当前位置:首页 » 英文电影 » 地久天长片名电影英语

地久天长片名电影英语

发布时间: 2022-12-22 01:57:37

❶ 电影《地久天长》主要讲的是什么内容

个人感觉电影《地久天长》讲述了两个家庭因为一次意外而生嫌隙,甚至其中一家由北方远走遥远的南方,相隔三十年后再度聚首。时代洪流下,每个人都历经沧桑,秘密也终因年轻一代的坦荡而揭开。岁月流逝,生活向前。沈英明和刘东两家人原本是亲密无间的好朋友,80年代时同时结婚生子,后来几十年,随着家庭,亲情,爱情的变故及社会的变迁,两家人经历了沉沉浮浮,恩怨难清的人生经历。


这部剧之前在柏林电影节上的点映让它收到了来自很多观众的赞誉和好评,并称《地久天长》是中国近年来最好的家庭电影,不仅有温馨的场面,很多台词都十分有深意,配合演员们炸裂的演技,给人留下十分深刻的影响。

❷ 电影《地久天长》的名字有什么特殊的含义

电影《地久天长》,讲述两个原本非常友好的家庭,因一家孩子的过失,而让另一家的孩子意外丧命。失去孩子的一家从北方远走南方,从此两家疏远了。而相隔30年后,两家人再度聚首的故事。

而养子周勇福叛逆,离家多年,也终于回来了。电影的英文名字:So Long, My Son。其中也有对养子的牵挂与和解。

电影的英文名字:So Long, My Son,是电影的点睛之笔,暗示两家的友谊在和解中延续,但是失子之痛却绵绵无尽。

❸ 《地久天长》的英文名直译过来是《再见了,儿子》,有什么深意

接着是失孤的刘耀军和王丽云后来在孤儿院收养了一个儿子(王源饰演),仍旧取名刘星。刘星是个叛逆的小孩,拿到了身份证就离家出走了。原因是他总觉得自己是“刘星”的替代品,养父母对他的爱根本不是对他自己,而是一个精神寄托而已。他想要养父母认可真实的他,而不是记忆中的刘星。但是他不知道,这么多年过去,该放下的或许刘耀军已经深深埋在心里,他们对这个刘星也有特殊的感情。

最后是沈茉莉意外怀的刘耀军的孩子,沈茉莉想替哥嫂还债,但是刘耀军没有答应。当一群人和沈茉莉开视频聊天,哥哥叫沈茉莉叫来儿子时,刘耀军内心极其矛盾,他又想这个儿子是他的,又害怕这个儿子是他的,当看到不是他的时,竟然还有一点点失望。

这么多次和儿子们的告别,每一次的告别都是不一样的人生,不仅仅是对儿子说再见,或许还在对时代中那个淹没的自己说再见吧。

❹ 如何评价《地久天长》电影中怎么表达的“地久天长”

反映了独生子女政策长期以来对中国的影响。

《地久天长》没有任何社会学研究的痕迹,却反映了独生子女政策长期以来对中国的影响,也显示出中国人在社会进程中所表现出来的韧性。



3、沈茉莉

沈英明的妹妹,刘耀军曾经的助教,一个成熟漂亮、敢爱敢恨的女孩,在即将出国前心血来潮决定勾引刘耀军,还怀上了他的孩子,并让刘耀军自己决定是堕胎还是把孩子交给他和妻子王丽云抚养。

4、刘星

刘耀军与王丽云的抚养多年的养子,与他们的亲生孩子同名,叛逆少年,逃学,不听话,怨恨父母将自己当成一个替代品,并毅然离家出走,很久很久才回来,还带了一群街头少年伙伴。


❺ 地久天长什么时候上映它是个什么样的故事

«地久天长»是由王小帅执导的家庭写实电影,2019年3月22日全国正式上映,播出之后好评如潮,豆瓣评分7.9分,评论人数超过79000人,有超过85.9k人看过,对于一部长达三个小时的影片来说,能有这般评价实属不易。

«天长地久»影片名源于国外名曲«友谊天长地久»,所以这部剧是一部关乎友谊的故事,片子译名«so long,my son»,所以此片也是关于儿子的故事,然而无论是关乎友谊还是儿子,夫妻二人最后的放下释然,这更是一部关于自身和解的影片。

故事的最后有点大团圆的不真实,人生已经那么惨了,余生不长,为何就不能幸福几天呢?

❻ 《地久天长》| 世上最遥远的距离

说到极致了的话,是“最”,是“一定”,是“唯一”,是“没有你我会死”,是“一辈子”,是“永远”……

还有这决绝的电影名字《地久天长》,天是很长,地也好久。可终究会有幻灭的一天,虽然那时我早已归为尘土。

还是觉得英文名字“So long,my son”更为朴实动人,如此漫长,我的孩子。观影时,《地久天长》这个名字我没有动心,看到旁边飘过的英文字幕:So long,my son,不禁热泪盈眶。

是的,我不能失去你,我的孩子。只在看到英文名字的这一时刻,被感动到了。接着是漫长的173分钟,坐在宽大幽暗的影院里,观赏这部在德国获了双帝奖的影片《地久天长》。

电影讲述的是80年代初及以后的三十年间,在时代的变迁里,几个家庭的悲欢离合。耀军丽云一家,和同事英明、新建两家关系十分要好,耀军之子刘星也和英明之子沈浩都是家中独苗,同年同月同日生,双方父母约定定“一辈子做兄弟”。然而,英明的妻子海燕因计划生育政策下的职务所在,逼迫丽云打掉二胎,导致大出血而一生不育。

几年后,一场因沈浩而起的意外发生,耀军痛失独子刘星。从此,孩子永逝的阴影侵袭着耀军和丽云的身心,他们辗转南下,经营着一家修车铺,名字为“星星修车行”。

多年以后,海燕患癌,惦念耀军和丽云,邀请他俩回来,一群人又聚在一起,庆祝沈浩孩子的出生,其乐融融,仿佛什么事情都没有发生。

记得没看电影之前,就看到一些评论说,“克制隐忍”之类的词,观影之后,只想问,哪个时代,芸芸众生里个体的命运里,不都是如此挣扎着,“隐忍”,“克制”,以为这是成年人混社会的必须品质。

浩大的时代里,几家人的心酸。于更广阔的天地里去看,世世代代,无有分别。每个时代都有自己的烙印。即每个时代的人们都有“共业”,去承担忍受,佛家讲“果受”。其实不需要放大赞美,刻意渲染,即使是在相对自由表达的时代。

……独生子女。空巢老人。留守儿童。下岗。下海经商。出国。待业。二胎。医疗。住房。教育。婚姻。爱情。……

白发人送黑发人是人世的悲剧。天生万物,上苍要带走谁,不会跟他身边的人商量。一代人有一代人的问题与困惑,此消彼长,看似失衡不公,实则万物自有其守恒定律。

《延禧攻略》那样的抗争怨怼的爽剧,并不是现实生活里大多数人可以复制模仿的样本。

至于说男主女主的表演,不是国外获个奖就怎样了。个人以为和陈道明和巩俐的《归来》不可同日而语,甚至也远不如刘敏涛和陈创在电视剧《富贵》里的表演(改编自余华的小说《活着》)。

在触动心弦和戳人眼泪的点上,甚至都不能和电影《芳华》并论,何小萍穿着病号服在草地上独舞那一段极戳泪点。溶溶夜色,没有舞台,灯光,配乐,但一切美得让人掉泪。片尾,小萍依靠在刘峰的肩头,孤单落寞的两人,温暖依偎,令观者唏嘘。

电影《亲爱的》里有“找孩子”组织,失孤的父母报团互助,有的找到了,更多的还是无尽的的等待。生不见人,死不见尸,才是最撕扯人心的事吧。现实比电影冷酷,父母在心里终生寻找自己的孩子,被渺茫的希望煎熬着,身体却不得不在正常的生活轨迹里辗转流离。

终生寻找,或者无力承受去寻死,都是现实里极端的个例。

山河满目,独缺你一个。大抵,是人间悲催至极吧。尤其在这个春光明媚的季节,看着满地的落花纷飞,念什么天长地久,兔走乌飞。

《天长地久》看完,只觉得创作者以为自己就是那个最懂得“克制隐忍”的人,他以他的方式表达出来,只是没有走近很多观众的内心。

我不是创作者,作为买单的观众,不能触动内心的,便不是我名单里的好片,且不值得再看。

如果说《地久天长》要表达传递什么,主题音乐《友谊天长地久》似乎才是很好的暗示吧。

最初这是一首非常出名的诗歌,原文是逝去已久的日子。后来被谱了乐曲,被很多国家传唱,在亚洲地区中的毕业礼或葬礼中常被选为主题曲,象征着一段告别或结束的情感。

大多数人第一次知道《友谊地久天长》这段旋律,应该是来自《魂断蓝桥》,一部风靡世界近半个世纪的黑白电影,是战争时期催人泪下的爱情绝唱。

明明是个悲伤的死别故事,魂断梦碎,偏要在一段音乐里诉说着一路平安,祝愿着天长地久。

《地久天长》里,风华少年王源娓娓道来的歌声,温柔动人,却有一种克制的悲伤。观影时,每当这段旋律响起,就会有短暂的百感交集。

“怎能忘记旧日朋友,心中能不怀想旧日朋友,岂能相忘友谊地久天长。
我们曾经终日游荡,在故乡的青山上,我们也曾历尽苦辛,到处奔波流浪。……
我们往日情意相投,让我们紧握双手,来举杯畅饮,友谊地久天长。”

时代洪流中,激发了人性的恶,也闪耀着人性的善。漫长的岁月里,其实两家一直怀念曾经的友情,最终选择原谅和解,在有生之年放下过去微笑向前。

如果这样理解,或许可以明了《地久天长》欲呈现的主题,离别珍重友谊永存。至于放在时代浪潮里去表达,则有些牵强无力。

看完这部电影后的一天,在电梯里看到一张《地久天长》的海报底端赫然四个字“春暖人心”,而看完却有一种莫名的愁绪,只觉“满目山河空念远,落花风雨更伤春”。

想起电影里两句很文艺的话,在剧中听起来十分地不合时宜,有观众在笑,我也感觉莫名其妙。

耀军说:“用她(丽云)的话来说,时间已经停止了,剩下的就是慢慢变老。”

丽云说:“都这样了,我们还有什么不可以面对的呢?”

成年的沈浩一大段极度非口语的台词:“我的心里长了一棵大树,我在长大,大树也在长大,我感觉自己要被撑破了……(大意如此)”

小时候沈浩知道是自己在河里推了刘星一把,导致刘星身亡。很多年过去了,没人去谈论这个话题,沈浩的告白请求原谅,丽云选择原谅:“孩子,说出来就好了。”

整个观影过程中,这三段话听起来有些许怪异,大实话是和剧中人物身份不搭调。这三段对话如果剪辑了,也并不会影响这部电影的主题呈现。而回头再次想起这几段情节,觉得无比地荒诞与悲凉,或许这就是真实的人间吧。

电影始终是电影,美化着感同身受的负疚感,和貌似放下过去的平静洒脱。荒草丛生的墓碑前,可以若无其事地想念未成年的独子么。如此漫长的一生,我的孩子,可是你早已不在。或许这才是白发人的心声吧。

我无法确定,只是每当生死离别的时刻,总想起顾城的一首短诗《墓床》:

“我知道永逝降临,并不悲伤,
松林中安放着我的愿望,
下边有海,远看像水池,
一点点跟我的是下午的阳光,
人时已尽,人世很长,
我在中间应当休息,
走过的人说树枝低了,
走过的人说树枝在长。”

有很浅的意像,很深的意境,凝重而超然。最初读这首诗,内心是脆弱的,后来是坚强的,再后来是悲悯的,为着逝去,为着不能拥有,为着唯一,也为着无法言说的过往,和不可期许的未来,还有每时每刻的幻灭。

有次,女儿放学回来,叹了口气说,妈妈,今天老师给我们看了《人间世》,我们同学都表示庆幸,自己毫发未伤地这么大真是不容易呀。

当时我一怔,只简单地回应了一句,可不是嘛。

这次看了《地久天长》,我问妈妈,那个时候真的这样逼人打胎吗?妈妈说,可不是嘛,记得认识的一个姐妹,都六个多月了,也被迫去做了引产,是个男孩,真是造孽呀。

那他们为什么不逃走呢?我总是这样问。能往哪里逃呢,也就是演电影吧,妈妈说。

我竟有点儿心有余悸,跟女儿一个感受,毫发未损地活这么大,真不容易。个体是沧海一粟,我就是那粒微尘。

不过,我始终知道,在父母眼里,我是他们的命,在孩子眼里,我是她的天。

我喜欢春天的桃花,夏天海的浪花,秋天的银杏叶,和冬天的雪花,和每天的你。 可如果没有了你,过眼的风景都会黯然失色,不值留恋,我的宝贝。

我是他们的唯一。我有广阔的天地,他们就有。以前总是豪言壮语,为了什么而奋斗,对各种关系没有排序。现在依然有豪情在心底,不过会郑重地把身边的他们放在第一位。

天是否长,地是否久,永远有多远,和我有什么关系。天长地久太远了,是世上最遥远的距离,我不要。漫漫人生路,我只要和你在一起,我的孩子,我的亲朋好友,愿无事常相见。

❼ 《地久天长》的英文名是《再见了,儿子》,是为了方便外国人理解吗

王小帅电影《地久天长》英文片名《SoLong,MySon》,其中“solong”既表示“再见”,也有“就这样吧”之意。

中文语义丰富,“再见,儿子”既可理解为他们对溺亡之子的告别,也可理解为他们再次见到了“儿子”,找寻到了“儿子”一般的新希望。

《地久天长》里常常响起一首歌,就是那首苏格兰民歌《AuldLangSyne》,歌名原意是“逝去已久的日子”,中文名则翻译成《友谊地久天长》,影片名字也来源于此。

王小帅以歌曲命名、史诗性作品、情感与政 治结合、捧出了影帝影后,于是《地久天长》也成了他在中国内地票房最高、豆瓣评分也最高的电影作品。

❽ 《地久天长》讲述了一个什么样的故事

《地久天长》讲了两个家庭一代人,背叛与和解的故事。

曾经有两个十分交好的家庭,刘家和沈家。当时两个家庭 一起活动,一起欢乐,感情很好。但是,随着时间的流逝,沈家逐渐变为别人眼中的“加害者”而刘家则成为了“受害者”。

经历了背叛与和解,刘沈两家人,迎来了人生的高光时刻。但是,片名英文名字So Long, My Son,却揭示导演想给大家看的另一种答案。一千个人心中有一千个哈姆雷特,背叛是确实发生的,最后是真和解了,还是一种无奈的延续,导演其实给了大家一个选择题。每个人也许都会有自己的答案。

❾ 《地久天长》讲述了一个什么样的故事,女主的儿子为什么叛逆

  • 电影简介

  • 导演王小帅

《地久天长》由中国第六代导演王小帅执导,不仅在柏林国际电影节斩获影帝影后双银熊奖,在内地上映之后也收获好评无数。讲述了在历史洪流下,中国两个普通家庭之间所经历的关系变化,在时代变迁的大背景下,普通人的力量是那么渺小,历史给他们的家庭留下了伤痕,他们用了20年的时间才抚平了心灵创伤,最终完成了对自我的和解,对彼此关系重建的故事。

王小帅的这部《地久天长》通过对两个家庭关系的破裂和重建的描写,反映出再大的历史背景下,小人物在历史洪流面前的渺小,虽然渺小,却依然能然人看到坚强的力量。《地久天长》用一种充满人文关怀的手法,让观众体验了一次那个时代的生活,体验了那些人物的离合悲欢。

热点内容
日本综艺中国电影完整版 发布:2023-08-31 22:05:04 浏览:1657
日本污电影推荐 发布:2023-08-31 22:03:58 浏览:631
北京电影学院有哪些小演员 发布:2023-08-31 22:01:10 浏览:1614
日本电影女主割下男主 发布:2023-08-31 21:58:33 浏览:1348
一个法国女孩剪短头发电影 发布:2023-08-31 21:57:38 浏览:1350
日本电影主角平田一郎 发布:2023-08-31 21:54:07 浏览:996
电影票为什么抢不到 发布:2023-08-31 21:52:52 浏览:1289
电影院眼镜吗 发布:2023-08-31 21:50:27 浏览:714
港剧晓梅是哪个电影 发布:2023-08-31 21:50:15 浏览:740
书生娶个鬼老婆是什么电影 发布:2023-08-31 21:49:25 浏览:793