电影英文句子翻译软件
❶ 用什么软件可以把视频上的英语翻译过来
没有任何软件可以把视频上的英语翻译过来。
英语翻译,是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中译英、英译中,同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。
英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法,另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法等技巧。
❷ 什么软件能把视频里的英文翻译成中文
这种软件目前还没有,
你如果自己懂英文的话,就可以自己听下来,翻译成中文,再找个加字幕软件把字幕加上去.配音的话,也得先翻译为中文,再一句句对上去
❸ 有什么软件可以把外国电影里的英文直接翻译成汉语
没有这样的软件,有中文的外国电影都是有字幕组翻译然后嵌入电影的。
❹ 在用电脑或手机看英文电影时,有没有能直接翻译成中文的软件。
如果是玩票的学,开着就行,毕竟听不懂耳朵就自动屏蔽了,这时候可以看字幕,可以提高一下中文阅读水品,但也就仅此而已。因为有字幕,你听到的,几乎只是你熟悉的词而已。这也就是为什么很多人说,我看了很久的美剧英语也没有提高的原因。
------------------------------------------我是一条华丽的分割线------------------------------------------
如果真的想提高英语水平,开始一定不看字幕,英文字幕也不要。为什么?
因为大脑学习语言是从听声音,看图像,声像结合最后再到逻辑加工,怎样的场景使用怎样的句子。
为什么我们努力的背单词,做练习,看文章,英语就总是学不好,说不出。为什么我们在不认字,不会写字的时候,就可以把中文说的很流利。这就是说我们学习中文的时候,使用了正确的方法,而学习英语时候的方法并不为大脑接受。就好象你教一个不会说话的孩子,主谓宾定状补,然后叫他什么是反问句,什么是倒装句,然后让他说话,可以想象,这个孩子能不能说出话来,我想几乎不能。人学习语言是从模仿开始,也只有从这里开始。这就是最高效的学习方式,也是我们学会中文的方式。
我们为什么不用学习中文的方式学习英语呢?
我们学中文的时候:
1 我们的环境里只有中文,如果不听就没得选择
2 说出话来,我们会得到长辈的表扬,这样我们很有成就感
3 我们要东西,需要说中文,说是我们达到目的的最重要途径
而我们学习英语的时候:
1 我们不必须听英语,甚至不必须看,我们可以看翻译,听配音。
2 说出来,常常被嘲笑或批评,你这里不对,那里有错。
3 我们不需要讲英语就可以得到我们需要的东西,英语没有多少使用价值,除了考试。
❺ 有没有一个软件可把网站上的电影语言翻译成汉语的.急急
Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件,全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版,并提供免费下载。支持的互译语言有:中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等,使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词,就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语,同时也支持文本翻译。 http://www.vogueshopping.com/database/b/babylon-cn.htm
❻ 有没有软件可以把电影里的英语翻译成国语的软件
没有的。
因为电影的字幕不是文本形式的。
即使是文本也不能用软件翻译。
目前存在的英译汉,汉译英的软件翻译结果都不堪入目。何况是电影,一种有着艺术般对白的东东。
❼ 如何把英文电影中的英文语言翻译成中文语言或者是相关翻译工具
金山快译就可以 打开金山快译来翻译时,你可能会发现翻译的不准确 其实,在金山快译里面有很多字典,电脑、建筑、工商等等 你选择电脑再翻译一下,就很准确了
❽ 有没有一款软件,可以在看电影的同时把英文对白直接翻译过来
暂时没有这样的软件,因为电影的字幕都是当初内嵌进去的,如果想要更好地观看电影可以等熟肉,也可以到各大字幕网站等字幕,
❾ 有没有什么软件可以把电影里的英文翻译成中文
没听说过这样的软件,如果以我个人的经历,现在很多软件都是有好几种语言的,在安装的时候有时会问你想要什么语言。而且我家电脑里很多软件默认是英文版的,但由于电脑是中文系统的,有时软件就自动变成中文了。不过注意,英文系统可能显示不出中文。