电影的英文英美不同
‘壹’ Film、movie 和 cinema 等英文词之间的区别是什么
1、用法不同。
cinema与the连用指(上映的)电影，电影工业；可指电影院；在英国与the连用还可指电影艺术。
film指电影、影片，普通用词。
movie美国英语中的口语用词。
2、本意不同。
cinema的本意是运动之意。这个词在英国有电影院的意思，在美国只在较少情况下表示电影院。
film的本意是胶片，有时候也有类似cinema的整体概念，film经常也指某部具体的影片，和movie的意思相同，但按一般的习惯，film更严肃一点，高雅一点，movie显得较通俗一点。
movie的本意也和运动有关，现在经常指某部具体的影片，也可以指整体上的电影。
3、读音不同。
film的英式读法是[fɪlm]；美式读法是[fɪlm]。movie的英式读法是['muːvi]；美式读法是['muːvi]。cinema的英式读法是['sɪnəmə]；美式读法是['sɪnəmə]。
(1)电影的英文英美不同扩展阅读：
单词解析：
一、film
1、用法：
n. (名词)
1）film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。
2）film作“影片,电影”解是可数名词,有时可用作定语; 作“胶片,胶卷”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“薄层,薄膜”解是不可数名词,但其前可用不定冠词修饰,常与of连用。
3）be〔work〕 infilms的意思是“从事电影工作”; go to thefilms的意思是“去看电影”; get on thefilms的意思是“上银幕”或“踏入电影界”。这几个短语中都要用复数形式films。
2、词义辨析：
n. (名词)
下面两个短语意思不同:
in the film 在影片中
on the film 在胶片上
二、movie
相关例句：
用作名词 (n.)
1）The movie was over shortly before six.
电影在六点钟不到就结束了。
2）The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部影片被吹得离了谱了。
三、cinema
1、用法：
n. (名词)
1）cinema的意思是“电影院”,是可数名词。
2）cinema也可指“电影业,电影艺术; 电影放映”,用作单数,常与定冠词the连用。
3）thecinema也可统指“电影”,但在美式英语中更常用movie(s),在英式英语中更常用picture(s)或film(s)。
2、词义辨析：
n. (名词)
cinema, theatre
cinema指电影院; theatre指剧场。可放电影又可供演出的剧院既可称为cinema,也可称为theatre。cinema以放电影为主, theatre以上演话剧、音乐会、戏曲等为主。
‘贰’ 电影的英文翻译
好像是没有用W开头的电影的英文翻译，但有好几种翻译：
1. Movie
电影（Movie）：是由一定数量的帧按照时间的某一顺序组织起来的一个集合体，实际上相当于日常生活中的一部电影。
2. Film
电影（Film）：北美电影生意总是不太令人满意。要看电视可随时买票。
3. motion picture
分类语汇之电影 ...
motion picture：电影
a movie：电影
newsreel：新闻片 ...
4. cinema
评论：美国旧金山州立大学 - 去留学... ...
Engineering 工程 (四个主攻项目)
Cinema 电影
Instrial Art 工业艺术 ...
例句与用法
1. 如果有机会，我将去看那部电影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 最着名的电影奖是奥斯卡金像奖。
The best-known movie awards are the Academy Awards.
3. 这些电影只适宜成人观看。
These films are suitable for alts only.
4.星期一的晚上，学生们去看电影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.
5. 我们是去看电影还是去夜总会呢？
Shall we go to a movie or a night club tonight?
‘叁’ 电影的英文单词
一、movie
读音：英 [ˈmu:vi] 美 [ˈmuvi]
n.电影;电影院;电影业
复数： movies
例句：I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致，我道歉。
二、film
读音：英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;胶片;薄层
vt.& vi.（把…）拍摄（成）电影[电视等];上镜头
vt.（给…）覆上一薄层;生薄膜;变得朦胧
第三人称单数： films
复数： films
现在分词： filming
过去式： filmed
例句：The film explores the relationship between artist and instrument.
这部电影探究了艺术家和乐器之间的关系。
三、cinema
读音：英 [ˈsɪnəmə] 美 [ˈsɪnəmə]
n.电影;电影院;电影艺术;电影业
复数： cinemas
例句：I can't remember the last time we went to the cinema
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。
四、motion picture
读音：英 [ˈməuʃən ˈpiktʃə] 美 [ˈmoʃən ˈpɪktʃɚ]
n.电影;影片
复数： motion pictures
例句：The motion picture and the press have a tremendous bearing on ecation.
电影和报刊对教育的影响很大。
(3)电影的英文英美不同扩展阅读：
一、相似短语
movie fan n.影迷
movie screen 银幕
movie goer n. 常看电影的人
movie instry phr. 电影产业
silent movie phr. 无声电影；默片
alt movie n. 成人电影
Movie player 实用的媒体播放程序，可全屏幕播放，或在程序式框架中播放，虽然界面不漂亮但它可调整播放的速度，对精彩镜头可慢慢欣赏。
movie tape 【化】 电影磁带
disaster movie =disaster film
splatter movie 超级血腥暴力影片
二、相似单词
movie n. 1.电影 2.电影院
B movie n. B级电影,便宜的劣质电影
movie goer 电影观众
movie theater 电影院
‘肆’ 电影的英文 电影的英文是什么
1、电影的英文:film 读音：英 [fɪlm] 美 [fɪlm]。
2、国审查员将这部电影定为15岁以上级。The film was given a 15 rating by British censors。
3、这个电影脚本由三本书合成。The film script is an amalgam of all three books。
4、要欣赏这部电影就得暂且相信那甚至不可能发生的事。To enjoy the movie you have to suspend your disbelief。
5、电影明星的私生活总为人所津津乐道。The private lives of movie stars never fail to fascinate。
‘伍’ “英文电影”和“英文电视剧”用英语怎么说
“英文电影”的英文表达为“English films”，“英文电视剧”的英文表达为“English teleplay”，“电视剧“的英文表达为“TV plays”。
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]
n. 电视剧;
[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.
这个电视剧形象地表现了拓荒者们坚韧不拔的精神。
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 电影; 影片; 胶片; 薄层;
vt. （把…） 拍摄（成）电影[电视等]; 上镜头;
vt. （给…） 覆上一薄层; 生薄膜; 变得朦胧;
词组
thin film 薄膜
plastic film 塑料薄膜；塑胶膜
film festival 电影节
film thickness （油）膜厚度
feature film 正片，故事片；长片
oil film 油膜
film instry 电影工业
film proction 电影制作
例句
1.There are three exposures left on this film.
这个胶卷剩下三张没拍。
2.I would order a lateral skull film.
我打算安排照颅骨侧位的X线照片。
3.The film was already on when we arrived.
我们到时，电影已经开演了。
4.He was one of the principals of the film.
他是这部影片的主演之一。
5.The film does not synchronize with sound.
该影片画面与声音不同步。
‘陆’ 关于电影的英文单词
1. ... Presents 出品
2. ... Proction, A Proction of... 摄制
3. A... Film 制片人
4. Director, Directed by, A Film by 导演
5. Screenplay by 编剧
6. Based on a Story by 原着
7. Proced by 制片
8. Executive Procer 执行制片
9. Proction Manager 制片主任
10. Director of Photography 摄影
11. Music by 音乐
12. Sound Effect 音响效果
13. Sound Mixer 声音合成
14. 1st Assistant Director 首席助理导演
15. Casting by 选派演员
16. Cast of Characters 演员表
17. Starring 主演
18. Costumer Designer 服装设计
19. Art Director 美术
20. Editor 剪辑
21. Set Designer 布景设计
22. Property Master 道具
23. Gaffer 灯光
24. Key Grip 首席场务
25. Dolly Grip 轮架场务
26. Best Boy 场务助理
27. Make Up 化妆
28. Hairdresser 发型
29. Stunt Coordinator 特技协调
30. Visual Effects 视觉效果
31. Title 字幕
32. Set Decorator 布景
33. Script Supervisor 剧本指导
1. Costume Design 服装设计
2. Actor in a Supporting Role 男配角
3. Make up 化妆
4. Art Direction 艺术指导
5. Live Action Short Film 纪实短片
Animated Short Film 动画短片
6. Sound Effects Editing 音响效果剪辑
7. Sound 音响
8. Actress in a Supporting Role 女配角
9. Cinematography 摄影
10. Film Editing 剪辑
11. Visual Effects 视觉效果
12. Documentary Short Subject 记录短片
Documentary Feature 记录长片
13. Foreign Language Film 外语片
14. Lifetime Achievement 终身成就
15. Original Musical or Comedy Score 音乐（喜剧）
Original Dramatic Score 音乐（戏剧）
16. Original Screenplay 原着剧本
Screenplay Adaptation 剧本改编
17. Original Song 歌曲
18. Director 导演
19. Actress in a leading Role 最佳女主角
20. Actor in a leading Role 最佳男主角
21. Picture 影片
‘柒’ 电影和电视剧 用英文怎么说
电影
movie或
film
电视剧
TV drama program
‘捌’ 英式英语和美式英语有什么区别
英式英语与美式英语的区别主要体现在三个方面：
一、发音和语调方面
由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）
1. 美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca，和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。
2. 非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。
3. 当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。
类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。
4. 其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。
5. 美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。
二、用词方面
以前到bookstore买橡皮问有没有rubber，人家笑笑让我去pharmacy买，一头雾水跑到药店问do you hv rubber? 结果人家给我拿了一盒避孕套。我倒！美语里rubber是避孕套的意思，橡皮用eraser，英式英语里才用rubber。其他的还有：
汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol（汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令，喊汽油叫petrol统统抓起来）；
出租车，美国用cab，英国称taxi
薯条，美国用fries，英国称chips（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）
垃圾，美国用garbage，英国用rubbish
排队，美国用line，英国用queue
果冻，美国叫jello，英国叫jelly（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）
裤子，美国叫pants，英国叫trousers（而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear）
糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet
公寓，美国叫apartment，英国叫flat
运动鞋，美国叫sneakers，英语里叫trainers
足球，美国称soccer，英国称football
地铁，美国称subway，英国叫underground
玉米，美国叫corn，英国叫maize
水龙头，美国叫faucet，英国叫tap
手电筒，每股叫flashlight，英国叫torch
花园，美国叫yard，英国叫garden
电梯，美国叫elevator，英国叫lift
罐头，美国叫can，英国叫tin
背心，美国叫vest，英国叫waistcoat
尿不湿，美国叫diaper，英国叫nappy
饼干，美国叫cookie，英国叫biscuit
电影，美国叫movie，英国叫film
秋天，美国叫fall，英国叫autumn
衣橱，美国叫closet，英国叫wardrobe
…
三、拼写方面
一些常见的规则：
1. 美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去，如favourite /favorite; neighbour / neighbor;colour / color
2.美式英语通常用z代替将英式英语里的s，如
capitalisation/capitalization
recognize/recognize
构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller / traveler；labelled / labeled
3. 英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s，但是美式英语中不存在这样的情况，全部都用c，如practice/practise在英式英语中前者为名词，后者为动词，而美式英语中不论动词名词都是practice。再比如英式英语中的license和license，在美式英语中都为license。
4. 一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾，如centre/center; metre/meter。
5.一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾,比如dialogue/dialog, catalogue/catalog
除了这些以外，还有一些无规则的差别，如美国人把轮胎拼成tire，英国人拼成tyre，睡衣在美国是pajama，在英国是pyjama，美国人把铝拼成aluminum，英国人拼成aluminium，美国人把胡子拼成moustache，英国人拼成mustache……个人感觉这种词就是当初美国人的拼写错误，写错的人多了最后就成正确的写法了。
‘玖’ 电影的英文是什么
电影的英文：movie。
读音：英[ˈmuːvi]；美[ˈmuːvi]
n. 电影；电影院；电影业
adj. 电影的
短语
Scary Movie惊声尖笑 ; 恐怖电影 ; 惊声尖笑系列四部曲 ; 惊声尖笑全集
Bee Movie蜜蜂总动员 ; 蜜蜂电影 ; 一只小蜜蜂 ; 蜂电影
Sad Movie悲伤电影 ; 悲伤电影原声大碟 ; 真的爱你
词语辨析
picture, film, cinema, movie
这组词都有“电影”的意思，其区别是：
picture从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。
film指电影、影片，普通用词。
cinema与the连用指(上映的)电影，电影工业；可指电影院；在英国与the连用还可指电影艺术。
movie美国英语中的口语用词。
‘拾’ 各种类型电影的英文名是
1.动作电影：Action Films
是以强烈紧张的惊险动作和视听张力为核心的影片类型。具备巨大的冲击力、持续的高效动能、一系列外在惊险动作和事件为主要元素的影片。
2.奇幻电影：Fantasy Film
这类型的电影都大量的包含魔法、超自然现实事件、或是幻想生物如龙、半兽人以及幻想世界如魔戒中的中土。
3.喜剧电影：Comedy film
主要艺术手段是发掘生活中的可笑现象，作夸张的处理，达到真实和夸张的统一。其目的是通过笑来颂扬美好、进步的事物或理想，讽刺或嘲笑落后现象，在笑声中娱乐和教育观众。
4.科幻电影：science fiction film
科幻片所采用的科学理论并不一定被主流科学界接受，例如外星生命、外星球、超能力或时间旅行等等。科幻电影常常使用可能的未来世界作为故事背景，用宇宙飞船、机器人或其他超越时代的科技等元素彰显与现实之间的差异。
5.动画电影：Animation Movie
动画电影是指以动画形式制作的大型电影。通常我们所说的动画电影包括剧场版，OVA。但是严格意义上的动画电影与剧场版电影动画不同的是动画电影故事取材并不是由动画剧或OVA中取材。从动画剧或OVA取材的称为剧场版或电影动画。