当前位置:首页 » 英文电影 » 电影wonder台词中英文

电影wonder台词中英文

发布时间: 2022-12-15 21:50:20

A. 哈利波特英文电影台词

1For a very sober-minded people, death is just another great adventure.对于头脑十分清醒的人来说,死亡不过是另一场伟大的冒险。 ——邓不利多
2 .This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective shield Forever.被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。 ——邓不利多
3、We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.对付敌人我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。 ——邓不利多
4、Forever Do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.永远不要相信任何能够独立思考的东西,除非你看清了它把头脑藏在什么地方。 ——韦斯莱先生
5、The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.表现我们真正的自我,是我们自己的选择,这比我们所俱有的能力更重要。 ——邓不利多
6、If you kill Harry, then you should we have to kill.如果你要杀哈利,那你要把我们也杀死! ——罗恩
7、Patron saint is a positive force, it is something initiated by Dementors food - hope, happiness, the desire to live - but it does not like real people do despair, so Dementors on the impossible It hurt.守护神是一种正面力量,它所倡导的东西正是摄魂怪的食粮——希望、快乐、活下去的愿望——但它不能像真正的人那样感到绝望,因此摄魂怪就没法伤害它。 ——卢平
8、Die than betray a friend, and we will do so for you!死了总比背叛朋友强,我们也会为你这样做的! ——小天狼星布莱克
9、Your father live in you, Harry, you need him, he was in you know.你爸爸活在你身上,哈利,在你需要他的时候,他在你身上表现得最清楚。 ——邓不利多
10、Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow.我们只有团结才会强大,如果分裂,便不堪一击。 ——邓不利多
11、As long as we share the same objectives and open our hearts, habits and language differences will not be an obstacle.只要我们目标一致,敞开心胸,习惯和语言的差异都不会成为障碍。 ——邓不利多
12、I do not want it, nor need it. But I need some laughter. We may all need some laughter. I have a feeling that we will soon need a laugh more than usual.我不想要它,也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉,我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。 ——哈利
13、The past will always come and we will accept it.该来的总归会来,来了我们就接受它。 ——海格
14、But indifference, but also turned a blind eye is often straightforward than the harm to much larger offensive.可是漠不关心,还有视而不见,往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。 ——邓不利多
15、It is easy to forgive someone else's mistake, it is difficult to forgive someone else's right.人们容易原谅别人的错误,却很难原谅别人的正确。 ——邓不利多
16、Out-and-out is Dumbledore and more people, right, Potter?彻头彻尾是邓不利多的人,对不对,波特? ——斯克林杰
17、Only when the people here are no longer loyal to him (Dumbledore), he would leave this school.只有当这里的人都不再忠实于他(邓不利多),他才会离开这所学校。 ——哈利 第6中的,When we in the face of darkness and death, we fear that is unknown, in addition, no other.当我们在面对黑暗和死亡的时候,我们害怕的只是未知,除此之外,没有别的
18、 Everybody who loves you is always around.爱你的人永远会在你的身边

B. 赤西仁wonder 中英文歌词

Wonder

Lyrics by Jin Akanishi & Crystal Kay
Recorded and translated by JinG

(A)
T-I-M-E to party
派对时间
Feeling free with my hat
戴上礼帽, 感觉自如
brim low and my hoodie up
压下帽沿, 翻起帽衫的帽兜
People wall to wall when that bass hits
当贝斯响起人头攒动
Yeah it just fits, I move cross the floor
对,就是这种感觉,我移到了场中

Let the music come and take control
让音乐来袭掌控全局
and you just saw me, pitching for me
你刚好看见我,向我走来

What's your thought, your dream about love
你在想什么,你梦想的爱是什么
This kind of shit was clear or buzz
这种无谓的东西是真实还是流言

(C)
It's not even friday but I'm free, come to the party all night long
还未到周五但我有闲,来到派对闹通宵
I'm gonna tell the DJ what's to play cuz I wanna hear my favorite song
我要告诉DJ播什么因为我想听我最爱的歌
I'm gonna let my hair down here. stay what I do, what i wanna do
我要在这里无拘无束,做我自己,做我想做的

You know you want it, don't even fight it, cuz I know you like it
你明知你想要,别想拒绝,因为我知道你喜欢这样
Just take a bite and enjoy the party with me tonight
就尝试一下,今晚与我一起享受盛会

Hoo-o-Hey, have I seen you around before?
嘿,我以前见过你吗?
But if not let's start off by saying hello
若未曾谋面就让我们从说hello开始
I really wanna dance tonight
今晚我真心想要跳舞
Don't waste my time
不要浪费我的时间

(Chorus)
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
why the world is going under when we're sitting here tonight
为何当今晚我们坐在这里,世界就渐渐沉没
Forget our differences tonight
今晚就忘记我们的差别
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
Will it be, Just you and me
会不会,只剩下你和我

(A)
Hey, do you understand the beats have changed
嘿,你有没有发现节奏已变换
Make them grow if you turn it up
若你已察觉,让这节奏放大
It’s a phony world
这是个华而不实的世界
All around, people will take what’s best from you
周围的人们都只会设法利用你
Life is full of ups and downs
生活充满跌宕起伏
Discrimination's all around
歧视遍地都是
How about change our nations
不如改变我们的国籍
Let the problems solved that we're facing now
让我们面对的问题就此解决

(C)
It's not about where you come from or how much you make babe
这与你从哪来赚多少钱无关,babe
It's all about haven some fun
这一切在于找点乐子
I think I just wanna take a chance
我想我只是想借此机会
um~ Just take my hand
恩~就牵起我的手吧

(Chorus)
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
If we can see past the color and come together tonight
我们能否不管肤色,今晚在一起
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
After all I'm falling for you
最终, 我沉迷于你

(A) You may not know how you're feeling of me
你或许不知道你对我是什么感觉
I'm liken the way you move
于我我喜欢你摆动的方式
(C) I love the way you got me feeling it
我爱你让我感觉到的一切
Moving to the beat for you
为了你随节奏摆动
(A&C)I wanna be like this forever
我想永远像这样
trapped in your arms tonight
像今晚被你的双臂圈住
(A) I hope it's not the end
但愿这不是终点
(C) I hope it's not the end
但愿这不是终点
(A) I hope it's not the end
但愿这不是终点
(A&C) Cuz I don't wanna say goodbye
因为我并不想说再见

(Chorus)
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
why the world is going under when we're sitting here tonight
为何当今晚我们坐在这里,世界就渐渐沉没
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
Will it be, Just you and me
会不会,只剩下你和我

I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
If we can see past the color and come together tonight
我们是否能不管肤色,今晚在一起
I wonder wonder wonder
我想知道, 想知道, 想知道
After all, just too late, I'm already falling for you
最终, 还是太晚了, 我已然爱上了你

(C) I~ I wonder I wonder why
我想知道想知道为什么
Ah-yeh-yeh-yeh, Ah-yeh-yeh-yeh
All I wonder
我想知道

(A) I wonder why, girl
我想知道为什么,girl
u~u, yeh-yeh, ah-ah
Still I wonder~
我仍然想知道

C. 爱丽丝梦游仙境经典台词中英对照

《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)是迪士尼的一部3D立体电影,其灵感来自于英国童话大师刘易斯·卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。由蒂姆·波顿执导,米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·邦汉·卡特和安妮·海瑟薇等联袂出演。《爱丽丝梦游仙境》影片讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事,已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会,爱丽丝选择了逃跑,她跟着一只白兔钻进了一个洞,再次来到“仙境”。影片获得第83届奥斯卡金像奖最佳服装设计奖 、最佳艺术指导奖。

爱丽丝

爱丽丝在影片的最后终于逐渐地恢复了记忆,她将在这个童话般的奇妙世界里重新审视自己。

D. 有人有Wonder(奇迹男孩)英语原版书里的好句吗

奇迹男孩英文好句:

1、My mom always said: "If you don't like where you are…just picture where you wanna be".

我妈说:“如不喜欢这里,就想象一个你想去的地方”。

2、When given the choice between being right or being kind, choose kind.

如果要从正确和善良中,作出选择,请选择善良。

3、Because I'm your mom, it counts the most because I know you the most.

正因为我是你妈妈说话才最算数,因为我最了解你。

4、While nothing justifies striking another student…I know good friends are worth defending.

虽然殴打同学的行为不能通融,但我知道友情是值得捍卫的。

5、Maybe if we knew what other people were thinking, we'd know that no one's ordinary. And we all deserve a standing ovation at least once in our lives.

如果我们了解别人的想法,就会知道,没有人是普通的。每个人都值得大家站起来为他鼓掌一次。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

E. 二十句经典的英文电影台词(不要长句,尽量偏短)(中英文+电影名)

1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.

2 爱情是一个精心设计的谎言
Love is a carefully designed lie.

3 承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.

4 凋谢是真实的 盛开只是一种过去
Fading is true while flowering is past

5 为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...

6 如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars

7 如果只是遇见,不能停留,不如不遇见
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .

8 宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔 心碎了,还需再补吗?
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?

9 天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.

10 当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt

11 人活着 总是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪
When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.

12 命里有时终需有 命里无时莫强求
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life.

13 没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁.
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.

14 永远不是一种距离,而是一种决定。
Eternity is not a distance but a decision.

15 在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell

16 哪里有真爱存在,哪里就有奇迹
Where there is great love, there are always miracles.

17 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.

18 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

19 有了你,我迷失了自我;失去你,我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.

20 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人
At the touch of love everyone becomes a poet.

21 看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Look into my eyes you will see what you mean to me.

22 距离使两颗心靠得更近。
Distance makes the hearts grow fonder.

23 如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.

24 爱是长在我们心里的藤蔓。
Love is a vine that grows into our hearts.

25 因为你,我懂得了爱。
If I know what love is, it is because of you.

26 爱情是生活最好的提神剂。
Love is the greatest refreshment in life.

27 有了你,黑暗不再是黑暗。
The darkness is no darkness with thee.

28 如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
We cease loving ourselves if no one loves us.

28 治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
There is no remedy for love but to love more.

30 如果爱不疯狂就不是爱了。
When love is not madness, it is not love.

31 有爱的心永远年轻。
A heart that loves is always young.

32 爱情就像月亮,不增则减。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.

33 灵魂不能没有爱而存在。
The soul cannot live without love.

34 生命虽短,爱却绵长。
Brief is life, but love is long.

35 爱比大衣更能驱走寒冷。
Love keeps the cold out better than a cloak.

36 没有了爱,地球便成了坟墓。
Take away love, and our earth is a tomb.

37 我的爱与你同在。
My heart is with you.

38 尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
I miss you so much already and I haven't even left yet!

39 我会想你,在漫漫长路的每一步。
I'll think of you every step of the way.

40 无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
41 热烈的爱情是不可抑制的渴望。
Passionate love is a quenchless thirst.

42 在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.

43 没有你的日子就像一本没有书页的书。
Every day without you is like a book without pages.

44 爱很难投入,但一旦投入,便更难走出
Love is hard to get into, but harder to get out of.

45 爱是一盏永不昏暗的明灯。
Love is a light that never dims.

46 愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞。
May your love soar on the wings of a dove in flight.

47 人活着总要爱一回。
She who has never loved, has never lived.

48 生命如花,爱情是蜜。
Life is the flower for which love is the honey.

49 两颗相爱的心之间不需要言语。
No words are necessary between two loving hearts.

50 在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.

51 我的心因你而笑。
You make my heart smile.

52 为何好女孩总喜欢坏男孩?
Why do the good girls, always want the bad boys?

53 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
Being with you is like walking on a very clear morning.

54 爱永远不会嫌晚。
It is never too late to fall in love.

55 对于世界,你可能只是一个人,但对于某个人,你却是整个世界。
To the world you may be just one person. To the person you may be the world.

56 哪里有爱,哪里就有希望。
Where there is love, there are always wishes.

57 你不会因为美丽去爱一个女人,但她却会因为你的爱而变得美丽。
You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.

58 爱是永恒的,外表可能改变,但本质永远不变。
Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.

59 爱情不是数着日子过去,它让每个日子都变得有意义。
Love is not a matter of counting the days. It's making the days count.

60 拥有你美丽的爱情,太阳就永远明媚。
With the wonder of your love, the sun above always shines.

61爱情是一方织巾,用自然编织,用幻想点缀。
Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.

62 初恋是永生难忘的。
First love is unforgettable all one's life.

63 哪怕是最小的茅舍,对一对恋人来说都有足够的空间。
In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.

64 情绵绵,爱无边。
Love without end hath no end.

65 爱情的话语全在双眼之中。
Love's tongue is in the eyes.

66 恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
In love folly is always sweet.

67 什么也瞒不过恋人的眼睛。
There is no hiding from lover's eyes.

68 爱所祈求的唯一礼物就是爱。
The only present love demands is love.

69 真挚恋爱过的心永不忘却。
The heart that once truly loves never forgets.

70 爱情的炽热胜过千万团的火。
Love warms more than a thousand fires.

71 你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
Your smiling at me is my daily dose of magic.

72 你的吻还在我的唇上发烫,从此我的日子变得如此美丽。
Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.

73 相爱的心息息相通,无需用言语倾诉。
Love understands love; it needs no talk.

74 不求情意绵绵,但求天长地久。
Love me little and love me long.

75 第一次听到你对我说"我爱你",我的世界一瞬间鲜花绽开。
When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.

76 爱情是无形燃烧的火焰。
Love is a fire which burns unseen.

77 不知道什么是忧伤,就不会真正感激幸福。
You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.

都是好句子,只是我也不知带着出自哪儿,希望你喜欢。

F. 《海底总动员》经典台词英文台词

《海底总动员》经典台词英文台词大全

在现在的社会生活中,需要使用台词的情况越来越多,台词是戏剧舞台上唯一可以运用的.语言手段。还苦于找不到好的台词?下面是我为大家收集的《海底总动员》经典台词英文台词大全,仅供参考,希望能够帮助到大家。

《海底总动员》经典台词英文台词1

None of them were walking,so forget that I

but do we really need so much space?

Hey,Marty,calm down.

Don't u dare!

Oh! Nemo!

Ooh.Ohh.

Nemo.We'll name one Nemo...

Don't worry.We're gonna stay together as a group.

and this half Coral Junior.

Excuse me,is this where we meet his teacher?

Huh.I wonder where my class has gone?

No,I wasn't.

Nemo!Nemo!

Because a lot of other clownfish had their eyes on this place.

and they see a whale!Right by their bedroom window.

with the great schools and the amazing view...

Answer the stripe question.Three.

After I'm done talking to the shark,ok?

No,I wasn't

He wasn't going to go.He was too afraid.

You see,I suffer from short term memory loss.

Marlin: A light?

OK,the drop off.

and he can get lost from sight if u're not looking.

My son!Help me,please.

No,it's true.I forget things almost instantly.

Not you,Dad,me!

OK,I'm done.You missed a spot.

Look out!What?

I did?Oh,no.

he says that sea turtles live to be about 100years old.

Hmm.I wonder where we're supposed to go.

You're funny,right?Tell us a joke.

There are as many protein pairs contained in this...

Nemo!Nemo!

Um,hmm.Where a they?

《海底总动员》经典台词英文台词2

Yes,Marlin.

There's no problem if u don't.You can wait 5or6 years.

If I ever meet a sea turtle,I'll ask him.

Aah!

Well,look who's out of the anemone.

You know u can't swim well.

u better believe they did——every single one of them.

Do u want this anemone to sting u?

He isn't a good swimmer,and it's a little too soon...

There,there.It's all right.

Mm-hmm.u did good.

Oh!

Ypu're OK.How's the lucky fin?

&When u think thoughts that r empirical&

Yes.Brush.

Well,they——I'm mixed up.

It runs in my family.At least,I think it does.

If u put one fin on that boat...

Dad!

A boat?Hey,I've seen a boat.

OK,we're done.I like Nemo.

What's wrong with his fin?He looks funny.

Stop!You take one more move ,mister...

I'll do it.Unh!

Pity.

Marlin: That was me. I am sorry.

Coral?

Oh,there u r.

Bye,Dad!

Good thing I was here.If I hadn't shown up

You are in big trouble,young man.

Sir? Are u OK?He's gone,he's gone.

Save u life!

Marlin: Yeah, yeah. I am your conscience. We haven't spoken for a while. How are you?

Oh,right,right.

Dad,u're not going to freak out...

Clownfish are no funnier that any other fish.

He touched the butt.

Aah!Oh!No!

All right,we're excited.All right,we're excited.

I'll pick u up after school.

Dad,it's time for u to go now.

Don't touch the boat!Nemo!

Daddy's got you.

They're going to the drop off?What r u ,insane?

time for school,time for school.

I find if he's having trouble swimming...

I know what that is .Sandy Plankton can tell it,he saw one...he called...

Marlin: Dory, do you see anything?

How many stripes do I have?——I'm fine.

OK,don't hurt yourself.Welcome aboard,explorers.

Coral?

NO!No,please,no!

No,no.They took him away.I have to find the boat.

Yes.Shocking,I know.

It's actually shorter that all my other tentacles...

Whoa.Wow.

for him to be out here unsupervised.

Daddy!

Nemo,no!Nemo!

All right,kids,feel free to explore...

Beat that.

Come on,Nemo.How far can u go?

They took my son!

What if they don't like me?

Yeah,Yeah.

Will u quit it?What?

It went this way.Follow me.

There was a molluskand a sea cucumber.

Especially when I twirl them like this.

Oh,look at me.I'm going to touch the butt.

And I know funny.I'm a clownfish.

It's time for school,time for school.

&All the rest are too deep for u and me to see&

What do u think u're doing?

Dad,can I go play,too?Can I?

I'm coming,Nemo!

Dad...See this tentacle?

I had a tough time with my oldest out at the drop off.

Cool.

what?

Oh!

&Let's name the zones of the open sea&

&Let's name the species that live in the sea&

Do u hear me? Big...

You got a problem,buddy?Do u?Do u?You want a piece of me?

Dory: Can't complain.

Nemo!First day of school!

All right,I know one joke.

Just the girls this time.

Ohh.Oh,oh.Sorry.I didn't see u.

You remember how we met?I try not to.

Just get inside——You,right now.

You feel a break?No.

Sometimes u can't tell `cause fluid rushes to the area.

;

G. 急求任意三十部英文电影台词,中学生作业,要健康一点的电影的谢谢啊!特别急,明天开学谢谢

  • 1.You jump, I jump。你跳我就跳《泰坦尼克号》

  • 2.I love you. I really love you.我爱你。我是真的爱你。《人鬼情未了》

  • 3.Love means never having to say you’re sorry.爱意味着永远用不着说对不起。《人鬼情未了》

  • 4.When you are attracted to someone it just means that your
    subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So
    what we think of as fate is just two neuroses knowing they are a
    perfect match.

  • 当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。《西雅图不眠夜》

  • 5.I don’t want to be someone that you’re settling for. I don’t want
    to be someone that anyone settles for. 我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。

  • 6. Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远。 《乱世佳人》

  • 7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。《乱世佳人》

  • 8. I love you more than I’ve ever loved any woman. And I’ve waited longer for you than I’ve waited for any woman.

    我爱你胜过我爱过的所有女人,我等你的时间胜过我等的所有女人。《乱世佳人》

  • 9.Never say love if you don’t really mean it.如果不当真的话你就决不要说“爱”。《人鬼情未了》

  • 10.People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷。《人鬼情未了》

  • 11.I give you my hand. I give you my love, more precious than money.我给你我的手,给你比金钱更珍贵的爱情。《人鬼情未了》

  • 12. Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird, I am a bird. 我在前世也许是一只鸟。--如果你是一只鸟,那我也是一只鸟。《手札情缘》

  • 13. You complete me......---Shut up! You had me at hello, you had me at hello. 你使我完美起来...--别这么说,第一次见 面时你就拥有了我,拥有了我。《甜心先生》

  • 14. I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. 我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。《当哈里遇到莎莉时》

  • 15. I love you Molly. I always have.---Ditto. 我爱你,莫莉,我永远爱。--我也一样《幽灵》

  • 16. Choose me. Marry me. Let me make you happy. 选我吧,娶我吧,让我给你幸福。《我最好朋友的婚礼》

  • 17. Being with you is the only way I could hold the happy life. You
    are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
    只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。《初恋五十次》

  • 18. There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you. 世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来, 她就是你。《全民情圣》

  • 19. All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。 《泰坦尼克号》

  • 20. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to
    happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.
    我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。《泰坦尼克号》

  • 21. I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You
    never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take
    life as it comes at you.
    我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。《泰坦尼克号》

  • 22. One is always on a strange road, watching strange scenery and
    listening to strange music. Then one day, you will find that the things
    you try hard to forget are already gone. 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景, 听陌生的歌,
    然后在某个不经意的瞬间, 你会发现, 原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。《蓝莓之夜》

  • 23. Happiness is not about being immortal nor having food or rights
    in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having
    something to eat when you are hungry or having someone's love when you
    need love. 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。 当你想吃的时候有得
    吃,想被爱的时候有人来爱你。《飞屋环游记》

  • 24. Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp
    is off, you will find t he shadow everywhere. Friend is who can give
    you strength at last. 爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友,是在最后可以给
    你力量的人。《当哈利遇见莎莉》

  • 25. I love you not for who you are, but for who I am with you. 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。《剪刀手爱德华》

  • 26.. Love makes man grow up or sink down. 爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。《恋夏 500 天》

  • 27. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves.
    And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to
    love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will
    come out, but this kind of waiting is the love itself.
    在自己面前,应该一直留有一个地方,独自留在那里。然后去爱。不知道是什么,不知道是 谁,不知道如何去爱,
    也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情,也许永远都没有人。可是, 这种等待,就是爱情本身。《冷山》

  • 28. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We
    always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest
    thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly
    realize that it's always light, light. We all though t love was very
    deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must
    grow up with the time.
    有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,蓦然回首,我们才发现,它一直都是很轻,很轻的。我们以为爱的很深,很深,来日岁月,
    会让你知道,它不过很浅,很浅。最深和最重的爱,必须和时日一起成长。《天使爱美丽》

  • 29. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness. 在这个世界上,只有真正快乐的男人,才能带给女人真正的快乐。《附注我爱你》

  • 30. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for
    forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
    一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深 伤了的心,需要的不是同情,而是明白。《英国病人》

  • 31. If you can hold something up and put it down, it is called
    weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,
    it’s called burden-bearing. Pitifully, mo st of people are bearing
    heavy burdens when they are in love.
    举得起放得下的叫举重,举得起放不下的叫负重。可惜,大多数人的爱情,都是负重的。《如果能再爱一次》

  • 32.This one moment when you know you're not a sad story
    这一瞬间,你知道自己不是悲剧的主角
    You're alive
    你充满生命力
    And you stand up and see the lights on buildings
    你站起来,欣赏着浮光掠影中的建筑
    And everything that makes you wonder
    看看眼前让你惊叹的一切
    And you are listening to that song on that drive
    听着音乐,兜着风
    With the people you love most in this world
    和最爱的人在一起
    And in this moment, I swear
    我敢说,在这一刻
    We are infinite.
    我们拥有无限。

来自电影〈壁花少年The Perks of Being A wallflower〉

以上的台词来自电影中Charlie, Sam 以及Patric三个人第一次开车兜风经过隧道时,Charlie的旁白。站起来,迎着风,被包围在真实世界的浮光掠影之中。张开双手,无可救药地渴望着自由和无限。仿佛刹那间,青春绽放出一朵美丽耀眼的壁花。

  • 33But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will compare.
    世人万千种,浮云莫去求,斯人如彩虹,遇上方知有。

  • 来自电影〈怦然心动flipped〉,或许我们更多人更喜欢中文翻译。

  • 34、I've been waiting for a lover like you my whole life, you haven't show up until now, and I'm scared shitless that I'm gonna do something to fuck it up.
    穷极一生,我都在等待我的爱人出现,终于现在你出现了,我害怕的要命,就怕我搞砸了这一切。

  • 来自电影〈平常的心 The Normal Heart〉,这是一部讲述美国80年代的纽约同性恋人群以及艾滋病人的生活以及感悟。两位男主角都是帅的如梦如幻,无数个日夜都为着彼此疯狂,生怕搞砸。他们的爱情恰好验证了以上的那句英文台词,真真是想要拥有你,却怕拥有你。

  • 35.Carpe diem. Seize the day, boys, make your life extraordinary.
    及时行乐,珍惜时间,孩子们,让你们的生命与众不同。

  • 来自电影〈死亡诗社Dead Poets Society〉,Robin Williams饰演的文学教师是那个封闭时代的叛逆者,也是学生记忆中的灵魂拯救者。哪怕最后他无法被世俗接纳,哪怕被学校开除,他也成功地让自由之花在学生心中生根发芽

  • 36、And one day, the sun will come out you might not even notice. And you'll catch yourself thinking about something or someone who has no connection with the past. Someone who's only yours. And you'll realize that this is where your life is.
    总有一天,太阳会升起。你或许都从未注意到,就这么悄无声息的,你会思考其他事情,会挂念一个和你过去毫无交集的人,一个只属于你的人。这就是你的安生之地。

  • 来自电影〈布鲁克林Brooklyn〉,女主角Eilis从爱尔兰飘洋过海来到了美国纽约,开始了在布鲁克林的生活。我只能说,努力生活的Eilis,认真地爱着一座城,爱着一个人,也有那么一个真诚笑容灿烂的意大利青年爱着她。

  • 37、You may not get hurt or make an ass of yourself that way, but you don't fall in love that way either.
    这样你或许不会伤害到你自己或是让自己出丑,但同时你也不会尝到爱上一个人的滋味。

  • 来自电影〈他没那么喜欢你He's just Not That Into You〉,简简单单的一句话道出无数个爱情故事兜兜转转的结局。

  • 38、You want a player who doesn't have the guts to fight back?--I want a player who's got the guts not to fight back.
    你要一个没胆还击的球员?--我要一个有胆不还击的球员。

  • 来自电影〈42号传奇The True Story of American Legend 42〉,这部电影是根据美国职业棒球大联盟史上第一位黑人球员Jackie Robinson的真实事迹改编。当年的他,在球场上承受着巨大的压力和难以忍受的种族歧视,最后用自己的努力和能力,证明了自己,美国棒球的黑白球员隔离历史也由此结束。

  • 39、Do you wanna stay with your brother?-Yeah.
    你想和你弟弟住在一起吗?-是的。

  • 来自电影〈雨人Rain Man〉,很多人会疑惑这部是什么电影,怎么会有雨人呢?其实,它跟雨啊跟雨人一点关系都没有。英语中的rain man和Raymond音似,所以男主角Charlie小时候会读错,在Charlie小时候害怕时,“雨人”都会唱歌给他听,安慰他。一直以来,Charlie以为“雨人”只是自己儿时幻想中的朋友,最后他发现原来“雨人”是自己的亲哥哥。

    再来介绍一下这部电影,男主角Charlie发现父亲将遗产留给了患有自闭症的哥哥Raymond,便计划骗取这笔财富,但在拐走哥哥的过程中,重拾了真挚动人的手足之情。

    当初看着这部电影时,一开始是被年轻帅气的Tom Cruise吸引住了,后面却被两位男主角的亲情感动了,哭的厉害。

  • 40、It's not our abilities that show what we truly are, it is our choices.
    决定我们成为什么样人的,不是我们的能力,而是我们的选择。

  • 来自电影〈哈利波特Harry Potter〉,这部电影太经典了,不需要什么介绍了。对很多人来说,这就是10年的青春,10年的陪伴,正如Lily Potter所说,我们一直在你身边从未走远,直到永远。

H. 急求·经典英文电影台词,对白

我让客人寄放锁匙好几年了
I've had customers leaving keys here for years
有时过几天就拿走
Sometimes they pick them up in a few days
有时几星期
Sometimes it takes a few weeks
大部份时候呢?
Well, what about most of the time?
大部份时候,锁匙留在瓶里
Most of the time, the keys stay in the jar
为什么留着它们?
Well why do you keep them?
应该扔掉算了
You should just throw them out
不行
No
我不能那么做
No I couldn't do that
为什么?
Why not?
要是我把它们扔掉
If I threw these keys away
那些门就会永远锁着
then those doors will be closed forever
这点不应该由我作主
And that shouldn't be up to me to decide

【凡事都有理由的】
我猜我只是在找理由
Guess I'm just looking for a reason
根据我的观察
Well, from my observations
不知道反倒更好
sometimes it's better off not knowing
有时根本就没有理由
and other times there's no reason to be found
凡事都有理由
Everything has a reason

【钥匙们的故事】
说说其他锁匙的故事好吗?
Will you tell me the stories behind those other keys?
为什么?
What for?
我只是好奇它们的来历
I just wondered how they all ended up here
挑一串
Pick one
那是几年前一对年青情侣的
Those belonged to a young couple a few years ago.
他们竟天真地相信
They were naive enough to believe
他们会共度余生
that they were gonna spend the rest of their lives together
后来怎样?
Well, what happened?
后来人生变迁
Life happened
世事变迁,光阴变迁
Things happened. Yeah, time happened
几乎一切都不外如是
It's pretty much always the case more or less
又或者其中一个跟别人跑了
Or maybe one of them ran off with someone else
或者感情淡了
Maybe the feelings just went away
这一串呢?
What about these?
那是一位老婆婆的
Those belonged to a little old lady
她的好朋友探访她时会来拿
Her best friend would pick them up and come to visit her
她留下锁匙后我就没再见过她
She dropped them off and I never saw her again
我猜…我的意思是,她很老了
I presumed, I mean, she was pretty old
我猜可能已经过世
I presumed she passed away or something
这一串呢?
What about these?
这一串是一个小伙子的
These keys used to belong to a young lad
来自英国曼曼彻斯特
from Manchester England
有抱负,有梦想
who made plans and had dreams
想从纽约开始
of running every marathon in this country
跑遍美国的马拉松
starting in New York
他打算把经历写成日志
He was going to write a journal about his experiences
结果却开了家小餐室
and ended up running a cafe.
后来锁匙交给一个俄国少女
Later they were given to a Russian girl
她喜欢收集锁匙
who loved collecting keys
和看夕阳
and watching sunsets
可惜她爱夕阳多过爱这串锁匙
Unfortunately, she loved sunsets more than the keys
最后消失在夕阳中
and ended up disappearing into one

【原地不动,也许那个人会回来找你】
你为什么不去找她?
Why didn't you go looking for her?
小时候
When I was little
我妈周末会带我去公园
me mum used to take me to the park on weekends
她说要是我迷路
She said if I ever got lost
就站定在一个地方,她会回来找我
I had to stay in one place so that she'd find me
行得通吗?
Does that work?
不大通
Not really

【有时候,我们需要借助一些东西帮我们看清和记住周遭发生的那些个事情】
你的监视器怎么了?
What's wrong with your camera?
不知道
Oh, I don't know
它这几天心情很差
It's been in a lousy mood these past few days
它对小偷没有阻喝作用吧?
It doesn't really keep people from stealing, does it?
没有
No
没什么用
Not really
但我喜欢有它在,因为…
But I like having it around, 'cause
它就像我的日记
for me it's like my diary
明白吗?
You know?
有时晚上我会翻带来看
Some nights, I watch the tapes back and
惊讶那么多事在我面前发生
I'm amazed at how much I've missed
而我居然什么都没看见
That's going on right in front of me
你一定有一大堆录影带
You must have a lot of tapes
我没有全部留着
I don't keep them all
不至于那么变态
I'm not that weird
只留精彩片段
Only the highlights

【再见,不想说什么】
该如何跟你不想失去的人说再见?
How do you say goodbye to someone you can't imagine living without?
我没说再见
I didn't say goodbye
我什么也没说
I didn't say anything
就这样走了
I just walked away
那一夜结束时
At the end of that night
我决定用最长的方式过马路
I decided to take the longest way to cross the street

【忙碌,可以让我忘记想念】
打两份工很累
Working two jobs is exhausting
但起码令我忙着
But at least it keeps me busy
更重要的是令我没时间想他
and most importantly, it keeps my mind away from him

【打算喝九杯的,原来八杯就可以让我醉了】
这是你的账单
Here's your check
才八杯?
Just eight?
我敢发誓我起码喝了九杯
I coulda sworn I had at least nine
没有,只喝了八杯
No, just eight

【攒钱买车,开到无处可去】
我想储钱买车
I'm trying to save up for a car
要去哪里?
Where are you going?
没有特定目的地,不过…
Well, I don't have any specific destination in mind, but
我要到处去,直到没地方可去
I'm just gonna go until I run out of places to go
真希望我也可以那样
I wish I could do that

【拿什么做筹码?】
拿一个白筹码
pick up a white chip.
它象征你有决心
You take it as a symbol of your intention
不会喝醉
to stay sober.
要是你
And if you
不小心又喝了
slip up and drink again
就必需回去再拿一个筹码
you got to come back and pick up another chip.
这一个是九十天的
This one is for ninety days.
我撑了那么久
I got that far.
就那么一次
Once.
看到这些白筹码吗,莉丝?
See all those white chips, Lizzie?
我是白筹码之王
I am the king of the white chip.
亲爱的谢洛米
Dear Jeremy.
我想起阿尼说的不醉筹码
I thought about what Arnie said about the sobriety chips,
如何把注意力集中在其他事情上
how to focus your attention on something else
以便戒瘾
in order to cure your addiction.
如果我有瘾,我会选择蓝莓批当筹码
If I was an addict, I'd choose blueberry pie as my chip.

【有的事写出来比较好】
为什么不打电话?
Why not pick up the phone?
有些事写出来比较好
Some things are better on paper.
是吗?
Oh you think so?
你在干什么?
What are you doing?
这个嘛
Well, you know
听了你那天说的话
I listened to what you said the other day.
我想写封信给我老婆
So I'm trying to write a letter to my wife.
我们早就不再说话了
We don't talk to each other much anymore
我想试试你的方法
so I thought maybe I'd try your method.

【我已经不是你的谁了,你记住了么?我要重新开始】
妈的,阿尼!
Oh goddammit Arnie!
我们已经分居了!
We're, we're separated!
我不再跟你住了!
I don't live with you anymore!
不再跟你说话了!
I don't talk to you anymore!
你是我妈的老婆!
You are my goddamn wife!
我还是你妈的老公!
And I am still your goddamn husband!
不,你不是…
No, no you're not...
不再是了
Not anymore.
那么我是谁?
Well then what am I?
你谁也不是
You're nothing.
对我来说谁都不是
Nothing to me.
苏琳,求求你,求求你宝贝
Sue Lynne, please, please, please baby.
别这样,别这样对我
Don't do this, don't do this to me.
我爱你,我很爱你
I love you, I love you so much.
我只是,只是需要一点时间
I just, I just need a little more time.
妈的,阿尼!
Goddammit Arnie!
你该放手了
No, no you gotta let me go.
我再也受不了,你必需让我走
I can't do it anymore. You gotta let me go now.
我必需离开,重新开始
I'm gonna go, I'm restart my life
我要找份工作
and I'm gonna get me a job.

【你终于放手了,为什么我感觉那么疼?】
于是我们.尝试…
So we tried
以喝酒来找回爱情
drinking our way back into love.
但早上醒来总觉得没意思
But it never made sense in the morning.
于是我玩失踪
So I ran.
每次回来
And every time I came back,
他仍然在
he was here.
仍然为我疯狂
And he was still crazy about me.
你知道
You know,
我以前会幻想他死了
I used to daydream about him dying.
我觉得…
I thought it was the
只有那样才能摆脱他
only way I'd get clear of him.
你一定很恨他
You must have hated him.
我不恨他
I didn't hate him.
我只是希望他…
I just wanted him to
放开我
let go of me.
结果…
And...
现在他放手了
now that he has,
我只感到痛…
it hurts me more than
痛得肝肠寸断
anything else in the whole world.

【离开了,有什么会留下?】
不知道人们会记得阿尼什么
I wonder how people would remember Arnie
人一旦离开,就只留下
When you're gone, all that's left behind are the memories
为别人制造的回忆
you created in other people's lives
或是账单上的几道餐点
or just a couple of items on a bill

【要找的人不在了,就把钥匙丢了,不要再留恋吧】
那串锁匙还在吗?
You still have the keys?
在,我记得你说过
Yeah... I always remember what you said
千万不要扔掉
about never throwing them away, about never
永远不要把门关上,我还记得
closing those doors forever. I remember
有时就算你手上有锁匙
Sometimes, even if you have the keys
门还是打不开
those doors still
不是吗?
can't be opened, can they?
就算门没锁
Even if the door is open
你要找的人也可能不在了,卡雅
the person you're looking for may not be there, Katya

【爱结束的时候,梦也醒了】
梦始于夏天
It began in the summer
终结于次年春天
and was over by the following spring
当中有许多不开心的晚上
In between, there was as many unhappy nights
也有很多快乐的日子
as there were happy days
大多数发生在这家餐室
Most of them took place in this cafe
然后有一晚
And then one night
那扇门被大力关上,梦醒了
a door slammed and the dream was over

【有时候,去有的地方,是为了找曾经有过的那刹那的感觉】
我根本没想过你仍然会在这里
You know, I didn't even think you'd still be here
那你为什么来?
Why'd you come?
大概是想看看我还记不记得…
I guess I just wanted to see if I could remember
当时的感觉
what it felt like

【靠着直觉和运气,有时候就赌上了所有】
我总是被玩啤牌的人吸引
I've always been fascinated by card players
他们靠直觉与运气赌上一切
They risk everything on their instincts and their luck

【分不清白天和黑夜,我怎么还会失眠呢?】
在赌场工作时间太长会失去时间感
Working long hours in the casino makes you lose track of the time
我总分不清白天和黑夜
And I'm never sure whether it's day or night
不过起码不必担心失眠问题了
But at least I don't have to worry about my sleeping problem anymore
它不知怎的消失了
Somehow it's gone away

人人都可以做梦
We can all dream, Aloha

【因为怀念过去,所以总有时候会睡不着】
莱丝莉,你睡着了?
Hey Leslie, are you asleep?
没有
No
我念念不忘以前的好牌
I keep playing old poker hands in my head
你呢?
You?
也念念不忘…
Same

【连自己都未必信得过,别人又如何能去相信呢?】
相信别人,但一定要切牌
Trust everyone but always cut the cards
这是我爸教落最有用的真理
Best thing my father ever taught me
你知道什么意思吗?
You know what that means?
就是不要相信任何人
It means never trust anybody
你那么会观察别人…
If you're so good at reading people
为什么还会输?
Then why did I lose?
对啊
Yeah
因为你不可能永远都赢
Because you can't always win
你能击败对手,但不能击败运气
You can beat players but you can't beat luck
如果运势不佳
Sometimes your rhythm's off
看透别人还是会出差错
you read the person right but still do the wrong thing
因为你信任他们?
Because you trust them?
因为你连自己都信不过
Because you can't even trust yourself

【有时侯为了不寂寞,找个伴,所以编了个谎言】
我说我输清光,对吧?
I told you I lost everything back at Harlan's, didn't I?

Yeah
其实与事实有点出入
Well, that's not exactly how it went down
那场赌局我大获全胜
See, I beat that game on its ass, Beth
把他们打得落花流水
I knocked them off their feet
牌开得跟我预料的一样
The cards turned just like I knew they would
我完全看准我的对手
I read the other players just right
我把他们的钱都赢光了
I walked away with all their money
那么你骗了我
So you lied to me
或者我不想分给你
Maybe I didn't want to share
或者我想看你多易信人、多易呃
Maybe I just wanted to see how trusting and gullible you were
或者我只是想找个伴
Maybe I just wanted company. You know?
路程很长,白丝
It's a long ride, Beth
我不想一个人走
I didn't want to go alone

I. 求电影奇迹男孩英语台词

电影结尾奥吉最后一句独白是:“Kindness is everywhere, all you need to do is look....”“So , I guess, we just to look, look for the goodness. They are actually....everywhere.”


【点击蓝字即可免费学英语】,跟着外教学习地道的英语表达!


阿卡索外教网,专业外教一对一授课,性价比也是非常高的,课均不到20元,真的很划算,各位可以点击上述蓝字去试一下,每位外教皆持证上岗,不出半年就能习成一口地道的口语,试课是免费的。


不知道如何选择英语机构,可以网络咨询“阿卡索vivi老师”;


如果想下载免费英语资源,可以网络搜索“阿卡索官网论坛”。


J. 钢铁侠 蜘蛛侠 疯狂原始人 辛德勒的名单 勇敢的心 电影 英文经典对白 各十句

钢铁侠


想要不被欺负,棍子得比别人粗

Peace means having a bigger stick than the other guy.

托尼·斯塔克:他们说,这个世界上最好的武器,是不必开火的。我恭敬地表示不同意。我认为最好的武器只需要发射一次。我父亲是这么做的(托尼的父亲参与了原子弹制造),美国也是这么做的(向日本投放原子弹),到目前为止,这个道理仍然还算正确。

Tony Stark: They say the best weapon is one you never have to fire. I respectfully disagree. I prefer the weapon you only need to fire once. That's how dad did it, that's how America does it, and it's worked out pretty well so far.

我应该已经死了...肯定是为了某个理由而存活了下来…现在我终于知道了……我应该做些什么……

I should be dead already... It must be for a reason... I just finally know... what I have to do...


我希望我能保护好我所不能失去的东西。

I hope I can protect the one thing i can't live without


我会给你一个选择,你是想要苟且偷生,还是死得其所?

I'm gonna offer the choice.Do you want an empty life.or a meaning ful death?


今天就是你余生的第一天

Today is the first day...of what's left of you life


满大人:女士们,孩子们,懦夫们。很多人认为我是恐怖分子,但我自认为是一名导师。给你们上的第一节课内容是,英雄,从不存在。

MANDARIN:ladies,children,sheep.Some people call me a terrorist.I co nsider myself a teacher.Lesson number1、heroes,there is no such thing。


情况不一样了,我必须要保护我唯一离不了的人。那就是你。

Things are different now.I have to protect the one thing that I can't live without.That's you.


我是托尼史塔克,我制造了这些东西,我有个超级好的女朋友。我还偶尔拯救一下世界。但是为什么我彻夜难眠。

I'm Tony Stark,I built neat stuff,I got a great girl,And occasinally,saved the world.So I Can't tight sleep.


事实是... ...我就是钢铁侠

The fact is ...... I'm Ironman.


(ps.因为不清楚你说的哪一部于是从第一部到第三部都有写)



蜘蛛侠


能力越大,责任越大

With great power there must also come great responsiblity.


我们每一个人都面临选择,我们是什么样的人,取决于你选择做什么样的人。

It's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.


当我看着你,看着你看着我,我变得坚强,也更软弱,觉得兴奋,却害怕。

Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified.


无论什么离开,无论什么还在身旁,我们总是要自己做选择。我的朋友harry告诉我:他选择做最棒的自己,这让我们选择做自己,而我们总是能选择怎样做才是对的。

whatever comes away,whatever better way have ranging asides, we always have a choice.My friend harry told me that: He choice to be the best himself.It's the choices make us we are and we can always choice to do what's right.


(ps.依旧是把蜘蛛侠三部曲和超凡系列的写下来了pps.以前没发现蜘蛛侠的怎么这么少)



疯狂原始人


不要躲避,不要害怕黑暗,向着太阳,你就能找到明天!

Don't hide, don't be afraid of the dark,follow the lights,then you can find tomorrow!


我们现在这不叫活着,这只是没有死去

Now we don't call it alive, it's just not to die


我们从没机会探索外面的世界,是因为我爸爸的那条规则:新事物是不好的,永远要小心!

We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!


我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情,可是总是没时间

I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.


不再有黑暗,不再有躲藏,不再有小孩子。这些的中心是什么?跟着太阳走。我改变不了什么,也没什么主意。但是我有我的力量,你们现在需要这个。

There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.


我想这应该叫做拥抱。

I think this is called a hug.


这感觉真好,它应该叫什么名字

this feels so wonderful/good. What must it be called?


我们的世界依旧充满了危险与困难

Our world is full of danger and difficulties


在黑暗与恐惧中一成不变地生活着

Live permanently stuck in darkness and fears


这是大脑,我想的很多点子都来自这里。坦克:老爸!我没有大脑!

This is called a brain. I think that's where ideas go. Thunk: Dad, I don't have a brain.



辛德勒名单


奥斯卡·辛德勒:我可以得到一个更多的人…可是我没有!可是我…我没有!

Oskar Schindler: I could have gotten one more person… and I didn't! And I… I didn't!


伊萨克·斯特恩:世世代代都会记得你的所作所为。

Itzhak Stern: There will be generations because of what you did.


伊萨克·斯特恩:奥斯卡,因为你已经有一万一千人活了下来。看看他们。

Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.


奥斯卡·辛德勒:我可以救出更多人的。我本可以救出更多。我不知道。如果我试试。我可以救出更多人。

Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just… I could have got more.


奥斯卡·辛德勒:看着,你所需要做的事情就是告诉我,它对你来说,值多少钱。你看每一个人值多少?

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you. What's a person worth to you?


阿蒙·高斯:今天就是历史。今天将会被永远记住。很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。今天就是历史并且你们就是其中的一部分。六百年前,当他们到处散播对黑死亡的谴责,所谓的大卡西米(Casimir the Great),告诉犹太人他们应该到克拉科夫去。他们来了。他们带着财产来到这座城市。他们定居下来。他们掌握权利。他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。没有他们带来的东西就没有他们的繁荣。六个世纪以来,这儿是犹太人的克拉科夫。到今晚为止,这六百年将会是谣言。他们从来没有发生过。今天就是历史。

Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it. Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow. They came. They trundled their belongings into the city. They settled. They took hold. They prospered in business, science, ecation, the arts. With nothing they came and with nothing they flourished. For six centuries there has been a Jewish Krakow. By this evening those six centuries will be a rumor. They never happened. Today is history.


阿蒙·高斯:真相是,海伦,总是正确的答案。

Amon Goeth: The truth, Helen, is always the right answer.


阿蒙·高斯:他们在你身上投射了一道咒符,你知道吗,犹太人。当你和他们很亲近地工作时,就像我,你这么想。他们有这样的能量。就像是病毒。有些我的人就被这种病毒感染了。他们应该被同情,而不是惩罚。他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实。我一直是这么认为的。这和金钱有关系吗?嗯?

Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews. When you work closely with them, like I do, you see this. They have this power. It's like a virus. Some of my men are infected with this virus. They should be pitied, not punished. They should receive treatment because this is as real as typhus. I see it all the time. It's a matter of money? Hmm?


伊萨克·斯特恩:你抽的每一支烟,我就抽了一半。

Itzhak Stern: For every one you smoke, I smoke half.


伊萨克·斯特恩:你已经做得很多了。

Itzhak Stern: You did so much.



勇敢的心


作战,你也许会死;逃走,你会活下来...至少暂时是这样,然而多年以后,你会终老而死。你们今天愿意用这些来交换一个机会吗?就是今天,回到这里告诉我们的敌人,他们也许会夺去我们的生命,但他们永远夺不走我们的--自由!!!! -- 威廉·华莱士

Aye, fight and you may die, run, and you‘ll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin‘ to trade all of that from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they‘ll never take our freeeedoooomm. -- William Wallace


告诉你的国王,威廉·华莱士不会屈服于统治,在我活着时,所有苏格兰人都是!

Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.


每个人都会死,但不是每个人都真正活过.

Many man dies,not every man really lives


斯蒂芬:上帝说这必将是一场漂亮的胜仗。(我们有着)(或者他们有着)最精良的战士。

Stephen: The Almighty says this must be a fashionable fight. It's drawn the finest people.


自由万岁……

William Wallace : FREEEEE-DOMMMMMM.(FREEDOM)


回去告诉整个英格兰,苏格兰儿女不再是他们的臣民,告诉他们苏格兰是自由的。 -- 威廉·华莱士

Go back to England and tell them there that Scotland‘s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace


威廉·华莱士:我爱你。永远都是。我要娶你。

William Wallace : I love you. Always have. I want to marry you.


我们最终都会死,问题在于怎么样死和为什么而死。 -- 威廉·华莱士

"We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace


心灵是自由的,鼓起勇气随心飞翔! -- 马尔科姆·华莱士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace


如果没有自由,一切都是空想。 -- 威廉·华莱士

"It‘s all for nothing if you don‘t have freedom." -- William Wallace




以上全部来自网络,翻译可能多多少少有点问题吧。

蜘蛛侠的应该还有很多只是找双语的太麻烦了,感觉没分有不是很想找。

如果觉得有些话并不经典那请你去看一遍电影吧,每个人的感觉不一样喜欢的地方不一样,如果真的那么想知道经典台词,就算知道了是什么对白不知道它的含义哪有什么意义呢?

还有疑问?

热点内容
日本综艺中国电影完整版 发布:2023-08-31 22:05:04 浏览:1620
日本污电影推荐 发布:2023-08-31 22:03:58 浏览:596
北京电影学院有哪些小演员 发布:2023-08-31 22:01:10 浏览:1578
日本电影女主割下男主 发布:2023-08-31 21:58:33 浏览:1300
一个法国女孩剪短头发电影 发布:2023-08-31 21:57:38 浏览:1313
日本电影主角平田一郎 发布:2023-08-31 21:54:07 浏览:958
电影票为什么抢不到 发布:2023-08-31 21:52:52 浏览:1261
电影院眼镜吗 发布:2023-08-31 21:50:27 浏览:689
港剧晓梅是哪个电影 发布:2023-08-31 21:50:15 浏览:708
书生娶个鬼老婆是什么电影 发布:2023-08-31 21:49:25 浏览:758