电影英文怎么调
㈠ 从电脑上看电影英文版怎么操作改成中文版
看到这个问题后容易让人觉得改变操作系统设置就可以改变系统显示语言,其实系统设置可以通过控制器-语言来设置操作系统本身使用的语言,视频的语言仍会保持原来的。如果希望看中文需要电影有中文字幕,通常这样做:
1。当你得到一个视频,解压后在视频文档里查看有没有一个和视频同名的文件,后缀是 .SRT;
2. 找到 .SRT 文件后,在你的播放器里加载它既可,加载方法根据播放器有所不同,这里给你一个 Windows Media Player 加载字幕的方法:
(1)要先安装字幕档程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842
(2) 影片档和字幕档的档名要一样,如影片档是123.avi字幕档就是123.srt
(3)影片档和字幕档要放在同一个资料夹
(4)用Windows Media Player来播放影片档
3. 如果找不到 .SRT 文件,可以上网搜索,一般常见的视频都会有人进行翻译的,国内最着名的要数 射手网;
4. 找到 .SRT 文件后参照上述既可。
下面是字幕的一个介绍。
字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。
影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方;而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。
字幕与声音语言相比,声音语言有一定的局限性:有声无形,转瞬即逝,不易引起人们的注意,有时不易听懂。如人物的语言和戏词,有的因口音或语种的原因,受众便很难听清或听懂,加上字幕就可以弥补这种局限性。因此,字幕与声音和画面相比,具有独特的功能。
中国各地方言差异较大,给电视节目配上字幕,首先消除了语言隔膜,其次能够避免因为现场环境(噪声)和拾音器材的质量等客观因素而造成的传播障碍。又如播映《三国演义》《水浒传》时,演员念文言台词,加上字幕就便于观众理解。[1]
将节目的语音内容以字幕方式显示,可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。另外,字幕也能用于翻译外语节目,让不理解该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内容。
另外,在中国,不同地区语言的发音差别很大,不能正确理解普通话的人很多。但是文字写法的差异并不大,看到普通话的文字后人们大都都能理解。所以,近年来华语圈的影视作品中,对应普通话(或方言)的字幕大多被附加在节目中。但因为播出技术的原因,中国的电视节目不支持隐藏字幕,所以播出机构也无法去掉节目中的字幕,可能会出现节目播出混乱、字幕之间互相遮掩的情况。而台湾的华语节目也都会附上繁体中文字幕,和中国大陆一样因为播出技术的原因,目前仍无法去掉节目中的字幕。和世界其他国家不同,台湾人在观看华语电影或电视剧、华语配音的动画等,皆有搭配中文字幕观看的习惯(他国的人在观看自己母语或第一语言的视频时,大部分都仅听对白,不需要再搭配对应台词的字幕,如日本)。
此外,字幕也是“空耳”的一种重要呈现方式,可将一种语言的影片或音乐作品用另一种语言中的谐音进行再诠释,通常目的为恶搞。
㈡ 电影有双语怎么转换语言
双语电影转换语言就是切换音轨。
可以使用网络影音进行转换。
1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装,网络影音有电脑版和手机版的,IPAD也一样适用。
(2)电影英文怎么调扩展阅读:
相关介绍
中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作,大多数的情况下它来担当人物对白的声音;
前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音;
后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果,让人感觉真实的置身于整个电影场景之中,比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现;
低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。
㈢ 电影的英文怎么拼
cinema
电影
电影院
filmn.
薄膜,
膜层,
胶卷,
影片,
薄雾,
轻烟,
电影
vt.
在...上覆以薄膜,
拍成电影
vi.
生薄膜,
变成朦胧,
拍电影
kinema
电影
cine
电影
电影院
movie
电影
movies
电影
㈣ 电影用英语怎么说
film 和movie 都是电影的意思,只是说一个是英式英语一个是美式,用是可以通用的。
并且film的意思比movie要多,它除了表示电影外,还可以表示胶片,胶卷,塑料薄膜等。
㈤ 怎样更改电影的语言就是怎样将英文切换成中文
如果是双语版的,可以通过切换左右声道的办法来切换语言,如果是英文对白中文字幕,你就只能自己配音,然后通过电影编辑软件加进去了。
㈥ 如何把电影设置为英文字幕
1、若原来使用的是realone播放器,请在安装时选择“以real为核心”,否则将导致realone播放器无法启动。
2、打开Media Player Classic播放器,选择“查看”-“选项”。
3、在“输出”栏目下,将“DirectShow视频”改选为“VMR9(无转换)”,RealMeida改选“DirectX9”。
4、在“默认样式”栏目下,将“ 屏幕排列和边缘”选为第一排中间那个位置。
点“应用”,“确定”,关闭Media Player Classic播放器。
5、再次打开friends的一集,此时屏幕上下各显示一个中文字幕,只要在系统栏中的绿色箭头上点右键,将字幕切换为“English”,这样屏幕下方遍显示英文字幕,屏幕上方显示中文字幕。
补充:一定要装Media Player Classic播放器,我就是这么看老友记的,哈哈,看着很方便
㈦ 电影的英文怎么写
问题一:电影用英语怎么写 film
movie
问题二:电影英语怎么说 电影,用英语说是,(一).cinema [5sinimE]它是个名词
1.(=[美] movie theater) 电影院
2.电影, 影片
3.电影业; 电影制片技术
go to cinema
看电影去
(二)film
[fil亥]
n.影片, 电影
(三)movie
[5mu:vi]
n.
[常用复][英俚、美口]电影(院); 影片
[the movies][口][总称]电影; 制片业; 电影事业
问题三:电影英文怎么说 movie
film
motion picture
短语
电影明星movie star;film star;film star movie star;flm star, move star
电影院cinema;[电影] movie theatre;[电影] movie theater;[电影] movie theater
电影魔方MPEG Video Wizard;Womble MPEG Video Wizard;MPEG Video Wizad;Movie Cube
电影公司Film pany;Sony Pictures;Mayer;Film Service Firm
电影学Film;Film Studies;MA in Film Studies;Filmwissenschaft
黑 *** The Film Noir;Noir Film;FLIM NOIR;Films Noir
电影演员actors;Film Actors, Screen Actresses;Filmschauspieler;actors and actresses
电影拍摄filmshooting;Filming
电影业cinema;the film instry;cinema instry;silver spoon
例句中比较用法:
电影: filmmotion picturemovie
我可以带着孩子们去看场电影吗?
Can I take the kids to a movie?
昨天我跟玛丽一起去电影院了。
I went to cinema yesterday with Mary.
我认为这电影有一些消极影响。
I think the film has some negative effect.
她是谁?某个新的电影明星?
Who is she? Some new movie star?
我没有。但是我女儿非常喜欢这电影。
Not me. But my daughter likes it very much.
这个电影是怎么结尾的?。
How does the film end up?
是什么推动电影的繁荣?
What is driving the cinema boom?
不过中国电影里缺少的最重要的元素是浪漫!
But the most important thing missing in Chinese movies is romance!
一个极好的方法就是看一部电影--最好是喜剧!
One great way is to watch a movie C preferably something funny!
那位演员由于他在电影中扮演的角色而获学院奖。
The actor won an Academy Award for his role in the film.
电影艺术是当今最激动人心最有发展的艺术形式。
The cinema is the most exciting and developing art form at present.
制片厂也计划在接下来的几个月里发行新3D电影。
And studios are planning to release new 3D movies in the ing month.
这可能是人们更多的从因特网上获得电影的一个征兆。
This maybe a sig......>>
问题四:电影“上映”用英语怎么说 每家电影院都上映不同的电影。:
Each of the theaters has different movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的电影,但它很差劲,我不喜欢。:
I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't remend it.
图书馆里有为孩子们讲故事的地方;现在的图书馆里,还设有电影上映厅。还有什么别的吗?
We would go and they have story telling for children with children's books;And they have movies now,and what else?
新的“洛基”电影何时上映?
When is the new Rocky movie e out?
那部老片子再度上映了。
The old film was revived.
这部影片已上映五天。
The film has run for five days.
那部电影正在几家戏院上映中。
The movie is playing at several theaters.
有一部好片子正在那家电影院上映。
There's a good picture on a功 the cinema.
该部影片预定在纽约的两家戏院上映。
The film was booked to play two theaters in New York.
问题五:这个电影讲述的是………… 用英语怎么说。谢谢。 This film is talking about
问题六:“英文电影”和“英文电视剧”用英语怎么说? 你问的有些只不过是不同语法的表达,而其他的则是不同意思。以下是详细的译释:
English films 英国电影 / 英语电影 films in English 说英语的电影
TV plays 电视话剧 (不同类的电视剧统称)
TV series 电视剧集 (一套连续的电视剧)
TV episode 电视剧的回数 (即中文的第几回)
soap opera 肥皂剧 (也可作连续剧)
希望我的解释会令你明白。
问题七:放电影用英文怎么说 show a film
例如:电影院是放电影的馆所。
A cinema is a 钉uilding where film is shown .
show movie
例如: 她盼望着你为她的小朋友们放电影呢!
She's counting on you to show movies to her friends.
问题八:这个电影很好看.你要看吗?的英文怎么写 This film is very interesting. Do you want to see it?
问题九:电影大片用英语怎么说? 大片就是大片了。
电影大片应该说也是大片。
下面仅是参考:
英语“大片”:blockbuster
好莱坞大片: Hollywood blockbuster
美国大片: American blockbuster
进口大片: importe叮 blockbusters
动作片,纪录片,言情片,恐怖片,搞笑片分别应该表述为:action movie, documentary movie, romance movie, horror movie, ic
问题十:电影用英语怎么写 film
movie
㈧ 我下载了一部美国电影,可是播放的时候字幕和语音都是中文的,请问如何修改为英文和英语很需要您的帮忙
下载了一部美国电影,播放的时候字幕和语音都是中文的,如果你下载的就是中文版配音的,是无法无法切换成英语版本的。需要你重新选择英语版本下载。当然你也可以在电影右下角看是否有语言切换入口,如果是双语版视屏是有切换入口的,如果你本身下载的就只有中文的则无法切换。希望可以帮助到你。
扩展内容:
如果你是一位喜欢美国电影的人,以下为您推荐一些平分很不错的美国电影,以下电影有英语版本视频的:
《生化危机》《暮光之城》《碟中谍》《泰坦尼克号》《肖申克的救赎》《阿甘正传》
《当幸福来敲门》《我是山姆》《天使之城》《居家男人》《云中漫步》《初恋50次》
《人鬼情未了》《保镖》《剪刀手爱德华》《美丽心灵的永恒阳光》《愤怒的公牛》
《美国往事》 《百万美元宝贝》《天堂电影院》《无主之城》《后天》《楚门的世界》
《幸福终点站》《风语者》《斯巴达300勇士》《勇敢的心》《洛奇》系列《海上钢琴师》
《贫民窟的百万富翁》《雨人》《搏击俱乐部》《告别昨日》《美丽人生》《大鱼》
《机器管家》《这个杀手不太冷》等等。
㈨ 电影的英文怎么写
Film
读音:英[fɪlm];美[fɪlm]
意思:n.电影;薄膜;胶卷;vt.把 ... 拍成电影;给 ... 覆上一薄层;拍照片;vi.变朦胧;拍摄电影
1、film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。
2、film作“影片,电影”解是可数名词,有时可用作定语; 作“胶片,胶卷”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“薄层,薄膜”解是不可数名词,但其前可用不定冠词修饰,常与of连用。
(9)电影英文怎么调扩展阅读:
近义词:
picture
读音:英['pɪktʃə(r)];美['pɪktʃər]
意思:n.照片;影片;描述;图画;vt.想象;画;拍照
1、picture的基本意思是“画,图画”,可指各种图片及照片,是可数名词。
2、picture可作“(生动的)描述,写照”解,通常指语言文字的生动描述,常用作单数形式,与不定冠词连用。
3、picture在口语中可作“影片,电影”解,是可数名词。
㈩ 电影的英语单词怎么写
一、movie
读音:英 [ˈmu:vi] 美 [ˈmuvi]
n.电影;电影院;电影业
复数: movies
例句:I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。
二、film
读音:英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;胶片;薄层
vt.& vi.(把…)拍摄(成)电影[电视等];上镜头
vt.(给…)覆上一薄层;生薄膜;变得朦胧
第三人称单数: films
复数: films
现在分词: filming
过去式: filmed
例句:The film explores the relationship between artist and instrument.
这部电影探究了艺术家和乐器之间的关系。
三、cinema
读音:英 [ˈsɪnəmə] 美 [ˈsɪnəmə]
n.电影;电影院;电影艺术;电影业
复数: cinemas
例句:I can't remember the last time we went to the cinema
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。
四、motion picture
读音:英 [ˈməuʃən ˈpiktʃə] 美 [ˈmoʃən ˈpɪktʃɚ]
n.电影;影片
复数: motion pictures
例句:The motion picture and the press have a tremendous bearing on ecation.
电影和报刊对教育的影响很大。
(10)电影英文怎么调扩展阅读:
一、相似短语
movie fan n.影迷
movie screen 银幕
movie goer n. 常看电影的人
movie instry phr. 电影产业
silent movie phr. 无声电影;默片
alt movie n. 成人电影
Movie player 实用的媒体播放程序,可全屏幕播放,或在程序式框架中播放,虽然界面不漂亮但它可调整播放的速度,对精彩镜头可慢慢欣赏。
movie tape 【化】 电影磁带
disaster movie =disaster film
splatter movie 超级血腥暴力影片
二、相似单词
movie n. 1.电影 2.电影院
B movie n. B级电影,便宜的劣质电影
movie goer 电影观众
movie theater 电影院