电影主创英文
‘壹’ 电影用英语怎么说 电影的英语怎么说
1、电影英文：Movie（美式） 或 Film（英式）。
2、电影是19世纪美国国家生活水平上升大众产生新需求的娱乐产物。电影根据视觉暂留原理，运用照相（以及录音）手段把外界事物的影像（以及声音）摄录在胶片上，通过放映（同时还原声音），用电的方式将活动影像投射到银幕上（以及同步声音）以表现一定内容的现代技术。
3、电影是一种视觉及听觉艺术，利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉，再加上后期的编辑工作而成。电影是一种综合的现代艺术，亦正如艺术本身，有着复杂而繁多的科系。电影有很多类型，也有多种分类方法。电影从有声电影开始发展，目前已经到了电影的特技时代了。运用大量的电脑特技制作出来的电影，受广大中年以下的朋友欢迎。
‘贰’ 求电影职位的中英文对照表
film instry 电影工业
cinematograph 电影摄影机, 电影放映机
cinema, pictures 电影院 (美作movie theater)
first-run cinema 首轮影院
second-run cinema 二轮影院
art theatre 艺术影院
continuous performance cinema 循环场电影院
film society 电影协会,电影俱乐部 (美作film club)
film library 电影资料馆
premiere 首映式
film festival 电影节
distributor 发行人
Board of Censors 审查署
shooting schele 摄制计划
censor's certificate 审查级别
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A级(儿童不宜)
U-certificate U级
X-certificate X级(成人级)
direction 导演
proction 制片
adaptation 改编
scenario, screenplay, script 编剧
scene 场景
exterior 外景
lighting 灯光
shooting 摄制
to shoot 拍摄
dissolve 渐隐,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editing, cutting 剪接
montage 剪辑
recording, sound recording 录音
sound effects 音响效果
mix, mixing 混录
bbing 配音
postsynchronization 后期录音合成
studio 制片厂,摄影棚
(motion)film studio 电影制片厂
set, stage, floor 场地
properties, props 道具
dolly 移动式摄影小车
spotlight 聚光灯
clapper boards 拍板
microphone 麦克风,话筒
boom 长杆话筒
scenery 布景
camera 摄影机
shooting angle 拍摄角度
high angle shot 俯拍
long shot 远景
full shot 全景
close-up, close shot 特写,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 双人近景
pan 摇镜头
frame, picture 镜头
still 静止
double exposure 两次曝光
superimposition 叠印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
film, motion picture 影片,电影 (美作movie)
newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片
filmdom 电影界
literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
footage 影片长度
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作color film)
silent film 默片,无声片
bbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影
cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
title 片名
original version 原着
dialogue 对白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
telefilm 电视片
cast 阵容
film star, movie star 电影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演员
stunt man 特技替身演员
extra, walker-on 临时演员
character actor 性格演员
regular player 基本演员
extra 特别客串
film star 电影明星
film actor 男电影明星
film actress 女电影明星
support 配角
util 跑龙套
adapter 改编
scenarist, scriptwriter 脚本作者
dialogue writer 对白作者
proction manager 制片人
procer 制片主任
film director 导演
assistant director 副导演,助理导演
cameraman, set photographer 摄影师
assistant cameraman 摄影助理
property manager, propsman 道具员
art director 布景师 (美作set decorator)
stagehand 化装师
lighting engineer 灯光师
film cutter 剪辑师
sound engineer, recording director 录音师
script girl, continuity girl 场记员
scenario writer, scenarist 剧作家
都给你，还问什么？短信我
分也给我点吧哈哈多谢！
‘叁’ 我急需一些电影的英文介绍！请过路的人帮个忙！
你要什么介绍，电影情节还是主创人员等基本资料？
Plot Summary for《Avatar》：
When his brother is killed in a robbery, paraplegic Marine Jake Sully decides to take his place in a mission on the distant world of Pandora. There he learns of greedy corporate figurehead Parker Selfridge's intentions of driving off the native humanoid "Na'vi" in order to mine for the precious material scattered throughout their rich woodland. In exchange for the spinal surgery that will fix his legs, Jake gathers intel for the cooperating military unit spearheaded by gung-ho Colonel Quaritch, while simultaneously attempting to infiltrate the Na'vi people with the use of an "avatar" identity. While Jake begins to bond with the native tribe and quickly falls in love with the beautiful alien Neytiri, the restless Colonel moves forward with his ruthless extermination tactics, forcing the soldier to take a stand - and fight back in an epic battle for the fate of Pandora.
《Happiness》
When a young woman rejects her current overweight suitor in a restaurant, he unexpectedly places a curse on her. The film then moves on to her sisters. One is a happily married woman with a psychiatrist husband and three kids. Unfortunately the husband develops an unnatural fascination for his 11 year old son's male classmates, fantasizes about mass killing in a park, and masturbates to teen magazines. One of his patients has an unrequited fascination for the third sister. Meanwhile the apparently stable 40 year marriage of the sister's parents suddenly unravels when he decides he has had enough and wants to live a hermit's life in Florida. Obviously, the whole movie is slightly warped in its viewpoint and certainly presents abnormal relationships among all of its parties.
‘肆’ 电影制作中各职务的英文名称
电影制作中各职务的英文名称如下：
1、导演-Director
核心职位之一。狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。
2、副导演-Assistant Director
核心职位之一，分为1st Assistant Director，中文为第一副导演，简称1st AD；2nd Assistant Director，中文为第二副导演，简称2nd AD。
第一副导演，有时在国内会被被称为执行导演，是导演具体工作的执行人，主要负责片场的正常运行，以及确保拍摄按照拍摄计划执行，并制作每日的通告单（call sheet）。
第二副导演，在国内有时被称为助理导演，或仅仅“副导演”。他负责所有与导演工作有关的信息，报告，和文案。他还负责催场，提醒演员，安排演员或文替，并进行拍摄前的准备工作。他还需要记录所有工种的工作时间表，协助第一副导演的工作，负责整理所有有关文档。
3、Procer-制片人
制片人完全控制电影拍摄的资金，是整个电影制作团队的领导者，也是将一部电影从无到有成功完成的实现者。制片人负责除了导演需要负责的艺术创作部分的其他所有部分，最主要的是资金的筹措。所以，在独立制片制度中，导演往往就是电影的制片人。
4、Property Master-道具师
制作，购买，管理拍摄道具的人，也即道具部门的总管，与剧本监制（Supervisor）一同工作。
5、Screenwriter-编剧
核心职位之一，即撰写剧本的人。在影片字幕中被写作“Writtenby”。
6、Talent-演员
好莱坞对“演员”的另一称谓，更普通，更口语化。（不需要去区别男女，即actor和actress）
7、Cinematographer-电影摄影师
电影摄影师是对布光，摄影机，构图，电影拍摄技术了如指掌的艺术创作者。他们是那个真正意义上将剧本文字转化为图像的人。
8、Composer作曲
核心职位之一。即创作电影音乐的音乐人。一般被赋予“Music by”的称号。
9、Costume Designer-服饰设计师
就是设计电影中角色穿着戏服的人。
9、Editor-剪辑
核心职位之一，把拍摄好的素材剪辑成成片的人。
(4)电影主创英文扩展阅读：
一般电影的制作流程如下：
1、选择剧本
这是最重要的，一般是由制片人来选择剧本，但是也不缺乏导演来选择剧本的，但是导演在选择了一部好的剧本之后，就要说服公司以及制片人来为他投资。
2、资金
电影的成本不仅包括导演，编剧，摄像，演员，场景，拍摄，后期，食宿行等的费用，而且包括市场营销及宣传的费用，通常市场营销及宣传费用等于拍摄费用或1/2的拍摄费用。
每部电影根据概念和要求的不同，可以分为小成本电影，中型制作电影，和大制作电影。小成本电影基本在1000万人民币以下，中型制作电影成本基本在1000-8000万人民币左右，大制作电影成本在8000万元以上。
3、选择导演演员
中国电影不会有选择导演这种说法的，在一部电影里导演说的算。这就意味着他们不仅要对电影的质量负责，还要对片场的其他方面负责。
而国际电影制作中导演只需要负责好电影拍摄的任务。在国际化的电影制作中是剧本选择导演，而不是导演选择剧本。制片人在电影筹备时还要担当起选择演员的任务，在中国大陆这些都是由副导演来完成的。
4、明星阵容
在一部成功的电影中，不仅要有很棒的剧本，很好的故事情节，好的导演，最重要的是有大牌明星的参与。明星是电影中闪亮的焦点，也是电影票房的保障。
5、组建摄制组
摄影组包括：场记、化妆、道具、灯光、美术、后期指导、跟组剪接。
6、电影剪接
在美国的商业电影中，导演是没有剪接权利的，都是由制片公司进行剪接，但是如果是一线导演的话，那就不同了。
7、发行商
商业电影中发行商和制片商不是一家，发行商是通过竞争来取得发行权，一部电影的好坏也可以通过看发行商来表现。
8、宣传方式
就拿<强战世界>来说，早在电影放影4个月前电影的广告和宣传海报就已经出炉。
9、电影国际发行
发放电影配音权,剪编权
10、参加电影节
‘伍’ 电影专用名称的英文翻译，如导演，制片人，总制片人，编剧等
导演 direction
制片 proction manager
编剧 screenwriter
主演 act the leading role
录音 sound record
‘陆’ 电影的“出品单位”和“承制单位”英文怎么写
电影的“出品单位”和“承制单位”分别是Proction unit and proction unit of the film
‘柒’ 翻译:电影主创们
the people who make all happen in the movie
‘捌’ 电影中的原创作者（比如宫崎骏）这种职业的英文是什么是不是还是writer（作家）呢求理由
不是的。原创者的含义远比作者要宽泛，英文是originator. 他是最先提出某种概念或理念的人。有了这个概念之后，再召集各种专业人士（作家包括在内）将它扩展成一个电影产品。
‘玖’ 请问谁知道比较全的2011年欧美电影新片介绍，或者介绍网站
X战警：初级》
上映时间：6月2日
主创：马修·沃恩、詹姆斯·麦卡沃伊、迈克尔·法斯宾德、詹妮弗·劳伦斯
看点：这是《X战警》系列的前传，讲述了X教授和万磁王的青少年生活，以及他们是如何并肩作战又如何分道扬镳的。此外，还讲述了一大群其他变异人的青葱岁月。为找回当年的荣誉，制片方找回了当年的导演布莱恩·辛格做本片的制片人，找来了新生代中杰出的几位演员出演青年版的X战警——但愿这部电影别再欺骗影迷们的感情。
《绿灯侠》
上映时间：6月17日
主创：马丁·坎贝尔、瑞安·雷诺兹、布蕾克·莱弗利、彼得·萨斯加德
看点：DC漫画的明星绿灯侠隆重登场，他们是宇宙中的“治安官”，每个成员都有一枚神奇的戒指，可以帮助他们惩恶扬善。后来，有一个人类得到了这个神奇的戒指，他要掌握这种力量，并且证明自己是一个合格的绿灯侠。这是一部由非惊奇漫画改编而成的电影，也就是说，它会更加纯粹，电影中的人物不会出现在好几部电影里。
《变形金刚3》
上映时间：6月29日
主创：迈克尔·贝、希亚·拉博夫、罗茜·汉丁顿-惠特莉、乔什·杜哈明
看点：汽车人、爆炸、视听轰炸，这就是迈克尔·贝的电影。当然，梅根·福克斯走掉之后，拉博夫还要再找一个新欢。他的爱情生活和嘴里的那些俏皮话，也许是这部由CGI、钢铁和特效堆砌出来的影片唯一具有人情味的元素了。
《生命之树》
上映时间：待定
主创：泰伦斯·马力克、布拉德·皮特、西恩·潘
看点：从影片模棱两可的宣传来看，影片的故事以西恩·潘所扮演角色的视角展开，讲述了他从儿时到成年的经历，影片时间跨度近60年。泰伦斯·马力克，有着臭名昭着的慢速拍片的名声。从处女作《不毛之地》于1973年面世，到2011年的《生命之树》上映，在这将近40年的时间里他只拍摄了5部电影。不过，泰伦斯·马力克有着自己的魔力，即使影片中没有布拉德·皮特和西恩·潘，很多影迷还是乐意坐上3个小时来欣赏它。
《超级8》
上映时间：6月10日美国上映
主创：J·J·艾布拉姆斯、艾丽·范宁、阿曼达·米夏卡、凯尔·钱德勒
看点：关于剧情有一大堆的谣言，唯一可以确定的是，真正的故事情节尚不确定。
《在路上》
上映时间：预计6月上映
主创：沃尔特·塞勒斯、萨姆·赖利、加内特·赫德兰、克里斯汀·斯图尔特
看点：影片由着名的“垮掉一代”代表作凯鲁亚克的《在路上》改编而来。讲述了“我”同一个狂热的“垮掉分子”迪安·莫里亚蒂以及其他几个朋友3次从美国西海岸到东海岸的穿梭旅行。
《哈利·波特与死亡圣器（下)》
上映时间：7月15日
主创：大卫·叶茨、丹尼尔·雷德克里夫、爱玛·沃森、鲁伯特·格林特
看点：这是《哈利·波特》系列的最后一集，10年了，到了和魔法师说再见的时候了。10年时间里，这部小说和这套电影已经成为了文化现象、票房神话。当哈利、赫敏和罗恩在银幕上消逝的时候，我们都会想念他们的。
《赛车总动员2》
上映时间：7月22日
主创：约翰·拉塞特、欧文·威尔逊、王牌接线员拉里、迈克尔·凯恩
看点：皮克斯公司的“汽车人”是不折不扣的吸金宝器，现在第二集粉墨登场。在这一集里，闪电麦昆和那辆搞笑的拖车将周游世界，参加比赛以及各种各样的冒险。
《美国队长》
上映时间：7月29日
主创：乔·庄斯顿、克里斯·埃文斯、海莉·阿特维尔、塞巴斯蒂安·斯坦
看点：这是2011年惊奇漫画第二部大制作影片。该片讲述了二战期间的生化战士，“制造”出他们是为了对抗纳粹军队。在血清的作用下，美国士兵变成了美国队长。同该公司其他的超级英雄影片相比，《美国队长》更为真实。 《蛮王柯南》
上映时间：8月19日
主创：马库斯·尼斯佩尔、杰森·莫玛、瑞秋·尼科尔斯、朗·普尔曼
看点：在激烈的暑期档，在外星人乱飞、奥特曼横行的银幕上，柯南可是为数不多的“老派角色”。导演马库斯·尼斯佩尔是最大的看点，因为这个重口味的家伙曾经执导了《德州电锯杀人狂》和《13号星期五》等影片。
《锅匠，裁缝，士兵，间谍》
上映时间：9月16日
主创：托马斯·阿尔弗莱德森、加里·奥德曼、科林·费斯、拉尔夫·费因斯、汤姆·哈迪
看点：影片讲述了一个发生在间谍组织内部的间谍故事，是瑞典导演托马斯·阿尔弗莱德森的首部英文片。在《生人勿进》之后，他非常聪慧地选择了改编约翰·卡尔的名作作为自己打开英文电影世界的敲门砖。应该说，这部惊悚片的话题性很强：间谍、忠诚、背叛都能在其中寻觅到踪迹——这样的电影观赏性也不会差。
《铁甲钢拳》
上映时间：10月7日
主创：肖恩·利维、休·杰克曼、凯文·杜兰、伊万杰琳·莉莉
看点：影片改编自理乍得·马西森的故事，曾经被拍成电视系列剧。在故事中，人类拳击手被机器人拳击手取代，休·杰克曼在其中扮演了一个前拳击手，他现在要指导一个极有上进心但遭人弃用的机器人成为拳击冠军。
《丁丁历险记：独角兽号的秘密》
上映时间：10月26日
主创：史蒂文·斯皮尔伯格、彼得·杰克逊、杰米·贝尔、安迪·瑟金斯、西蒙·佩吉
看点：埃尔热享誉世界的着名漫画，本片是一个未经证实的三部曲的第一部。影片的内容嘛，就是丁丁和狗狗的历险记。
《众神》
上映时间：11月11日
主创：塔西姆·辛、亨利·卡维尔、芙蕾达·平托、米基·洛克
看点：在古希腊的神话年代里，年轻的王子忒修斯带领着他的人民——也是一堆神仙，和亥伯龙神面对面抗战。毫无疑问，影片值得你期待的是视觉效果。 《大侦探福尔摩斯2》
上映时间：12月16日
主创：盖·里奇、小罗伯特·唐尼、裘德·洛、瑞秋·麦克亚当斯
看点：战斗版的福尔摩斯和他的死党华生再次归来，这次，他们要面对的强敌是福尔摩斯着名的死对头莫里亚蒂教授。
《碟中谍4》
上映时间：12月16日
主创：布拉德·伯德、汤姆·克鲁斯、宝拉·巴顿、杰瑞米·雷纳
看点：作为制片人的靓汤哥带给我们的惊喜要大于作为演员的他，因为这次他选择了一个从未拍摄过真人电影的导演来执导这部万众瞩目的《碟中谍4》。这个导演就是皮克斯的当家明星，布拉德·伯德。布拉德·伯德在真人电影方面何德何能？我们还要耐心等上一整年才能知道答案。
《我家买了动物园》
上映时间：12月23日
主创：卡梅伦·克罗、马特·达蒙、斯嘉丽·约翰逊、托马斯·哈登·丘奇
看点：影片根据本杰明·米的真实事迹改编。讲述了一个单亲父亲为了整个家庭能有一个美好的明天，买下了一家破败的动物园，为了能早日开门迎客，在其中辛勤劳动的故事。
《战马》
上映时间：12月28日美国上映
主创：史蒂文·斯皮尔伯格、汤姆·希德勒斯顿、大卫·休里斯、本尼迪克特·康伯巴奇
看点：原版小说讲述了一匹马在一战中被强行征入部队而与它的小主人分离的故事。小说曾经被搬上过舞台。在话剧中，导演使用了和实物一样大的道具马。《战马》是国家大剧院有史以来上演过的最成功的戏剧之一，直到今日，仍然经久不衰。
《危险方法》
上映时间：待定
主创：大卫·柯南伯格、维果·莫特森、凯拉·奈特莉、迈克尔·法斯宾德
看点：这是一个非常重要的真实故事，它讲述了荣格和佛洛依德在科学问题上产生分歧，最后分道扬镳的故事。但是影片的主角并不是两个心理学家，而是他们共同的病人——凯拉·奈特莉扮演的犹太裔俄罗斯女子萨宾娜·斯皮勒林。
《红尾巴》
上映时间：待定
主创：安东尼·海明威、乔治·卢卡斯、泰伦斯·霍华德、小库珀·古丁、崔斯坦·瓦尔德斯
看点：根据真实故事改编，讲述了美国空军历史上第一批黑人飞行员的故事。因为他们的飞机上都画着一条红尾巴，所以“红尾巴”也成为了他的绰号。这个故事绝对是奥斯卡评委们的菜，如果电影质量过硬，它应该能给卢卡斯拿回一个迟到了30年的奥斯卡最佳影片奖。
《莱姆酒日记》
上映时间：待定
主创：布鲁斯·罗宾逊、约翰尼·德普、艾梅柏·希尔德、吉奥瓦尼·瑞比西
看点：亨特·S·汤普森的半自传性质的小说，数十年以来没有出版。这本小说讲述了波多黎各一个酗酒成性的小报记者保罗·坎普的生活和爱情故事。虽然，约翰尼·德普出演亨特·S·汤普森的半自传小说，已经足够吊人胃口了，但是近20年没有拍片的布鲁斯·罗宾逊的回归更让人望眼欲穿。
‘拾’ 求从事电影的各种职业的英文表达
导演 director
制片人、procer
摄影师、camera man
美术指导、arts conctor
武术指导、martial arts conctor
特技演员 stunt man
编剧 scripter
Armourer
An armourer specializes in firearms. If a film requires firearms as props, an armourer is needed.
Best Boy
There are two types of best boys: electrical and grip. Best boy electric is the gaffer's assistant. (See gaffer definition.) There is also a best boy grip. A best boy grip assists the key grip. (See grip definition).
Boom operator
A boom operator assists the proction sound mixer. They are in charge of ensuring clear dialogue and sound for a movie. The boom operator uses a long pole called a boom pole in order for microphones to be held out of the view of the cameras and still ensure that the actors are heard clearly.
Dolly grip
A dolly grip operates the movie camera dolly.
Foley artist
A foley artist is responsible for creating the sound effects in a movie.
Gaffer
A gaffer, or lighting technician, is the chief electrician. A gaffer manages the entire electrical department. The electrical staff's main responsibility is lighting.
Greensman
The greensman is a specialist who decides how and where to place plants and greenery in the film scenes.
Grip
A grip's concern is lighting. Grips make sure the lighting is just right for a movie scene. They will set up filters or blocks in front of lights or the sun to make sure the lighting is optimal. Grips also set up ladders and other large objects when needed, move scenery, and sometimes operate camera dollies.
Key Grip
The key grip is over the entire set operations department. They assist the gaffer.