电影英文歌中经典歌词
‘壹’ 一些经典英文歌歌词。。。
Cry On My Shoulder ：
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you"re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
这首歌温暖人心，句句都是经典。
yesterday once more：
All my best memories come back clearly to me/
some can even make me cry/
just lick before/
It's yesterday once more
所有美好的回忆都如此清晰/
一些甚至能使我哭泣/
就像从前一样/
旧日又重来
非常好的歌词。。仿佛回到了昨日的初三。。
Hero：
And then a hero comes along with the strength to carry on
英雄带给你坚持下去的力量
And you cast your fears aside
除去你的畏惧
And you know you can survive
你确信你可以重生
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄
自认为hero够经典了吧。。
You are not alone：
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
MJ的歌都很好听，但这首歌是MJ唱的歌里非常罕见的。
‘贰’ 求带歌词的经典英文歌曲
先听一些最有名的吧
1.Blowin' in the Wind 最有名的反战歌曲 乡村音乐
How many roads must a man walk down
一个人要经历多长的旅途
Before they call him a man
才能成为真正的男人
How many seas must a white dove sail
鸽子要飞跃几重大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙滩上安眠
How many times must the cannon balls fly
要多少炮火
Before they're forever banned
才能换来和平
The answer, my friend, is blowing in the wind
那答案，我的朋友，飘零在风中
The answer is blowing in the wind
答案随风飘逝
How many years must a mountain exist
山峰要屹立多久
Before it is washed to the sea
才是沧海桑田
How many years can some people exist
人们要等待多久
Before they're allowed to be free
才能得到自由
How many times can a man turn his head
一个人要季度回首
And pretend that he just doesn't see
才能视而不见
The answer, my friend, is blowing in the wind
那答案，我的朋友，在风中飘零
The answer is blowing in the wind
答案随风而逝
How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能见苍穹
How many ears must one man have
一个人要多么善听
Before he can hear people cry
才能听见他人的呐喊
How many deaths will it take
多少生命要陨落
'Till he knows that too many people have died
才知道那已故的众生
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案，我的朋友，在风中飘零
The answer is blowing in the wind
答案随风而逝
2.dying in the sun 完美的声音
Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
I wanted to be so perfect you see
I wanted to be so perfect
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying...
3.bressanon
1992年，加拿大育空地方政府实施了一项名为“驯鹿增量”的计划，为达到目的，却必须大量的猎杀狼群，为此，30位音乐工作者以一年多的时间完成了“狼”这张专集。绚丽的苏格兰曲风，记录着飞鼠溪与雪特兰的悲情.
Here I stand in Bressanone
with the stars up in the sky
Are they shining over Brenner
and upon the other side
you would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
though my heart would surely stay
Wo my heart would surely stay
Now the clouds are flying by me
and the moon is the rise
I have left stars behind me
they were disamondsin your skies
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
though my heart would surely stay
Wo my heart would surely stay
我站在布列瑟侬的星空下
而星星，
也在天的另一边照着布列勒。
请你温柔的放手，
因我必须远走。
虽然，火车将带走我的人，
但我的心，却不会片刻相离。
哦，我的心不会片刻相离。
看着身边白云浮掠，
日落月升。
我将星辰抛在身后，
让他们点亮你的天空
4.Do I Have to Cry For You? 后街成员nick carter
Don't wanna close the door
Don't wanna give up on it
Don't wanna fight no more
We'll find a way around it
Where's the love we had
We can make it last
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can't live my life the way you want me to
You know I can't go on living like we do
Do I have to cry for you, do I have to cry for you
So tell me what it's for
If there's no winner in it
Nobody's keeping score
Lets start from the beginning
Can we make it last with the love we had
Tell me what I gotta be
Tell me what you wanna do
'Cause I can't live my life the way you want me to
You know you can't go on living like we do
Do I have to cry for you, do I have to cry for you
Do I gotta stand in the cold dark night 'til the morning light Yeah
Do i have to say i won't let you get away
What do I gotta be
Tell me what you wanna do
I can't live my life the way you want me to
You know I can't go on living like we do
Do I have to cry for you, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hold on
You know I can't go on living like we do
Do I have to cry for you, do I have to cry for you
Do I have to cry for you
5.Better Man(情歌王子罗比威廉斯)
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Go easy on my conscience
'Cause it's not my fault
I know I've been taught
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I'm in pain
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Once you've found that lover
You're homeward bound
Love is all around
Love is all around
I know some have fallen on stony ground
But Love is all around
6.Always Somewhere 柔情摇滚
Arrive at seven the place feels good
7点来到这地方，感觉不错
No time to call you today
今天没时间找你
Encore till eleven then chinese food
演出到11点然后吃中餐
Back to the hotel again
再回到酒店
I call your number the line ain't free
我打给你但打不通
I like to tell you come to me
我想叫你来找我
But every city has seen me in the end
但每个城市最后还是看见我
And brings me to you again
还再次把我带到你身边
Always somewhere
老是在某地
Miss you where I've been
在我去过的地方想念你
I'll be back to love you again
我会回来再爱你一次
Always somewhere
老是在某地
Miss you where I've been
在我去过的地方想念你
I'll be back to love you again
我会回来再爱你一次
Another morning another place
另一个早晨另一个地方
The only day off is far away
离唯一休假的那天还很远
A night without you seems like a lost dream
没有你的夜晚像失眠
Love I can't tell you how I feel
亲爱的我不能形容我的感觉是什么
Always somewhere
老是在某地
Miss you where I've been
在我去过的地方想念你
I'll be back to love you again
我会回来再爱你一次
7.Careless Whisper 电台播放频率极高
I feel so unsure
as I take your hand and lead you to the dance floor
as the music dies
something in your eyes
calls to mind the silver screen
and all its sad good-byes
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
Time can never mend
the careless whispers of a good friend
to the heart and mind
ignorance is kind
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste this chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
Never without your love
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say
We could have been so good together
We could have lived this dance forever
But no one's gonna dance with me
Please stay
And I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
though it's easy to pretend
I know you're not a fool
Should've known better than to cheat a friend
and waste the chance that I've been given
so I'm never gonna dance again
the way I danced with you
(Now that you're gone) Now that you're gone
(Now that you're gone) What I did is so wrong (so wrong)
that you had to leave me alone
哎呀呀，还有好多好多
毕竟人家半个世纪的发展史，华语乐坛不能比
感兴趣的话可以加我qq 228117928
以上，以及更多的经典都可以传给你
‘叁’ 寻找经典的英文歌+歌词+翻译
上KUGOO 稳眯有咯
‘肆’ 英文经典歌曲的中英文歌词
英文经典歌曲的中英文歌词我已经为你准备好啦，请跟着我往下阅读吧，希望你们喜欢哦。
英文经典歌曲的中英文歌词
Right Here Waiting此情可待
Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，
and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。
I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音，
But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。
If I see you next to never, 如果再也不能与你相见，
How can we say forever? 又怎能说我们到永远?
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
I took for granted all the times 我一直认为
That I thought would last somehow. 你我会情长义久。
I hear the laughter, 我听见你的笑声
I taste the tear, 我品尝眼泪，
But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。
Oh,can't you see, baby, 哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我发疯?
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
I wonder 我试问
How we can survive this romance, 我们如何熬过这浪漫情。
But in the end 但到最后
If I'm with you 如果我与你同在
I'll take the chance. 我要抓住这个机会。
Oh,can't you see it,baby, 哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy? 你已使我发疯?
Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。
Whatever it takes, 不管怎么样，
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。
Waiting for you. 等候你。
Scarborough Fair斯卡布罗集市
Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡博罗集市吗?
Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有醉人的香草和鲜花
Remember me to one who lives there 那香味让我想起一位住在那里的姑娘
She once was a true love of mine 我曾经是那么地爱她
Tell her to make me a cambric shirt 请让她为我做一件麻布的衣裳
(On the side of a hill in the deep forest green) (山坡上那片绿色的丛林中)
Parsely, sage, rosemary & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(Tracing a sparrow on snow-crested ground) (顺着麻雀在雪地上留下的一行脚印)
Without no seams nor needlework 没有接缝也找不到针脚
(Blankets and bedclothes a child of the mountains) (在毯子下面找到一个山的孩子)
Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘
(Sleeps unaware of the clarion call) (他睡得正香听不到山下进军的号角
Tell her to find me an acre of land 请她为我找到一亩土地
(On the side of a hill, a sprinkling of leaves) (山坡上落叶稀疏)
Parsely, sage, rosemary, & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(Washed is the ground with so many tears) (汹涌的泪水冲洗着大地)
Between the salt water and the sea strand 座落在海水和海滩之间
(A soldier cleans and polishes a gun) (一个士兵正在擦拭手中的枪)
Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘
Tell her to reap it in a sickle of leather 请她用皮做的镰刀收割庄稼
(War bellow blazing in scarlet battalions) (战斗激烈，红衣士兵冲向敌阵)
Parsely, sage, rosemary & thyme 欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill) (将军命令士兵杀死敌人)
And to gather it all in a bunch of heather 再用石南草札成一堆
(And to fight for a cause they've long ago forgotten) (战争的目的早已被遗忘)
Then she'll be a true love of mine 那才是我心爱的姑娘
Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡博罗集市吗?
Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有醉人的香草和鲜花
Remember me to one who lives there 那香味让我想起一位住在那里的姑娘
She once was a true love of mine. 我曾经是那么地爱她
英文歌的歌词相关 文章 ：
1. 2017好听英文歌曲排行榜
2. 歌词最短的英文歌
3. 歌词很简单的英文歌
4. 一首超好听的英文励志歌曲
5. 歌词简单的英文歌曲
‘伍’ 推荐几首经典的英文歌（附歌词）要较抒情的
个人比较喜欢的抒情英文歌：
breathe again 斗鱼小燕子之歌
sugarcane~~ missy higgins
night prayer~~ Iridio
breathe again
have you wondered how it feels when it's all over (你是否想过一切结束时会是怎样的感觉)
wondered how it feels when you just have to start a new(想过要重新开始又会是怎样的感觉)
never knowing where you're going
when you face a brand new day (从不知道你会往哪里去)
it used to be that way(过去曾经是这样子的)
now i just close my eyes and say(而现在我只能闭上我的眼睛说)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little(多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today(我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday(遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little(或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again (我就能够真正再次呼吸)
starting out again is never easy (重新再出发从来不是件易事)
disappointments come and go but life still moves on (失望来来去去而人生依然继续)
with a bit of luck (拥有那么一点运气)
it's a brand new start (就会是一个全新的开始)
that might just work my way (那说不定就是适合我的方式)
no need to walk away (不需要逃避)
don't want to live on life replay (不想活在过往的重覆里)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little(多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today (我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday(遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little(或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again(我就能够真正再次呼吸)
things will work out fine (事情自然会迎刃而解)
if you can fine the courage to look past the night (只要你能找到度过今夜的勇气)
to see the break of dawn (就会看见明日破晓的曙光)
i just want to breathe again (我只不过想再一次呼吸)
learn to face the joy and pain (学习面对那份快乐与痛楚)
discover how to laugh a little(探索怎么多去欢笑一点), cry a little (多去哭泣一点)
live a little more (多活出自己一点)
i just wanna face today (我只想面对今天)
forget about the woes of yesterday (遗忘昨天的悲伤)
maybe if hope a little (或许如果我多期盼一点)
try a little more (多尝试一点)
i'll breathe again (我就能够真正再次呼吸)
sugarcane
Baby ballerina's hiding somewhere in the corner
有一个会跳芭蕾舞小生命藏在某个角落里
Where the shadow wraps around her
她的周围笼罩着黑暗
And our torches cannot find her
我们仔细的寻找却找不到她
She will stay there 'till the morning
她要一直呆在那儿到天明
Crawl behind us as we are yawning
当我们瞌睡的时候再悄悄出来
And she will leave our games to never be the same
离开我们去一个新的环境
So grow tall sugarcane
甘蔗(我想是喻指一个正在成长的生命或者一些事物)会长得很高
Eat the soil drink the rain
土壤和雨水(想是现实中一些外界非人为的因素)是她成长的养分
But no, they'll chase you if you play their little games
但是，你若帮她一把，它会长得跟你一样高，超过你
So run, run fast sugarcane
快快长大吧， 甘蔗(正在成长的生命或一些事物)
You see my peep-show booth is handy
我手把手(翻得有点土话了)教你的给你看的
There's a one way only mirror
那只是其中的一面
So I can dance here with my head out but I don't see if you get bitter
看到我长发披肩翩翩起舞，而我却不知道她内心的悲痛..
苦
And there's a button right beside me
有一个选择摆在了我的面前
If I happen to want a wall to hide me
是否我不需要这样做
If only the ballerina had one too
只要你不要求
So grow tall sugarcane
Eat the soil drink the rain
But no, they'll chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
（同前面一段）
She said always be afraid
她说她总是会害怕
Yeah you should always be afraid
是的你总是会害怕
To grow tall sugarcane
Eat the soil drink the rain
But no they'll, chase you if you play their little games
So run, run fast sugarcane
（同前面一段）
Yeah you better run, run fast, sugarcane
快快成长吧，甘蔗。
Yeah you better run, run fast, sugarcane
This lonely road I am walking on
这一条寂寞的路 我正在步步行走
Where did it begin? Where will it end?
它的起点应在哪里 它会在哪里结束
And when the dark night comes
而当黑色的夜扬起
Who will save my soul?
谁将扶持我的灵魂
On my lonely road will I walk alone?
我这孤独的路 我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?
Mother Moonlight, fill my scared eyes
母亲呀月光呀 盈满我恐惧的眼睛
Light up my way with your brightest ray
用你最明亮的光线 指引我的路
Shining on everything through the clouds
穿过层云 照耀一切
Take my hands ‘till the morning will come.
握住我的手 直到又一个早晨
This sty road where I walk alone
我正走在 这条泥泞的路上
With my restless heart and my tired bones
得不到安宁的心呀 疲劳的筋骨呀
It’s going on and on
路一直向前延伸
But I know for sure
但我确信
That it’s leading me to the world of dreams
它将带我向梦的世界靠近
This lonely road You are not alone
这一条寂寞的路 你并不孤单
I am walking on When you leave your home
我正在步步行走 当你离开家的时候
Where did it begin? And you're far away
它的起点应在哪里 你渐行渐远
Where will it end? On a sty way
它会在哪里结束 在坎坷的路上
And when the dark night comes I will always care
而当黑色的夜扬起 我将永远注视着你
Who will save my soul? And I will be there
谁将扶持我的灵魂 我就在你身边
On my lonely road Every time you call my name
我这孤独的路 每一次你呼唤我的名字时
will I walk alone?
我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下来低下来 我从没恐惧过
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并不真正明白,为什么我这样注视着天空
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最灿烂的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我向你祈祷 你将用光照着我吗?
‘陆’ 求欧美经典的英文歌曲30首
The way we were 往日情怀
yesterday once more 昨日重现
memory 记忆
scarborough fair 斯卡保罗集市
right here waiting 此情可待
my heart will go on 我心永恒
careless whisper 无心快语
Unchained melody 奔放的旋律
Promises don't come easy 诺言来之不易
I will always love you 我永远爱你
Un-break my heart 勿伤我心
how do I live 我怎么活
There you'll be 你常在
casablanca卡萨布兰卡
Bressanone 布瑟列农
may it be 但愿如此
it might be you 也许是你
Reality 事实
only love 只有爱
because I love you 因为我爱你
Rhythm of the Rain 雨的旋律
Love story 爱的故事
when I fall in love 当我堕入爱河
Sealed with a kiss 以吻封缄
big big world 世界很大
the color of night 夜色
Say you say me 说你说我
Hotel California 加州旅馆
Yesterday 昨天
The Sound of Silence 寂静之声
Tears In Heaven 天堂的眼泪
don't cry for me,argentina 阿根廷别为我哭泣
how deep is your love 你的爱有多深
Minnie Riperton－loving you 爱上你
打得好累呀，超过30首哦
‘柒’ 英文经典歌曲20首
1、《Yesterday once more》- carpenters
二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理乍得·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。
2、《My heart will go on》- Celine Dion
电影《泰坦尼克号》的插曲， 席琳迪翁的深情而卖力的演唱配着震撼人心的电影画面恐怕早已打动无数人，同样，《my heart will go on》也使celinedion在第四十一届格莱美颁奖仪式上独拿三项大奖:最佳年度唱片，最佳年度歌曲，最佳流行女歌手。
3、《A new day has come》 - Celine Dion
《A new day has come》又名《真爱降临》是出自席琳·迪翁（Celine Dion）同名专辑《A new day has come》席琳迪翁的歌声给人感觉很有穿透力，一种穿越时空与精神上的享受，带动内心最深的激情。
4、《My Heart Will Go On》-席琳·迪翁
是加拿大唱作女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲于1997年12月发布，次年获得第70届奥斯卡最佳原创歌曲奖。
5、《Half The World Away》-Aurora Aksnes
19 岁挪威小众女歌手 Aurora Aksnes在2015年全球最温情的圣诞广告片《Man On The Moon》中，翻唱了Oasis的《Half The World Away》，但唱出的完全是另外一种味道，温柔而美好，泛着一股空灵的劲儿，有着一种异样的美丽。
‘捌’ 求经典英文歌曲和歌词
remembering me discover and see all over the world
记得我在全世界寻找而领悟
she's known as a girl to those who a free
她是一个想得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁，忘记过去
cause history will last
使过去的事情继续延续……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
she wants to shine forever in time
她希望永远的闪耀着
she is so driven she's always mine
她是如此地被动……
cleanly and free
她永远是我的“纯洁”与“自由”
she wants you to be a part of the future
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩会喜欢我
there is a sky illuminating us someone is out there
有天空照亮着我们，某人的离开
that we truly trust
才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me
有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally
一轮美丽的日出是那样的永恒！
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗？你会接受她吗？
(重复2遍)
God is a girl~~~~
上帝是一个女孩
‘玖’ 美国电影《毕业生》插曲歌词
Scarborough Fair
Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡波罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》（The Graate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。《Scarborough Fair》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪，原唱歌手为保罗·西蒙（Paul Simon）和阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）。莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）翻唱过该歌曲，收录于2000年专辑《La Luna》。此外来自英伦岛屿的 Gregorian格里高利合唱团（又称“教皇合唱团”）也曾翻唱过该歌曲。
Are you going to Scarborough Fair?您要去斯卡波罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary, and thyme.芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there,代我向那儿的一位姑娘问好
She once was the true love of mine.她曾经是我的爱人
Tell her to make me a cambric shirt.叫她替我做件麻布衣衫
Parsley, sage, rosemary, and thyme.芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Without no seams nor needlework.上面不用缝口，也不用针线
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Tell her to find me an acre of land.叫她替我找一块地
Parsley, sage, rosemary, and thyme.芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strand.就在沙滩和大海之间
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Tell her to reap it in a sickle of leather.叫她用一把皮镰收割
Parsley, sage, rosemary, and thyme.芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather.用石楠草捆扎成束
Then she'll be a true love of mine.她就会是我真正的爱人
Are you going to Scarborough Fair?您要去斯卡波罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary, and thyme.芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there,代我向那儿的一位姑娘问好
She once was the true love of mine.[2] 她曾经是我的爱人