让你发笑的电影英文翻译

Ⅰ 英语the funny-sounding name怎么翻译

the funny-sounding name的中文翻译是听起来很滑稽的名字

重点词汇：name

词语分析：

音标：英 [neɪm] 美 [neɪm]

n. 名字，名称；名声；名誉；着名的人物，名人

vt. 给…取名；说出…的名字，提…的名字；列举；决定；任命；提名

短语：

user name 用户名

file name 文件名；档案名

例句：

Grandfather was muddled about the children's names.

爷爷搞不清楚孩子们的名字。

Jimmy hadn't a bean to his name.

吉米什么值钱的东西都没有。

He carved out a name for himself.

他替自己起了个名字

近义词：

n. 名称，名字；名誉 reputation，Bezeichnung

Ⅱ 帮忙翻译成英语 我喜欢看喜剧电影，因为它能让我开怀大笑，让我忘掉不开心的事情。我不喜欢看恐怖片，因为

I like watching comedies ,because they can make me laugh and happy ,make me
forget unhappy things. I don't like thrillers ,because they can't make me sleep.
I like cartoons ,too. because they make me feel happy

Ⅲ 谈一谈，你见过哪些搞笑的中英文名称翻译

在中二时代，很喜欢“暖日迟迟花袅袅”这句诗，觉得如果用“迟花花”来当名字，一定美极了。直到有一天，我发现吉娃娃的英文是Chihuahua，我不自觉地用拼音念了出来，并且再也不觉得“迟花花”美了。

Ⅳ 有没有一部电影让你从头笑到尾

必须有的。

脑海中很自然的出现了高中英文课上播放的英语片《上帝也疯狂》，第一次看的是无字幕的版本，全班五六十号人盯着投影屏，即便在听不大懂语言的情况下，大都跟随者画面和节奏笑出了狗叫声。

那个时候，这是是我接触的第一部外语片，配合着自己蹩脚的英语很努力的去理解里面的对话，当时老师的本意是让我们对英语加深兴趣，多年以后，我发现我对电影的兴趣更深了，也许违背了老师的初衷。

这也是一部让我思考颇多的电影，在这之后我重复观看过多次。每次看过后也许会有些不同的感受和看法，关于文化冲突，关于自然，关于种族，关于自由。

第一次看的时候是笑着看完的，后面再看的时候也有笑，更有泪。因为一个从天而降的汽水瓶子，改变了原始部落的生活习惯和思维方式，也变成了冲突和争吵的名词，电影主人公部落原住民布什族的凯决定把这个瓶子丢弃到世界的边缘，从而引发在丢弃路上的一系列事情。

本土文化和外来势力的对立与冲突，个性鲜明、文化差距明显的凯和汤小姐及安德鲁斯蒂在对待这个瓶子的态度截然不同，凯一方面觉得这是圣物想把瓶子献给神仙一样的外乡人，但是在汤和安看来这就是在外面满大街都是的汽水瓶子而已，完全不当一回事。这种冲突很有艺术性。

最终，凯在经历了一系列有惊又险的事情后同外乡人成了朋友，后面又经历了恐怖分子绑架老师和学生，凯和安共同营救被劫持的人并成功，结局皆大欢喜。

时至今日，也会不是想起电影中的事情，我们在看待新事物时，未知中夹杂着警惕，一方面希望带来美好的结果，一方面害怕它可能会有不好的影响，也让我们清楚的了解，任何事物都是有双面性的。

不请自来，认证中不好意思！看到有兴趣的问题，奶爸就聊一聊自己的东西吧！

奶爸是80后，在家里是独生子，超生在当年来讲是绝对不允许的！因为穷罚不起！父母工作都很忙，沟通成为了我和爸妈一件很奢侈的事情，久而久之让我的性格变得孤僻不愿意讲话，随着年龄的增长，结婚生子，再到放弃工作成为全职奶爸，生活、家庭、赡养老人各方面的压力让我真的忘记了怎么笑！

奶爸的笑点是出了名的低，而且还不是一般的低，不到万不得已很难从我的脸上看到笑容，有的时候我都感觉哭比笑来的容易，来的自然，来的真实。

这么冷漠无情的我，曾经被一部r级美式 搞笑 喜剧电影征服了，它是就《宿醉》，后来相继上映了2和3，《宿醉1》的成功上映，让后来两部显得有气无力，颇有圈钱的意味！

影片讲述了新婚前夜，三位伴郎和新郎在赌城拉斯维加斯酒店把酒言欢，当喝下第一杯酒后，镜头直接跳转，第二天清晨伴郎们醒酒时发现酒店房间凌乱，卫生间多了一只老虎，衣橱中发现了一位小宝宝，让他们凌乱的不是酒后的头疼，是他们根本就想不起来昨夜到底发生了什么，老虎和宝宝是哪里来的，新郎居然也不见了，随着剧情的发展，失去的记忆逐渐恢复，他们发现玩大了。

结尾彩蛋是本片最大亮点，照片揭秘让奶爸有种豁然开朗的感觉，别样的结尾方式，准确的情节穿插，快速的节奏处理，无厘头 搞笑 风格，迷茫错乱懊恼充斥整个影片，从而使这部仅有3500万美元小成本电影，成为了2009年的黑马之一！

生活需要乐趣，每个人都要给生活增添几份色彩，放下你的不开心，来一场宿醉，趁着年轻，咱们说干就干！！！

刘能：小鸡。

宋小宝：吃你小鸡。

赵四。岔上小鸡

宋小宝：干啥，我不吃你不岔。我一吃你就岔小鸡。

赵四：那我有俩我就必须得岔上。

小沈阳：不要再吵了。和啦。单调小鸡。

刘能：吃、岔，哎呀，摸错了，东风。

而且整部剧情那是非常得 搞笑 得。不愧是四人合组。

《买凶拍人》

这部电影讲求文艺的朋友就不必看了，因为属于星爷早期那种不讲剧情不讲道理演技浮夸完全无厘头的纯 搞笑 片：捧着爆米花吃着零食喝着可乐哈哈地从头到尾笑上个把小时就可以了。影片是2001年拍的，总共只拍了半个月，投资也很少，当然票房也很惨只有一百多万，但是十几年后历经锤炼的彭浩翔还是拍出了比较经典的《志明与春娇》系列，有些类似于《买凶拍人》里那个落魄的副导演阿全：总算是出头了。

因为影片拍的很“随意”，有点像当年把那些闲置等活的一干演员临时拼凑拍出来但是现在依然很经典的93版《东成西就》：主题夸张剧情紧凑演技浮夸：毕竟彭浩翔拍摄的本意多少有点在影射千禧年左右的香港时事。所以影片里金融危机、跳楼自杀、买凶杀人都被戏剧化了，就连日本XX届的N线艺人都在讲励志心灵鸡汤

总之，单纯从 搞笑 角度讲，《买凶拍人》还是很有意思很值得一看的。

那肯定是<<夏洛特烦恼>> 开心麻花电影成名作，平均三句一个笑点，第一次看笑炸了，刷了无数遍。

影片主要人物夏洛在日常生活中是一个穷屌丝为了能够摆脱现实中的尴尬，在穿越之后的夏洛利用自己的现实中的记忆成功的逆袭，不仅走上了成功之路而且还赢取了白富美。只是，这所有的一切都仅仅是个梦而已。梦再美好终究还是个梦，还是要有醒的时候。醒来之后才发现身边拥有的一切才是最美好的，而那些个梦寐以求的不过是水中之月而已，是虚无的、不可靠的。
《射雕英雄传之东成西就》
全程高能，又有张国荣、林青霞、梁朝伟、张曼玉、张学友、王祖贤、梁家辉和刘嘉玲等大牌云集，可谓星光闪耀。

有一些剧情现今脑海中都能浮现，梁朝伟扮演欧阳锋刺杀张学友扮演的洪七的场景， 搞笑 的同时又不禁让人想为欧阳锋的遭遇默哀；还有后续欧阳锋带着顺风耳和香肠嘴教洪七赢取他表妹的芳心时的场景，我无法忘记欧阳锋那＂酷酷的眼神＂，还有就是那一句＂香蕉你个巴拉＂。

此电影我也不知看了多少遍，但每次都能带给我许多欢乐，它是喜剧中的金典，值得一观。

《独裁者》虽然只有短短的八十三分钟，却可以让人从头笑到尾，笑出腹肌，笑出猪叫声。

《独裁者》是由拉里·查尔斯执导， 萨莎·拜伦·科恩（这位大哥的代表作有《波拉特》和《王牌贱谍：格林斯比》）编剧并主演的喜剧电影，讲述某个国家残暴的独裁者来到美国纽约参加一个联合国会议之后的离奇经历。

阿拉底是中东瓦迪亚共和国领导人，他独裁并且残暴，以杀人为乐（其实最后他才知道自己一个人也没杀死）。他参加百米比赛，自己鸣枪自己跑，凡是跟随者统统被射杀，连裁判也不能幸免。他视察核武器实验室，对于不合心意的科学家统统铲除，因为它觉得科学家设计的导弹像阳具，其他国家的元首会笑话他。接见外国领导人的时候，总是要炫耀自己的腋臭，并且强调这是种独特的气味。他睡过的每一个明星，都要拍张拥抱的照片存放在自己的王宫，这其中就有阿诺德.施瓦辛格，并不定期拿出来欣赏。他荒淫无度，但备受瞩目，用沾满了血腥的手握紧了权杖。某日，他来美国纽约参加联合国会议，却意外被将军出卖，后者竟然找了个山寨版作为他的替代者，成立了傀儡政府。

本片最大的看点就是对政治讽刺和各种犀利的吐槽。主角的造型就来这萨达姆被抓时的形象。奥巴马、卡扎菲、金正日、本拉登甚至是贾斯丁.比伯和中石油都纷纷躺枪。

看似是粗俗的恶搞，实则是对“严肃”的调侃和对“霸权”的挑战，用玩世不恭的态度来解构世界的不合理。

我是光影，优质影视推荐，喜欢请关注

《唐伯虎点秋香》，周星驰电影中的经典，代表作，虽然看到N遍，但每看一遍都会从头笑到尾。影片开头就是唐伯虎以人作画的神来之笔。回到家里，八位如花似玉却心意不相通的夫人，聚众豪赌，没心没肺的糟蹋他的诗集画作，唐大娘又杀出一波夺命书生的回忆录，四大才子踏青唐伯虎桥上调戏挖鼻孔的“如花”，华府门前，惊天动地的“小强战旺财”。入府后，遇到“风华绝代”的石榴姐。华夫人面前，唐伯虎妙语连珠的架子鼓说唱陈述自己来历。天下第一奇毒“含笑半步癫”的神来广告，唐伯虎受命教书的白痴兄弟华文与华武，对阵夺命书生的“面目全非脚”“还我漂漂拳”“霸王回马枪”……可以笑到你忘乎所以，强烈推荐，百看不厌。

潘长江主演的《举起手来》，这部电影可以说是从头笑到尾。故事讲的是抗战结束后，鬼子想趁机捞一笔，把一尊佛像运回日本。鬼子和游击队在石桥村发生了一系列令人啼笑皆非的故事，“罗圈腿”潘长江饰演的鬼子和轮椅太君是整个影片的笑点。

鬼子们在村儿里吃饭，潘长江负责做饭，饭做好之后提着桶准备送过去。经过猪圈时，发现猪吃得居然比人还要好。他就把吃的和猪槽里的换了，然后拿去给鬼子吃。鬼子吃了一口发现味儿不对，然后开始喝水。潘长江喝进去一只青蛙，那只青蛙一直叫个不停，太 搞笑 了。

轮椅太君也是被整得很惨，先是踩到玉米粒滑倒两腿之间撞到柱子，后掉进砖窑里，翻译官却不停地加火，最后被烤得黑不溜秋的。

影片中有两个小孩，可爱又聪明，人小鬼大，和鬼子斗智斗勇，巧妙周旋，整得鬼子哭笑不得，笑点十足。

话不多说，咱们直接开造~

1 我身体里的那个家伙

前几天刚看了这部新出的爆笑喜剧电影，真真是从头笑到了尾，超级 搞笑 ，绝对是我近期以来看到过的最 搞笑 的一部喜剧电影啦~整场122分钟，轻松 搞笑 ，没有一分钟让人觉得枯燥。不光 搞笑 ，剧情发展的进度也是刚刚好，其中有很多剧情是观众期待，看着大快人心的部分：

黑 社会 精英大叔和经常被欺负的高中生交换身体后，再次进入校园变得不再懦弱可欺，打架一流，让那些混混们大吃一惊，另眼相看；黑 社会 精英大叔受不了高中生的原本身材决心减肥，之后惊讶众人，化身美男子；帮从小到大玩在一起却一样经常挨欺负的同班同学练习跆拳道，最后让她在小混混面前扬眉吐气；无意中发现了自己的初恋，用高中生的身材表白纠缠，又创造了很多笑点。

随着影片剧情的发展，笑点一直在延续，绝对会让你在对剧情暗爽的同时也笑到cry，由于黑 社会 的存在里面也有很多打斗部分，高中生的身体+精英大叔的打架功底，帅炸裂了简直，打架戏看的又帅又爽~

总之，这是一部什么不用想，只需要你笑就可以的爆笑喜剧电影，强推给

Ⅳ 求大家推荐一部中文翻译很搞笑的英文电影，翻译中有很多网络搞笑词汇，谢谢。

美国队长的抢先版，里面甚至出现了呀买碟，什么哥会游泳一类，以前看过法国喜剧欢迎来北方的翻译比较搞笑，用中国方言翻译法国方言，《变形金刚3》好像也有一版恶搞翻译。像你丫闭嘴的东北方言版等好多电影都有，但有好多版本，你不一定能找到那个版本

Ⅵ 哪部电影台词的英文翻译让你印象深刻

最近看愤怒小鸟2 然后里面有一句 ohmygod 翻译成 我滴个乖乖 就很有灵性

Ⅶ 外国搞笑电影

刀锋战士1.2.3 半吸血鬼和吸血鬼间的战斗
刀锋战士自小就被专门打造新式武器的吸血鬼猎人惠斯特（克里斯多佛森饰）收养，专门出入有吸血鬼出没的场所，拯救即将被消灭吞噬的人类，凭着他驾骑着
银翼机车，手持无敌火力的巨型火焰枪，以及无敌旋风刀和身后背负着的那把长剑，不死的无敌战神刀锋战士所向披靡，只要他一出现，躲藏在人群当中的吸血鬼将无所遁形。
于是，在这个未来的世界中，刀锋战士成了人类和吸血鬼双方争夺生存空间下最勇猛的正义战士，也因此，吸血鬼领袖佛斯特（史蒂芬德尔饰）处心积虑要除去这心头大患，以完成他一统天下的大梦，他先利用刀锋战士的心理弱点给他致命的攻击，原来，刀锋出身自被吸血鬼血液浸满子宫，也成了半个吸血鬼，必须随时克制着自己对血的渴望。
佛特斯先是邀请刀锋战士加入邪恶势力的一方，只要他们两方联手，相信没有人可以逃过他们的力量，然而刀锋战士作为献祭品以请出血王，增强自己的力量。在正邪双方的互斗之下，究竟谁才能获得最后的胜利。

X战警1.2.3 很有名的（人类中产生的有超能力的一些人）

与生俱来，他们就是一群具备特异功能的另类，在出生的时候每个人便带有突变的基因，这使得每个人都能显现出超乎人类想象的力量：独眼龙(詹姆斯-马斯登饰)，两眼发出的死光能够在山体上打出一个洞；简-格瑞(芬姬-珍饰)，擅长瞬间移动和心灵感应；还有暴风女(哈里-贝瑞饰)，她能够控制天象，呼风唤雨。

在这个到处充满着仇恨和偏见的人类主宰的世界里，他们是变种，是另类，是一群怪物。一些人害怕他们，厌恶他们，拒绝接受他们，一心只想将他们赶出人类的视野。参议员罗伯特-凯利(布鲁斯-戴维森)正是这样一位“诽谤者”，这位职业政客想通过立法来揭露这些“危险”的异种人。在他认为，由于社会对异种人知之甚少，异种人和他们许许多多的同类才能得以生存。

在人类最着名的特异功能大师查尔斯-泽维尔教授(帕特里克-斯图尔特饰)的带领下，这些天才的另类学生总算懂得了如何为人类的利益而控制各自的非凡本领。他们的目标是要为了保卫这个害怕他们的世界而战斗。

又有两个新的成员加入教授的麾下：金钢狼(修-杰克曼饰)，一个孤独的战斗机器，他有超强的自我恢复能力，有一对收缩自如的合金钢爪和一副暴躁的脾气。另一个是小淘气(安娜-帕奎因)，一个令人惊奇的小女孩，只要接触对方，她就能吸收对方的记忆和能量。

教授的“X战警”不久就发现他们已卷入了一场艰苦的战斗，对手是泽维尔教授过去在大学里的同事和朋友万磁王(依安-麦克莱恩)，他是世界上最强大的异种人之一。他坚信异种人和人类根本不可能和平共处，只有异种人才应该是这个世界未来的统治者。他和他的邪恶的追随者们发誓，不达到目的决不罢休，看看他们都是谁吧！大钢牙(泰勒-马勒饰)；变形魔女(丽贝卡-罗米金-斯塔莫斯饰)和有些近视的癞蛤蟆(瑞-帕克饰)，他们的黑手不仅威胁着人类的生存，也包括其它异种人。为了保护自己和人类，X战警只有一条路--战斗到底！

生化危机1.2 人类和僵尸的战斗
故事发生在某大厦的生物工程实验室里，数百名遗传学、生物工程学专家正在进行一项科学研究，一种病毒突然爆发了并迅速传播着，而超级计算机“红色女王”也失去了控制，将大厦全部封闭，病毒很快“杀死”了所有的工作人员。
以爱丽丝、瑞恩和马特为首的一个救援小组接到命令后来到了大厦，他们必须带领着特遣队员们将这种已毁灭了大厦所有人员的病毒隔离起来。然而，队员们很快发现这些工作人员们并不是真正地死去了。他们现在已成为徘徊在大厦内贪婪的象僵尸一样的活死人。人们一但被他们咬一口或被他们抓伤就会受到感染，甚至立即变成他们一类的人。
面对着几乎无法控制的局面，几百个四处走动极具攻击性的僵尸，一具威力无穷的超级电脑，和更神秘的险恶力量，救援小组的队员怎样才能制服“红色女王”，并阻止病毒继续扩散呢？

天空上尉与明日世界（架空历史类科幻题材）
1939年，曼哈顿，纽约，阴霾的天空仿佛总显现出不对劲的样子。报社女记者波莉·帕金斯（格温妮丝·帕特洛饰）发现世界上的着名科学家突然间都无缘无故失踪了，她怀疑有邪恶势力企图用巨大的飞行器来毁灭世界。 帕金斯找到她的前任男友苏利文（裘德·洛饰）－一位无所畏惧，英气逼人的现任空军上校，一起前往各个危险地区着手展开调查，希望在一切尚未晚之前，揪出幕后真兇，救回失踪的科学家，并挽救地球于危难之中。 他们将对抗的是野心勃勃企图颠覆世界的邪恶博士，一个无所不知的阴谋家兼科学家。危险是必然的！可天空上校有着老友－飞行指挥官弗兰基·库克（安吉丽娜·朱莉饰）和技术天才德克斯（乔万尼.里比斯饰）的鼎力相助，他们或许是地球的最后一道曙光！

Ⅷ 急求！！！将中文翻译成英文！

1.I think the designer who designed this new building is very creative.
2.Did you buy the CD which we talked about?
3.He is a painter,but his paintings are not famous in his life.
4.I like seeing films that make me laughing.
5.That is the neighbor who we don't like at the beginning.
6.They just let people who they recognize take part in the ceremony.
7.They just began their tour to Tibet which they prepared for about a month.
8.The shop that we bought curtain is not far from my home.
9.This is the author and we read his book.
10.Do you like the decoration made of metal?

Ⅸ "它是一部非常搞笑的电影"的英语翻译怎么写

It is a funny movie.

为你解答，如有帮助请采纳，
如对本题有疑问可追问，Good luck!

Ⅹ 你知道哪些让人捧腹大笑的神翻译

某个电影上的台词翻译，中英文竟毫无阻碍，真是让人称奇。