许多书是根据电影改编的英文
‘壹’ “根据小说改编的电影”这句话英文怎么翻译
看了很多原声电影，影片开头有时候都会标诸如：
Based on a true story. (根据真实故事改编）
所以，是 based on, 后面加上什么什么就可以了～～
‘贰’ 有哪些电影是根据名着（英美文学名着）改编的
1 《理智与情感》《爱玛》 (简奥斯丁的书)
2.《A Room with a View》
《看得见风景的房间》
3《A Room with a View》
《看得见风景的房间》
4.《Thorn Birds》
《 荆棘鸟》
5.《Madame Bovary》
《包法利夫人》
6.《Around the World in Eighty Days》
《80天环游地球》
7.《蝴蝶梦》
8.《红字》
9.《卖花女》(两个版本:一个比较有名是奥黛丽赫本主演<窈窕淑女>)
10.《贵富人画》
11.《生命中不能承受之轻》1988 原着（捷｝米兰.昆德拉
12.《日瓦戈医生》
13.《乞立马扎罗山上的雪》（电影拍得实在是烂）
14.《霍华德庄园》
‘叁’ “这部电影改编自一部小说”英文怎么说
"The film is adapted from a novel"
词汇分析：
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
第三人称单数： films 复数： films 现在分词： filming 过去式： filmed
派生词： filming n.
例句：
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
这部片子各个方面都很不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。
(3)许多书是根据电影改编的英文扩展阅读：
类似词：“这部动画改编自一部小说”："This animation is adapted from a novel"
词汇分析：
animation
英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]
n.生气;活力;富有生命力;(指电影、录像、电脑游戏的)动画制作;动画片
复数： animations
例句：
-lengthfeatures.
这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。
‘肆’ “许多电影都是由名着改编而成的”这句话翻译成英语怎么翻译
翻译成英语是：
Many movies are made of classic
‘伍’ 本书曾多次被改拍为电影电视剧及舞台剧的英语翻译
本书曾多次被改拍为电影电视剧及舞台剧
This book has been to take as a TV film and Drama
‘陆’ 当前有很多文学作品被改编成电影、用英语怎么说》求大神帮助
At present there are many literary works have been adapted into a movie
‘柒’ 我看过由他的书改改编的电影。翻译成英文
I have seen movies adapted from his book.
‘捌’ 许多书的英文怎么写
1.many books 2.lots of books 希望帮助到你，若有疑问，可以追问~ 祝你学习进步，更上一层楼！(*_^)
‘玖’ 这些电影是根据罗琳的小说改编的英语翻译
这些电影是根据罗琳的小说改编的
翻译：The films were based on novels by J.K.Rowling.