老外如何评价功夫这部电影的
㈠ 《功夫》在国外的评价怎么样
当时功夫,在国内上映的时候,都被骂惨了。但是国外却是另外一种情形。
国际着名媒体《Screen》杂志评论《功夫》是“终结一切武侠片的武侠片,《功夫》让《杀死比尔》看上去像一次操场混战”。《好莱坞报道》称周星驰“以大师风范把近年来的港式卖座片重玩了一遍扔给观众,《功夫》绝对是《杀死比尔》、《黑客帝国》和《蜘蛛侠》的后现代版本。E Online网站给《功夫》打出了A-的等级,而同时上映的《撒哈拉》只得到了B级。该网站评论称:“《功夫》把失败者的故事讲得犹如童话,它精美的武打镜头使得昆丁·塔伦蒂诺也要自愧弗如!《功夫》让人想起李小龙,但又比李小龙的电影更加成熟。《功夫》绝对是今年最怪异又最出色的电影之一!”
Time magazine:Moviemaking doesn't get much smarter, funnier, handsomer, better than this.(时代杂志:没有比这更聪明、好笑、酷毙的电影了。)
Entertainment weekly:All of Kung Fu Hustle is like that: You don't just watch it, you ride with it, laughing all the way.(娱乐周刊:你不应该只看功夫,你应该与之共舞,从头笑到底。)
还有很多的review,有兴趣可以去看。
另外,美国喜剧工作者,加菲猫之父比尔莫瑞评价功夫:功夫是当代喜剧的最高成就,并且称功夫在上映之日美国喜剧工作者应当默哀一天。
Kung Fu Hustle is the supreme achievement of the modern age in terms of comedy.
Rottentomatos的主编Matt Atchity将功夫列为有史以来最爱的五部电影之一
㈡ 外国人是如何评论周星驰的电影的
中国的动作片通常充满严肃而虔诚的色彩,然而周星驰却和这种严肃流派背道而驰。他用自己的方式提醒观众,电影艺术不仅仅表现高贵和牺牲,搞笑也是它的传统之一。
周星驰既是传统喜剧的继承者,也是开拓者。他通过表面毫无逻辑关联的语言和肢体动作来表现人物在矛盾冲突中的行为方式,从而形成无厘头的表演方式。
电影《赌圣》让观众第一次感受到他充满想象力的喜剧理念;而《大话西游》更让他的表演风格深入人心。周星驰从来没有重复自己,其喜剧风格也经历了从夸张到内敛,从搞笑到温清,从肢体语言的表现到进入人物内心的转变过程。
(2)老外如何评价功夫这部电影的扩展阅读
周星驰电影作品:
1、《长江7号》饰演:周铁,导演:周星驰,主演:徐娇,张雨绮。
2、《功夫》饰演:星,导演:周星驰,主演:黄圣依。
3、《少林足球》饰演:五师兄,导演:周星驰,主演:赵薇。
4、《千王之王2000》饰演:黄师虎,导演:王晶,主演:张家辉,吴君如。
5、《玻璃樽》饰演:香港警察(客串),导演:谷德昭,主演:成龙,梁朝伟。
6、《喜剧之王》饰演:尹天仇,导演:周星驰,李力持,主演:张柏芝,莫文蔚。
㈢ 当年周星驰的《功夫》国外上映时,外国人是怎么评价的呢
那个时候周星驰拍的这部电影拿到国外播放的时候,并不是很被看好的。一方面是因为很多华语电影在国外都不是很受欢迎的,并且他又不是像李安那种驰名的中外的大导演,是很难靠自己的名气吸引到国外的观众。还有另一方面是这部电影里边有很多血腥的情节,比如用斧头砍了,还有就是血流成河的场景。
美国在当年甚至把《功夫》列为了最好最炫酷的电影。在《功夫》一上映之后,狠狠打脸了打算看他笑话的人,在第二年还拿了金像奖多个大奖,彻底成为了最成功的商业导演和演员之一,说到专业打脸的明星,星爷真可谓是祖师爷。
㈣ 周星驰的电影外国人是怎么评价的
周星驰一个青春的记忆;周星驰,一代笑星,很多人心目中的偶像,在中国影坛也是有着举足轻重的地位,给观众们带来了许多欢乐。
不仅仅内地,从90年代台湾、日本和韩国的票房就可以看出,当时星爷电影并不是特别的受欢迎。那个年代是怎样的年代,很多人都在家偷偷看,偷偷笑,但是没人把看他的电影当做正常人该做的事情,好像偷偷看岛国AV女优一样。虽然这个比喻不恰当,但是可以说明一个事实,就是当时星爷的电影,不入流,大家都喜欢自己可以偷偷看,但是就是不敢出去看,或者大家看他的电影,就认为是低俗不入流的表现。
这位老外说这电影超好看,都笑出眼泪来了,跟少林足球的风格是一脉相承的,很适合小孩子观看,但对孩子来说结尾比较悲。说唯一的缺点是片子太短了。I would recommend it to everyone I know. This is the best Asian comedy since the heyday of Jackie Chan and “Fighting Benny”! Go see it, buy it, whatever, just make sure you do see this film.
大家注意票数,每个都不低,这绝不是几个中国影迷到IMDB上打出来的分数,这个票数说明了周在美国是被广泛的接受了的。这个观众显然没看过多少周星驰的电影,所以有些大惊小怪:电影非常惊喜,非常独特,穿插着动人的爱情故事,特效超酷。功夫足球的点子绝对原创,为啥以前从来没人想过要拍一部这样的电影呢!这是自成龙和“Fighting Benny”(电影?人名?不清楚)以来最好的亚洲电影。绝对要看。淡看好莱坞
美国时代周刊评选。就有西方卓别林东方周星驰的说法。时代周刊都说过周星驰是亚洲有史以来最成功的喜剧家。你想想。即使影视更为发达的印度日本韩国。也没能摘得这个头衔。而给了周星驰。还不能说明问题吗。彼得赛勒斯是无厘头开山鼻祖。周星驰是无厘头继承发扬者。被贴上文化标签。而金凯瑞更多的是优秀的演员。他将香港的无厘头风格发挥到了极致:他的成功是顺应香港本港文化、和将消遣娱乐艺术最大化的代表。顺香港大势而为,是周星驰成功的最根本原因。
㈤ 西方卓别林,东方周星驰,你知道外国人怎么评价周星驰电影的吗
国外对于周星驰的评价还是非常高的,作为无厘头喜剧的开创者,周星驰对于电影的把握还是非常到位的,电影中周星驰把自己的风格展现得淋漓尽致,让人惊叹,这样的演员值得让人喜欢。
周星驰在电影界绝对是一“ 颗耀眼的星星 ”存在,如今在娱乐圈中可以说是呼风唤雨,有着不可替代的地位。
㈥ 外国人对中国的武侠电影有什么看法
首先,外国人眼中的武侠认知是对比中国人而言的,而外国人对中国武侠文化的认知也是各不相同的。其中大部分外国人印象中的武侠文化是零星的、碎片化的,没有形成一个体系。外国人对遥远东方国度中国武侠文化的获取来自三个层面一个是电影,一个是文化,最后一个是民间武术。三个层面相互作用和影响,共同形成了外国人对中国武侠文化甚至整个中国的认识。武侠电影的出现很像许多西方人打开中国这扇神秘古老国度大门的一把金钥匙。
㈦ 功夫周星驰外国人反应
外国人观看完周星驰的《功夫》电影后的反应是:一致好评。
《功夫》在美国大规模上映后,反响出奇的好。《纽约时报》影评人司考特评价说:“中国的动作片通常充满严肃而虔诚的色彩。然而周宏猛链星驰却和这种严肃流派背道而驰。他用自己的方式提醒观众,电影艺术不仅仅表现高贵和牺牲,搞笑也是它的传统之一。”
外媒评论《功夫》是终结一切武侠片的武侠片。《功夫》让《杀死比尔》看上去像一场操场混战。美国时代杂志在当年甚至把《功夫》列为最好笑最炫酷的电影,知孙影响力之大可想而知。在外国人眼里,《功夫》所有被诟病的地方都成了闪光点。
《功夫》在国外上映的时候,美国着名学府纽约大学的教授,甚至把它列入了学生必看50部电影之中,单就这个成绩,现在的华语电影都没有一个人超越的。
《功夫》简介
《功夫》是由周蔽孙星驰执导,周星驰、曾谨昌、霍昕、陈文强编剧,周星驰、梁小龙、元华等主演的动作喜剧类电影,于2004年12月23日在中国上映。影片讲述了一个街头混混变成一代武术家,一个本性善良的黑帮流氓改邪归正的故事。
《功夫》花费三年时间来筹备和拍摄没有白费,与好莱坞相比毫不逊色。层出不穷的神奇武功经过翻新后,焕然一新的出现在影片中,让人过足眼瘾;奇思妙想的点子,天马行空的形象,让人应接不暇。许多细节可以感受到周星驰的良苦用心,每个演员也仿佛都是为了角色而来,各自特点分明,将漫画人物般的喜剧效果展现得淋漓尽致。
㈧ 周星驰的《功夫》国外上映时,你知道外国人是怎么评价的吗
周星驰的《功夫》在国外首映是在美国纽约和洛杉矶,2004年9月15日,《功夫》走出国门,在多伦多电影节上做首映仪式,之后迎来一大波国外媒体的评价。
你知道外国人是怎么评价的吗?《纽约时报》影评人司考特评价说:“中国的动作片通常充满严肃而虔诚的色彩。然而周星驰却和这种严肃流派背道而驰。他用自己的方式提醒观众,电影艺术不仅仅表现高贵和牺牲,搞笑也是它的传统之一。”
周星驰的电影总能够将一些很隐晦和很浅显的道理通过“星式”幽默诙谐的表演当时将其表现得淋漓尽致。将观众很快的代入其中,电影中星爷的演技看似浮夸,但是给人的感觉却毫不违和。可以说周星驰演绎的电影是前不见古人,后不见来者。
㈨ 周星驰《功夫》上映时,国内骂声一片,外国人是如何评价的
当年《功夫》上映,国内骂声一片,那时的影迷接受不了这部电影的创新和超前,一味指责电影滥用特效,剧情不符常理。但当《功夫》在美国大规模上映后,反响却出奇的好。
外国人是如何评价的?外媒评论《功夫》是终结一切武侠片的武侠片。《功夫》让《杀死比尔》看上去像一场操场混战。美国时代杂志在当年甚至把《功夫》列为最好笑最炫酷的电影,影响力之大可想而知。
记得《功夫》刚上映的时候,我才读小学,那个时候在我生活的环境中,电影院还是个很高档、隐秘的地方,更多观影的地方叫“影吧”里面环境和黑网吧比较像。下了班的人们会不吝啬(现在我们除了上电影院会花钱看电影,如果用电脑,什么vip根本不屑开通)的花上几块钱看完这部《功夫》,成了茶余饭后的谈资。
㈩ 韩日媒体对周星驰电影《功夫》的评价
2005年01月26日 13:13:52来源:新华网
新华网汉城1月25日专电(记者张利)由香港着名影星周星驰主演的电影《功夫》自从1月13日在韩国上映以来,连续两周占据了韩国票房排行榜和预售率的首位。
据韩国《朝鲜日报》报道,《功夫》受到了韩国观众空前的“热捧”。上周末1月22日和23日,《功夫》仅在汉城就吸引了6万多观众,在全国共吸 引了18万多名观众。电影上映以来累计的观众人数汉城达到27万,韩国全国达到76万人次。一般大片首映后两周间会有40%到50%的落差,而《功夫》本周的上座率只比上周落后25%,充分显示了周星驰在韩国影迷中的号召力。
据报道,《功夫》创票房纪录后,周星弛通过韩国发行公司表示,他在访问韩国时被观众的热情深深打动,同时对《功夫》取得这样的佳绩深表感谢。
《功夫》上映后,网民纷纷在相关电影留言板上发表对这部影片的看法。一小部分网民认为这部电影太幼稚,画面有点血腥,故事情节令人失望,而绝大多数网民则用“笑破肚皮”、“太有意思了”、“不愧是周星驰拍的电影”、“捂着肚子走出电影院”来称赞并极力推荐这部电影。(完)