迦百农电影英文名
‘壹’ 《何以为家》真实故事介绍
《何以为家》是由黎巴嫩、法国、美国制作的剧情片,由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导,赞恩·阿尔·拉菲亚、约丹诺斯·希费罗联合主演。该片于2019年4月29日在中国内地上映。该片讲述了一个12岁的黎巴嫩男孩扎因悲惨的经历生活,他控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他。
何以为家是真实故事吗?何以为家原型人物经历是什么?
《何以为家》是根据真实故事改编的电影,是一个严肃题材的片子,出于生存的渴望会有很多直击人心的东西,不煽情,比较真实。导演说里面的场景都是演员们的真实生活场景,帮妹妹洗裤衩说的朋友因为来月经被卖也真是小演员的身边发生的事,导演说唯一不同是小演员的父母很爱他。
《何以为家》大部分故事是主人公的亲身经历,稚嫩的脸上有着他不该有的忧郁眼神,瘦弱的身躯承受着他不该承受的劳力,没有温饱和关爱更没有美好的童年,他努力抗争过却拗不过那些自以为完全没有过错的家长。他虽然一直用自己心底的善良指引着自己的行动,但是很多时候结果却很不堪。影片让我们看到了世界的另一个角落难民们的一个小小缩影,我们也该更加珍惜和平吧,愿世界和平不只是愿望。
虽然没有为人父母也没有这种经历,但很快能被赞恩感染,12岁,本该享受家庭和教育的快乐,却承受了我们一生都可能不会遇到的世界。感受到赞恩的责任感和单纯在和自己无法选择的家庭和环境一次次碰撞。在监狱那一段,一下想到了歌词里面不同人对世界的态度,影片最后一幕,赞恩留下了全片唯一的微笑,愿所有人都能被温柔相待。
《何以为家》中,小主人公赞恩的扮演者是:赞恩·阿尔·拉菲亚,一位00后的新人演员。在电影《何以为家》里,赞恩的原型其实就是千千万万难民的缩影,包括现实生活里的赞恩·阿尔·拉菲亚。令人倍感意外的是,赞恩戏里戏外都是过着难民的生活,《何以为家》是他的第一部作品。
因此可以说,赞恩的原型,其实也是他自己。戏里戏外,赞恩都承受着他这个年纪受不该承受的痛苦,他们有着相似的经历。现实生活里的赞恩,他是2004年10月4日出生在叙利亚,生下来就随家人以难民身份逃离到黎巴嫩,风餐露宿就是八年之久。
小男孩赞恩是将自己的故事,通过电影方式讲诉给大家听。何以为家里的“赞恩”,是无数个难民孩子的原型。据悉,在出演《何以为家》这部电影时,赞恩才12岁,不认识字。令人欣慰的是,在这部电影获得国际范围认可后,赞恩的现状也发生了翻天覆地的变化。如今的小男孩已经与家人迁往挪威,并且接受到学校的教育。最后,希望每个勇敢的孩子,都能被这个世界温柔以待。
‘贰’ 电影《迦百农》(又名:《何以为家》)这部影片告诉了大家什么道理
这个故事告诉各位未来的家长和正在做家长的人,多多关心自己的孩子,我们没有征求孩子的意见就强行生了出来,还不好好养的话,生而不养,何以为家呢?
而主人公扎因不仅要照顾妹妹,在街头卖饮料外,还要到他的房东阿萨德 的小卖部里打工,为他整理货架,搬货,送货。扎因熟练的做着不该他承受的工作,在街头巷尾学到的脏活也熟练的为自己解决着各种麻烦,暴力的性格展现的淋漓尽致。我们在12岁的时候在干什么呢?还在无忧无虑的上学?跟好朋友做游戏?而主人公中扎已经尝尽了人生百态,甚至不希望出现在这个世界上。就像是影片中的一句深刻对白那样:我不明白,如果我的一生中,没有人会爱我,没有人对我说一句好话,没有人在我睡觉之前给我一个吻道晚安,为什么我还要出生呢?大家觉得呢?欢迎留言评论哦
‘叁’ 有哪些电影被名字毁了
被名字耽误的电影太多了,今天来推荐10部,谢
1、《驴得水》
第一次看名字,一脸懵逼,啥玩意。。。
看完,笑着笑着就哭了,或许这就是喜剧的魅力吧
2、《恐怖直播》
我天,直播间有鬼?!是不是纯黑的直播间~~
看完触目惊心!!细品一下,确实挺“恐怖的”[笑哭]
3、《我的个神啊 PK》
额,这名字,确定能让人提起想看的欲望吗?
印度的很多好片都是这样被淹没de~
4、《穆赫兰道》
不是穆斯林!也不是花穆兰!
更别问我题目啥意思,因为我刷了两遍,也还没看懂。。。
5、《低俗小说》
除了它,1994年还出了《》、《肖申克的救赎》、《这个杀手不太冷》、《狮子王》。。
撇开内容,看名字!现在给你选,你会选择先看哪部?
6、《Hello!树先生》
没想到吧,除了《盲井》,宝宝还有这部,不出名但高分的电影~
7、《辛德勒的名单》
不是希特勒!不是希特勒!不是希特勒!!
8、《我想吃掉你的胰脏》
我去(第一声)~确定这不是血腥的恐怖片??
9、《放牛班的春天》
嗯,放牛,很low;一个班都放牛,感觉更low了
其实当你静下心欣赏这部片,你会发现:很朴素、很和谐、很美好
10、《垫底辣妹》
名字真的能毁掉很多东西[笑哭]
嗯,原谅我看哭了。。真香!
被电影名字给耽误的好电影真的太多了,今天给朋友们说说这 8部 电影。
第1部《刺激1995》
当年引进这部片的时候,“台湾省”大概看了一下影片内容,觉得影片讲是一个人的一个精明的骗局。认为内容和94年的《骗中骗》(sting)很相似,所以为了增加知名度,就直接给安了一个“刺激1995”的名。意思就是《刺激》的1995年版 。
第2部《三傻大闹宝莱坞》
我隐约记得影片中一句名言:一出生就有人告诉我们,生活是场赛跑,不跑快点就会惨遭蹂躏,哪怕是出生,我们都得和3亿个精子赛跑。“阿三”这电影名字取得也是没谁了,话说印度还有好多影片都是被电影名字给耽误的。
第3部《机器人总动员》
美国这动不动就是什么什么总动员的名字,我听了整个人都不好。好在票房还不错,但是名字取得再好一点票房会不会更好呢 ?
第4部《杀死比尔》
杀死比尔?怎么不叫“炸死比立”?这电影名字我实在是无力吐槽了,原谅我笑出了八块腹肌(我不会告诉你本来我有九块腹肌的,练功走火了)
第5部《落水狗》
黑帮老大乔·卡伯特和他的儿子艾迪召集了六名强盗,准备到珠宝店抢劫一批天然钻石。这六个人彼此各不相识,甚至连对方的姓名都无从得知。乔为了保持机密,以颜色作为代号分别给六人起名..影片值得观看,只是这名字我也是不想说什么了 。
第6部《午夜牛郎》
午夜凶铃,午夜废墟,午夜狂情这么多午夜了还不够吗?不过你取的牛郎我也算原谅你了。好歹民间还能配个织女,不过你这是不是也算是毁了织女了.....我还能说什么?想看的友友自行观看哈
第7部《两杆大烟枪》
我表示这绝对是被名字给耽误大好前途的电影了,极力推荐你们观看(2小时的时间,你买不了吃亏,买不了上当)
第8部《叫我第一名》
现在这年头不取个第一名怕是很难活下去了,上学成绩要第一,上班业绩要第一,连电影取个名字都得是第一....我表示你喜欢就好
好了,今天就介绍到这里,不知道你们还知道哪些好电影被名字给耽误了?欢迎在下方评论留言,喜欢的点个关注,想要任何资源的朋友都可以私信我,下期再见!!
《何以为家》的译名彻底毁了这部影片原名《迦百农》的好影片,原因如下:
1. 影片原名Capharnaum是地名,直译就是迦百农,影片原名具有浓烈的西亚味道,让人立刻就能想起来中东,是具有强烈地域色彩的名称,译为《何以为家》实属不伦不类。
2. 黎巴嫩女导演娜丁拉巴基坚持用这个名字,而拒绝商业化的名称,因为迦百农是圣经故事中的地名,也是耶稣传教开始的地方,是圣地,如果不作为地名,迦百农就是堆积破破烂烂东西的地方的意思,影片把这样一个具有双重含义的名字用作片名,意思是“曾经神圣的地方,现在却破败不堪”来反映片中的饥寒交迫的生活现在,何以为家已经失去了这个含义。
3. 何以为家并不是一个大家都能理解的词语,台湾译成《我想有个家》,潘美辰的歌曲吗?香港译成《星仔打官司》,秋菊不知道作何感想?是关于周星驰的电影吗,星仔?,这些翻译,其实都是缘木求鱼,舍近求远,翻译得面目全非。
4. 何以至此,何以变卦,何以服众都是耳熟能详的何以句式,但何以为家简直就是造词,并且何以为家中的“为”是多音字,音不同,意思不同,比较容易误导,实属我见过最失败的影片译名。
影片《何以为家》的翻译是败笔,一定程度上削弱了影片的感染力和宣传效果,毁了这部好电影,背弃了翻译的基本原则“信、达、雅”,不忠实原文,词不达意,不雅观。
欢迎关注本号,致力于美国电影评论,欢迎留言交流。
‘肆’ 何以为家父母生了几个孩子 何以为家简介
1、父母生了5个小孩,男主是一个12岁男孩叫扎因,是家里的长子,他有3个妹妹及一个弟弟,扎因是一个成熟的孩子。白天他要到小卖店整理商品、送货,回到家还要照顾弟妹、处理家务。有时还要和妹妹萨哈一起去街上卖果汁,维持家里生计,小小年纪就要承担所有生活的重担。从他懂事开始,他就没有享受过一个孩子应有的宠爱和权益,现实就像一座大山横亘在他面前,而他也清楚的知道,这不可逾越。
2、《何以为家》是由黎巴嫩、法国、美国制作的剧情片,由黎巴嫩导演娜丁·拉巴基执导,赞恩·阿尔·拉菲亚、约丹诺斯·希费罗联合主演。该片于2019年4月29日在中国内地上映。
3、该片讲述了一个12岁的黎巴嫩男孩扎因悲惨的生活经历,他控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他。
4、剧情简介:黎巴嫩一个小城镇里的法庭,12岁的男孩扎因因为持刀伤人被判入狱,不过在律师的支持下,扎因起诉自己的父母,是因为父母不能为他提供保护和安全感。扎因的父母很穷,负担不起抚养孩子们的费用,这意味着扎因不能获得身份证,所以扎因是一个没有资格获得护照的黑户,无法去学校上学,甚至在紧急情况下也无法在医院获得救助。
5、扎因是家里的长子,为了养活自己和兄弟姐妹,被迫工作为当地的杂货商送货,杂货商老板对扎因的妹妹有一种邪恶的兴趣。当扎因的父母把妹妹卖给杂货商时,扎因无比伤心跑到了一个海滨小镇,在那里,扎因遇到了埃塞俄比亚移民的拉希尔,是一个善良的人,她的生活比扎因稍稍好一点点,拉希尔隐瞒了她有个一岁的儿子约拿斯,为了逃避雇主和政府部门的监视,她在工作时一直把孩子放在购物车上,她住在一间用塑料和碎石搭成的小棚子里,正努力攒钱试图买一张伪造的身份证。
‘伍’ 何以为家电影简介
《何以为家》网络网盘高清资源免费在线观看;
链接:
《迦百农》是由黎巴嫩、法国、美国制作的剧情片,由黎巴嫩导演纳迪·拉巴基执导,纳迪·拉巴基、Zain Alrafeea联合主演。
该片讲述了一个12岁男孩赞恩,起诉控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他 。
该片于2018年5月17日在戛纳电影节首映。2019年4月29日在中国内地上映。
‘陆’ 何以为家电影简介
该片讲述了一个12岁的黎巴嫩男孩扎因悲惨的生活经历,他控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他。
剧情介绍
法庭上,十二岁的男孩赞恩向法官状告他的亲生父母,原因是,他们给了他生命。是什么样的经历让一个孩子做出如此不可思议的举动?
故事中,赞恩的父母在无力抚养和教育的状况下依然不停生育,作为家中的长子赞恩,弱小的肩膀承担了无数生活的重压。
当妹妹被强行卖给商贩为妻时,赞恩愤怒离家,之后遇到一对没有合法身份的母子,相互扶持勉强生活。然而生活并没有眷顾赞恩,重重磨难迫使他做出了令人震惊的举动……
(6)迦百农电影英文名扩展阅读
作品赏析
在这里,女孩是一种商品,可以换钱;男孩是一种工具,负责养家糊口、照顾更小的小孩。 父母只管生,不管养,将孩子当做摇钱树和免费劳动力。
他们不但不能给孩子带来快乐,只会给他们带来苦难和折磨。 现在做什么都要考证,做父母却不需要考证。然而并不是所有人都配当父母,也并不是生了孩子就自动成为妈妈。
他们只图一时的快活,让孩子跟着他们来到这个世界一起受苦,他们根本不配做父母。 如果不能给予孩子幸福,当初就不应该把他们生下来。
他们是你的孩子,但他们更是他们自己,他们有自己的人格和思想,不应该被虐待,更不应该被贩卖。 父母有管教孩子的义务,孩子也有权利将父母告上法庭。 赞恩什么都不要,他只要父母别再生了。
‘柒’ 《何以为家》∣带我们走进黎巴嫩难民的生活
五一的时候,抽空看了一部电影,名字叫《何以为家》,看完之后我查了一下资料,才知道电影原名叫《迦百农》。
迦百农是圣经中的地名,是加利利海附近一域,耶稣开始传道时,即迁居此地,有不少神迹和重要的事情在这个地方发生。
耶稣曾在《路加福音》中提到,“迦百农啊,你已经升到天上,将来必推下阴间。”
而迦百农在阿拉伯语中有混乱、失序的意思,如今的黎巴嫩,从曾经的中东富国到现在的贫民窟遍地,不正好如耶稣所预测的吗?
没有了解过的人,看到《迦百农》这个电影名,可能没有观赏的冲动,《何以为家》显然更加直白的表达电影主题,也更能被我们接受。
电影开头采用倒叙的形式,讲述了黎巴嫩一个小城镇里的法庭,12岁的男孩扎因持刀伤人被判入狱,但是他要起诉自己的父母,因为他们生下他,却没能够好好的抚养他。
扎因生活在一个贫穷的家庭,身为长子的他(哥哥在监狱),为了养活自己和弟弟妹妹,被迫给房东的杂货铺打工、在街上叫卖果汁,甚至跟着父母一起贩卖毒品。
扎因这个小男孩刚出场的时候,并不是一个十分讨人喜欢的角色,他身上有着与年龄不符的成熟老练,似乎为了适应这个艰难的生活环境,他早已被迫长大。
但是,外表桀骜不驯的他,其实有颗善良的本心,他固执地用自己的方式作为反抗,保护着自己最亲近的人。
当他发现自己的妹妹月经初潮时,他把妹妹带到了厕所里,12岁的他站在水龙头前帮妹妹洗内裤,并把自己的上衣脱下来给妹妹垫着。
他严肃地告诉妹妹,这件事不能让父母知道。因为12岁的他早已敏感的知道,月经初潮意味着什么,也非常清楚房东对妹妹的特别爱护以及父母的如意算盘。
只可惜,扎因还来不及带着妹妹离家出走,这件事就被父母发现了,他们把妹妹卖给了房东。
无比伤心的扎因离家出走,流落到了一个海滨小镇,在那里,扎因被一个埃塞尔比亚移民拉希尔收留,照顾她一岁的儿子约拿斯。
扎因在拉希尔身上,感受到了父母所缺失的爱和温暖,那段日子无疑是扎因长这么大以来最幸福的时间。
只可惜,由于伪造的身份证过期,而拉希尔买不起一张新的伪造身份证被警察带进了监狱。
于是扎因带着约拿斯开始了流浪之旅,为了照顾约拿斯,扎因卖掉了一切可以卖的东西,制作曲马多药液、到药房领救济品……扎因想尽一切办法只为他们能活下去。
但是,生活所迫,扎因最后不得不把约拿斯交给人贩子以换取自己出国的机会。
为了拿到自己的身份证明,逃离这个鬼地方,扎因回家了,可父亲告诉他,他是黑户,没有身份证明。
与此同时,扎因意外地知道,自己初为人妻的妹妹,怀孕大出血,因为是黑户,医院拒绝治疗,最后不治身亡。
伤痛欲绝的扎因拿起抽屉里的刀,冲向了房东……
影片到此终于与开头相连接,扎因持刀伤人被判入狱,当他得知母亲又怀孕时,决定控诉父母,因为父母生下他,却没有好好抚养他,只想通过孩子让自己活下去。
看的时候,我一直强忍着眼泪,却在最后一幕,摄影师在给扎因拍身份证明的时候哭了。电影虽然给了一个好结局,但是我们都明白,现实中哪有这么幸运的事。
如果不是后来知道,扎因并不是职业演员,而是真实中的叙利亚难民,我想我的感触不会如此深刻。
我想这部电影之所以能让那么多观众泪流满面、感触深刻,是离不开电影本身的真实性的。
导演娜丁·拉巴基在《迦百农》中侧重通过画面本身去表达,大量的手持跟拍和半记录片手法的实景拍摄,让我们能更加清楚地了解到他们生活的真实面目。
电影在一连串的航拍镜头中开始,接着单刀直入走进扎因的生活,局促的楼道、零乱的房间、杂乱无章的街道……
非职业演员的使用让影片有了极强的代入感,我们很快便意识到,这不仅仅是电影,而是真实存在的。
为了表达他们真实的想法和情感,影片中有颇多现场发挥,比如扎因追着妹妹那一段,他突然跑了起来,全摄影组的人都跟着跑,于是有了大段纪录片般剧烈晃动的手持摄影长镜头。
《何以为家》制作时间长达五年多,前期实际调查就进行了三年,在这期间剧本逐渐形成,更是启用真实生活在影片背景下的人担任演员,真实地还原了黎巴嫩底层社会的现状。
《好莱坞报道者》中讲到导演的特别之处在于她拥有真正的同理心和耐心,与这些演员默契配合,并且有足够的预算来拍摄几百个小时的镜头,其目的在于让影片在情感上更有说服力。
《何以为家》是一部值得看的电影,它带我们走进黎巴嫩难民的生活,我想每个看完的观众无不为之动容,它想表达的内容不言而喻。
‘捌’ 电影《何以为家》主要讲述了什么看完你有什么想法呢
《何以为家》是一部特别感人的电影。影片讲述了一个12岁的男孩因为父母贫穷而带着妹妹离家出走,因为他的父母想把妹妹卖给别人做妻子。在离家出走的过程中遇到了一样生活困难的黑人女性,然后她被刚生完孩子的女人收养了。然而,这个女人因入狱不得不抛弃了自己的孩子和这个男孩,因为没有户口,经济实力低下,后来,这个男孩和黑人女性的孩子一起流浪。男孩也和女人成了朋友,在发生了一些事情,这个男孩把他的父母告上了法庭。
赞恩是那么强壮,勇敢,肩膀瘦弱却承受着所有的痛苦。但除了痛苦,除了可怜,赞恩心里还有一个作为哥哥的爱和责任,让我的感叹。所以我希望世界是和平的; 没有战争,没有杀戮,所以我希望每个孩子,能得到家庭的温暖,能像我一样快乐地成长。