当前位置:首页 » 英文电影 » 看英文电影出中文字幕好吗

看英文电影出中文字幕好吗

发布时间: 2022-12-23 10:08:27

㈠ 看美剧学英语有没有看中文字幕的必要

有 必须有(除非已经到了专业8级左右 听力特突出的)

不然不仅会影响观影 还会造成心理压力 失去兴趣 和积极性

有字幕的情况下 你看 也要讲究方法 不能一直盯着字幕看

最好是双语字幕 一直看英语字幕 不理解再看中文字幕

这是我的方法对我挺有帮助 希望对你也是

㈡ 看英文电影,但是是中文字幕的,这样学英文有用吗

应该可以培养语感,等你水平提高了就可以看英文字幕的,其实你并不一定要理解每个单词,看英文字幕也许会有不认识的单词,但理解大概内容你可以大概猜出词语的意思。不过看英语中字电影还是有好处的

㈢ 看英文电影看英文字幕还是中文字幕

最好是看英文字幕,不要看中文字幕,有不懂得小部分可以瞄一下中文字幕.还可以不看字幕,只听,不懂的看英文字幕

㈣ 看英文大片没有英文字幕但有中文字幕对听力有提高没(英语发音的)

作用不大,最好是带双语字幕的或者就只有英语字幕,听力是靠听的,但看电影的话,剧情就占了很大比重,建议你开始听VOA
special
English,坚持听,最好边听边写,能写多少是多少,效果很明显的,关键是坚持。

㈤ 我想通过看英语电影提高听力,请问是看中英字幕的好,还是看英文字幕获知中文字幕

用英文电影来提高听力是个很不错的办法。我也尝试过,效果挺不错的。我建议第一遍看时用英文对白中文字幕,这样开始不会很吃力,但注意力要更多的放在听上而不是去看字幕。有时间的话再去看第二遍,此时就改成英文字幕或者干脆不要字幕,一心去听对白看电影。因为英文原版电影里会有很多狸语,如果能有个外教或者英语很地道的朋友在身边帮你解释一些狸语或一些听不懂的对白会对你帮助更大。 希望你的英语听力会有大的长进!

㈥ 就初学英语者而言,看英文的电视剧或电影是看原声加中文字幕好些还是

加汉字的好,因为英语有时也会碰到不会的单词,看看汉意再理解理解是很好的

㈦ 请问为了提高英语看英文电影,是中文的还是英文的字幕比较好发音呢是听中英文的

高中为了提高英语成绩是没有必要看电影的,因为时间不允许。如果看电影只看一遍却不钻研那顶多能记住电影情节,对英语提高没什么作用,而且电影中很多都用的口语,学多了反而对做题不利~看电影很多情况下是为了提高口语表达能力,一般都是看英文发音、中英文字幕都有的。
高中学英语的话,就是多背单词、背课文、学习语法、听磁带,最主要的是应付考试~看电影的话没什么太大作用!

㈧ 学英语看英语电影 要不要字幕

个人经验,先看中文字幕,等水平提高一点再看英文字幕,最后再看无字幕的,这样比较实际..既有利于你地道发音和语感,又不会因为看不懂而乏味,还会培养你对美剧的兴趣,慢慢的,看多熟悉了,再看英文字幕就有一定基础,最后十分厉害了再看无字幕..不要把看英文剧当成一种包袱或任务,带着这种心态去学习,总有天会厌倦的..有些平时看得比较多的真人秀这类,可以趁字幕组还没出字幕时,就无字幕看一遍,不会很难看懂的,看多了就不大需要字幕了..成长的烦恼除了第1季根本没有中文字幕,2-7季基本上都是英文字幕,楼主可以下下看的

㈨ 英文电影,看全英字幕好还是中英字幕好

我的经验是,同一部电影,下无字幕和中英字幕两个版本,第一遍看无字幕的,努力去听台词,然后看中英字幕的,对照中英文学习有用的生词和句子,有精力可以反复看,以巩固学到的知识。
不过这个做法比较耗时间和精力,需要很大的耐心,全看自己的选择

从电影中学习不像从书本上,我们学到的更多的是课外知识,扩充词汇量,灵活简单的将英语应用于生活中,而不是规规矩矩按书本中的严肃的形式,另外对以英语为母语的人的生活也有了解。

我一般都是用迅雷下电影的,因为有很多种形式可以选,选择看的电影我觉得不需要很纠结,从电影网站上寻找自己感兴趣的电影,在用下载工具下载下来,其实只要是用英语讲的,我们多少都能学到点东西

飞鸟影苑,影视帝国,圣城家园,悠悠鸟,3E帝国,BT无忧无虑,猪猪乐园这些系列的电影字幕做的比较好,你也可以到他们的论坛上去看看。

㈩ 看英文电影看中文字幕好还是不看好

在我看来,当然是看中文字幕不好,因为相信这样你根本不会特别注意电影里的英文,而是剧情,所以就会仔细看中文而忽略英文。最好的看英文电影的方法,是第一次,也许你对这部电影还有一点好奇或者是不了解,那么先用中文看一次,这样对整个电影就有了一个了解。然后接下来的几次,再也不要和中文沾任何关系,反正看得越多,对剧情越了解,可能有时候你看的过程就知道下面是什么了。这样最好。然后就要努力听人家是怎么说的。这时候字幕就很关键了。因为没字幕,你很容易就会将自己不明白的地方放过去,或者一些台词就没弄明白。看字幕要注意的是,有些单词可能很长很难还不认识。这时候,最好能停下来记一下,然后查字典(中文字幕翻译个人感觉不过关)然后,如果可能,尽量跟着电视说(提高口语啊!!!)这样一个电影就算是买得很值了。
还有,对于中国人来说,看电影学英语有2个方面,一个是学习正规的英语,一个是学口语。(听力都练,但其实还是国外的新闻最练)那么在买电影的时候也要注意,比如像《走遍美国》这种,就是为了学习的(有人背下全部对话后,和外国人交流没问题了。)更常见的就是口语化的。所以在学的时候一些平时不常见的句子会见到,可能是最简单的单词却不明白他们的意思。这时候就要问人拉,自己查是一点作用都没的。

热点内容
日本综艺中国电影完整版 发布:2023-08-31 22:05:04 浏览:1620
日本污电影推荐 发布:2023-08-31 22:03:58 浏览:594
北京电影学院有哪些小演员 发布:2023-08-31 22:01:10 浏览:1577
日本电影女主割下男主 发布:2023-08-31 21:58:33 浏览:1299
一个法国女孩剪短头发电影 发布:2023-08-31 21:57:38 浏览:1313
日本电影主角平田一郎 发布:2023-08-31 21:54:07 浏览:958
电影票为什么抢不到 发布:2023-08-31 21:52:52 浏览:1261
电影院眼镜吗 发布:2023-08-31 21:50:27 浏览:689
港剧晓梅是哪个电影 发布:2023-08-31 21:50:15 浏览:708
书生娶个鬼老婆是什么电影 发布:2023-08-31 21:49:25 浏览:758