片。饰演妈妈身女儿心的柯蒂斯再度令人惊艳非常，她在本片中的表现可以和《一条叫旺达的鱼》相比，那种青春萌动的幽默风趣，虽然过去了十五年却仍然丝毫不减，反而更加驾轻就熟。片中她有许多精彩表演，足以让人细细品味。

母亲和女儿的关系似乎中外皆然，微妙得很。亦舒小说里的母女永远只能在最后，如果有最后的话，对彼此多些了解，那种爱和误解，尽在不言中。但是美国人不肯不言。所以拍过的片子拿出来又拍。迪斯尼一向有着不大好的'爱重拍的名声，不过观众不在乎，反正拍片子又不花我的钱，你拍得好我掏钱去看，大家都高兴。

看看走在大街的人们，有多少是真心满足于做自己的?有多少人希望变成另一个人?有她/他的容貌，过她/他的日子，得到她/他那样的幸福?不过很多人即使幻想变成别人，大约也是想变成要么是贝克汉姆要么是维多利亚，反正得是一说出去人人知道的，想影片里这样因为对对方不满而希望变成对方的母女只怕还不多。就算多，也不是人人都可以实现这想法的。不过电影就是让梦想成真的地方，所以，看好戏吧……

拓展：《辣妈辣妹》观后感

影片讲述一对性格迥然不同的母女，在一个早晨发现彼此的身体到了对方的身上——也就是妈妈变成了女儿的样貌，女儿变成了妈妈的样貌。没有办法，她们只好交换自己的主角：妈妈去女儿的学校上学，女儿替妈妈上班。但透过这样，她们从不同的角度了解了对方，也让母女俩重新了解，电影中，妈妈一向不理解高中的女儿，并且试图控制女儿的生活，不允许女儿参加乐队，对于女儿经常得到的F加以批评，并总是肯定的说“如果我是你，我肯定会很努力……我能够透过所有的考试……”。女儿不赞同妈妈，她试图向妈妈解释些什么，而且一向认为母亲是幸福的，因为她能够“做任何想做的事情”。

看着影片，我也联系着同龄人的生活。也许是中西方教育和文化背景的差异，中国的孩子总是很乖（至少我认为是这样的）。尽管有时候我们也想张扬自己，但保守的思想好像在我们的脑中根深蒂固，我们更习惯的是听命于父母，按照父母的安排，乖乖的走下去。虽然有时候自己常对着大人说“你们多好，晚上能够想几点睡就几点睡，没有人能够管！可我们孩子总是要被人管。做大人多好……”，我也就是在这种期盼中一点点长大，可慢慢长大才发现，自己在高兴的听父母说“大孩子了”的同时，为什么总是羡慕的看着欢快奔跑的小孩子们？总听人说，不学会改变，就是拒绝长大。我经历着自己思想的日趋成熟，理解着学来的各种陌生知识，聆听着种种来自大人的谆谆教导，也试图去了解陌生、遥远的大人的世界。

我明白互换主角这种事情在现实生活中不会存在，但我们就应在成长中体会父母的感受、理解父母，也期望父母能够理解一个越长越大的孩子的心。每个人都有自已生活的姿态，不是因为我们倔强的就要这样，而是你们并不了解真相。

片中的母女像现实生活的大部分家庭中的孩子与家长的关系。家长们给了孩子们所想要的一切，但是却并不理解，所以以自已的方式去给予他们。但孩子们却也不理解，既然给予了一切，为什么却还要有限制，所以我们抱着各自所持有的态度相处着。当她们互换身份时，她们真正的才了解到彼此的生活，或许处在她的位置你会比她做得更恶劣，就像妈妈被女儿的朋友考试所害，在受到帮忙时，她竟恶意的去报复。当孩子不是孩子，当父母不是父母时，她们才会真正的体会到了别人的生活，以及什么才是最重要的。

所以，在没有了解事实的状况下，不要对别人的做法表示否定！

㈡ 急！辣妈辣妹(Freaky Friday)英文影评

By all rights, "Freaky Friday" should have been little more than a cinematic footnote, the latest example of a movie remake that didn't need to be made. But sometimes the seemingly impossible happens, and filmmakers actually manage to improve on creaky material.For example, this re-do of the 1977 Jodie Foster vehicle, later remade for TV's "Wonderful World of Disney" 1995 with Shelley Long in the mother role, is funnier, sweeter and more charming than either previous version.A lot of that has to do with Jamie Lee Curtis, who stars as Tess Coleman, a workaholic therapist about to remarry. Her high-maintenance teenage daughter Anna (Lindsay Lohan) isn't too thrilled about it, and the two spend most of their time butting heads.That all changes in a hurry after a hex causes them to switch bodies. Suddenly Tess finds herself having to deal with tests, teachers and a would-be boyfriend (Chad Michael Murray), while Anna has to cope with neurotic patients and figure out what to do about the impending nuptials.Even more daunting is the fact that these seemingly polar opposites will have to cooperate with each other if they're going to find a way out of their predicament. Director Mark Waters is smart to keep the tone light fast-paced, so that some of the character inconsistencies and plot holes aren't glaring. Besides, he's got two most appealing screen heroines in Curtis and Lohan.The former is clearly having a ball here. It's easy to forget just how funny she can be — it's been a long time since "A Fish Called Wanda." As for the latter, this is her second Disney remake (including the 1998 re-do of "The Parent Trap") and again she impresses; so why has it been five years since we've seen her?As for their male co-stars, Mark Harmon is appropriately subed as Tess' fiance, while veteran Harold Gould steals his scenes as Tess' somewhat confused father.

㈢ 辣妈辣妹观后感

辣妈辣妹观后感具体如下：

《辣妈辣妹》这部电影是在英语课堂上和同学一齐看的，因为是同龄人的关系，所以看起来倍感简单愉悦。当然这部电影本身就能给人简单快乐的感受。

这部电影讲的是一对意见经常不和的母女在妈妈再婚前两天因为一块神奇的曲奇饼而身份互换，在对方的身体里体验彼此的生活的故事。

觉得影片中的情节很搞笑，大家看时都是哈哈大笑的，又因为是英文的还能够顺便学英语，觉得更“赞”。在一系列的经历之后，两母女互相理解了，而片中的女儿也理解了母亲的婚姻。

“没有感情的作品，即使技术再高超，它也是失败的。”在这部影片中不乏感人的东西，我个人觉得母女互相理解的那段情节最感人，会带给所有重视家庭的人感动。这也增加了这部影片的可观赏性及其深度。推荐亲子有代沟的朋友去看看这部电影，试着从对方的角度看待问题，那样你们之间的相处就会更加融洽。

片中的女儿之前很喜欢对母亲讲“YOU ARE RUINING MY LIFE”，但我明白当她经历了这些后肯定理解了母亲而不会再讲这样的话了。生活因理解而更美，不是吗？

㈣ 《辣妈辣妹》英文观后感

《辣妈辣妹》英文观后感如下：
To Understand Our Parents
I have seen the movie Freaky Friday for not only one time. Every time that I see the movie, I feel a strong feeling that I am totally conquered by it.
The movie is about a body switch between a daughter and a mother. There is a broad generation gap between them. The mother can’t understand almost everything of her daughter. She doesn’t approve of her daughter’s band .She can also not stand why her daughter only gets a “F” in the exam. What’s more, she thinks her daughter’s would-be boyfriend is terrible. But on the other side, the daughter is also rebellious of her mother, especially when it comes to her prospective stepfather. One day, strange things have happened .They have got the other’s body! So they have to come into the other’s life and deal with the things that they thought terrible before. It is exactly the switch that makes them to learn about, to excuse and to understand the other. Finally, they get themselves’ body when they looking at the other’s eyes directly and saying ”I’m sorry”.
What the movie impresses me is, on one hand, that it brings us happiness. When I was watching the movie, I can just not help laughing .In my inspective, the magical body switch, we can probably also say, the life switch is the critical part of the whole design of the movie.
On the other hand, the movie leaves me thinking about the conflict between my parents and I. We do have many different opinions, thoughts and even values in many aspects, such as in the ecation, in the consuming and so on. In this time, we can usually not understand each other which may even cause serious quarrels between us. Sometimes I imagine that if only I was the parent of my parents! But after watching the movie, I have realized that what I was thinking is so stupid! As their daughter, I should try to understand my parents’ thoughts and behaviors instead of complaining, being angry or inpatient.
In the modern society, there are too many conflicts, quarrels and even murders between parents and children, which has become already a serious social problem. In my opinion, what we needs is only sincere communication and mutual understanding. Through a together-walk, a brief letter and many things like this, we can all make it. Besides, we should view things not only in our position, but also in our parents’ position. By this way, many conflicts and misunderstandings can be avoided.
译文如下：
理解我们的父母
我看过电影《辣妈辣妹》不仅一次。每次我看到这部电影,我感到一种强烈的感觉,我完全被它征服。
这部电影是关于一个身体的女儿和母亲之间切换。他们之间有一个广泛的代沟。母亲不理解女儿的一切。她不同意她女儿的乐队。她也可以不站为什么女儿只有在考试中得到一个“F”。更重要的是,她认为她女儿的准男友是可怕的。但另一方面,她母亲的女儿也叛逆,尤其是对她未来的继父。有一天,奇怪的事情已经发生了。他们有其他的身体!所以他们必须进入对方的生活和处理他们认为可怕的事情。正是开关,使他们了解、原谅和理解。最后,他们把自己的身体当他们直接看着对方的眼睛,说“对不起”。
这部电影让我印象最深是什么,一方面,它给我们带来了幸福。当我看这部电影时,我不可以笑了。在我检查,身体神奇的开关,我们还可能说,生命开关是电影的整个设计的关键部分。
另一方面,这部电影让我思考我父母和我之间的冲突我们有许多不同的意见,思想,甚至价值观在许多方面,如教育、消费等等。在这个时候,我们通常可以不理解对方,甚至可能导致严重的我们之间的争吵。有时我想象,如果我的父母我的父母!但看完电影后,我已经意识到我在想什么是如此愚蠢!作为他们的女儿,我应该试着去理解我父母的思想和行为,而不是抱怨,生气或住院。
在现代社会,有太多的冲突,父母和孩子之间的争吵,甚至谋杀,这已经成为一个严重的社会问题。在我看来,我们所需要的只是真诚的交流和相互理解。通过一起工作,一个简短的信,很多这样的事情,我们都可以做到。除此之外,我们应该看待事物不仅在我们的立场,但也在我们父母的位置。通过这种方式,可以避免许多冲突和误解。

㈤ 请用简单的语言帮我介绍《Freaky Friday》（辣妈辣妹）的剧情介绍！

妈妈是个心理医生，女儿是个叛逆学生．妈妈受不了女儿的摇滚乐和青春期的问题．女儿受不了妈妈的新男友和对自己的管教．在一个中餐馆吃了老板送的曲奇饼，妈妈和女儿在第二天发现竟然互换了身分．在妈妈和女儿互换了身分的时间里，母女开始休验对方的生活，从而相互有了新的认同．然而妈妈马上就要结婚了，所以她们必须相办法变回原来的自己．在订婚酒会上，妈妈和女儿在彼此认同后，终于变回了自己．

㈥ 谁看过《辣妈辣妹》，帮我用英文写一篇影评吧！80词左右！

I really think that this movie is good for people of all ages to see. Each actor/actress does well in his/her own right. This modern day variation of the book turned out to be a very good rendition of an old favorite. Jamie Lee Curtis plays (extremely well) the high-tech working single mom, who has a hard time making time for or even understanding her rock and roll loving teenage daughter played by Lindsay Lohan (who you may recognize from the Parent Trap remake). I recommend it for anyone who is looking for a good family movie to see.

㈦ 辣妈辣妹的剧情简介

这个故事发生在一个诡异的星期五早晨。
单身母亲苔丝·科尔曼和自己15岁的女儿安娜对各种事情的意见都不一致，两人总在斗嘴。母亲不理解女儿的高中生活，女儿也不明白做医生的母亲的责任和她的未婚夫。这天两人又闹起来，并认为对方在生活中的表现让自己很不满意，觉得如果相同的情况让自己来应付，肯定可以轻松搞定，活得漂漂亮亮，而不像现在这样。
这天在唐人街的一家餐馆，在一块神秘的幸运饼干的作用下，在这个奇怪的星期五，妈妈居然跑到了女儿的身体中，而女儿则变成了妈妈的样子。这还不算完，就在这个星期六，苔丝就要嫁人，再做新妇了。她当然不想错过自己的婚礼！而女儿也不想糊里糊涂成了继父的新娘，这太超过她的想象了。

㈧ 辣妈辣妹的英文简介，

Dr. Tess Coleman (Jamie Lee Curtis) and her fifteen-year-old daughter, Anna (Lindsay Lohan), are not getting along. They don't see eye-to-eye on clothes, hair, music, and certainly not in each other's taste in men. One Thursday evening, their disagreements reach a fever pitch - Anna is incensed that her mother doesn't support her musical aspirations and Tess, a widow about to remarry, can't see why Anna won't give her fiance (Mark Harmon) a break. Everything soon changes when two identical Chinese fortune cookies cause a little mystic mayhem. The next morning, their Friday gets freaky when Tess and Anna find themselves inside the wrong bodies. As they literally walk a mile in each other's shoes, they gain a little newfound respect for the other's point of view. But with Tess's wedding coming on Saturday, the two have to find a way to switch back - and fast.

㈨ 辣妈辣妹(Freaky Friday)怪诞星期五，母女大换身

《辣妈辣妹》（Freaky Friday）是一套在2003年推出的迪士尼喜剧电影，由洁美·李·寇蒂斯及莲茜·露夏恩主演。这套电影改编自1976年的迪士尼电影《怪诞星期五》（原作名称同为Freaky Friday），而两套电影的故事都基于玛丽·罗杰斯的同名儿童小说。

演员
演员 角色
洁美·李·寇蒂斯 泰丝·科尔曼
琳赛·萝涵 安娜·科尔曼
马克·汉蒙 瑞恩
瑞恩·马尔伽里尼 哈里·科尔曼
海尔德·高德 祖父艾伦·科尔曼
乍得·迈克尔·莫里 杰克
克莉斯汀娜·维达 Maddie
海莉·哈德逊 Peg
赵家玲 佩佩
Lucille Soong 佩佩母亲