英语电影字幕翻译招聘

㈠ 兼职 电影字幕翻译 （英译中）

如果你有大把空余时间就没问题啊
字幕翻译都是对白，除了俚语之类的麻烦点，其他比专业翻译简单
有英文字幕的，所以听力口语不影响字幕翻译

字幕翻译大多是义务性劳动
看中喜欢哪个字幕组，就申请加入吧

㈡ 电影的字幕翻译小组都有什么样的工作要怎样操作呢

你可以根国内的各个字幕组联系,不过都是义工,还很耗时间,不是出于对于这件事本身的热爱,就不要参与了.

㈢ 我想做英语字幕翻译，有没有靠谱点的字幕组收人

中国到底有没有人能完全听懂英语电影 ？答案 除了翻译 只有一个人
中国到底有没有人能听懂英语电影 ？ 答案 只有一个
中国到底有没有人能听懂英语电影 这句话不包括翻译在内 因为翻译可以听懂英语电影 所以答案是 除了翻译 只有一个人
他的名字叫 ... 父母都是普通人 不是CGTN主持人和记者的出身
这个答案 是 只有一个人。而且该人也是一名翻译

㈣ 有没有哪个字幕组招人啊本人英语专业八级，不注重报酬，主要是想锻炼自己，想兼职英语字幕翻译~~

yyets（人人字幕组），上他官网有招，不过他们先发一段视频给你测试，看你水平决定是否录用

㈤ 中央电视台以及很多地方电视台都会自己译制英文电影播放，我想知道他们的字幕翻译是如何招聘的啊

电视台的字幕翻译一般委托给专业公司制作，也有部分小语种的翻译由电视台自己的员工翻译。

㈥ 请问武汉哪里有招聘英语电影或电视剧字幕翻译的啊专职兼职都可以的。

这个我就不知道咯，我只知道有一个不错的“英语兼职网”，同时他也是一个专职的英语写作兼职网站，还不错吧，轻松、自由，时间由自己去安排，也不需要任何费用，只要自己有那能力就行了！
而且这也是一份长期的兼职，我建议你可以去了解一下吧！希望可以帮到你哦！

㈦ 英语字幕翻译人员的普遍工资大概多少待遇好吗希望做过或者正在干这行的解答下,我想入行,感激不尽!

字幕翻译是免费的，字幕组都是自愿免费为大家服务的。
字幕翻译你可以当个爱好来玩玩，对提高自己的英语水平还是比较有好处的，

㈧ 本人在校学生，平时对英语比较感兴趣，想找一份英文电影字幕翻译的兼职……

可以先自己尝试一些没有字幕的电影，比如使用funshion软件，或者名校公开课，等等没有人尝试的东西先尝试一下能否独立完成，你可以搜索一下各大英剧美剧翻译组，然后申请一下加入。当你的水平上去了，自然会有人雇佣从事有报酬的翻译了。或者你先创立一个网页，或者搜索各大翻译网站，尝试一下1x1y等等网站。祝你好运！

㈨ 英文字幕组招聘

国外的网站很多的自己去收

㈩ 我是英语专业的 特别喜欢那些英文影视剧的字幕翻译工作 怎么样才能找到这样的工作 有这样的公司吗

你网上搜字幕组就有了，注意是英文的字幕组，一般就利用业余时间在家工作，QQ之类的联系，是义务劳动没报酬的工作，但是能收获经验和快乐。